Titre : Hôtels 4 étoiles pas chers à Île d'Hawaï | Expedia.ca [Guide de voyage à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.dx180074)[Hôtels à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel.d180074.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Location-Vacances.d180074.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-Flights)[Activités à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ile-DHawai.d180074.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ile-DHawai.d180074.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.d180074.Voyages-et-Court-Sejours) ![Honokaa qui includes paysages côtiers](https://images.trvl-media.com/place/11591/17f7442c-6bf3-4cc3-9edb-97cd6f90219c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Hôtels 4 étoiles à Île d'Hawaï à partir de 1 477 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels 4 étoiles – Vérifiez la disponibilité à Île d'Hawaï Ce soir [12 déc. - 13 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [13 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-12-13&endDate=2025-12-14&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Île d'Hawaï : notre meilleure sélection d’hôtels 4 étoiles ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Massage sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/c3f8d7ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/906f747a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/bde36c53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Kona Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) Village historique de Kailua 8,2/10 Très bien (2779) « Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Boris 268 $ CA 357 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 déc. au 14 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/5e469432.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit, non-fumeur, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 48 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/7f381110.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit, non-fumeur, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 48 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/bc97bf42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/f27d90e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) Keaukaha 8,2/10 Très bien (1254) « Accueil très sympathique au Check-In avec une jolie réception. L’espace extérieur est super avec un accès à la piscine (un peu petite). L’hôtel en lui même aurait besoin d’une rénovation, surtout au niveau des chambres et des salles de bain, mais le confort est tout de même là avec une literie de qualité. Attention au ménage, notre réfrigérateur n’était même pas vidé à notre arrivée. De plus, le service « voiturier » est à revoir ! 25$ par nuit et le chauffeur n’a même pas été capable de... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Grégory 239 $ CA 348 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/e36b07c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/329d1ee4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 restaurants, servant le dîner et le souper; cuisine hawaïenne](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/ff4305ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/73e6a963.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) Waikoloa 7,6/10 Bien (1069) « Ocean view. Great food on site. Fun luau. Great nearby shopping and beaches » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Krista 265 $ CA 378 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49176000/49175916/7ea86a85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite royale (Huakai, Newly Renovated) | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49176000/49175916/e1782cf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49176000/49175916/07832cad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49176000/49175916/bb7f122a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Kona Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Outrigger-Kona-Resort-And-Spa.h49175916.Description-Hotel) Kahaluu-Keauhou 8,6/10 Excellent (1002) « Very nice place. All new, clean and the room was SO spacious. The pool is amazing for the kids especially. The pool restaurant was perfect but Piko for dinner was more average. The emplacement of the resort is a bit far from the action (Kona town) so you really need a car. Having said that, our 4 nights was perfect and I would got back. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Catherine 316 $ CA 433 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Outrigger-Kona-Resort-And-Spa.h49175916.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/d0cbc603.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![8 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/w5755h3835x5y5-df2f224b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/w5760h3835x0y5-78227cbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/76821d53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Waikoloa Village [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Hilton-Waikoloa-Village.h19640.Description-Hotel) Waikoloa 8,4/10 Très bien (1055) « Balcony view of the ocean was nice but not unobstructed » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Scott 520 $ CA 613 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Hilton-Waikoloa-Village.h19640.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/9ac9e94c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/6e925711.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/a040fecf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur ACL de 50 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/33303b53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kings-Land-By-Hilton-Grand-Vacations.h2303745.Description-Hotel) Waikoloa 9,2/10 Merveilleux (1010) « C’était vraiment un concept de Resort, comme lorsqu’on prend un forfait tout inclus, sans le tout inclus toutefois. Malgré tout, c’est un endroit somptueux et les installations sont incroyables. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Liz-Ann 311 $ CA 408 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kings-Land-By-Hilton-Grand-Vacations.h2303745.