Titre : Les 10 meilleurs hôtels spa Canandaigua en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017)[Hôtels à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Location-Vacances.d7017.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Canandaigua.d7017.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.d7017.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/7017/3115eeb2-f59f-4eac-ad4a-86fbce38d5ed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/7017/3115eeb2-f59f-4eac-ad4a-86fbce38d5ed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Complexes et hôtels avec spa – Vérifiez la disponibilité à Canandaigua Ce soir [23 mars - 24 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-03-23&endDate=2026-03-24&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [24 mars - 25 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-03-24&endDate=2026-03-25&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [27 mars - 29 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-03-27&endDate=2026-03-29&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [3 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Canandaigua : notre meilleure sélection d’hôtels avec spa ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/31924065.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/dbcd237e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/21bf95d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/03affc35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sutherland House Victorian Bed & Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Sutherland-House-Victorian-Bed-Breakfast.h1630279.Description-Hotel) Canandaigua 9,8/10 Exceptionnel (143 avis) « Very clean and organized. They include many nice touches. We loved everything about our stay, however breakfast is way overpriced. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Shawn [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Sutherland-House-Victorian-Bed-Breakfast.h1630279.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, sauna, massage aux pierres chaudes](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/8c8bd4ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/df3f928c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/745ea67a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/4e0de078.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Lake House on Canandaigua [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) Canandaigua 9,4/10 Exceptionnel (463 avis) « This was the second time we stayed overnight and have been to property for dinner separately too. This small resort is just the most quaint little spot in the finger lakes. We are local and love coming here for a little weekend relaxation and to celebrate 50th bdays. We were able to check in a little early & greeted with champagne when we arrived. The weather is chilly this time of year but they still had the pool & jacuzzi heated and open until 10pm. After checking in we had celebratory... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Monica 320 $ CA 423 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 avr. au 3 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) ![Salon de coiffure](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/f92ff88c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5cb86986.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/a4d9c181.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### del Lago Resort & Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) Waterloo 9,2/10 Merveilleux (1 720 avis) 308 $ CA 341 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 avr. au 4 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11750000/11746000/11745958/c545f56d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11750000/11746000/11745958/b66c97a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière Confort, 2 chambres, vue sur le jardin, côté jardin | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11750000/11746000/11745958/9d7128d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11750000/11746000/11745958/6d639c42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Oak Valley Inn & Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Geneseo-Hotels-Oak-Valley-Inn-Suites.h11745958.Description-Hotel) Geneseo 9,8/10 Exceptionnel (249 avis) « Room clean, towels clean and very quiet do sleep was great. Breakfast was very good. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Karen 191 $ CA 212 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Geneseo-Hotels-Oak-Valley-Inn-Suites.h11745958.Description-Hotel) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10110000/10104000/10103911/74c94439.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10110000/10104000/10103911/4d442e00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10110000/10104000/10103911/7bae032d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10110000/10104000/10103911/21fb5e1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### White Springs Manor a Belhurst Property [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-White-Springs-Manor-A-Belhurst-Property.h10103911.Description-Hotel) Geneva 8,2/10 Très bien (322 avis) « Séjour agréable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) denise 150 $ CA 165 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-White-Springs-Manor-A-Belhurst-Property.h10103911.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/56a2a4dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/05f8c3bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, souper et brunch servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/d4e08390.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/3dc41351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Woodcliff Hotel and Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel) Fairport 8,4/10 Très bien (1 003 avis) « All good » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Isabelle 185 $ CA 237 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 avr. au 6 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, soins du corps, hydrothérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/c137d72a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/b6817aed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/19936cd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/d9f31957.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Del Monte Lodge Renaissance Rochester Hotel & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Del-Monte-Lodge-Renaissance-Rochester-Hotel-Spa.h35410.Description-Hotel) Pittsford 9,2/10 Merveilleux (326 avis) 307 $ CA 350 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 mars au 28 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Del-Monte-Lodge-Renaissance-Rochester-Hotel-Spa.h35410.Description-Hotel) ![Soins du corps, soins du visage, service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24100/24098/5ca3f86a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24100/24098/1a0cf649.