Titre : Breathtaking Hilltop Cabin 2 - A Home Away From Home – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Chalet rustique entier # Breathtaking Hilltop Cabin 2 - A Home Away From Home ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111240000/111234200/111234187/332df3f2.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![2 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111240000/111234200/111234187/e8390eb7.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111240000/111234200/111234187/cb7c6ec4.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Douche, serviettes fournies, savon, papier de toilette](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111240000/111234200/111234187/d3f9989b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111240000/111234200/111234187/1b32201e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Commodités - Politiques - Emplacement 9,8  Exceptionnel ### Chalet rustique entier 2 chambres1 salle de bain ## Commodités populaires - Laveuse - Climatisation ## Ajoutez des dates pour connaître les prix Arrivée Départ Voyageurs ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez le chalet rustique entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### Breathtaking Hilltop Cabin 2 - A Home Away From Home Settled in the picturesque South Coast Country side of NSW. A stunning rural retreat that exudes comfort & relaxation. Located in Broughton village, just 5 minutes drive into the historical township of Berry. The Winner of The Small Country Town in NSW. Berry is filled with an array of boutique stores, cafes & restaurants. A short 12 minute drive to the beautiful beachside town of Gerringong & its stunning beaches. Also just 20 minutes drive to the beachside town of Kiama. Iconic landmarks such at the lighthouse & Kiama Blowhole. Take a stroll around the town and visit the shops & cafes. Hilltop Cottage is set on an idyllic 13 acre family run farm. Overlooking acres of luscious green hills including the iconic Saddleback Mountain. This newly built 2 bedroom modern cabin sleeps up to 6 guests. Entertainers Deck with outdoor lounge setting & BBQ, for the ultimate country side getaway. Hilltop cottage is equipped with all the creature comforts of home, including a full size Kitchen, Bathroom, living & dining areas, Hilltop Cottage has 2 cabins in total; Cabin 1 - 1 x Queen Size Bed, 1 x King Single Set of Bunks & 1 x Single Set of Bunks (Sleeps 6) Cabin 2 - 1 x King Size Bed, 1 x Queen Size Bed & 1 x Queen Size Sofa (Sleeps 4-6 guests). BOTH CABINS CAN BE RENTED AT ONCE - SLEEPING UP TO 12 PEOPLE. Amenities; Free Parking Free Wi-Fi Fully equipped Kitchen including; Coffee (instant & Pods), Tea, Sugar, Oil, Salt & Pepper etc BBQ Linen provided Towels & Toiletries included Air conditioning Washing Machine Wheelchair accessible Friendly and ever entertaining Goats more than happy to receive petting Check-in 2pm Check-out 10am Early and Late Check-out available (Surcharge applies, Must be pre-Booked) We look forward to hosting you and your loved ones for your next getaway. Note: This property is self check in & check out. ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans le chalet rustique : Wi-Fi ### Chambres - 2 chambres - Draps fournis ### Salle de bain - 1 salle de bain - Douche - Papier de toilette - Savon - Serviettes fournies ### Buanderie - Installations de buanderie - Laveuse ### Confort - Chauffage - Climatisation ### Animaux de compagnie - Aucun animal de compagnie autorisé ### Accessibilité - Hébergement non-fumeurs ### Services et commodités - Fer et planche à repasser ### Dispositifs de sécurité - Aucun détecteur de monoxyde de carbone ou appareil au gaz (L’hôte a indiqué qu’il n’y avait pas de détecteur de monoxyde de carbone ni d’appareils au gaz dans l’hébergement.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) ## Hébergements similaires ![Téléviseur connecté, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110700000/110697200/110697191/aac390a2.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Breathtaking Hilltop Cabin 1 - A Home away from Home Broughton Village - Cuisine - Laveuse - Climatisation - Espace extérieur 10 Exceptionnel 6 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=110697191&PinnedHotelID=110697191&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111720000/111712700/111712618/5df877de.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Meadow View Farm Cottage Meroo Meadow - Climatisation 9,0 Merveilleux 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=111712618&PinnedHotelID=111712618&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35670000/35668900/35668862/30ff29ee.