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/9c1c532e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/b202289b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/903ea8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/485e6c1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Orchid [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid.h25190.Description-Hotel) Kamuela 9,2/10 Merveilleux (1002) « Simplement excellent » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Rafael 798 $ CA 1 019 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 déc. au 17 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid.h25190.Description-Hotel) ![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/a97f8084.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/7a4d292f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/3455f069.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/dc7e7ea8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Hapuna Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel) Kamuela 9,0/10 Merveilleux (1005) « Ce que nous aimons les plus c’est son emplacement sur une plage fantastique. Le prix est élevé c’est ce qu’in aime le moins. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 825 $ CA 1 034 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22600/9d3e617d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22600/b47356d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22600/5348ced0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité, sable blanc, plongée avec masque et tuba](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22600/fc741cb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Waikoloa-Beach-Marriott-Resort-Spa.h22600.Description-Hotel) Waikoloa 8,6/10 Excellent (1003) « Personnel tres acceuillant.vue du lobby sur la mer à couper le souffle.piscines et tobbagan tres agreables,plage magnifique. Chambre propre et douche moderne et propre » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 620 $ CA 796 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Waikoloa-Beach-Marriott-Resort-Spa.h22600.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19500/19443/2a8ac593.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19500/19443/7fef631d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres, vue sur l’océan (2 Bathrooms) | Aire de séjour | Téléviseur de 40 po avec télévision par câble, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19500/19443/1e9bd6e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19500/19443/fce2fa9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aston Kona by the Sea [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aston-Kona-By-The-Sea.h19443.Description-Hotel) Village de Holualoa 8,8/10 Excellent (1156) « Endroit tranquille, reposant et sans bruit! Parfait pour recharger les batteries » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mélissa 312 $ CA 606 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aston-Kona-By-The-Sea.h19443.Description-Hotel) ![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/0ab71396.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/0ed96155.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 17 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/24e7e558.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/3a37b05c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Kea-Beach-Hotel.h34873.Description-Hotel) Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (467) « Room cleaned and clean towels twice a day. Family friendly, gentle ocean, cabanas, chairs and towels. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Julie 1 376 $ CA 1 623 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Kea-Beach-Hotel.h34873.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1750000/1746100/1746073/567a162f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1750000/1746100/1746073/9b7687d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 3 chambres, 2 salles de bains, vue sur l’océan | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1750000/1746100/1746073/dc3d03fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa Prestige, 2 chambres, 2 salles de bains, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1750000/1746100/1746073/6e4f3736.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Castle Hali'i Kai at Waikoloa [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Castle-Halii-Kai-At-Waikoloa.h1746073.Description-Hotel) Waikoloa 9,0/10 Merveilleux (711) « La résidence est très entretenue grâce à un aimable personel! Piscine, jacuzzi, gymn et bar avec une magnifique vue sur l'océan. Appartement propre et équipé. Rien à redire » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Paul [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Castle-Halii-Kai-At-Waikoloa.h1746073.Description-Hotel) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/129200/129109/4a3d9343.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée à proximité, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/129200/129109/ccdf750c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo, 2 chambres, vue sur l’océan (303) | Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/129200/129109/51a44db3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/129200/129109/fa9decd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Lani Point [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani-Point.h129109.Description-Hotel) Kamuela 9,2/10 Merveilleux (308) « We went with our son mid july 2011... Everything was absolutely superb. Don't miss a dinner on the beach at the resort restaurant. Only small problem was the presence of tiny ants in the kitchen.. The minute we started cooking something they were swarming in... » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Eric [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani-Point.h129109.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15684300/15684278/dcb62cf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15684300/15684278/2d8ce9dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ocean View Cottage, King, Non smoking | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15684300/15684278/abfff058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ocean View Cottage, King, Non smoking | Lit avec matelas Select Comfort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15684300/15684278/54baa892.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mahana House Country Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Hakalau-Hotels-Mahana-House-Country-Inn.h15684278.Description-Hotel) Hakalau 10/10 Exceptionnel (265) « Excellent concept et accueil au top » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Michel 232 $ CA 396 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hakalau-Hotels-Mahana-House-Country-Inn.h15684278.