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24100/24098/b198868a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24100/24098/8675fed3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Strathallan Rochester Hotel & Spa - DoubleTree by Hilton [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Strathallan-Rochester-Hotel-Spa-A-DoubleTree-By-Hilton.h24098.Description-Hotel) Centre-ville de Rochester 8,8/10 Excellent (946 avis) 224 $ CA 255 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 avr. au 3 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Strathallan-Rochester-Hotel-Spa-A-DoubleTree-By-Hilton.h24098.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-07&endDate=2026-04-08®ionId=7017&adults=2&amenities=SPA_ON_SITE&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels avec spa à Canandaigua Piscine Déjeuner compris Baignoire à remous 4 étoiles 5 étoiles ## Canandaigua : les hôtels les mieux notés ![Hampton Inn & Suites Rochester/Victor](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/247e4c2c_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Rochester/Victor 10/10 Excellent "Chambre très spacieuse avec salon séparé. Très propre et confortable. Le petit déjeuner est très complet également. Je recommande" [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Vous cherchez un hôtel avec spa à Canandaigua? ### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Canandaigua? ### Combien d'hôtels avec spa puis-je trouver à Canandaigua? ### Qu'y a-t-il à voir et à faire à Canandaigua? ### Qu'est-ce qu'un hôtel avec spa à Canandaigua? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Propriétés de vacances - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Rochester – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Motels.d602966-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels acceptant les animaux – Hammondsport ](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d112211-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Nord-ouest de Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Nord-Ouest-De-Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6349428-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Ithaca ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056124-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Corning ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6045-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Victor ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d56021-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d602966-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d602966-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d602966-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602966-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels) - [Centre-Ville de Rochester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Rochester-Rochester-Hotel.0-n6056129-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Avon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Avon-Hotel.d183636.Travel-Guide-Hotels) - [Henrietta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Henrietta-Hotel.d7678.Travel-Guide-Hotels) - [East Bloomfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Bloomfield-Hotel.d6063012.Travel-Guide-Hotels) - [Webster – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Webster-Hotel.d55215.Travel-Guide-Hotels) - [West Henrietta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/West-Henrietta-Hotel.d553248635974904748.Travel-Guide-Hotels) - [East Avenue – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Avenue-Rochester-Hotel.0-n6349426-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Rochester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel.d602966.Travel-Guide-Hotels) - [Farmington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotel.d6180.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Ontario City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-City-Hotel.d6034155.Travel-Guide-Hotels) - [Rush – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rush-Hotel.d3000449521.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Macedon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Macedon-Hotel.d6345141.Travel-Guide-Hotels) - [Lyons – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Victor – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel.d56021.Travel-Guide-Hotels) - [Walworth – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Walworth-Hotel.d3000449845.Travel-Guide-Hotels) - [Corn Hill – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Corn-Hill-Rochester-Hotel.0-n6349493-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Ontario Center – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-Center-Hotel.d3000008173.Travel-Guide-Hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Palmyra – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Palmyra-Hotel.d6060280.Travel-Guide-Hotels) - [Pittsford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pittsford-Hotel.d55904.Travel-Guide-Hotels) - [Lima – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lima-Hotel.d553248634999110786.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Blue Cross Arena – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Blue-Cross-Arena-Hotel.0-l6164215-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mendon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mendon-Hotel.d553248635975874443.Travel-Guide-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penfield-Hotel.d9094.Travel-Guide-Hotels) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Rochester.d602966.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Honeoye ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6053625/vols-en-partance-de-honeoye) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark) - [Vols depuis Williamson ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975865488/vols-en-partance-de-williamson) - [Vols depuis Plattsburgh (PBG) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pbg/roc/plattsburgh-a-rochester) - [Vols depuis Fredericton (YFC) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yfc/roc/fredericton-a-rochester) - [Rochester Museum and Science Center ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Museum-And-Science-Center-Downtown-Rochester.d6066095.Attractions-Vacances) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Centre-Ville de Rochester – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Centre-Ville-De-Rochester.dx6056129) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Walworth – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Walworth.dx3000449845) - [Rochester – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester.dx602966) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location) - [Rochester – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Location-Vacances.d602966.Voyage-Guide-Location)