Titre : Visitez Quartier du Châtelain : le meilleur à Quartier du Châtelain, Bruxelles en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Quartier du Châtelain](https://expedia.ca/fr/Quartier-Du-Chatelain-Bruxelles-Hotel.0-n553248635939576745-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Bruxelles](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Bruxelles.d178241.Travel-Guide-Flights)[Activités à Bruxelles](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Bruxelles.d178241.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Quartier du Châtelain](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Quartier-Du-Chatelain.d553248635939576745.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Quartier du Châtelain](https://expedia.ca/fr/Quartier-Du-Chatelain.d553248635939576745.Voyages-et-Court-Sejours) # Quartier du Châtelain ## Bruxelles ## Découvrez la destination suivante : Quartier du Châtelain Activités Hôtels Où séjourner [Guide de voyage pour Bruxelles](https://expedia.ca/Brussels.dx178241) * * * ### Endroits populaires à visiter #### Musée Horta Vous adorerez découvrir les expositions présentées au Musée Horta, un musée au riche passé, lors de votre voyage à Bruxelles. Découvrez la scène artistique de cette région riche en culture, ou profitez de votre séjour pour faire des visites guidées. [](https://expedia.ca/fr/Musee-Horta-Chatelain.d6070953.Attractions-Vacances) #### Habitations majeures de l’architecte Victor Horta Des activités de plein air vous attendent à Habitations majeures de l’architecte Victor Horta, un charmant espace verdoyant de Bruxelles. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région branchée. [](https://expedia.ca/fr/Habitations-Majeures-De-Larchitecte-Victor-Horta-Chatelain.d623288751185793024.Attractions-Vacances) #### Rue Faider 83 Vous pourrez découvrir le passé de Bruxelles en vous arrêtant à Rue Faider 83. Découvrez la scène artistique de cette région riche en culture, ou profitez de votre séjour pour faire des visites guidées. [](https://expedia.ca/fr/Rue-Faider-83-Ixelles.d553248621532986872.Attractions-Vacances) #### Rue Defacqz 71 Vous pourrez découvrir le passé de Bruxelles lors d'une visite à Rue Defacqz 71. Découvrez les concerts fantastiques et les festivals animés de cette région riche en culture. [](https://expedia.ca/fr/Rue-Defacqz-71-Chatelain.d553248621532986873.Attractions-Vacances) #### Musée d'Art fantastique Vous pouvez admirer les expositions présentées au Musée d'Art fantastique, un musée possédant son histoire propre, lors de votre voyage à Bruxelles. Découvrez les musées captivants et la scène artistique de cette région riche en culture. [](https://expedia.ca/fr/Musee-DArt-Fantastique-Chatelain.d6276441.Attractions-Vacances) #### Centre de conférence MCE Découvrez quels événements ont lieu à Centre de conférence MCE pendant votre voyage à Bruxelles. Découvrez les concerts fantastiques et la scène artistique de cette région riche en culture. [](https://expedia.ca/fr/Centre-De-Conference-MCE-Chatelain.d6276171.Attractions-Vacances) ### Activités ![Escape Hunt Brussels, Escape Game](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2941495/266f951c-cd94-4382-9a84-8d72283f4e02.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Escape Hunt Bruxelles, Escape Game 48 $ CA par adulte **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/escape-hunt-bruxelles.a2941495.datails-des-activitas) ![eSIM: Airalo Europe Package - United Kingdom](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46752190/fc84a51b-1ace-40e3-89ec-f3c579050fff.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### eSIM : Airalo Europe formule - Royaume-Uni 4 $ CA par voyageur [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/esim-airalo-europe-formule-royaume-uni.a46752190.datails-des-activitas) ![Brussels: Historical Tour with Chocolate & Waffle Tasting](https://mediaim.expedia.com/localexpert/48171313/53a53aff-0f36-486a-97a7-98fc9701bc45.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Bruxelles : Historique excursion avec dégustation de chocolat et de gaufres 56 $ CA par adulte **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/bruxelles-historique-excursion-avec-degustation-de-chocolat-et-de-gaufres.a48171313.datails-des-activitas) ![From Brussels: Bruges Full-Day Guided Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4977393/5fa2e5ae-b3ef-4bca-9150-ca6331388d40.