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101140000/101135400/101135366/4f64fcb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101140000/101135400/101135366/8668870e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas Tempur-Pedic](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101140000/101135400/101135366/f4277e1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner composé de spécialités locales gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101140000/101135400/101135366/8f12e2b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hamakua Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honomu-Hotels-Hamakua-Hotel.h101135366.Description-Hotel) Honomu 10/10 Exceptionnel (44) « Merci à Valérie pour avoir fait de ce séjour un moment inoubliable ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe [](https://www.expedia.ca/fr/Honomu-Hotels-Hamakua-Hotel.h101135366.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16900000/16899000/16898930/a6e2a1f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16900000/16899000/16898930/24ade697.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16900000/16899000/16898930/d6ccc4ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16900000/16899000/16898930/bc5fbdc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Waikoloa Ocean Club [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Marriotts-Waikoloa-Ocean-Club.h16898930.Description-Hotel) Waikoloa 8,8/10 Excellent (118) « Superbe appart/hôtel très bien équipé. Idéal pour des vacances en famille. Seul bémol : Il a fallu faire le lit de notre fille nous-même. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) laurent 679 $ CA 801 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Marriotts-Waikoloa-Ocean-Club.h16898930.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/980700/980643/b312d6b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo, 2 chambres, vue sur le jardin (D2) | Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/980700/980643/6db0a134.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo, 2 chambres, vue sur le jardin (D2) | Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/980700/980643/73378054.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée à proximité, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/980700/980643/76af58f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Islands at Mauna Lani - CoralTree Residence Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Islands-At-Mauna-Lani.h980643.Description-Hotel) Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (118) « Beautiful, peaceful property will definitely stay there again » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Johana [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Islands-At-Mauna-Lani.h980643.Description-Hotel) ![Condo | Plan d’étage](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98520000/98516000/98515953/6ca969cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98520000/98516000/98515953/0639ca3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo | 2 chambres, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98520000/98516000/98515953/bc13be16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec télévision par câble, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98520000/98516000/98515953/9ac789cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Stunning Views Best Locale Hilo 2BRCondo [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Stunning-Views-Best-Locale-Hilo-2BRCondo.h98515953.Description-Hotel) Hilo 9,4/10 Exceptionnel (11) « Located in the center of Hilo 5-15 minutes away from everything, 45 minutes from Kilauea lookout. The building is older and the lower floors are private businesses but you basically only go to the elevator and the coffee shop. The unit was nice, recently renovated everything kitchen to bathroom. The downfall was the A/C in one of the rooms just broke down and a part needed to be ordered but other than that unit was clean, nice, and enjoyable. Useful kitchen appliances if you were thinking of... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Leilani [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Stunning-Views-Best-Locale-Hilo-2BRCondo.h98515953.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96410000/96403000/96402978/fd40e530.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo, Plusieurs lits, lanai, vue sur la piscine (Honu Hale) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96410000/96403000/96402978/80a89990.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo, Plusieurs lits, lanai, vue sur la piscine (Honu Hale) | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96410000/96403000/96402978/d001103b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96410000/96403000/96402978/aa90d37c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Honu Hale Minutes Away From the Beach! [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-White-Sands-Village-109.h96402978.Description-Hotel) Kahaluu-Keauhou 9,6/10 Exceptionnel (11) « Everything was excellent other than the red folding chairs are falling apart might consider replacing them » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Eva [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-White-Sands-Village-109.h96402978.Description-Hotel) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1872700/1872668/b08d725c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1872700/1872668/f3ae27cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1872700/1872668/f3f55533.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur (Jade Garden) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1872700/1872668/467a414e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### At the Crater's Edge [](https://www.expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-At-The-Craters-Edge.h1872668.Description-Hotel) Volcano 9,6/10 Exceptionnel (171) « Il s'agit d'un très bel hôtel. L'état des installations était impeccable. Nous avons trouvé les petites attentions de la part des s propriétaires très agréables. Le cadre était enchanteur et très romantique. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-At-The-Craters-Edge.h1872668.Description-Hotel) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/4Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s40-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/4Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s40-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Explorez des hôtels 5 étoiles similaires Plusieurs hôtels 5 étoiles offrent les mêmes commodités que des hôtels 4 étoiles. Découvrez tous les hôtels 5 étoiles à Île d'Hawaï. ![Mauna Lani, Auberge Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/a7d0f58b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Mauna Lani, Auberge Collection 68-1400 Mauna Lani Dr Kamuela HI 1 170 $ CA 1 477 $ CA au total Du 19 déc. au 20 déc. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (1 000 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) ![Kona Village, A Rosewood Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/w11358h8452x0y0-03dc7c39_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Kona Village, A Rosewood Resort 72 300 Maheawalu Drive Kailua-Kona HI 1 668 $ CA 2 121 $ CA au total Du 14 déc. au 15 déc. (taxes et frais compris) 9,4/10 Exceptional! (71 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) ![Four Seasons Resort Hualalai](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/8495773d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Four Seasons Resort Hualalai 72-100 Ka'upulehu Drive Kailua-Kona HI 1 750 $ CA 2 088 $ CA au total Du 5 janv. au 6 janv. 2026 (taxes et frais compris) 9,6/10 Exceptional! (474 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel) Vous ne trouvez toujours pas ce que vous cherchez? [Découvrir tous les hébergements à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=180074&star=40) Vous pouvez également utiliser ces filtres populaires pour préciser votre recherche : [Piscine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=180074&star=40&star=40&amenities=POOL)[Spa](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=180074&star=40&star=40&amenities=SPA_ON_SITE)[Baignoire à remous](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=180074&star=40&star=40&amenities=HOT_TUB)[Déjeuner compris](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=180074&star=40&star=40&amenities=FREE_BREAKFAST)[Parc aquatique](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=180074&star=40&star=40&amenities=WATER_PARK) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Île d'Hawaï – En savoir plus La plus grande île des États-Unis est un véritable paradis tropical pour la nage, la randonnée et l'exploration des volcans. [Afficher tous les hôtels à Île d'Hawaï](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-27&adults=2®ionId=180074) ![Honokaa qui includes paysages côtiers](https://images.trvl-media.com/place/11591/17f7442c-6bf3-4cc3-9edb-97cd6f90219c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high) ## Île d'Hawaï : les hôtels les mieux notés ![Royal Kona Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2_y.jpg) ### Royal Kona Resort 10/10 Excellent "Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) ![Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/5e469432_y.jpg) ### Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton 10/10 Excellent "Accueil très sympathique au Check-In avec une jolie réception. L’espace extérieur est super avec un accès à la piscine (un peu petite). L’hôtel en lui même aurait besoin d’une rénovation, surtout au niveau des chambres et des salles de bain, mais le confort est tout de même là avec une literie de qualité. Attention au ménage, notre réfrigérateur n’était même pas vidé à notre arrivée. De plus, le service « voiturier » est à revoir ! 25$ par nuit et le chauffeur n’a même pas été capable de conduire notre voiture prétextant que notre véhicule était en panne… pas très professionnel. Nous avons passé une nuit dans cet hôtel, c’était un très bon séjour dans l’ensemble, malgré quelques points à revoir ! " [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) ![OUTRIGGER Kona Resort and Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49176000/49175916/7ea86a85_y.jpg) ### OUTRIGGER Kona Resort and Spa 10/10 Excellent "Very nice place. All new, clean and the room was SO spacious. The pool is amazing for the kids especially. The pool restaurant was perfect but Piko for dinner was more average. The emplacement of the resort is a bit far from the action (Kona town) so you really need a car. Having said that, our 4 nights was perfect and I would got back. " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Outrigger-Kona-Resort-And-Spa.h49175916.Description-Hotel) ## Île d'Hawaï : tendances de prix pour les hébergements 4 étoiles | Le moins cher | Le plus cher | Mois actuel | Mois suivant | | ------------- | ------------ | ----------- | ------------ | | Mai | Décembre | 807 $ CA | 650 $ CA | | Mois | Prix | | --------- | -------- | | Janvier | 650 $ CA | | Février | 581 $ CA | | Mars | 544 $ CA | | Avril | 542 $ CA | | Mai | 528 $ CA | | Juin | 642 $ CA | | Juillet | 600 $ CA | | Août | 540 $ CA | | Septembre | 531 $ CA | | Octobre | 593 $ CA | | Novembre | 597 $ CA | | Décembre | 807 $ CA | Les renseignements sur la tendance de prix ne comprennent ni les taxes ni les frais; ils se fondent sur la moyenne des tarifs de base pour un séjour d’une nuit pour deux adultes trouvés dans les sept derniers jours sur notre site Web, pour les hébergements 4 étoiles fréquemment consultés dans la destination suivante : Île d'Hawaï. Sélectionnez des dates et complétez votre recherche pour afficher les tarifs par nuit, taxes et frais inclus. ## En savoir plus sur Île d'Hawaï ## Hôtels 4 étoiles à Île d'Hawaï Recherche d'hôtels à Île d'Hawaï sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel à Île d'Hawaï en utilisant les méthodes ci-dessous : - Affichez notre sélection d'hôtels à Île d'Hawaï - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier spécifique de Île d'Hawaï selon vos besoins - Utilisez les filtres pour afficher les hôtels autour d'un endroit particulier de Île d'Hawaï, sélectionnez un thème, une marque ou une classe d'hôtels spécifique pouvant aller de une à cinq étoiles. - Entrez vos dates de voyage pour afficher les meilleures offres d'hôtels à Île d'Hawaï - alors qu'elles sont en vigueur ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Catégories d’hébergements - [Île d'Hawaï – Hôtels 2 étoiles ](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s20-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Île d'Hawaï – Hôtels 3 étoiles ](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s30-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Île d'Hawaï – Hôtels 5 étoiles ](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s50-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Autres régions avoisinant Île d'Hawaï - [Hôtels à Village de Holualoa ](https://expedia.ca/fr/Village-De-Holualoa-Kailua-Kona-Hotel.0-n864443470381879296-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Kahaluu-Keauhou ](https://expedia.ca/fr/Kahaluu-Keauhou-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248635975852262-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Keauhou ](https://expedia.ca/fr/Keauhou-Kailua-Kona-Hotel.0-n11863-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Village historique de Kailua ](https://expedia.ca/fr/Village-Historique-De-Kailua-Kailua-Kona-Hotel.0-n6294721-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Baie de Kahaluu ](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Kahaluu-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248633938969320-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Kalaoa ](https://expedia.ca/fr/Kalaoa-Kailua-Kona-Hotel.0-n3000186518-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Kaupulehu ](https://expedia.ca/fr/Kaupulehu-Kailua-Kona-Hotel.0-n11861-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Keaukaha ](https://expedia.ca/fr/Keaukaha-Hilo-Hotel.0-n553248635975748910-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Opihihale ](https://expedia.ca/fr/Opihihale-Captain-Cook-Hotel.0-n553248635976625660-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Kohala Estates ](https://expedia.ca/fr/Kohala-Estates-Kamuela-Hotel.0-n553248635976472391-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Mauna Kea Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Mauna-Kea-Beach-Hotel.0-l6064007-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc d'État Hapuna Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Hapuna-Beach-Hotel.0-l6064005-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Volcan Mauna Kea – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Volcan-Mauna-Kea-Hotel.0-l6048519-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kona Magic Sands – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Kona-Magic-Sands-Hotel.0-l6287814-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kilauea – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Kilauea-Hotel.0-l6048534-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Observatoire de Mauna Kea – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Observatoire-De-Mauna-Kea-Hotel.0-l6069059-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Site historique Volcano House – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Site-Historique-Volcano-House-Hotel.0-l553248635973277641-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage Kahalu'u Beach Park – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Hotel.0-l6125342-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Baie de Kealakekua – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Punalu'u Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Punaluu-Beach-Hotel.0-l6160389-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Thèmes d’hébergements - [Complexes et hôtels avec spa à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d180074-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d180074-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180074-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d180074-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d180074-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d180074-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d180074-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180074-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d180074-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d180074-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d180074-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d180074-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d180074-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d180074-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d180074-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-boutiques à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d180074-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Île d'Hawaï : tous les types d’hébergements - [Condos à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appartements-Condo.d180074-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons de vacances privées à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Residences-De-Vacances-Privees.d180074-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appartements.d180074-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Cottages.d180074-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Villas.d180074-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Chambres-D-Hotes.d180074-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Gites.d180074-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Cabanes.d180074-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Complexes-Hoteliers.d180074-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements à pavillons à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Lodges.d180074-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appart-Hotels.d180074-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Etablissements-D-Agrotourisme.d180074-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Auberges-De-Jeunesse.d180074-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Copropriétés hôtelières à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Coproprietes-Hotelieres.d180074-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons de ville à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Maisons-De-Ville.d180074-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à Île d'Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Auberges.d180074-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Autres destinations populaires - [Hôtels à Las Vegas ](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas-Hotel.d178276.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotel.d178293.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Orlando ](https://expedia.ca/fr/Orlando-Hotel.d178294.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Los Angeles ](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotel.d178280.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Miami ](https://expedia.ca/fr/Miami-Hotel.d178286.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à San Francisco ](https://expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotel.d178305.