Modern, stylish apartment with a view of the Dreisesselberg.<br>Features a sauna, rooftop terrace, outdoor bathtub, and custom-made furniture.<br>Perfect for two adults who appreciate peace and quiet and quality.

Appartement au design moderne situé au dernier étage, offrant une vue sur le Dreisesselberg.
Cet appartement séduit par son architecture harmonieuse, ses formes arrondies et fluides, ainsi que ses baies vitrées allant du sol au plafond, offrant divers points de vue sur la nature.
Équipements : sauna privé, terrasse sur le toit avec baignoire extérieure, salle de bains haut de gamme, mobilier sur mesure et éclairage d'ambiance (Dim-to-Warm, variateurs Dahli).
Notre service de conciergerie propose un service de petit-déjeuner et de viennoiseries, un dîner au restaurant ou dans l’appartement, l’organisation personnalisée de vos vacances et des massages sur place.
Tous les hôtes peuvent également profiter des installations du domaine Edlgütl : salle de sport, grand jardin, 10 hectares de nature avec des prairies et un petit bois traversé par un ruisseau.
Pour deux adultes. Ce refuge est situé dans un cadre isolé sur le Bardlberg, dans le pittoresque village de Rastbüchl. Ici, dans la partie orientale de la Forêt bavaroise, au cœur de la région des trois frontières avec le Mühlviertel autrichien et la Forêt de Bohême tchèque, vous découvrirez une oasis de calme et de communion avec la nature.
Au nord, à portée de vue, s'élève le mystique Dreisesselberg — notre « montagne locale », pour ainsi dire. La chaîne de montagnes bavaroise est directement bordée par le Plöckenstein et le Hochficht autrichiens. Situé directement sur la crête, au point des trois frontières, on admire le lac de retenue de la Moldau (lac Lipno), long de 50 km.
Les villes célèbres des environs, telles que Passau, Linz et Krummau, sont facilement accessibles, et la nature époustouflante de la Forêt bavaroise s’étend à votre porte. Plongez dans la beauté de cette région unique et profitez de la diversité des expériences que cet emplacement a à offrir.

Ce qui est considéré comme un luxe dans les grands hôtels est chez nous la norme ! Notre service de conciergerie vous accompagne tout au long de vos vacances.
Restaurant et service en chambre :
Notre petit restaurant est à votre disposition pendant les heures d’ouverture : menu à 4 plats changeant tous les jours, service en chambre possible.
Service du matin :
Choisissez entre des paniers de petit-déjeuner préparés à l’avance ou composez votre petit-déjeuner sur mesure parmi plus de 200 produits.
Service flexible :
Le ménage intermédiaire, le service de courses et les massages sur place font partie de notre offre complète.
Organisation personnalisée de vos loisirs :
Bianca, notre hôtesse dévouée, prendra le temps, dès votre arrivée, d’élaborer avec vous le programme idéal de loisirs et d’excursions.
Toujours à votre disposition :
Pendant votre séjour, nous sommes joignables à tout moment sur place ou par téléphone.

Protection de l’environnement et développement durable :
Électricité 100 % verte | Production et stockage de notre propre électricité | Forêt appartenant à l’hébergement | Protection des sources et des nappes phréatiques | Nous utilisons des produits bio neutres en CO₂-neutre Produits bio et locaux | Station de tri des déchets sur place | Borne de recharge pour voitures électriques | Pas de buffet gaspilleur

L’intérieur de l’appartement « siem » est un espace aménagé avec soin, où l’architecture se fait sentir. Le design se caractérise par des courbes douces et une esthétique épurée et fluide. L’ensemble de l’intérieur a été réalisé par des menuisiers régionaux, chaque détail s’inscrivant dans une vision harmonieuse alliant clarté et sérénité.

Vivre, cuisiner et profiter

L’espace salon et salle à manger ouvert constitue le cœur baigné de lumière de l’appartement, où les différentes zones se fondent harmonieusement les unes dans les autres. De cet endroit, vous avez un accès direct à la baie vitrée qui offre une vue imprenable sur le Dreisesselberg, ainsi qu’à la terrasse privée sur le toit. La cuisine, élégamment intégrée, est entièrement équipée et offre tout le confort nécessaire (lave-vaisselle, machine à café automatique, plaque de cuisson électrique, four, micro-ondes, grille-pain). La grande table en bois, située juste à côté de la fenêtre, invite à s’attarder. Le canapé douillet, avec ses couvertures moelleuses et ses lampes de lecture, constitue un havre de paix confortable.

Chambre : en suspension face à la vue

La particularité la plus remarquable est le « lit suspendu ». À une hauteur de douze mètres, vous bénéficiez ici d’une transition presque imperceptible vers la baie vitrée, ce qui vous permet de profiter, directement depuis votre lit, d’une vue imprenable et incomparable sur la vallée environnante. La pièce est entièrement dédiée à la détente : des couleurs sobres, des formes fluides et de nombreux rangements dissimulés créent une atmosphère paisible. On a délibérément renoncé à la télévision afin de mettre l’accent sur le silence et la vue sur la nature.