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Beautifully renovated Mountain cottage with Ocean view Berry Mountain - Vue sur l’océan - Cuisine - Laveuse - Animaux de compagnie acceptés 10 Exceptionnel 108 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=35668862&PinnedHotelID=35668862&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74590000/74586600/74586509/8629d5d2.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Berry Boutique Getaway - The Stables Berry - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Espace extérieur - Stationnement disponible 10 Exceptionnel 4 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=74586509&PinnedHotelID=74586509&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33970000/33967800/33967783/53b0c468.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Farm Escape - Spacious Cottage in Kangaroo Valley Kangaroo Valley - Piscine - Cuisine - Laveuse - Climatisation 10 Exceptionnel 30 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=33967783&PinnedHotelID=33967783&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90150000/90148200/90148137/69095919.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Dunrose Cottage - Mountain top cottage with amazing views! Cambewarra - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Climatisation 10 Exceptionnel 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=90148137&PinnedHotelID=90148137&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89690000/89682800/89682720/ff1dadd6.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Guest House with Magnificent Ocean Views Gerringong - Vue sur l’océan - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit 10 Exceptionnel 57 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=89682720&PinnedHotelID=89682720&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79370000/79366300/79366216/79780c58.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Farm "The Stockyards " 3 Bed Views Foxground. Foxground - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Espace extérieur 9,6 Exceptionnel 27 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=79366216&PinnedHotelID=79366216&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Villa, 1 chambre, vue sur la montagne | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34020000/34014000/34013958/162be662.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### The Drawing Rooms of Berry Woodhill - Cuisine - Laveuse - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,6 Exceptionnel 23 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=34013958&PinnedHotelID=34013958&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31800000/31796500/31796416/69ea4204.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Matilda Cottage - Berry village centre hideaway Berry - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Climatisation 10 Exceptionnel 121 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&selected=31796416&PinnedHotelID=31796416&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Politiques ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. L’hôte a indiqué qu’il n’y avait pas de détecteur de monoxyde de carbone ni d’appareils à gaz dans l’hébergement. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. Numéro d’enregistrement de l’hébergement : PID-stra 59085 ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6¢er=-34.746662,150.74983&zoom=13&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&path=color:0xFFFFF|weight:2|fillcolor:0x005AEB7F|enc:pq%60sEmibw%5B%3FQ%3FU%3FQ%40Q%3FQ%40S%40S%40S%40QBQ%40Q%40UBQBQBQBQBQDSBQDQDOBQDQDQFQDOFQDOFQFMFSFMFMFOHSHMFOHMHOHKHOHOHMJKHOJKHKJKJOJKJKJKLIJKJKLGJMLGLIJGLKLILELILGLINELELGLENELGNELENALENCNELANCNANCLANCN%3FNCN%3FN%3FL%3FNAN%40N%3FN%3FL%3FNBN%3FNBN%40LBN%40NBN%40LDNBNDL%40LDNDNFLDLDLFNDLDLHLFLHLDLHLFLJJHLFLLJFLJJJJHJJJJJJJNJJJJHJJNHJHLHNJNHJHNFLHNFLHRFNFLFLHRDLFPFNDPFNDPDPDPDPBNDPDPBRBPBPBPBPBPBT%40P%40P%40P%40R%40R%40R%40P%3FP%40P%3FT%3FP%3FP%3FTAP%3FPAPAPATAPAPAPAPCTCPCRCPCPCPCPEPEPCNEPEPEREPGLERGLGPENIPGNGLGNIPGNILGNINIJKLINILILKLIJKLKJKLKJKLKJKFKLMHKHMJMFKHMJMHMFMFMFMHMFMDODMHMDMDODODMDMBODOBMBOBO%40OBM%40OBOBO%3FO%40M%3FO%3FO%3FOBOCM%3FO%3FO%3FOAO%3FOCMCOAOCOAMCOCOCMEOCMEOEMEOEMEMIMEOEMGMIMGMGMGMKKIMIMGKKMIKIKMMGKKKMKKKMKKIMKKIMKMIMIOIMIKIOIOGMIOIQGOGMGOGQGOGQEMGSEMGQESEQCQEOEQCQEQCQCQCQCSCQAUAQCQAQAQAUAQ%3FQAQ%3FQ%3FU%3FQ&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=urdFwF030jr_gZhOicCiJRQuIkA=) Broughton Village, NSW #### À proximité - Palais de justice Berry Courthouse - 6 min en voiture - 8.5 km - Exploitation viticole de Crooked River - 6 min en