Titre : Le Villa Nova au centre ville – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Appartement entier # Le Villa Nova au centre ville Appartement au bord d’un lac avec cuisine, à proximité de cet attrait, Lac d'Annecy ## Galerie de photos de l’hébergement Le Villa Nova au centre ville ![1 chambre, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106930000/106925400/106925359/76286a67.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![1 chambre, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106930000/106925400/106925359/4fb3fa51.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![1 chambre, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106930000/106925400/106925359/95edb827.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106930000/106925400/106925359/26021f11.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106930000/106925400/106925359/d16833cf.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Emplacement - Commodités - Politiques ## Avis 8,4 Très bien ### Appartement entier 1 chambre1 salle de bain2 personnes463 pi² ## Commodités populaires - Cuisine - Laveuse - Climatisation ## Ajoutez des dates pour connaître les prix Arrivée Départ Voyageurs ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez l’appartement entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### Le Villa Nova au centre ville ━━━━━━━━━━━━━━━━━ DESCRIPTION ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Situé au centre ville à deux pas du centre historique avec ses belles rues pavées, piétonnes, et les magnifiques canaux de "La Petite Venise des Alpes". Annecy, chef-lieu de la Haute-Savoie, nichée au bord de son lac dans un écrin de montagnes, est connue pour la qualité de son environnement et sa qualité de vie. Bénéficiant d'un site remarquable en aval du lac, la ville a su entretenir son patrimoine architectural et historique. Cet appartement contemporain et confortable vous offrira tous les ingrédients pour un séjour réussi entre amis ou en famille. ━━━━━━━━━━━ Appartement de 43 m2 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ L'appartement est situé au 1er étage (entresol) d’un immeuble avec ascenseur Une chambre avec lit double de 160x190 Une salle de douche Les toilettes sont séparés Un séjour / cuisine joliment aménagé et convivial qui possède un canapé lit confortable ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Services et équipements en plus ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Le linge de lit et le linge de toilette sont fournis Produits d’hygiène corporel offerts pour la première nuit 🥐☕️ Livraison de petit-déjeuner possible à partir de 9,90€ / personne / jour. ━━━━━━━━━━━━━━━━━ DISTANCES A PIED ━━━━━━━━━━━━━━━━━ De nombreux restaurants et commerces accessibles tout au tour du logement ; vous pourrez vous déplacer sans voiture durant tout votre séjour. 15 minutes à pied du champs de mars et du lac 5 minutes à pieds de la gare 21minutes des arrêts de bus les plus proches ━━━━━━━━━━━━━━━━━ PARKING ━━━━━━━━━━━━━━━━━ Il n'y a pas de stationnement possible avec le logement Des parkings publics payants sont proches de l'appartement \-Parking de la gare ━━━━━━━━━━━━━━━━━ A DECOUVRIR ━━━━━━━━━━━━━━━━━ A découvrir : \+ Le Pâquier ou Champ de Mars (esplanade face au lac) \+ Les vieilles prisons \+ Le marché dans la vieille ville les mardis, vendredis et dimanches matin \+ La piste cyclable tout autour du lac \+ Le château et sa vue qui surplombe la ville \+ Le Pont des Amours \+ L'Impérial Palace Casino \+ Les stations de ski (La Clusaz, Le Grand Bornand): 30min ━━━━━━━━━━━━━━━━━ POUR ACCEDER AU LOGEMENT ━━━━━━━━━━━━━━━━━ \+ En voiture: 45min Genève aéroport - Annecy \+ Bus n° 2, 3, 4 à proximité qui assure le trajet entre la gare et le logement \+ En train: 05 minutes à pieds de la gare ━━━━━━━━━━━━━━━━━ INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ⏰ Les arrivées sont possibles tous les jours à partir de 16h jusqu'à 21h. Au delà de 21h, si une solution d'arrivée autonome ne peut pas être trouvée, un supplément de 20€ vous sera demandé. Si le logement est disponible plus tôt nous serons ravis de vous accueillir avant 16h. Ceci ne pourra vous être confirmé que le jour même. De la même manière le jour de votre départ, un départ tardif sera permis si le logement n'est pas repris le soir même. 