Salle de bains : un havre de paix tout en contrastes

Alors que l’appartement dans son ensemble respire la clarté, la salle de bains est conçue comme un espace d’expérience somptueux. Cette pièce joue sur des contrastes élégants : les touches dorées sont subtilement mises en valeur par des couleurs profondes et sombres. Le sauna privé et le chauffage mural apaisant veillent à votre bien-être. La baignoire ne se trouve pas ici, mais sur la terrasse sur le toit, à l’extérieur, pour une expérience de bain exclusive

Description des chambres :
La particularité sans doute la plus spectaculaire de cette pièce est le « lit volant ».
À environ douze mètres de hauteur, il semble échapper aux lois de la gravité – flottant entre ciel et terre.
La baie vitrée s’ouvre largement et offre une vue imprenable sur la vallée – directement depuis le lit, aux premières lueurs du matin ou dans la douce pénombre du soir.
Toute la pièce est consacrée au calme et à la détente.
Des couleurs sobres, des formes fluides et des matériaux doux créent à la fois une impression de légèreté et de sécurité.
Des rangements dissimulés garantissent la clarté, tandis que l’absence délibérée de télévision laisse place à l’essentiel :
Le silence. L’espace. La nature.
Un lieu où l’on se libère de tout – et où l’on est simplement présent.

Description des salles de bains :
Un écrin chatoyant.
Alors que l’appartement se présente dans une clarté épurée, la salle de bains déploie sa propre mise en scène – comme un espace d’expérience resplendissant.
Ici, des couleurs profondes et sombres rencontrent des touches dorées, mises en valeur avec élégance et animées par de subtils reflets de lumière.
Un sauna privé vous procure une relaxation profonde, tandis que le chauffage mural diffuse une chaleur réconfortante.
Chaque détail est pensé avec soin – luxueux, sans être ostentatoire.
Il n’y a toutefois pas de baignoire ici – car la véritable expérience du bain vous attend déjà sur la terrasse sur le toit, sous la forme d’une baignoire extérieure indépendante.

Description de l’espace extérieur :
L’appartement « siem » offre un espace extérieur tout aussi unique que son intérieur.

Terrasse sur le toit privée et baignoire extérieure

Votre terrasse sur le toit privée constitue un privilège particulier. Ici, tout en haut, le ciel s’ouvre à perte de vue et vous profitez d’une vue exclusive. Le clou du spectacle est sans conteste la baignoire extérieure indépendante, cadre idéal pour des moments de détente à ciel ouvert. La baie vitrée allant du sol au plafond et l'espace extérieur encadrent la vue impressionnante sur le Dreisesselberg ainsi que sur toute la vallée de Rastbüchl, qui s'étend au-delà de la prairie fleurie et du verger de l’hébergement. Des chaises longues haut de gamme et des sièges confortables vous invitent à vous attarder et à profiter du soleil.

Le domaine : 10 hectares de détente

L’Edlgütl vous ouvre les portes de sa nature grandiose. Le domaine s’étend sur 10 hectares composés de prairies fleuries et de vergers traditionnels, ainsi que d’un petit bois traversé par un ruisseau. Outre les moments d’intimité sur la terrasse sur le toit, vous disposez ici de vastes pelouses et de coins de détente idylliques au bord de l’eau. L’ensemble du domaine offre des espaces propices au calme, à l’activité physique et à une harmonie totale. Pour des soirées conviviales en plein air, vous pouvez profiter des espaces communs équipés d’un barbecue et d’un brasero.

Règlement intérieur / Informations sur les tarifs :
Prestations incluses :

Nettoyage de fin de séjour et nettoyage intermédiaire une fois par semaine
Présentation personnalisée et service de conciergerie
Linge de lit bio, serviettes de toilette et de douche
peignoirs, produits de bain et infusions pour le sauna
accès au sauna
produits d’entretien
sel/poivre/sucre
papier toilette, gobelets de brossage de dents et sèche-cheveux
Couverture douillette et coussin douillet
Savon, gel douche et shampoing
Couettes haut de gamme avec housse
Wi-Fi (ADSL)
Chaises longues, mobilier de jardin, parasol, barbecue
Accès à la salle de fitness, au tennis de table, au programme d’activités, à la salle de jeux pour enfants et à l’aire de jeux pour enfants
Forfait « développement durable »

En option et payant, à réserver sur demande :

Massages à l’Ursprungshaus
Menu du soir à 4menu du soir à 4 plats avec 3 plats principaux au choix
Service de petit-déjeuner
Service de boissons et d’achats
Offre de loisirs de l’Edlgütl
Chiens sur demande