voiture - 9.2 km - Plage de Seven Mile Beach - 14 min en voiture - 15.0 km - Plage de Kiama - 16 min en voiture - 21.8 km - Geyser maritime de Kiama - 18 min en voiture - 23.0 km #### Transport - Gare de Berry : à 6 min en voiture - Shellharbour, Nouvelle-Galles du Sud (WOL) : à 31 min en voiture #### Restaurants - ‪The Famous Berry Donut Van - ‬6 min en voiture - ‪Berry General Store - ‬5 min en voiture - ‪Milkwood Bakery - ‬5 min en voiture - ‪Crooked River Boutique Winery - ‬6 min en voiture - ‪Berry Hotel - ‬5 min en voiture ## Foire aux questions ### Breathtaking Hilltop Cabin 2 - A Home Away From Home accepte-t-il les animaux de compagnie? > Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie. ### Où se situe Breathtaking Hilltop Cabin 2 - A Home Away From Home? > Broughton Village - chalet rustique se trouve 1,3 mi (2,1 km) de Granties Maze et à moins de 10 km de Musée Berry et Palais de justice Berry Courthouse. Les points d'intérêt suivants sont également à moins de 10 km : Crooked River Vineyard et Exploitation viticole de Crooked River. ## Avis pour Breathtaking Hilltop Cabin 2 - A Home Away From Home 9,8 ### Exceptionnel Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.[Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) 10 – Excellent 8 8 – Bien 1 6 – Acceptable 0 4 – Médiocre 0 2 – Terrible 0 ### 10/10 Propreté ### 8/10 – Bien #### Sally F. 29 août 2025 Points forts : Propreté The cabin was spotlessly clean and very comfortable, with a lovely host. The view from the front porch was truly magical — we loved looking out over the stream, valley, hillside, and grazing livestock. The only surprise was some traffic noise at times (especially late Friday afternoon), though thankfully it wasn’t audible from the bedrooms. The location was also great, with Berry just a short, easy drive away.We did find accommodation in the Berry area a little on the pricey side. In comparison, we’ve stayed in larger and more luxurious homes (in Melbourne, the Central Coast, Bowral, the Hunter Valley, Barossa, and the Blue Mountains) for less. We’ve also been a little spoiled elsewhere with small extras like chocolates, a welcome bottle of wine, paper towels, a hair dryer, or storage containers — though perhaps Stayz doesn’t encourage these touches.That said, the views make this cabin truly special, and it’s a comfortable and memorable place to stay. ##### Sally F. Séjour de 2 nuits en août 2025 ### 10/10 – Excellent #### Marigold M. 17 août 2025 Points forts : Propreté The cabin was beautifully appointed, spotlessly clean, and very comfortable. You might have missed all of this because of the amazing view! What a wonderful vista! Thank you to our host who was extremely responsive and made everything easy so we could enjoy a relaxing weekend away. ##### Marigold M. Séjour de 2 nuits en août 2025 ### 10/10 – Excellent #### Phillip P. 29 juin 2025 Points forts : Propreté #### Beautiful location and cabin The view from the cabin was lovely and relaxing... A gorgeous vista over the valley. The cabin was clean and warm, with very comfortable beds. We had a lovely weekend away and would return happily. ##### Phillip P. Séjour de 2 nuits en juin 2025 ### 10/10 – Excellent #### Francis G. 17 févr. 2025 ##### Francis G. Séjour de 3 nuits en janvier 2025 ### 10/10 – Excellent #### Rae D. 28 janv. 2025 Points forts : Propreté #### A Little Spot of Paradise We loved our short stay in this beautifully set-up little cottage. A sublime view for our morning coffee or evening tipple. We had everything we needed and it is so close to get to everywhere in this delightful region. The cute goats were a bonus! Will definitely stay again. Thank you! ##### Rae D. Séjour de 2 nuits en janvier 2025 ### 10/10 – Excellent #### Renee N. 10 janv. 2025 Points forts : Propreté #### Beautiful property Great place to stay with the family. Very clean and comfortable, amazing view, lovely friendly goats and hosts, central location. Highly recommend! ##### Renee N. Séjour de 4 nuits en janvier 2025 ### 10/10 – Excellent #### Melissa B. 6 janv. 2025 Points forts : Propreté #### Room with a view We loved our stay! Easy acess, feels like home away from home with some cute goats who come and say hello. Very clean and so quiet, and only 20 to 30 mins from all the main attractions like Jamberoo and Minnamurra Falls. Highly recommend and would love to come again. ##### Melissa B. Séjour de 4 nuits en janvier 2025 ### 10/10 – Excellent #### Lindy V. 29 déc. 2024 Points forts : Propreté #### Immaculately presented cottage What a delight to stumble across this hidden gem tucked away in the hills not far from Berry and