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Bruges : Visite guidée d'une journée au départ de Bruxelles en anglais 69 $ CA par adulte **86 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/bruges-visite-guidee-dune-journee-au-depart-de-bruxelles-en-anglais.a4977393.datails-des-activitas) ![Brussels: Entry Ticket to Mini-Europe](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4530313/8cbb2023-ec94-452e-9cb1-041ada22e76c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Bruxelles : Billet d'entrée à Mini-Europe 33 $ CA par adulte **94 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/bruxelles-billet-dentree-a-mini-europe.a4530313.datails-des-activitas) ![Brussels: Belgian Chocolate Making Workshop with Tastings](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4554256/8551b299-c133-4379-814c-4d54706fc396.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Bruxelles : atelier de fabrication de chocolat belge avec dégustations 113 $ CA par adulte **92 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/bruxelles-atelier-de-fabrication-de-chocolat-belge-avec-degustations.a4554256.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Bruxelles](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Bruxelles.d178241.Guides-Des-Vacances) * * * ## Quartier du Châtelain : hôtels populaires ![Thon Hotel Bristol Stephanie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4600/4516/c2f1c744_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Thon Hotel Bristol Stephanie Avenue Louise 91-93, Brussels 191 $ CA 210 $ CA au total Du 21 sept. au 22 sept. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4,5 étoiles de luxe à Bruxelles. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres (24 ... 9,2/10 Wonderful! (1 004 avis) "Chambre spacieuse et confortable par contre peu de surveillance envers les voisins fêtants et sans respect!" Avis laissé le  25 juill. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F09%2F2025&endDate=22%2F09%2F2025&selected=4516&PinnedHotelID=4516&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635939576745) ![Steigenberger Icon Wiltcher's](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3100/3057/2fba0f50_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Steigenberger Icon Wiltcher's Avenue Louise 71, Brussels 312 $ CA 338 $ CA au total Du 17 oct. au 18 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles avec spa à Bruxelles. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres ... 8,8/10 Excellent! (979 avis) "Excellente literie Chambre spacieuse Petit dej de qualité" Avis laissé le  13 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F10%2F2025&endDate=18%2F10%2F2025&selected=3057&PinnedHotelID=3057&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635939576745) ![Jam Hotel Brussels](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69680000/69678200/69678138/8c451492_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Jam Hotel Brussels 132 Chaussée de Charleroi, Brussels, Bruxelles Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 125 $ CA 139 $ CA au total Du 28 sept. au 29 sept. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel avec spa à Bruxelles. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et 2 bars-salons. Dans leurs avis, nos ... 8,2/10 Very Good! (585 avis) Séjour en famille "Très bon séjour, hotel agréable parfait en famille. La piscine en pleine chaleur était parfaite." Avis laissé le  12 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=28%2F09%2F2025&endDate=29%2F09%2F2025&selected=69678138&PinnedHotelID=69678138&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635939576745) ![pentahotel Brussels City Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15596/a18c895c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### pentahotel Brussels City Centre Chaussee De Charleroi 38, Brussels 159 $ CA 175 $ CA au total Du 21 sept. au 22 sept. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4,5 étoiles de luxe à Bruxelles. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres (24 ... 8,4/10 Very Good! (970 avis) "Bel hôtel, bien situé, les commodités sont très appréciables. Le seul bémol est les chambres sur la devant de l’immeuble qui donnent sur le grand boulevard, sont très bruyantes, contenu du tramway ainsi que la circulation et gens qui parlent." Avis laissé le  2 juin 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F09%2F2025&endDate=22%2F09%2F2025&selected=15596&PinnedHotelID=15596&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635939576745) ![Le Châtelain](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/114900/114824/a2c6efd0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Le Châtelain 17 Rue du Chatelain, Brussels 222 $ CA 250 $ CA au total Du 10 oct. au 11 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 5 étoiles de luxe à Bruxelles. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 2 des restaurants et le déjeuner (supplément). Dans leurs ... 