Titre : Hôtels Populaires à Williamstown en 2025 à partir de 123 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Williamstown](https://expedia.ca/fr/Williamstown.dx7859)[Propriétés de vacances à Williamstown](https://expedia.ca/fr/Williamstown-Location-Vacances.d7859.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Williamstown](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Williamstown.d7859.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Williamstown](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Williamstown.d7859.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Williamstown](https://expedia.ca/fr/Williamstown.d7859.Voyages-et-Court-Sejours)

![Williamstown mettant en vedette un parc et une église ou une cathédrale](https://images.trvl-media.com/place/7859/b2dee2a0-569c-4a9e-a383-42dc9f702734.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 123 $ CA – Williamstown

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Williamstown − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=CABIN)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=PETS)

Hôtel-résidence

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=APART_HOTEL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=HOT_TUB)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=POOL)

Ferme

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=AGRITOURISM)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&travelerType=family_friendly)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=COTTAGE)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=APARTMENT)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Williamstown%2C+Massachusetts%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=7859&latLong=42.712021%2C-73.20369&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=CONDO)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7859&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7859&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7859&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7859&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Williamstown : hôtels populaires

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/012d1fc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/64adfbe5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, piscine extérieure, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/18127ca3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1070000/1066500/1066423/16150550.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Vacation Village in the Berkshires

Williamstown

8,6/10

Excellent

(2030)

« Extrêmement spacieux et confortable, propre. Nous avons tous - petits et grands - apprécié les piscines.Le seul léger inconvénient est l'absence totale d'alimentation à proximité. Il faut vraiment prévoir de faire des courses en cours de route »

128 $ CA

158 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Vacation-Village-In-The-Berkshires.h1066423.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/e381d7f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/d48c4129.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/c60f19d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/f3e43c7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Williams Inn

Williamstown

9,6/10

Exceptionnel

(511)

« Super endroit ! »

295 $ CA

329 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Williams-Inn.h35658765.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113780000/113777300/113777287/137f5231.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Tente Confort | 2 chambres](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113780000/113777300/113777287/e9560cda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113780000/113777300/113777287/2b2e1d76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Tente Confort | 2 chambres](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113780000/113777300/113777287/b96863a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

### Huttopia Berkshires

Williamstown

10/10

Exceptionnel

(4)

« Great Time! Beautiful new tents with all the items you need to Glamp with from silverware to tupperware. Comfy beds and comforter! Everyone was so nice and you know they love what they do! Next fall/foiliage camping in the trapper with the wood stove ! »

137 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Huttopia-Berkshires.h113777287.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/5d49dcf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/be737544.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/adb513b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35100000/35099400/35099355/dd484194.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamstown

Williamstown

8,8/10

Excellent

(383)

« Easy friendly check-in. Great hot tub and pool and continental breakfast »

224 $ CA

251 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamstown.h35099355.Description-Hotel)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2758900/2758858/3e40d6cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2758900/2758858/7720f0f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2758900/2758858/0c3db9f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2758900/2758858/8e0c73d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Williamstown Motel

Williamstown

9,4/10

Exceptionnel

(302)

« Chambre très petite, petit déjeuner rudimentaire, WIFI très instable »

110 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Williamstown-Motel.h2758858.Description-Hotel)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1500000/1498700/1498642/f5e7ded9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1500000/1498700/1498642/962c72ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1500000/1498700/1498642/18aac20b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1500000/1498700/1498642/ddd4b2e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Howard Johnson by Wyndham Williamstown

Williamstown

6,6/10

(883)

« Bien situe les chambres sont grandes mais un peu vieillottes ! Confortable et propre c est un très bon motel »

153 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-Williamstown.h1498642.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2832200/2832172/45e111cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2832200/2832172/488c62c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2832200/2832172/6203d3bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2832200/2832172/568a1b81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Villager Motel

Williamstown

8,8/10

Excellent

(744)

