Titre : Visitez Butetown : le meilleur à Butetown, Cardiff en 2026 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Butetown](https://expedia.ca/fr/Butetown-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274142-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cardiff.d6054272.Travel-Guide-Flights)[Activités à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cardiff.d6054272.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Butetown](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Butetown.d553248635216274142.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Butetown](https://expedia.ca/fr/Butetown.d553248635216274142.Voyages-et-Court-Sejours) # Butetown ## Cardiff ![Wales Millennium Centre montrant architecture moderne, une ville et une place publique](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145664-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Mermaid Quay montrant une ville côtière, une place publique et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145662-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Wales Millennium Centre mettant en vedette signalisation, scènes de rue et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145819-Wales-Millennium-Centre.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Wales Millennium Centre montrant architecture moderne et signalisation](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145817-Wales-Millennium-Centre.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Mermaid Quay qui includes un pont aussi bien que un petit groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145869-Mermaid-Quay.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Butetown Activités Hôtels Où séjourner [Guide de voyage pour Cardiff](https://expedia.ca/Cardiff.dx6054272) --- ### Endroits populaires à visiter ![Wales Millennium Centre montrant architecture moderne, une ville et une place publique](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145664-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cardiff Bay Explorez les rives de Cardiff en visitant Cardiff Bay. Découvrez les excellents restaurants et les théâtres de cette région tranquille. [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Bay-Cardiff.d553248621532490507.Attractions-Vacances) ![Wales Millennium Centre mettant en vedette signalisation, scènes de rue et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145819-Wales-Millennium-Centre.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Wales Millennium Centre Réservez des billets pour un spectacle de théâtre, d’opéra, de danse ou d’humour et visitez les coulisses de ce prestigieux centre artistique. [](https://expedia.ca/fr/Wales-Millennium-Centre-Butetown.d6084283.Attractions-Vacances) ![Mermaid Quay mettant en vedette éléments du patrimoine, une baie ou un port et architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145864-Mermaid-Quay.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Mermaid Quay Détendez-vous dans un bar ou un restaurant au bord de l’eau, admirez des expositions d’art public et faites les boutiques dans cette destination prisée de la baie de Cardiff. [](https://expedia.ca/fr/Mermaid-Quay-Butetown.d6266738.Attractions-Vacances) ![Techniquest](https://mediaim.expedia.com/destination/1/e00e2ef53b35fdecde7687d4198822d2.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Techniquest Vous pouvez admirer les expositions présentées au Techniquest, un musée au passé particulièrement riche, lors de votre voyage à Cardiff. Découvrez les boutiques de la région, ou saisissez l’occasion de faire des visites guidées. [](https://expedia.ca/fr/Techniquest-Butetown.d6084277.Attractions-Vacances) ![National Assembly for Wales (The Senedd)](https://mediaim.expedia.com/destination/2/647454ee490177661a34aba3fa9fddb8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### National Assembly for Wales (The Senedd) National Assembly for Wales (The Senedd) est seulement l'un des endroits à voir à Cardiff, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Découvrez les musées captivants et les boutiques de la région. [](https://expedia.ca/fr/National-Assembly-For-Wales-Butetown.d6084261.Attractions-Vacances) #### Bord de mer de la baie de Cardiff Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Cardiff en vous arrêtant à Bord de mer de la baie de Cardiff. Découvrez les musées captivants de la région, ou saisissez l’occasion de faire des visites guidées. [](https://expedia.ca/fr/Bord-De-Mer-De-La-Baie-De-Cardiff-Butetown.d553248621533024341.Attractions-Vacances) ### Activités ![A tour arrives at Caerleon.](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1015104/ec21001a-734f-4e90-a6c3-b7ad50b39792.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### La visite de la vallée du barde errant ou la visite de la baie de Swansea. 166 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/la-visite-de-la-vallee-du-barde-errant-ou-la-visite-de-la-baie-de-swansea.a1015104.datails-des-activitas) ![Cardiff: Gower Peninsula's Cliffs & Bays Scenic Day Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49556120/542d07dc-66f3-4374-90a2-ba3455fcd4cd.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cardiff : Visite panoramique d'une journée à Gower Peninsula 166 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/cardiff-visite-panoramique-dune-journee-a-gower-peninsula.a49556120.datails-des-activitas) ![Cardiff: Waterfalls, Mountains & Castles Day Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49566476/d6e3d577-4fff-472a-8c74-7c4382cecf55.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cardiff: Excursion d'une journée en cascades, montagnes et châteaux 166 $ CA par adulte **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/cardiff-excursion-dune-journee-en-cascades.a49566476.datails-des-activitas) ![Cardiff: South Wales Cliffs, Beaches & Castles Day Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49610322/47544663-8046-4828-a0a8-586afaa2a63f.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cardiff : Visite d'une journée des falaises, baies et châteaux du sud du Pays de Galles 166 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/cardiff-visite-dune-journee-des-falaises.a49610322.datails-des-activitas) ![From Cardiff: Tour of Cardiff Bay and Vale of Glamorgan](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4584717/73281574-31e0-45e1-b7e1-8f82eca32d64.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Au départ de Cardiff : Visite de la baie de Cardiff et de la vallée de Glamorgan 185 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/au-depart-de-cardiff-visite-de-la-baie-de-cardiff-et-de-la-vallee-de-glamorgan.a4584717.datails-des-activitas) ![Cardiff: Silent Disco Adventure Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/48084250/09127985-fe88-416a-a4ed-95c69d0e1c6c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cardiff : Silent Disco Adventure excursion 42 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/cardiff-silent-disco-adventure-excursion.a48084250.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cardiff.d6054272.Guides-Des-Vacances) --- ## Butetown : hôtels populaires ![Future Inns Cardiff Bay](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/70b33012_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Future Inns Cardiff Bay Hemingway Road Cardiff Bay Cardiff Wales Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 109 $ CA 131 $ CA au total Du 11 janv. au 12 janv. 2026 (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner ... 