8,8/10 Excellent! (855 avis) "Recommandé avec plaisir" Avis laissé le  17 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F10%2F2025&endDate=11%2F10%2F2025&selected=114824&PinnedHotelID=114824&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635939576745) ![Made in Louise](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15200000/15190500/15190408/13b2737c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Made in Louise Rue Veydt 40, Brussels, Brussel 147 $ CA 162 $ CA au total Du 21 sept. au 22 sept. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles écoresponsable à Bruxelles. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et une réception ouverte ... 9,6/10 Exceptional! (450 avis) Bel hôtel confortable dans un environnement calme "Bon séjour, l’hôtel est propre et confortable, le personnel sympathique. Les environs de l’hôtel sont calmes bien qu’on soit dans le Centre. Un bémol:l’isolation phonique par rapport à l’étage au-dessus est insuffisante" Avis laissé le  8 sept. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F09%2F2025&endDate=22%2F09%2F2025&selected=15190408&PinnedHotelID=15190408&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635939576745) [Afficher 1 374 hébergements (Quartier du Châtelain)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=17%2F09%2F2025&endDate=18%2F09%2F2025®ionId=553248635939576745) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Quartier du Châtelain – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-16&endDate=2025-09-17) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-16&endDate=2025-09-17) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-16&endDate=2025-09-17) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-16&endDate=2025-09-17)[16 sept. - 17 sept.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-16&endDate=2025-09-17) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-17&endDate=2025-09-18) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-17&endDate=2025-09-18) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-17&endDate=2025-09-18) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-17&endDate=2025-09-18)[17 sept. - 18 sept.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=2025-09-17&endDate=2025-09-18) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=19%2F09%2F2025&endDate=21%2F09%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=19%2F09%2F2025&endDate=21%2F09%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=19%2F09%2F2025&endDate=21%2F09%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=19%2F09%2F2025&endDate=21%2F09%2F2025)[19 sept. - 21 sept.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=19%2F09%2F2025&endDate=21%2F09%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=26%2F09%2F2025&endDate=28%2F09%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=26%2F09%2F2025&endDate=28%2F09%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=26%2F09%2F2025&endDate=28%2F09%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=26%2F09%2F2025&endDate=28%2F09%2F2025)[26 sept. - 28 sept.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635939576745&startDate=26%2F09%2F2025&endDate=28%2F09%2F2025) * * * ### Quartier du Châtelain : autres quartiers à proximité ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/a775e99418466640f69c8819aa8ed6b3.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Ixelles Parmi les attraits prisés par les voyageurs à Ixelles, notons une gamme de restaurants. Prenez le métro aux stations Arrêt de tram Dautzenberg ou Arrêt de tram Flagey, et visitez des sites dignes d'intérêt, comme Avenue Louise. [](https://expedia.ca/fr/Ixelles.dx6052156) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/684ca355d3f87674c0c27c3f79dec3fb.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Saint-Gilles Saint-Gilles regorge d'attraits populaires, comme ses cafés et ses boutiques. Parmi les attractions les plus visitées, notons Gare de Bruxelles-Midi et Hôtel de ville de Saint-Gilles. Vous pouvez également prendre le métro aux stations Arrêt de tram Bethléem ou Arrêt de tram Guillaume Tell pour explorer davantage la ville. [](https://expedia.ca/fr/Saint-Gilles.dx178467) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/9/7f028312d633c434d561728238af157a.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Marolles Vous adorerez les restaurants et les musées de Marolles. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Place du Jeu de Balle ou Palais de justice de Bruxelles. [](https://expedia.ca/fr/Bruxelles-Marolles.dx6192766) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/45000/45206-Place-Du-Grand-Sablon.