Gerringong. These two newly built cottages are extremely comfortable and beautifully appointed. The care and consideration that has gone into creating the space is clearly evident, not only in the guest accommodation but in the rest of the property as well. It would be impossible to grow tired of the delightful outlook over well maintained gardens and pastures, across rolling hills to the escarpment, all with the added bonus of goats grazing and providing entertainment. No detail has been forgotten. ##### Lindy V. Séjour de 2 nuits en décembre 2024 ### 10/10 – Excellent #### Tufayl M. 27 déc. 2024 Points forts : Propreté #### Our best one so far... This property was just exceptional! The location, the cleanliness, the communication were all just great! The view from the balcony was picturesque and the kids loved feeding the friendly (but hungry) goats :)) that would visit on the field just below the cabin.The space is ideal for a family of 4 or 5 and has all the amenities and comforts of home. This is definitely worth a second stay! ##### Tufayl M. Séjour de 4 nuits en décembre 2024 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Alma – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Alma-Hotel.d4085.Travel-Guide-Hotels) > > [Hôtel Ruby Foo's](https://www.expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-Ruby-Foos.h40674.Description-Hotel) > > [Sandy Haven Resort](https://www.expedia.ca/fr/Negril-Hotels-Sandy-Haven-Resort.h4905127.Description-Hotel) > > [Punta Cana – Hôtels pour les familles](https://www.expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d601906-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Dorval – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Dorval-Hotel.d6744.Travel-Guide-Hotels) > > [Greenfield Park – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Greenfield-Park-Montreal-Hotel.0-n60106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Algarve – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Algarve-Hotel.d182215.Travel-Guide-Hotels) > > [Au Manoir de la rue Merry](https://www.expedia.ca/fr/Magog-Hotels-Au-Manoir-De-La-Rue-Merry.h10400873.Description-Hotel) > > [À Fleur de Baie](https://www.expedia.ca/fr/Baie-Sainte-Catherine-Hotels-A-Fleur-De-Baie.h8403214.Description-Hotel) > > [Kegaska – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Kegaska-Hotel.d4181.Travel-Guide-Hotels) > > [One King West Hotel & Residence](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-One-King-West-Hotel-Residence.h1234327.Description-Hotel) > > [Hotel New Otani Tokyo Garden Tower](https://www.expedia.ca/fr/Tokyo-Hotels-Hotel-New-Otani-Tokyo-Garden-Tower.h9286404.Description-Hotel) > > [Negril – Hôtels tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/Negril-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2543-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Sainte-Julie – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Sainte-Julie-Hotel.d178516.Travel-Guide-Hotels) > > [Appartements Val-d'Or](https://www.expedia.ca/fr/Val-DOr-Appartements.d181997-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Voitures > [Voitures de location – Italie](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Italie.d86.Car-Hire-Destinations) ### Forfaits > [Vacances – Îles Galápagos](https://www.expedia.ca/fr/Iles-Galapagos.d1371.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – République dominicaine](https://www.expedia.ca/fr/Republique-Dominicaine.d50.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – March](https://www.expedia.ca/fr/March.d6142985.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – Machu Picchu](https://www.expedia.ca/fr/Machu-Picchu.d178042.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – La Mecque](https://www.expedia.ca/fr/La-Mecque.d178043.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – Curaçao](https://www.expedia.ca/fr/Curacao.d6143269.Voyages-et-Court-Sejours) ### Propriétés de vacances > [Porto – Propriétés de vacances à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Porto-Location-Vacances.d603077.Voyage-Guide-Location) > > [Barcelona – Propriétés de vacances à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Barcelone-Location-Vacances.d179992.Voyage-Guide-Location) > > [Rivière-du-Loup – Propriétés de vacances à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Riviere-Du-Loup-Location-Vacances.d6136941.Voyage-Guide-Location) ### Général > [À visiter – Puerto Carrillo](https://www.expedia.ca/fr/Puerto-Carrillo.dx2996) > > [À visiter – Sandbanks](https://www.expedia.ca/fr/Sandbanks.dx6337080) > > [À visiter – Canada](https://www.expedia.ca/fr/Canada.dx31)