8,6/10 Excellent! (1 570 avis) They had not really well anticipated the amount of people that were coming so a lot of people had to wait to get their rooms. The staff was doing their best though. Despite being next to the highway, it was pretty calm. Quite close to the bay so that’s a plus. Overall good experience despite the ... Avis laissé le 14 août 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=11%2F01%2F2026&endDate=12%2F01%2F2026&selected=1160305&PinnedHotelID=1160305&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635216274142) ![Novotel Cardiff Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/7a473de2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Novotel Cardiff Centre Schooner Way, Atlantic Wharf Cardiff Wales 103 $ CA 124 $ CA au total Du 4 janv. au 5 janv. 2026 (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel avec spa à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et le déjeuner (supplément). Dans leurs ... 8/10 Very Good! (1 002 avis) Staff were wonderful and friendly, room was clean, quiet and comfortable and the pool/gym was great. Avis laissé le 12 déc. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=04%2F01%2F2026&endDate=05%2F01%2F2026&selected=571649&PinnedHotelID=571649&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635216274142) ![voco St David's Cardiff by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/38b7a0b4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### voco St David's Cardiff by IHG Havannah Street Cardiff Wales 155 $ CA 187 $ CA au total Du 23 déc. au 24 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel de luxe à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et le déjeuner (supplément). Dans leurs ... 9/10 Wonderful! (1 000 avis) X Avis laissé le 14 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F12%2F2025&endDate=24%2F12%2F2025&selected=545633&PinnedHotelID=545633&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635216274142) ![Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/4f8bee79_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG Longueil Close Cardiff Wales 91 $ CA 109 $ CA au total Du 28 déc. au 29 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Cardiff. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 8,2/10 Very Good! (1 004 avis) Hotel bien situé proche du centre et de la Cardiff bay. Nous avions une chambre avec vu sur le canal très sympa, le seul problème est que la climatisation ne fonctionnait pas, nous avons eu très chaud. Avis laissé le 6 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=28%2F12%2F2025&endDate=29%2F12%2F2025&selected=520001&PinnedHotelID=520001&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635216274142) ![Staybridge Suites Cardiff by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/a493176b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Staybridge Suites Cardiff by IHG Longueil Close Cardiff Wales 117 $ CA 140 $ CA au total Du 21 déc. au 22 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Cardiff. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un centre d’entraînement physique. ... 9,4/10 Exceptional! (257 avis) Decent breakfast and friendly staff Avis laissé le 13 déc. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F12%2F2025&endDate=22%2F12%2F2025&selected=68218398&PinnedHotelID=68218398&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635216274142) ![Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110850000/110842900/110842859/d44a971b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium Cardiff Wales 787 $ CA 1 133 $ CA au total Du 21 déc. au 22 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cette résidence à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un jardin. Deux attractions ... [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F12%2F2025&endDate=22%2F12%2F2025&selected=110842859&PinnedHotelID=110842859&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635216274142) [Afficher 1 864 hébergements (Butetown)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=18%2F12%2F2025&endDate=19%2F12%2F2025®ionId=553248635216274142) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Butetown – Vérifiez la disponibilité des hôtels [Ce soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635216274142&startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18)[17 déc. - 18 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635216274142&startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18) [Demain soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635216274142&startDate=2025-12-18&endDate=2025-12-19)[18 déc. - 19 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635216274142&startDate=2025-12-18&endDate=2025-12-19) [Cette fin de semaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635216274142&startDate=19%2F12%2F2025&endDate=21%2F12%2F2025)[19 déc. - 21 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635216274142&startDate=19%2F12%2F2025&endDate=21%2F12%2F2025) [La fin de semaine prochaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635216274142&startDate=26%2F12%2F2025&endDate=28%2F12%2F2025)[26 déc. - 28 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635216274142&startDate=26%2F12%2F2025&endDate=28%2F12%2F2025) --- ### Butetown : autres quartiers à proximité ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Atlantic Wharf Bien que Atlantic Wharf ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Wales Millennium Centre et Centre d’exposition Cardiff International Arena constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité. [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Atlantic-Wharf.dx553248635976397790) ![Cardiff qui includes une place publique, une ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145645-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Cardiff 4,5/5(2 avis sur la région) Parmi les attraits qui font la popularité de Centre-ville de Cardiff, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Centre commercial St. David's et Centre d’exposition Cardiff International Arena pendant votre voyage. [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Centre-Ville-De-Cardiff.dx6190554) ![Cardiff qui includes une place publique, une ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145645-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Castle Quarter Parmi les attraits qui font la popularité de Castle Quarter, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Marché de Cardiff et Centre commercial St. David's pendant votre voyage. [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Quarter.dx553248635216274590) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/be286c4586a79d65fcfbb7fa1645a4bf.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Grangetown Vous adorerez les bars et les concerts de Grangetown. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Cardiff Bay ou Cardiff International Sports Village. [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Grangetown.dx553248635216274471) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Splott Bien que Splott ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Centre d’exposition Cardiff International Arena et Centre commercial St. David's. [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Splott.dx553248635216274403) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/f47845de7ac7cdbe97e2812dd37b6c81.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Adamsdown Les spas et les bars ravissent les voyageurs à Adamsdown. Jetez un œil à Centre d’exposition Cardiff International Arena ou à Théâtre New Theatre pendant vos explorations des environs. [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Adamsdown.dx553248635216274425) --- --- - [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2) - [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa) - [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa) - [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa) - [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa) - [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa) # Butetown ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.