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à La Nouvelle-Orléans ](https://expedia.ca/fr/La-Nouvelle-Orleans-Hotel.d178292.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Chicago ](https://expedia.ca/fr/Chicago-Hotel.d178248.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Fort Lauderdale ](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotel.d601750.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Boston ](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotel.d178239.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Honolulu ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à San Diego ](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotel.d3073.Travel-Guide-Hotels) ### Île d'Hawaï : hôtels populaires - [Holiday Inn Express Hotel & Suites Kailua-Kona by IHG ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Kailua-Kona.h7714581.Description-Hotel) - [Kona Coast Resort ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Coast-Resort.h580914.Description-Hotel) - [Fairmont Orchid ](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid.h25190.Description-Hotel) - [Aston Kona by the Sea ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aston-Kona-By-The-Sea.h19443.Description-Hotel) - [Hilo Reeds Bay Hotel ](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Reeds-Bay-Hotel.h10565611.Description-Hotel) - [The Westin Hapuna Beach Resort ](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel) - [SCP Hilo Hotel ](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel) - [Kona Village, A Rosewood Resort ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) - [Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa ](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Waikoloa-Beach-Marriott-Resort-Spa.h22600.Description-Hotel) - [Four Seasons Resort Hualalai ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel) - [Paniolo Greens At Waikoloa ](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Paniolo-Greens-At-Waikoloa.h599417.Description-Hotel) - [Kona Bali Kai ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Bali-Kai.h100902825.Description-Hotel) - [Holua Resort ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holua-Resort.h890813.Description-Hotel) - [Sea Village ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Sea-Village.h100362093.Description-Hotel) - [Castle Hali'i Kai at Waikoloa ](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Castle-Halii-Kai-At-Waikoloa.h1746073.Description-Hotel) - [Royal Sea Cliff Kona by OUTRIGGER ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Sea-Cliff-Kona-By-OUTRIGGER.h7733.Description-Hotel) - [Kona Tiki Hotel ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Tiki-Hotel.h13279199.Description-Hotel) - [Sea Mountain ](https://expedia.ca/fr/Pahala-Hotels-Colony-I-At-Sea-Mountain-In-Pahala.h2667396.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Île d'Hawaï : réserver des hôtels 4 étoiles sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/4Star-Hawaii-Island-Hotels.s40-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels Kauai](https://expedia.ca/fr/Kauai-Hotel.d180075.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Waikiki](https://expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6048741-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels bon marché à Maui](https://expedia.ca/fr/Maui-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180073-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Kauai](https://expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180075-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Maui](https://expedia.ca/fr/Maui-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180073-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Maui](https://expedia.ca/fr/Maui-Hotel.d180073.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels O’ahu](https://expedia.ca/fr/Oahu-Hotel.d180077.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Waikiki](https://expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel.0-n6048741-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Kauai](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kauai.d180075.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Maui](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Maui.d180073.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers O’ahu](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Oahu.d180077.Travel-Guide-Flights) Voitures - [Voitures de location à Kauai](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kauai.d180075.Guide-Location-Voiture) - [Voiture de location à l’aéroport KOA (Kailua-Kona)](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aeroport-International-De-Kona.d4280139.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à O’ahu](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Oahu.d180077.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Waikiki](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Waikiki.d6048741.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Maui](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Maui.d180073.Guide-Location-Voiture) Activités - [O’ahu : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Oahu.d180077.Guides-Des-Vacances) - [Maui : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Maui.d180073.Guides-Des-Vacances) Forfaits - [Plage de Lanikai Beach](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Kailua.d6069027.Attractions-Vacances) - [voyage Maui](https://expedia.ca/fr/Maui.d180073.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage O’ahu](https://expedia.ca/fr/Oahu.d180077.Voyages-et-Court-Sejours) - [Volcan Haleakalā](https://expedia.ca/fr/Volcan-Haleakala-Kula.d501684.Attractions-Vacances) - [voyage Kauai](https://expedia.ca/fr/Kauai.d180075.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Waikiki](https://expedia.ca/fr/Waikiki.d6048741.Voyages-et-Court-Sejours) Propriétés de vacances - [Locations vacances Maui](https://expedia.ca/fr/Maui-Location-Vacances.d180073.Voyage-Guide-Location) - [Locations vacances Kauai](https://expedia.ca/fr/Kauai-Location-Vacances.d180075.Voyage-Guide-Location) Général - [O’ahu : à visiter](https://expedia.ca/fr/Oahu.dx180077) - [Waikiki : à visiter](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Waikiki.dx6048741) - [Maui : à visiter](https://expedia.ca/fr/Maui.dx180073) - [Kauai : à visiter](https://expedia.ca/fr/Kauai.dx180075)