🧳 Pour garantir votre tranquillité d'esprit jusqu'au départ de votre train, nous vous conseillons vivement d'utiliser la consigne à bagages "Lockin" au 2 rue Jean Jaurès à Annecy pour laisser vos valise ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans l’appartement : Wi-Fi ### Cuisine - Cafetière-théière - Four - Grille-pain - Réfrigérateur ### Chambres - Canapé-lit - Chambre - Draps fournis ### Salle de bain - 1 salle de bain - Douche - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies ### Lieux de séjour - Salle de séjour ### Divertissement - Téléviseur ### Espaces extérieurs - Balcon ### Buanderie - Installations de buanderie - Laveuse ### Confort - Chauffage - Climatisation ### Animaux de compagnie - Aucun animal de compagnie autorisé ### Accessibilité - Ascenseur - Hébergement non-fumeurs ### Services et commodités - Fer et planche à repasser ### Points d’intérêt de l’endroit - Au centre-ville - Dans les montagnes - Sur le bord d’un lac ### Activités - Casino à proximité - Motonautisme à proximité ### Dispositifs de sécurité - Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) ### Information générale - Taille de l’unité : 463 pieds carrés ## Hébergements similaires ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116770000/116770000/116769946/687657b1.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Annecy - Bright apartment with balcony near the historic center by ImmoConciergerie Vieille ville d'Annecy - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Foyer - Micro-ondes 97 $ CA 189 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-22&endDate=2026-02-23&selected=116769946&PinnedHotelID=116769946&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68440000/68433600/68433579/cf348369.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Appartement Malva - Welkeys Annecy - Cuisine - Laveuse - Animaux de compagnie acceptés - Jouets/jeux 10 Exceptionnel 1 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14&selected=68433579&PinnedHotelID=68433579&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90160000/90155000/90154913/218af87a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Vie en Rose 2 min du Lac Annecy - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Climatisation 10 Exceptionnel 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14&selected=90154913&PinnedHotelID=90154913&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34050000/34046400/34046308/d4e83642.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Guest Beautiful studio annecy lake Vieille ville d'Annecy - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Micro-ondes 10 Exceptionnel 3 avis 175 $ CA 213 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-31&endDate=2026-02-01&selected=34046308&PinnedHotelID=34046308&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Appartement Double | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101220000/101215900/101215813/14dfccc1.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Musièges Appart'Hôtel Musièges - Cuisine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Micro-ondes 8,8 Excellent 15 avis 129 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-01&endDate=2026-02-02&selected=101215813&PinnedHotelID=101215813&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3460000/3450300/3450239/0f98b9c9.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### L'Aurore du Lac Sevrier - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Buanderie 8,8 Excellent 135 avis 169 $ CA 191 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 févr. au 4 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-03&endDate=2026-02-04&selected=3450239&PinnedHotelID=3450239&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Déjeuner continental servi en semaine (9.50 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22460000/22454300/22454290/4e856f0c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### ibis budget Annecy Poisy Poisy - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Déjeuner disponible 8,6 Excellent 427 avis 88 $ CA 100 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 mars au 2 mars [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-01&endDate=2026-03-02&selected=22454290&PinnedHotelID=22454290&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre Deluxe double, 1 lit double | Coffre-fort, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/83200/83131/907701b0.