« L'accueil etait excellent, la chambre propre et le lit très confortable, tout ce dont nous avons besoin pour passer une bonne nuit Nous gardons cette adresse »

110 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Villager-Motel.h2832172.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1760000/1753400/1753359/a5e72142.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1760000/1753400/1753359/4a1f06eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1760000/1753400/1753359/w1290h860x0y968-0dd10b20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1760000/1753400/1753359/7549d558.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Willows Motel Williamstown

Williamstown

9,0/10

Merveilleux

(956)

« Chambre spacieuse et confortable. Bonne isolation phonique. Propreté impeccable. Dommage que la laverie était hors service. »

124 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Willows-Motel-Williamstown.h1753359.Description-Hotel)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279000/13278987/c64cd286.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279000/13278987/44b0e4d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279000/13278987/9d6fa2c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison, accès possible de 9 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279000/13278987/92f285fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Maple Terrace Motel

Williamstown

9,6/10

Exceptionnel

(577)

« Friendly service, conveniently located between the Clark and MoCA. »

138 $ CA

154 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Maple-Terrace-Motel.h13278987.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894100/894066/78b361f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple Deluxe | 1 chambre, minibar, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894100/894066/648d8aa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894100/894066/16c514f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre | 1 chambre, minibar, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894100/894066/15c28efa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Berkshire Valley Inn

Williamstown

9,2/10

Merveilleux

(562)

« Le site est superbe avec une très belle vue des montagnes lorsqu'on relaxe sur le balcon devant la chambre »

247 $ CA

276 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Berkshire-Valley-Inn.h894066.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4595900/4595809/caece0b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort double, 2 lits doubles, non-fumeur | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4595900/4595809/53d12ad8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4595900/4595809/5062d555.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4595900/4595809/44727a40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cozy Corner Motel

Williamstown

9,2/10

Merveilleux

(864)

« We received a very warm welcome from the owners. The room was super clean. The Cozy Corner will not be featured in Architectural Digest, but if you are looking for a nice place conveniently located to go to the Clark and the Mass MOCA, the Cozy Corner is hard to beat. Thank you for a lovely stay! Joanne and Edward from Quebec City. »

104 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Cozy-Corner-Motel.h4595809.Description-Hotel)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18680000/18670300/18670223/ed652faf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18680000/18670300/18670223/ba469908.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse double, salle de bain attenante (Early American Suite 201)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18680000/18670300/18670223/366b65ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18680000/18670300/18670223/67356bb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 1896 House Country Inn & Motels

Williamstown

6,6/10

(445)

« Un havre de paix et de silence, à l’orée du bois, à 6 minutes de voiture du musée Clark. Le pub est très agréable avec une belle sélection d'excellentes bières artisanales et des repas bien apprêtés. »

141 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-1896-House-Country-Inn-Motels.h18670223.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76300000/76297700/76297618/c29ce633.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76300000/76297700/76297618/84274eb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76300000/76297700/76297618/967b0257.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76300000/76297700/76297618/9b4c64ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Berkshires Untold

Lenox

9,0/10

Merveilleux

(738)

« We really appreciate the room which was very comfortable except maybe for the oversized pillows. I asked for a smaller one but nobody got back to me. Also I suggest that you advise your guests who are dining at your restaurant that the kitchen closes at 8 PM. We would have ordered desserts heard the person serving us that they would have to go elsewhere if they wanted dessert. »

122 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Berkshires-Untold.h76297618.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1052400/1052319/ea181a79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1052400/1052319/fa243b02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1052400/1052319/1e56b9a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1052400/1052319/a2bec263.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites East Greenbush - Albany

Castleton-on-Hudson

8,4/10

Très bien

(1000)

« Nice hotel, clean room. Check in was fast.Nice pool size, but the fitness center is very small. »

155 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Albany-Hotels-Comfort-Inn-Suites-East-Greenbush-Albany.h1052319.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20500/20447/588051f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20500/20447/4fd790fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20500/20447/ba9d3ff8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20500/20447/d3eea453.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel

Lee

9,0/10

Merveilleux

(1001)

« The staff was helpful, friendly. Nice location. The room was very clean and quiet, but so much of the place is brown. Brown carpet, brown paneled walls, brown chair, brown furniture, brown lamps. A minor detraction, but I look at hotel decor with a discerning eye and I like things to be less bland/mundane. »

153 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lee-Hotels-The-Black-Swan-Lee-Lenox.h20447.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/7b3d704c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/f43c89bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, 1 très grand lit, baignoire à jets | Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/f3c92221.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/55000/54944/3a8723ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Yankee, Trademark Collection by Wyndham

Lenox

9,0/10

Merveilleux

(1000)

« It's just a nice place and the staff is very nice »

179 $ CA

200 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-Yankee-Inn.h54944.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1634300/1634230/e8f22f38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1634300/1634230/a02c1cad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1634300/1634230/a5a66acc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite majestueuse, 1 très grand lit | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1634300/1634230/f3a87415.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Cornell Inn, Lenox & The Berkshires

Lenox

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« Une trouvaille étonnante! Une soirée et une nuit dans un cadre merveilleux »

178 $ CA

253 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lenox-Hotels-The-Cornell-Inn.h1634230.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2580000/2577700/2577695/b33626c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2580000/2577700/2577695/9fde074c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Junior, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2580000/2577700/2577695/a3468c26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2580000/2577700/2577695/f5baf2df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Vervana, Trademark Collection by Wyndham

Bennington

8,2/10

Très bien

(1001)

« Bennington est une très jolie ville. L'hôtel est proche du centre ville (distance faisable à pied) et du vieux Bennington. L'accueil fut bon, et la piscine est très agréable !! »

150 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bennington-Hotels-Paradise-Inn.h2577695.Description-Hotel)

![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/73bb1216.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 6 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/ecbe7d49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/433bbf3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/5e762248.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel

North Adams

8,8/10

Excellent

(1000)

« Vert good »

201 $ CA

225 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-Holiday-Inn-Berkshires.h2943.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2100/2067/a50a3d54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2100/2067/207845f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2100/2067/a25612d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2100/2067/6b95ddf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn & Suites Pittsfield-Berkshires by IHG

Pittsfield

8,0/10

Très bien

(885)

« Très propre et près de tout, »

144 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Holiday-Inn-Suites-Pittsfield-Berkshires.h2067.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&regionId=7859&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamstown-Hotel.d7859.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Williamstown-Hotel.d7859.Travel-Guide-Hotels)

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

[](https://expedia.ca/fr/The-Clark-Art-Institute-Hotel.0-l553248621533116688-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

#### The Clark Art Institute

Vous pouvez passer un après-midi à découvrir les galeries du The Clark Art Institute lors de votre voyage à Williamstown. Pendant votre passage dans la région, profitez des musées captivants et du panorama montagneux.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621533116688)

## Williamstown – En savoir plus

Avec sa culture, son charme de village et ses magnifiques paysages de montagne, cette vivante ville universitaire des monts Berkshire est une destination touristique des plus populaires.

[Afficher tous les hôtels à Williamstown](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&regionId=7859)

![Williamstown qui includes ambiance de café](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/105000/105596-Williamstown.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

## Williamstown : les hôtels les mieux notés

![Williamstown Motel](//images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2758900/2758858/3e40d6cc_y.jpg)

### Williamstown Motel

6/10 Acceptable

"Chambre très petite, petit déjeuner rudimentaire, WIFI très instable "

[](https://expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Williamstown-Motel.h2758858.Description-Hotel)

![Holiday Inn & Suites Pittsfield-Berkshires by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2100/2067/a50a3d54_y.jpg)

### Holiday Inn & Suites Pittsfield-Berkshires by IHG

8/10 Bien

"Très propre et près de tout, "

[](https://expedia.ca/fr/Pittsfield-Hotels-Holiday-Inn-Suites-Pittsfield-Berkshires.h2067.Description-Hotel)

![Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2943/73bb1216_y.jpg)

### Hotel Downstreet, an Ascend Collection Hotel

10/10 Excellent

"Vert good "

[](https://expedia.ca/fr/North-Adams-Hotels-Holiday-Inn-Berkshires.h2943.Description-Hotel)

![The Villager Motel](//images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2832200/2832172/45e111cc_y.jpg)

### The Villager Motel

10/10 Excellent

"L'accueil etait excellent, la chambre propre et le lit très confortable, tout ce dont nous avons besoin pour passer une bonne nuit Nous gardons cette adresse "

[](https://expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Villager-Motel.h2832172.Description-Hotel)

![The Williams Inn](//images.trvl-media.com/lodging/36000000/35660000/35658800/35658765/e381d7f2_y.jpg)

### The Williams Inn

10/10 Excellent

"Super endroit !"

[](https://expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Williams-Inn.h35658765.Description-Hotel)

![Comfort Inn & Suites East Greenbush - Albany](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1052400/1052319/ea181a79_y.jpg)

### Comfort Inn & Suites East Greenbush - Albany

10/10 Excellent

"Nice hotel, clean room. Check in was fast.Nice pool size, but the fitness center is very small. "

[](https://expedia.ca/fr/Albany-Hotels-Comfort-Inn-Suites-East-Greenbush-Albany.h1052319.Description-Hotel)

![The Red Lion Inn](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5780800/5780784/d8bd26bd_y.jpg)

### The Red Lion Inn

8/10 Bien

"Hôtel au charme vieillot et désuet mais très confortable et calme. Pas de chauffage dans la salle de bain ! Il faut du courage pour passer sous la douche en cette fin du mois d’octobre ! La ville est magnifique, café très sympathique à quelques pas de l’hôtel "

[](https://expedia.ca/fr/Stockbridge-Hotels-The-Red-Lion-Inn.h5780784.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Williamstown : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [The Williams Inn](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Williams-Inn.h35658765.Description-Hotel) compte parmi les endroits favoris des clients d'Expedia. Cet hôtel offre un restaurant et un stationnement libre-service gratuit. Les avis sur notre site recommandent aussi [Maple Terrace Motel](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Maple-Terrace-Motel.h13278987.Description-Hotel) et [Cozy Corner Motel](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Cozy-Corner-Motel.h4595809.Description-Hotel) comme de fantastiques options pour votre séjour. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7859) ou [propriétés de vacances populaires à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Location-Vacances.d7859.Voyage-Guide-Location).

### Williamstown : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [2400sf Secluded Family Mountain House 16 Acres- 2 min to Jiminy Peak- near Lenox](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Huge-Beautiful-House-Fits-2-Families-16-Acres-Low-Rates-2-Min-From-Jiminy-Peak.h34341645.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Williamstown, qui se trouve dans les montagnes et offre un foyer, un balcon et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. De plus, un jardin, des jeux et une baignoire à remous vous attendent pour des vacances sans pareilles. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Location-Vacances.d7859.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Williamstown, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La majorité des réservations de chambres d’hôtel sont remboursables si elles sont annulées avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant la date d’arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, vous pourriez avoir droit d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7859&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Williamstown.

### Quel est le meilleur endroit où séjourner sans se ruiner à Williamstown?

> Selon les avis de nos voyageurs, [Cozy Corner Motel](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Cozy-Corner-Motel.h4595809.Description-Hotel) est un excellent choix pour les séjours plus abordables. Parmi les autres bonnes options raisonnables où dormir figurent [Maple Terrace Motel](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Maple-Terrace-Motel.h13278987.Description-Hotel) et [Willows Motel Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Willows-Motel-Williamstown.h1753359.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels économiques à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7859-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hébergement pour des vacances en famille à Williamstown?

