Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Aylesbury en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à Aylesbury](https://expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotel.d4557.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Aylesbury](https://expedia.ca/fr/Aylesbury-Location-Vacances.d4557.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Aylesbury](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aylesbury.d4557.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Aylesbury](https://expedia.ca/fr/Aylesbury.d4557.Voyages-et-Court-Sejours)

![The north-west wing of the aviary in Waddesdon Manor Gardens. This is a Grade II listed building in England.](https://images.trvl-media.com/place/4557/3847c034-e63a-4113-9330-ff1d1bc3542f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/4557/3847c034-e63a-4113-9330-ff1d1bc3542f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Aylesbury

Ce soir

[18 mars - 19 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=4557&startDate=2026-03-18&endDate=2026-03-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Demain

[19 mars - 20 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=4557&startDate=2026-03-19&endDate=2026-03-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Cette fin de semaine

[20 mars - 22 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=4557&startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

La fin de semaine prochaine

[27 mars - 29 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=4557&startDate=2026-03-27&endDate=2026-03-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

## Aylesbury : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3958900/3958871/df1cdfbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3958900/3958871/a1133eff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3958900/3958871/3e1f5636.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3958900/3958871/56e9cc56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express London Heathrow T5 by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Slough-Hotels-Holiday-Inn-Express-London-Heathrow-T5.h3958871.Description-Hotel)

Colnbrook

8,0/10

Très bien

(1 326 avis)

« Stayed for one night between a connection. The room is clean and the breakfast is great. The bus ride (H30) is easy for a family of 4 between the hotel and the airport. I recommend. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jocelyn

81 $ CA

97 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 mars au 30 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Slough-Hotels-Holiday-Inn-Express-London-Heathrow-T5.h3958871.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3030000/3020600/3020542/50744a10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Décor unique, ameublement unique, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3030000/3020600/3020542/71f2bea2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Décor unique, ameublement unique, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3030000/3020600/3020542/25dea1a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3030000/3020600/3020542/66f5ff8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Five Arrows Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotels-The-Five-Arrows-Hotel.h3020542.Description-Hotel)

Aylesbury

8,8/10

Excellent

(376 avis)

« Super service. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Claire

[](https://www.expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotels-The-Five-Arrows-Hotel.h3020542.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/47800/47781/148298d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/47800/47781/6a6d1a65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/47800/47781/108676d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/47800/47781/67326c66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sir Christopher Wren Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Windsor-Hotels-Sir-Christopher-Wren-Hotel.h47781.Description-Hotel)

Centre-ville de Windsor

9,0/10

Merveilleux

(1 002 avis)

181 $ CA

217 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 avr. au 3 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Windsor-Hotels-Sir-Christopher-Wren-Hotel.h47781.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662900/662880/05a6f793.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662900/662880/277a34c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662900/662880/a359c32f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662900/662880/7e7e3f9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Milton Keynes by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Milton-Keynes-Hotels-Holiday-Inn-Express-Milton-Keynes.h662880.Description-Hotel)

Milton Keynes

9,0/10

Merveilleux

(1 004 avis)

85 $ CA

102 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 mars au 21 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Milton-Keynes-Hotels-Holiday-Inn-Express-Milton-Keynes.h662880.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118850000/118844500/118844433/548a8c76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, patio | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118850000/118844500/118844433/b0b108b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118850000/118844500/118844433/c3716f04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, patio | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118850000/118844500/118844433/1a9abf31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Dinton Hermit

[](https://www.expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotels-The-Dinton-Hermit.h118844433.Description-Hotel)

Aylesbury

10/10

Exceptionnel

(11 avis)

« Friendly staff - all round very pleasant »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

David

219 $ CA

262 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 avr. au 18 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotels-The-Dinton-Hermit.h118844433.Description-Hotel)

![Déjeuner et souper servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16100/16039/59a6832e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16100/16039/edcb0879.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16100/16039/960f3220.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16100/16039/d0b8d5fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Aylesbury by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotels-Holiday-Inn-Aylesbury.h16039.Description-Hotel)

Aylesbury

9,0/10

Merveilleux

(444 avis)

84 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 mars au 30 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotels-Holiday-Inn-Aylesbury.h16039.Description-Hotel)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/27000000/26995500/26995497/b27f8e51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/27000000/26995500/26995497/010fb905.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/27000000/26995500/26995497/1424e196.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/27000000/26995500/26995497/854a06d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Orchard Cottage

[](https://www.expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotels-Orchard-Cottage.h26995497.Description-Hotel)

Aylesbury

8,0/10

Très bien

(1 avis)

« Aanrader. Een leuk huis met voldoende voorzieningen en een fijne serre vanwaar je uitkijkt over de gloeiende heuvels. De eigenaren zijn zeer vriendelijk. Enig minpunt was voor ons het bed. Dat vonden wij niet zo comfortabel (erg kort en erg zacht), maar dit hoeft uiteraard niet voor iedereen een probleem te zijn. »

![Pays-Bas](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/nl.svg)

Eliza

586 $ CA

703 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 avr. au 13 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aylesbury-Hotels-Orchard-Cottage.h26995497.Description-Hotel)

![Chalet rustique Deluxe, vue sur le jardin | Décor unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/127000000/126430000/126426700/126426613/6a4e421d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique Deluxe, vue sur le jardin | Aire de séjour | Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/127000000/126430000/126426700/126426613/77b58e3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique Deluxe, vue sur le jardin | Cuisine privée | Réfrigérateur, un four, lave-vaisselle, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/127000000/126430000/126426700/126426613/782a0883.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique Deluxe, vue sur le jardin | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/127000000/126430000/126426700/126426613/8ead8444.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Copper Castle & Petting Farm near Legoland

