Titre : Les 10 meilleurs hôtels pour le magasinage à Windward Coast en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Windward-Coast.dx6361249)[Hôtels à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Windward-Coast-Hotel.d6361249.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Windward-Coast-Location-Vacances.d6361249.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Windward-Coast.d6361249.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Windward-Coast.d6361249.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Windward-Coast.d6361249.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6361249/1327a63a-d4db-4814-af34-627a96bd6639.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6361249/1327a63a-d4db-4814-af34-627a96bd6639.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels près de boutiques – Vérifiez la disponibilité à Windward Coast Ce soir [21 janv. - 22 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361249&startDate=2026-01-21&endDate=2026-01-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [22 janv. - 23 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361249&startDate=2026-01-22&endDate=2026-01-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361249&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361249&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Windward Coast : notre meilleure sélection d’hôtels avec boutiques à proximité ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/bda9aaa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2557x0y3-8619b00d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/33dd2eb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/c5a0b914.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (4 720 avis) « Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Nabil 346 $ CA 496 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ![Chambre, vue partielle sur l'océan | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/5d307f00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, vue partielle sur l'océan, en coin | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/564b7517.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/5c81a78d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/59ab8c6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikiki Resort Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) Waikiki 8,4/10 Très bien (2 948 avis) « A deux minutes de la plage et des restaurants Piscine calme Petit déjeuner avec bons fruits Refil d’eau » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) SEVERINE Carole 262 $ CA 385 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) ![Suite, 1 chambre, vue sur la ville | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/d1221f98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/e64dd34f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/dab3a485.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/72ceeb2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ala Moana Hotel by Mantra [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ala-Moana-Hotel.h25198.Description-Hotel) Ala Moana 8,6/10 Excellent (3 326 avis) « Un très bon et beau lieu pour séjourner et découvrir une partie de Honolulu, facile d’accès et le personnel est au top. On y dort bien, c’est très calme le soir comparé à Waikiki. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Christine 234 $ CA 327 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 févr. au 5 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ala-Moana-Hotel.h25198.Description-Hotel) ![Sur la plage, serviettes de plage, plongée avec masque et tuba](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/f2d7cc51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Surf/surf horizontal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/2768be72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, balcon | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/6617a229.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/50a38241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikiki Beach Marriott Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (3 791 avis) « Séjour agréable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) JOSE ANDERSON 321 $ CA 471 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21130000/21123600/21123568/e8256c12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21130000/21123600/21123568/de4d07cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres (2 King Beds) | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21130000/21123600/21123568/94344e49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres (2 King Beds) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21130000/21123600/21123568/98b68c91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beachcomber-By-Outrigger.h21123568.Description-Hotel) Waikiki 9,0/10 Merveilleux (2 527 avis) « Très bon service ! Personnel accueillants . » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Laurent 328 $ CA 459 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beachcomber-By-Outrigger.h21123568.Description-Hotel) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6a97306c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6d12051d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/22a0e6ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) Waikiki 8,2/10 Très bien (8 773 avis) « C’était parfait sauf les activités sur le site étais très cher et de louer un parasol et des chaises longue pour une journée pourrait coûter un bon 100us pour une journée sinon le reste était parfait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) jeremie 320 $ CA 469 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/3fed31b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ocean Front Premier 2 Queen Beds | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/b7f3485c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar à cocktail, vue sur la mer, ouvert tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/548cc810.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine fusion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/cfe26f00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Prince Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) Waikiki 9,4/10 Exceptionnel (3 375 avis) « Magasins a proximité, bistro très bien pour café et croissant le matin » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) normand 362 $ CA 505 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) ![Déjeuner servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21788/dcdb65f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21788/b88e250c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21788/7647af29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21788/deadea21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pagoda Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pagoda-Hotel.h21788.Description-Hotel) Ala Moana 8,0/10 Très bien (124 avis) « Great service » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sarah 144 $ CA 228 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 févr. au 20 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pagoda-Hotel.h21788.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/68bfc1c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/8208b1a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Premier, 1 très grand lit, balcon, vue sur l’océan | Literie hypoallergénique, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/d41d8660.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite majestueuse, 1 chambre, vue sur l’océan (Leahi) | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 49 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/w6440h4282x0y0-020f1641.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Queen Kapiolani Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Queen-Kapiolani-Hotel.h234.Description-Hotel) Waikiki 8,6/10 Excellent (1 000 avis) « Chambre spacieuse avec vue panoramique sur l’océan Pacifique et sur le volcan Diamond Head. Bonne literie Climatisation efficace et silencieuse Personnel aimable à quelques exceptions près à la réception Proche de la plage Parking cher mais indispensable car peu d’alternative Manque cafetière en chambre » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 191 $ CA 309 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Queen-Kapiolani-Hotel.h234.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05®ionId=6361249&adults=2&location_highlights_explore=shopping&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Windward Coast : les hôtels les mieux notés ![Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/4c04ed7d_y.jpg) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast 10/10 Excellent "Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) ![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 10/10 Excellent "Magnifique séjour" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![The Twin Fin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg) ### The Twin Fin Hotel 10/10 Excellent "Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a_y.jpg) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Chambre un peu loin du centre de l'hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ed8d4a41_y.jpg) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham 10/10 Excellent "Belle chambre propre et réception courtoise à l’arrivée " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![Prince Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/8631c9f8_y.jpg) ### Prince Waikiki 10/10 Excellent "Magasins a proximité, bistro très bien pour café et croissant le matin" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) ![Waikiki Resort Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/8f12d3e6_y.jpg) ### Waikiki Resort Hotel 10/10 Excellent "A deux minutes de la plage et des restaurants Piscine calme Petit déjeuner avec bons fruits Refil d’eau " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) !