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hôtel Catalpa Annecy - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 8,8 Excellent 227 avis 133 $ CA 152 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-22&endDate=2026-02-23&selected=83131&PinnedHotelID=83131&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Buffet déjeuner (12.90 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13121300/13121286/608a33c2.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Aparthotel Les Hauts d'Annecy Annecy - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Buanderie 7,8 Bien 656 avis 89 $ CA 103 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-22&endDate=2026-02-23&selected=13121286&PinnedHotelID=13121286&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Buffet déjeuner (17 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1920000/1916200/1916160/083e6df9.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Aparthotel Adagio Annecy Centre Annecy - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Climatisation 8,6 Excellent 1 080 avis 136 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&selected=1916160&PinnedHotelID=1916160&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Consulter des hébergements semblables](/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14&selected=106925359&PinnedHotelID=106925359&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2&comparePropertyIds=106925359,116769946,68433579,90154913,34046308) ## Politiques ### Arrivée Arrivée à partir de 16 h Arrivée sans contact offerte Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans ### Départ L’heure limite de départ est 10 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 74010002160PP ### À noter Conformément à la réglementation nationale, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec l'hébergement en utilisant les coordonnées qui figurent dans la confirmation de réservation. ### Hébergement également appelé 121811 ## À propos du quartier À Annecy, cet appartement se situe au centre-ville et au bord d’un lac. Voici des sites locaux : Château d'Annecy et Conservatoire Art et Histoire, et parmi les attractions de la région, notons les suivantes : Annecy Aventure et Les Passagers du Vent. D'autres attraits valent également le détour : La Fromagerie du Cruet et Jardins secrets. Prenez le temps de visiter la région et de vivre des aventures aquatiques en découvrant le motonautisme. [Visiter le guide de voyage pour Annecy](https://www.expedia.ca/fr/Annecy.dx2532) [Afficher plus d’appartements à Annecy](https://www.expedia.ca/fr/Annecy-Appartements.d2532-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C45.89907%2C6.11752&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=kGDXOui5Crh7pjQD5t6j6PsQLXo=) Annecy, haute-savoie ### À proximité - ![Annecy Castle](https://images.trvl-media.com/place/6068965/52afbbe3-4e64-4bea-8d85-f20c308a86bf.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Château d'Annecy 8 min à pied \- 0.7 km - ![Centre Commercial Courier](https://images.trvl-media.com/place/553248634081891156/928bebfd-c040-473b-99fe-7ea7e59b28c5.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Centre Commercial Courier 8 min à pied \- 0.7 km - ![Palais de l Ile](https://images.trvl-media.com/place/6268637/55e28665-4dfd-46b1-94c0-c75bff2d8ab4.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Palais de l'Isle 9 min à pied \- 0.8 km - ![Lake Annecy which includes mountains, a bay or harbor and boating](https://images.trvl-media.com/place/6355929/23463386-b065-4fac-9536-47d78c9fc664.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Lac d'Annecy 11 min à pied \- 1.0 km - ![Amours Bridge](https://images.trvl-media.com/place/6068967/4fd60420-fc0b-4665-a691-7c48ac65ecdf.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Pont des Amours 14 min à pied \- 1.2 km ### Transport - Gare d'Annecy : à 6 min de marche - Chambéry (CMF-Chambéry-Savoie) : à 36 min en voiture ### Restaurants - Adrenaline Coffee Roasters 6 min à pied - Dip Honest Food 5 min à pied - Mevlana 5 min à pied - Star Burger 3 min à pied - Pura Vida 4 min à pied ## Foire aux questions ### Le Villa Nova au centre ville accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Le Villa Nova au centre ville? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Le Villa Nova au centre ville? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Le Villa Nova au centre ville? ### Où se situe Le Villa Nova au centre ville? ## Avis pour Le Villa Nova au centre ville ## Avis 8,4 ### Très bien ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [L' Auberge de Maison Rouge](https://www.expedia.ca/fr/Vetraz-Monthoux-Hotels-L-Auberge-De-Maison-Rouge.h4608041.Description-Hotel) > > [Hôtel Radio](https://www.expedia.ca/fr/Chamalieres-Hotels-Hotel-Radio.h2521949.Description-Hotel) > > [Le Félicien](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Felicien-Hotels-Le-Felicien.h24284054.Description-Hotel) > > [Château du Theil](https://www.expedia.ca/fr/Ussel-Hotels-Chateau-Du-Theil.h105660018.Description-Hotel) > > [Hôtel la Bonne Franquette](https://www.expedia.ca/fr/Selestat-Hotels-Hotel-La-Bonne-Franquette.h15478374.Description-Hotel) > > [Airelles Château de la Messardière](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Tropez-Hotels-Chateau-De-La-Messardiere.h10036.Description-Hotel) > > [Hôtel Le K2 Altitude](https://www.expedia.ca/fr/Courchevel-Hotels-Hotel-Le-K2-Altitude.h17297764.Description-Hotel) > > [Domaine de la Renardiére](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Symphorien-De-Mahun-Hotels-Domaine-De-La-RenardiAre.h48248875.Description-Hotel) > > [Camping La Clé des Champs](https://www.expedia.ca/fr/Arces-Hotels-Camping-La-Cle-Des-Champs.h32093072.Description-Hotel) > > [Hôtel l'Ermitage](https://www.expedia.ca/fr/Espaly-Saint-Marcel-Hotels-Hotel-LErmitage.h23507168.Description-Hotel) > > [Hôtel Altitude](https://www.expedia.ca/fr/Val-DIsere-Hotels-Hotel-Altitude.h4871939.Description-Hotel) > > [Camping La Pinède](https://www.expedia.ca/fr/Calvi-Hotels-Camping-La-Pinede.h12639684.Description-Hotel) > > [Camping Emeraude](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Briac-Sur-Mer-Hotels-Camping-Emeraude.h25107617.Description-Hotel) > > [Hotel Restaurant & Spa Au Tilleul](https://www.expedia.ca/fr/Labaroche-Hotels-Hotel-Restaurant-Spa-Au-Tilleul.h24067602.Description-Hotel) > > [Camping Le Tropicana](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Jean-De-Monts-Hotels-Camping-Le-Tropicana.h31151095.Description-Hotel) > > [Yourte Mongole](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Leger-Sur-Dheune-Hotels-Yourte-Mongole.h29998859.Description-Hotel) > > [Hôtel le Val des Sources](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Maurice-En-Valgodemard-Hotels-Hotel-Le-Val-Des-Sources.h35051987.Description-Hotel) > > [Château Pierre de Montignac](https://www.expedia.ca/fr/Civrac-En-Medoc-Hotels-Chateau-Pierre-De-Montignac.h22847280.Description-Hotel) > > [Les Jardins De Sophie](https://www.expedia.ca/fr/Xonrupt-Longemer-Hotels-Les-Jardins-De-Sophie.h1773074.Description-Hotel) > > [Auberge du Lac](https://www.expedia.ca/fr/Savas-Hotels-Auberge-Du-Lac.h3566192.Description-Hotel) > > [Auberge Du Père Bise](https://www.expedia.ca/fr/Talloires-Montmin-Hotels-Auberge-Du-Pere-Bise.h4638540.Description-Hotel) > > [Le Lotus Blanc](https://www.expedia.ca/fr/Albertville-Hotels-Le-Lotus-Blanc.h34791855.Description-Hotel) > > [Weekend Hotel Les Pieds dans l'Eau](https://www.expedia.ca/fr/Aix-Les-Bains-Hotels-Week-End-Hotel-Les-Pieds-Dans-LEau.h35479569.Description-Hotel) > > [Hotel Restaurant La Vieille Ferme](https://www.expedia.ca/fr/Les-Ancizes-Comps-Hotels-Hotel-Restaurant-La-Vieille-Ferme.h19430654.Description-Hotel) > > [Auberge de Margot](https://www.expedia.ca/fr/Usson-Hotels-Auberge-De-Margot.h17055602.Description-Hotel) > > [Chambres d'hôtes Beluga](https://www.expedia.ca/fr/La-Godivelle-Hotels-Chambres-Dhotes-Beluga.h16200773.Description-Hotel) > > [RockyPop Chamonix - Les Houches](https://www.expedia.ca/fr/Les-Houches-Hotels-RockyPop-Hotel.h13234169.Description-Hotel) > > [La Maison de Milie](https://www.expedia.ca/fr/Montagne-Hotels-La-Maison-De-Milie.h77943858.Description-Hotel) > > [La Boule de Neige](https://www.expedia.ca/fr/Samoens-Hotels-La-Boule-De-Neige.h5020771.Description-Hotel)