[](https://www.expedia.ca/fr/Windsor-Hotels-Copper-Castle-Petting-Farm-Legoland.h126426613.Description-Hotel)

Windsor

10/10

Exceptionnel

(1 avis)

« The copper castle was an amazing place to stay, clean, comfortable, staff were amazing, children loved the animals and collecting egg's from the chickens in the morning. Owner's were very helpful and accommodating, will definitely be coming back for another stay. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Susan

226 $ CA

272 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 mars au 20 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Windsor-Hotels-Copper-Castle-Petting-Farm-Legoland.h126426613.Description-Hotel)

![Chambre Signature | Literie de qualité, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17140000/17131900/17131816/4b9be283.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine britannique ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17140000/17131900/17131816/9e5e43e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Signature | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17140000/17131900/17131816/ee924959.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17140000/17131900/17131816/c38271e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Ostrich Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Slough-Hotels-The-Ostrich-Inn.h17131816.Description-Hotel)

Colnbrook

9,0/10

Merveilleux

(1 000 avis)

« La nourriture du restaurant était délicieuse et le personnel très gentil. Chambre spacieuse et propre. Toutefois, les lits ne sont pas très confortables. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Mélanie

[](https://www.expedia.ca/fr/Slough-Hotels-The-Ostrich-Inn.h17131816.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60040000/60037000/60036947/bb69eae6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60040000/60037000/60036947/w3997h2667x0y0-fa7aeb8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60040000/60037000/60036947/fa4f68c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60040000/60037000/60036947/7ef61706.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn Slough

[](https://www.expedia.ca/fr/Slough-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Slough.h60036947.Description-Hotel)

Slough

9,0/10

Merveilleux

(225 avis)

116 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 mars au 21 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Slough-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Slough.h60036947.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-01&endDate=2026-04-02&regionId=4557&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Aylesbury : les hôtels les mieux notés

![Hunton Park Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066600/1066570/bbf84615_y.jpg)

### Hunton Park Hotel

8/10 Bien

"Chambre propre et personnel accueillant "

[](https://expedia.ca/fr/Abbots-Langley-Hotels-Mercure-London-North-Watford-Hunton-Park-Hotel.h1066570.Description-Hotel)

![Malmaison Oxford](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7740000/7733900/7733850/22d1817d_y.jpg)

### Malmaison Oxford

10/10 Excellent

"Chambre agréable et déco au top"

[](https://expedia.ca/fr/Oxford-Hotels-Malmaison-Oxford.h7733850.Description-Hotel)

![Holiday Inn Slough - Windsor by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14700/14613/153ebb32_y.jpg)

### Holiday Inn Slough - Windsor by IHG

10/10 Excellent

"Belle chambre rapport qualité /prix Très bon petit déjeuner "

[](https://expedia.ca/fr/Slough-Hotels-Holiday-Inn-Slough-Windsor.h14613.Description-Hotel)

![Savera Hotel South Ruislip](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1039800/1039788/3d4b49ea_y.jpg)

### Savera Hotel South Ruislip

8/10 Bien

"La chambre était propre et le lit confortable. Personnel agréable Petit déjeuner bon mais dommage qu’il n’y avait pas plus de choix. "

[](https://expedia.ca/fr/London-Hotels-Ramada-By-Wyndham-London-South-Ruislip.h1039788.Description-Hotel)

![Leonardo Hotel London Watford](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2410000/2401000/2400913/24470869_y.jpg)

### Leonardo Hotel London Watford

8/10 Bien

"Nous avons reçu un très bel accueil à la réception. La chambre était très bien. Grande, confortable, une salle de bain très agréable. Le petit déjeuner était correcte. "

[](https://expedia.ca/fr/Watford-Hotels-Jurys-Inn-London-Watford.h2400913.Description-Hotel)

![Village Hotel London Watford](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2120000/2115200/2115175/cf8bba22_y.jpg)

### Village Hotel London Watford

4/10 Médiocre

"Chambre pas propre, serviettes au sol, poubelle pleine..."

[](https://expedia.ca/fr/Borehamwood-Hotels-Village-Hotel-London-Watford.h2115175.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express London Heathrow T5 by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3958900/3958871/df1cdfbe_y.jpg)

### Holiday Inn Express London Heathrow T5 by IHG

8/10 Bien

"Stayed for one night between a connection. The room is clean and the breakfast is great. The bus ride (H30) is easy for a family of 4 between the hotel and the airport. I recommend. "

[](https://expedia.ca/fr/Slough-Hotels-Holiday-Inn-Express-London-Heathrow-T5.h3958871.Description-Hotel)

![Leonardo Hotel Milton Keynes ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1450200/1450163/42800d0c_y.jpg)

### Leonardo Hotel Milton Keynes 

8/10 Bien

"The bathroom needs to bé refreshed. Buy the room is nice."

[](https://expedia.ca/fr/Milton-Keynes-Hotels-Jurys-Inn-Milton-Keynes.h1450163.Description-Hotel)

![Oxford Belfry Hotel & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/79100/79021/f6d97637_y.jpg)

### Oxford Belfry Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Chambre très calme et confortable. Très bon dîner sur place."

[](https://expedia.ca/fr/Thame-Hotels-Oxford-Belfry-Hotel-Spa.h79021.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que Aylesbury peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille?

### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour un voyage en famille à Aylesbury?

### Quelle période de l'année est idéale pour voyager en famille à cette destination, Aylesbury?

### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Aylesbury?

### Quel est le meilleur moyen de se déplacer à Aylesbury?