['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a_y.jpg) ### 'Alohilani Resort Waikiki Beach 10/10 Excellent "Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) ![Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98_y.jpg) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa 10/10 Excellent "Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Honolulu – Hôtels Halekulani Corporation ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Halekulani-Corporation.0-0-d1488--bHalekulaniCorporation.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Motel 6 ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Motel-6.0-0-d1488--bMotel6.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aqua Hotels – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Aqua-Hotels.0-0-d1488--bAquaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Omni ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Omni.0-0-d1488--bOmni.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Honolulu-Hotel.s50-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-n6048741-0-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-n6048741-0-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6048741-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6048741-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-n6048741-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-n6048741-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n6048741-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6048741-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-n6048741-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-n6048741-0-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-n6048741-0-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183151-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d183151-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d183151-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d183151-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d1488-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1488-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Windward-Coast-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6361249-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels capsules ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Capsule.d1488-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Palais.d1488-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Complexes-Hoteliers.d1488-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Maisons-De-Ville.d1488-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements.d1488-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements-Condo.d183151-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements.d183151-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Gites.d183151-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appart-Hotels.d183151-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Maisons-De-Ville.d183151-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Auberges-De-Jeunesse.d183151-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Ranchs ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Ranchs.d183151-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Waimanalo – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Auberges-De-Jeunesse.d6376-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaneohe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe-Hotel.d11802.Travel-Guide-Hotels) - [Kualoa Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kualoa-Beach-Park-Hotel.0-l6069043-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel.d183151.Travel-Guide-Hotels) - [Coconut Grove – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Coconut-Grove-Kailua-Hotel.0-n553248635976481454-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lanikai – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lanikai-Kailua-Hotel.0-n553248635976481541-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Maunawili – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Maunawili-Kailua-Hotel.0-n6361252-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo-Hotel.0-n553248635975851740-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kalama Tract – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kalama-Tract-Kailua-Hotel.0-n553248635976472751-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Hotel.d6376.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de Kailua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Hotel.0-l6069039-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ka'a'awa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaaawa-Hotel.d11807.Travel-Guide-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Moanalua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Moanalua-Honolulu-Hotel.0-n553248635976480013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Hotel.0-l6069037-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Lanikai Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Hotel.0-l6069027-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Windward-Coast.d6361249.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kaneohe ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kaneohe.d11802.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua.d183151.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/hnl/ottawa-a-honolulu) - [Kaneohe – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe.dx11802) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Waikiki – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Waikiki.dx6048741) - [Lanikai – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Lanikai.dx553248635976481541) - [Kailua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.dx183151) - [Sud d'O'ahu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Sud-DOahu.dx553248635975748304) - [Waikane – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waikane.dx11806) - [Mānoa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Manoa.dx553248633938969549) - [Makiki-Lower Punchbowl-Tantalus – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Makiki.dx553248635976481018) - [Plage de Lanikai Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Kailua.d6069027.Attractions-Vacances) - [Plage de Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Kailua.d6069039.Attractions-Vacances) - [Waimanalo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo.d6376.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kailua – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.d183151.Voyages-et-Court-Sejours) - [Waimanalo Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo.d6069037.Attractions-Vacances) - [Kualoa Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Kualoa-Beach-Park-Kaneohe.d6069043.Attractions-Vacances) - [Hoomaluhia Botanical Gardens ](https://www.expedia.ca/fr/Hoomaluhia-Botanical-Gardens-Kaneohe.d6064901.Attractions-Vacances) - [Départ des randonnées Na Ala Hele et des chutes de Manoa ](https://www.expedia.ca/fr/Depart-Des-Randonnees-Na-Ala-Hele-Et-Des-Chutes-De-Manoa-Manoa.d553248621558115294.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Sentier de randonnée Lanikai Pillboxes ](https://www.expedia.ca/fr/Sentier-De-Randonnee-Lanikai-Pillboxes-Lanikai.d553248621533117740.Attractions-Vacances) - [Jardin botanique Hoʻomaluhia ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Hoomaluhia-Kaneohe.d553248621533113590.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture) - [Centre-Ville d'Honolulu – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Ville-DHonolulu.d800085.Guide-Location-Voiture) - [Kailua – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua.d183151.Guide-Location-Voiture) - [Honolulu – Voitures de location Fourgonette ](https://www.expedia.ca/fr/Minivan-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tMinivan.Car-Rental-Guide-Class) - [Budget 1110 Boul Wilfrid-Hamel – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-at-1110-Boul-Wilfrid-Hamel-Quebec-City-Quebec-CAN.v8301.Car-Rental-Guide-Location) - [Honolulu – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kailua – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Location-Vacances.d183151.Voyage-Guide-Location) - [Kailua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua.d183151.Guides-Des-Vacances) - [Honolulu – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honolulu.d1488.Guides-Des-Vacances) - [Kaneohe – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaneohe.d11802.Guides-Des-Vacances)