Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Aylmer en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Aylmer](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Aylmer.dx8637)[Propriétés de vacances à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Location-Vacances.d178296.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Ottawa](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ottawa.d178296.Travel-Guide-Flights)[Activités à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ottawa.d178296.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Aylmer](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aylmer.d8637.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Aylmer](https://expedia.ca/fr/Aylmer.d8637.Voyages-et-Court-Sejours) ![My local beach and sailboat dock. Just a fabulous summer place to sit and watch the sunset fade to night. #lovemytown](https://images.trvl-media.com/place/6136959/fe0e07ff-2a47-42f3-8439-9004707e6c7a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Cindy Baker # Meilleurs hôtels à Aylmer pour familles 122 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Aylmer Ce soir [29 déc. - 30 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8637&startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [30 déc. - 31 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8637&startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Cette fin de semaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8637&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8637&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## Aylmer : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112630000/112620500/112620427/51237c69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112630000/112620500/112620427/042275ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112630000/112620500/112620427/3d550ed8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112630000/112620500/112620427/5fc08bb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Charming & Cozy apartment of 2 bedrooms [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Charming-Cozy-Apartment-Of-2-Bedrooms.h112620427.Description-Hotel) Aylmer 9,6/10 Exceptionnel (17) « Fabrice est très sympatique et à l'écoute. Très belle endroit où séjourner, je le recommande ! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Daniel V. 135 $ CA 261 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Charming-Cozy-Apartment-Of-2-Bedrooms.h112620427.Description-Hotel) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110600000/110595100/110595012/15a04490.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110600000/110595100/110595012/95290abe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110600000/110595100/110595012/3dbeda4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110600000/110595100/110595012/280c35c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy retreat In National Capital Region! [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Cozy-Retreat-In-National-Capital-Region.h110595012.Description-Hotel) Aylmer 5,6/10 (4) « Nous n'avons pas pu séjourner comme prévu car l'hôte a appelé 30 minutes avant le check-in: il avait mis le logement en location sur une autre plateforme aux mêmes dates.La communication avec lui avait été assez froide dès les premiers messages textes, il nous a fait l'effet d'une personne mal organisée qui souhaite maximiser ses profits au détriment des invités.Soyez méfiants si vous réservez. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Christophe T. 109 $ CA 253 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Cozy-Retreat-In-National-Capital-Region.h110595012.Description-Hotel) ![Chambre Standard | Literie hypoallergénique, minibar, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/2bbe55d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/61d1bbfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/d743b49d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Que Sera Sera | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/551999e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Motel Chelsea [](https://www.expedia.ca/fr/Chelsea-Hotels-Motel-Chelsea.h83674437.Description-Hotel) Chelsea 9,6/10 Exceptionnel (153) « C’est comme je m’y attendais » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Alexandre 174 $ CA 208 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Chelsea-Hotels-Motel-Chelsea.h83674437.Description-Hotel) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/4def1337.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/c3df6ab0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 grand lit, non-fumeur, en coin | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/469211a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Chateau Laurier [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,8/10 Excellent (3036) « N-a » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Michele 203 $ CA 243 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Chambre, 2 lits doubles, non-fumeur (Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/29aa23b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/83a9472e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/w2420h1815x0y1-5538107c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mobility, Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/cee38041.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada by Wyndham Ottawa On The Rideau [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel) Nepean 8,0/10 Très bien (1346) « Tout était parfait, dès notre arrivée jusqu'à notre départ ,personnel très courtois et efficace. La situation face au canal Rideau superbe. Merci, séjour très apprécié! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) LISE 137 $ CA 164 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/37e86b93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/f94a897b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/c3544310.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/w4796h2698x0y509-ba5bd0c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AC Hotel BY Marriott Ottawa Dwtn [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-AC-Hotel-BY-Marriott-Ottawa-Dwtn.h112617969.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,2/10 Merveilleux (451) « Excellent » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) josee 150 $ CA 180 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 janv. au 4 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-AC-Hotel-BY-Marriott-Ottawa-Dwtn.h112617969.Description-Hotel) ![Suite studio exécutive, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/ab531b3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite économique, 1 grand lit | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/0b07656b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/2889bf6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Business Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) Centretown 9,4/10 Exceptionnel (8076) « La propriété, les aménagements, la suite était incroyable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Vanessa 113 $ CA 136 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 janv. au 18 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) ![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/bd746d0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/8aac3f9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/2addadfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle, 2 lits doubles | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/26623a90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Welcominns Hotel Ottawa [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Welcominns-Hotel-Ottawa.h13711.Description-Hotel) Gloucester 8,8/10 Excellent (2321) « Oui, satisfait d'un bout à l'autre. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) André 103 $ CA 122 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 déc. au 31 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Welcominns-Hotel-Ottawa.h13711.Description-Hotel) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Draps en coton égyptien, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4470000/4468700/4468641/8723e278.