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier du Sablon - Zavelwijk Quartier du Sablon - Zavelwijk plaît aux voyageurs en raison de ses bars, et vous voudrez assurément prendre le métro à la station Arrêt de tram Petit Sablon ou à la station Arrêt de tram Poelaert pour explorer des attraits comme Place du Grand Sablon. [](https://expedia.ca/fr/Bruxelles-Quartier-Du-Sablon-Zavelwijk.dx553248635318219808) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/45000/45307-Brussels-Park-Parc-De-Brussels.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier Royal - Koninklijke Wijk Découvrez Quartier Royal - Koninklijke Wijk et ses nombreux attraits, comme ses musées et ses concerts. D'autres sites d'intérêt pourraient vous intéresser, comme Palais royal de Bruxelles et Place Royale, et vous pouvez prendre le métro à la station Arrêt de tram Palais ou à la station Arrêt de tram Royale pour vous déplacer dans la ville. [](https://expedia.ca/fr/Bruxelles-Quartier-Royal-Koninklijke-Wijk.dx553248635318219948) ![Manneken Pis mettant en vedette une statue ou une sculpture et un monument aussi bien que un grand groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/45000/45291-Manneken-Pis-Statue.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Stalingrad Durant votre séjour à Stalingrad, visitez les principaux attraits comme Manneken Pis, et montez à bord du métro à Arrêt de tram Anneessens pour parcourir la ville d'un bout à l'autre. [](https://expedia.ca/fr/Bruxelles-Stalingrad.dx553248635976397044) * * * * * * - [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2) - [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa) - [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa) - [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa) - [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa) - [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa) # Quartier du Châtelain - Sites d’intérêt - Destinations à proximité de Bruxelles - [Rue Faider 83](https://expedia.ca/fr/Rue-Faider-83-Ixelles.d553248621532986872.Attractions-Vacances) - [La Grand Place](https://expedia.ca/fr/La-Grand-Place-Grand-Place.d508252.Attractions-Vacances) - [Atomium](https://expedia.ca/fr/Atomium-Laken.d6070941.Attractions-Vacances) - [Siège de l'OTAN](https://expedia.ca/fr/Siege-De-LOTAN-Haren.d6071013.Attractions-Vacances) - [Manneken Pis](https://expedia.ca/fr/Manneken-Pis-Quartier-du-Centre-Centrumwijk.d6070943.Attractions-Vacances) - [Palais royal de Bruxelles](https://expedia.ca/fr/Palais-Royal-De-Bruxelles-Quartier-Royal-Koninklijke-Wijk.d6070939.Attractions-Vacances) - [Stade Roi-Baudouin](https://expedia.ca/fr/Stade-Roi-Baudouin-Laken.d6070949.Attractions-Vacances) - [Place du Grand Sablon](https://expedia.ca/fr/Place-Du-Grand-Sablon-Quartier-du-Sablon-Zavelwijk.d6070993.Attractions-Vacances) - [Siège de la Commission européenne](https://expedia.ca/fr/Siege-De-La-Commission-Europeenne-European-Quarter.d6070979.Attractions-Vacances) - [Lac de Genval](https://expedia.ca/fr/Lac-De-Genval-Belgium.d6225294.Attractions-Vacances) ### Quartier du Châtelain, Bruxelles : hôtels à proximité - [Hôtels à Ixelles](https://expedia.ca/fr/Ixelles-Bruxelles-Hotel.0-n6052156-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Saint-Gilles](https://expedia.ca/fr/Saint-Gilles-Bruxelles-Hotel.0-n178467-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE0klEQVR4Xu3bMXbbOhBGYeqkUJklcClaGrQ0LYVLSOnCx3iZwQ8MSNNKpsgr5HsbWWMAHztYjrPU/6HlOPgXgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiTVhLwvh1ab3pef9UODadWl1kdf9XtU6i+tGZU4GQQEBKS12hQEBOSAlHhXhdS2/Vbf7GWc6Mi1LYjRaH8WCAgIiAUSoxEIiNZ614acn3jSWOVp4wjkEAjIAgKiQA6BaO3y+yN2FaIT52rd7AUEZAEBUSA9EAukDXOI59trfWsn/ph+6f1pFQgICAgICMi86i+RSNvvbd/ogMgdj6JAQCoIyPEbIC0QkHpE9q1trW9/2InPR4dKnAxyMjpU4mSQk9GhEieDnIwOlTgZ5GR0qMTJICejQyVOBjkZHSpx8oR8VWzXwO74KmTc8c8CqSBfBBKBVJAvAoleGekfnu1F2z9O/7x65COlVftAQBRICwQkAgGpdnvrvw1f7d1myLjQ53zk6URb5U+32E8CvnEKpAcCAgICEsICYr237X2tbdft/WF3fCRX6VE8/STglVgCEoEokFaJJSARiAJplVjy8sjVBto+uypW6VH2o8U2ToGAgBw32gvIHAgISFzVWusjb7Op/YZ7zh/FP5tX26izStthgcyBgIBUkLbDApn7nki1tfrwPK/1f01+tPPWabFWbQ2JjXKnQGIVCEgbgYAokFj1jRGrX+h24nvbctG32jt3vevYdN+tWsdck8N7EBAQEH0LBARkPjFub6u7NlIXu/aF+Mb9Hb/Yo4xAQEBAQEAskN4e0e1962sdiZFWWYHoUXTte2s7awQCAgICokBAvC8Qb7OvT9x7+8pXjRMDiRN7IH0VCEgvTuyB9FUgIL04sffKiN/e6ofNtf1qJ87NrlZpJHcEsoCAgCgQEBBrQqrd3v6L6oetrHVr272HIWPkj6K2JvnfZSsQEA8EpIKAgPwR8W/oQp/XxkgnlrbeXVulPnTH75/OAqkgIAoEBMQC+YxctF0ju72rjby1zd292Vf70dI37gMBAZlGICBzICCORNp+X/zDs25v777o77sie7pFq8ZoBAIC0k4EWe0FBATkExJr4xsDsfzD8/yTwDad6CN7uv0Dg4CAgICAWCC9PXJMJ3q+3Uf3xe/4tr+dOHL3GAgICEgP5BAIyEm+3T9ia/tmX5X+bb/2HdHo0Vf5041APJB9ICAgFoj3rRE/cc63n47835znjaXqU7dW7QOZA9Har0YgIG0jCIiv2veqSIl3/uE50u2tR9G1H5W+Sj2740u8A2mBgFQQEJBW6avUd0HmX2ev04k3X9zcez/qvD99xAbZBQKiQJ4EAqK+EWKjSyxqrtKqau7+UXzjCAQExKYgICAgvedIbdu9N7u9B3LR5+mx29Nos5cSYxAQkCmNNnspMQYBAZnSaLOXEuPXRSIhtbm3Pn6K+KOoEkMQEJBdICAxBAHR9mi16b19fWvb17bKP0/rJ4GRuz7yjVMgICA9kAqyDwTk3wWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVK+D/AdKlkYCpwriYQAAAABJRU5ErkJggg==)