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4470000/4468700/4468641/2667f28f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4470000/4468700/4468641/5454a0f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4470000/4468700/4468641/ff61fb08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn Orleans [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Quality-Inn-Orleans.h4468641.Description-Hotel) Ottawa-Orléans 7,4/10 Bien (1001) « La tranquilité et la propreté, dommage que la piscine n'était pas opérationnelle » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Karim 119 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Quality-Inn-Orleans.h4468641.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8840000/8836100/8836083/dc66fbf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8840000/8836100/8836083/ad335540.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Specialty) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8840000/8836100/8836083/efcfa106.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8840000/8836100/8836083/b9c006a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Ottawa East - Orleans by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Ottawa-East-Orleans.h8836083.Description-Hotel) Ottawa-Orléans 9,0/10 Merveilleux (1004) « Tout à été parfait! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Rémi 139 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Ottawa-East-Orleans.h8836083.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-12&endDate=2026-01-13®ionId=8637&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Aylmer : les hôtels les mieux notés ![The Business Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_y.jpg) ### The Business Inn 10/10 Excellent "La propriété, les aménagements, la suite était incroyable" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) ![Welcominns Hotel Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/bd746d0a_y.jpg) ### Welcominns Hotel Ottawa 10/10 Excellent "Oui, satisfait d'un bout à l'autre." [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Welcominns-Hotel-Ottawa.h13711.Description-Hotel) ![Chateau Cartier Hotel & Resort, an Ascend Collection Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/8e484139_y.jpg) ### Chateau Cartier Hotel & Resort, an Ascend Collection Resort 10/10 Excellent "Très bien !" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Chateau-Cartier-Hotel-Resort.h449484.Description-Hotel) ![Brookstreet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/917600/917532/ea572fd3_y.jpg) ### Brookstreet 10/10 Excellent "Accueil courtois et souriant, service de repas à la chambre efficace et plusieurs services plaisants" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Brookstreet.h917532.Description-Hotel) ![Fairmont Chateau Laurier](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b_y.jpg) ### Fairmont Chateau Laurier 10/10 Excellent "N-a" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Hampton Inn by Hilton Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/437300/437235/5e391ada_y.jpg) ### Hampton Inn by Hilton Ottawa 10/10 Excellent "Très belle chambre propre spacieuse !!!" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Ottawa.h437235.Description-Hotel) ![Quality Inn & Suites Gatineau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41300/41265/0729f7aa_y.jpg) ### Quality Inn & Suites Gatineau 10/10 Excellent "Tranquillité personnel aimable Bon déjeuner peut-être amélioré les oeufs bacon Les gens au déjeuner pour le service très apprécié " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Quality-Inn-Suites-Conference-Centre.h41265.Description-Hotel) ![Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250_y.jpg) ### Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa 10/10 Excellent "La chambre etait très spacieuse avec vu imprenable sur Ottawa, très silencieuse et propre. La literie était très confortable ! Très pratique le coin kitchenette. Possibilité de se garer dans le parking au sous-sol moyennent un supplément. Un seul petit bémol (si vraiment il fallait en donner un), la piscine couverte fermée. " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wyndham-Gatineau-Ottawa-Conference-Centre.h12407.Description-Hotel) ![Lord Elgin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/f7a6531d_y.jpg) ### Lord Elgin Hotel 10/10 Excellent "Awesome" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Aylmer peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille? ### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Aylmer? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Forfaits - Voitures - [Gatineau – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Gatineau-Hotel.s30-0-d6136959.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gatineau – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Gatineau-Hotel.s40-0-d6136959.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hull – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Hull-Ottawa-Hotel.s30-n7737-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aylmer – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Aylmer-Ottawa-Hotel.s50-n8637-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aylmer – Hôtels 2 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/2Etoiles-Aylmer-Ottawa-Hotel.s20-n8637-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aylmer – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Aylmer-Ottawa-Hotel.s30-n8637-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d6136959-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6136959-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6136959-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6136959-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d6136959-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6136959-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6136959-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6136959-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Centre-ville de Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-n553248633981727667-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Centre-ville de Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n553248633981727667-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Centre-ville de Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel-Hotel-Ecologique.0-n553248633981727667-0-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – Centre-ville de Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Ski.0-n553248633981727667-0-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Centre-ville de Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Golf.0-n553248633981727667-0-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Centre-ville de Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-n553248633981727667-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Centre-ville de Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n553248633981727667-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hull ](https://www.expedia.ca/fr/Hull-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n7737-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Hull ](https://www.expedia.ca/fr/Hull-Ottawa-Hotel-Hotel-Daffaires.0-n7737-0-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Hull ](https://www.expedia.ca/fr/Hull-Ottawa-Hotel-Hotel-Romantique.0-n7737-0-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Hull ](https://www.expedia.ca/fr/Hull-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n7737-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Hull ](https://www.expedia.ca/fr/Hull-Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-n7737-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Hull ](https://www.expedia.ca/fr/Hull-Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-n7737-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n8637-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Golf.0-n8637-0-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n8637-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-n8637-0-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n8637-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n8637-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-n8637-0-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-n8637-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-n8637-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sentier 79 du Parc de la Gatineau – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Sentier-79-Du-Parc-De-La-Gatineau-Motels.d816419234147880960-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gatineau – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Appart-Hotels.d6136959-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gatineau – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Chalets.d6136959-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gatineau – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Parcs-De-Caravanes.d6136959-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gatineau – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Motels.d6136959-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gatineau – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Gites.d6136959-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gatineau – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Auberges-De-Jeunesse.d6136959-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gatineau – Cabanes dans les arbres ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d6136959-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gatineau – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Residences-De-Vacances-Privees.d6136959-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [District Saint - Raymond - Vanier – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/District-Saint-Raymond-Vanier-Ottawa-Hotel.0-n553248635976400640-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dakar-Plateau – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dakar-Plateau-Ottawa-Hotel.0-n553248635976398297-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Deschênes – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Deschenes-Ottawa-Hotel.0-n6244942-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kōena Spa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Koena-Spa-Hotel.0-l713304886104305664-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre-Ville de Gatineau – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel.0-n553248633981727667-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Spa Nordik Spa-Nature – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Spa-Nordik-Spa-Nature-Hotel.0-l553248634572116407-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aylmer – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel.0-n8637-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gatineau – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel.d6136959.Travel-Guide-Hotels) - [Parc Brebeuf – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Brebeuf-Hotel.0-l553248621532865582-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Télésiège de Skyline – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Telesiege-De-Skyline-Hotel.0-l6297108-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Maison du vélo – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Maison-Du-Velo-Hotel.0-l6192685-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [District d'Aylmer – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/District-DAylmer-Ottawa-Hotel.0-n553248635976401208-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aylmer – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Fairmont.0-n8637-0--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts – Aylmer ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer-Ottawa-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-n8637-0--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Delta Hotels – Gatineau ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel-Delta-Hotels.0-0-d6136959--bDeltaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hull – Hôtels Best Western ](https://www.expedia.ca/fr/Hull-Ottawa-Hotel-Best-Western.0-n7737-0--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts – Hull ](https://www.expedia.ca/fr/Hull-Ottawa-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-n7737-0--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre-Ville de Gatineau – Hôtels Independent ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Gatineau-Ottawa-Hotel-Independent.0-n553248633981727667-0--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aylmer – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Aylmer.d8637.Voyages-et-Court-Sejours) - [Parc Jacques Cartier ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Jacques-Cartier-Hull.d6192683.Attractions-Vacances) - [Centre hospitalier de la vallée de l'Outaouais ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Hospitalier-De-La-Vallee-De-LOutaouais-Hull.d6253301.Attractions-Vacances) - [Musée de l'histoire du Canada ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-Lhistoire-Du-Canada-Hull.d6072533.Attractions-Vacances) - [Télésiège de Skyline ](https://www.expedia.ca/fr/Telesiege-De-Skyline-Chelsea.d6297108.Attractions-Vacances) - [Parc Brebeuf ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Brebeuf-Hull.d553248621532865582.Attractions-Vacances) - [Aylmer – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Aylmer.dx8637) - [Gatineau – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau.dx6136959) - [Centre-Ville de Gatineau – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Centre-Ville-De-Gatineau.dx553248633981727667) - [Hull – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hull.d7737.Guide-Location-Voiture) - [Casino du Lac Leamy – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Casino-Du-Lac-Leamy.d6191545.Guide-Location-Voiture) - [Aylmer – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aylmer.d8637.Guide-Location-Voiture) - [Gatineau – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Gatineau.d6136959.Guide-Location-Voiture) - [Aylmer – Voitures de location Pick-Up ](https://www.expedia.ca/fr/Pickup-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-tPickup.Car-Rental-Guide-Class) - [Aylmer – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Gatineau – Voitures de location Fourgonette ](https://www.expedia.ca/fr/Minivan-Car-Rentals-In-Gatineau.d6136959-tMinivan.Car-Rental-Guide-Class) - [Gatineau – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Gatineau.d6136959-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Sentier 79 du Parc de la Gatineau – Voitures de location Europcar ](https://www.expedia.ca/fr/Europcar-Car-Rentals-In-Sentier-79-Du-Parc-De-La-Gatineau.d816419234147880960-c14.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Hull – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Hull.d7737-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Hull – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Hull.d7737-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Hull – Voitures de location Fox Rental Cars ](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Hull.d7737-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Hull – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Hull.d7737-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Hull – Voitures de location Hertz ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Hull.d7737-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Centre-Ville de Gatineau – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Centre-Ville-De-Gatineau.d553248633981727667-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aylmer – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aylmer – Voitures de location National Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/National-Car-Rental-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-c42.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aylmer – Voitures de location Fox Rental Cars ](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aylmer – Voitures de location Thrifty Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/Thrifty-Car-Rental-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-c45.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aylmer – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aylmer – Voitures de location Hertz ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Aylmer – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Aylmer.d8637-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Gatineau – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Gatineau.d6136959-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Gatineau – Voitures de location Hertz ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Gatineau.d6136959-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Gatineau – Voitures de location Thrifty Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/Thrifty-Car-Rental-Car-Rentals-In-Gatineau.d6136959-c45.Car-Rental-Guide-Suppliers)