> [The Orchards Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Orchards-Hotel.h8739.Description-Hotel) est un hôtel avec un restaurant et un stationnement libre-service gratuit qui réjouit les familles sur Expedia. [Northside Motel](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Northside-Motel.h1581984.Description-Hotel) est un autre fantastique choix pour des vacances familiales. Les enfants de tous âges s’amuseront à visiter Hopkins Observatory (observatoire astronomique). Trouvez plus d’[hébergements pour les familles à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d7859-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel serait le meilleur hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Williamstown?

> [Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamstown.h35099355.Description-Hotel) est un hôtel qui accueille les membres de la communauté LGBTQ et qui offre un déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi.. [Maple Terrace Motel](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Maple-Terrace-Motel.h13278987.Description-Hotel) et [1896 House Country Inn & Motels](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-1896-House-Country-Inn-Motels.h18670223.Description-Hotel) comptent parmi les autres bonnes options pour vos vacances. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d7859-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à Williamstown?

> [The Williams Inn](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-The-Williams-Inn.h35658765.Description-Hotel) est un hôtel fantastique qui accepte les chiens, et qui offre un restaurant et un centre d’entraînement physique aux maîtres. [Williamstown Motel](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Williamstown-Motel.h2758858.Description-Hotel) et [Berkshire Valley Inn](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Berkshire-Valley-Inn.h894066.Description-Hotel) sont deux autres options où séjourner si vous voyagez avec votre animal de compagnie. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d7859-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Williamstown?

> [Fairfield Inn & Suites by Marriott Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Williamstown.h35099355.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec piscine, un buffet déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi.

### À quoi ressemble un séjour à Williamstown?

> Les familles trouveront des activités convenant aux enfants à Williamstown, et les visiteurs donnent d'excellentes notes à son campus universitaire. Les touristes qui s'arrêtent dans cette ville magnifique pourront découvrir sa scène artistique, ses musées et ses théâtres. À Williamstown, vous pouvez choisir parmi 79 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Williamstown](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown.dx7859).

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Williamstown?

> Parmi les sites culturels de la région, notons [Williams College Museum of Art](https://www.expedia.ca/fr/Williams-College-Museum-Of-Art-Williamstown.d6091837.Attractions-Vacances), [Sterling and Francine Clark Art Institute (musée d'art)](https://www.expedia.ca/fr/Sterling-And-Francine-Clark-Art-Institute-Williamstown.d6091835.Attractions-Vacances) et [Williamstown Theatre Festival](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Theatre-Festival-Williamstown.d553248621532665542.Attractions-Vacances). Les attraits, comme [Williamstown Historical Museum](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown-Historical-Museum-Williamstown.d553248621561173641.Attractions-Vacances) et [Cole Field](https://www.expedia.ca/fr/Cole-Field-Williamstown.d950929757626089472.Attractions-Vacances) méritent une visite. [Mount Greylock State Reservation](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Greylock-State-Reservation-Massachusetts.d637217485842313216.Attractions-Vacances), [Brodie Mountain](https://www.expedia.ca/fr/Brodie-Mountain-Williamstown.d553248621532665538.Attractions-Vacances) et [Denison Park](https://www.expedia.ca/fr/Denison-Park-Williamstown.d936037735188316160.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l’endroit. Consultez le [Williamstown guide](https://www.expedia.ca/fr/Williamstown.dx7859) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Williamstown?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 19 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -3 °C. Les mois les plus enneigés à Williamstown sont janvier, mars, février et novembre, avec des précipitations de neige moyennes de 17 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFHklEQVR4Xu3bMXLjOBBAUagcKJwj6Cg8GnQ0HoVH2FCBy9jpRgMNQrDHXVuzgfV/IqoF4CnjUN5N5X8ozYO/EUgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCDch7mrrV0a/yYYNh1aWUfViVyz+2ppf9ZBAQEJAaSC37ySAgutaT7Zpu39rYT5xHl/a+jXogixGItjxxMQLRlicuRiDa8sTFCERbnrgYgWjLExej7yO6PaVrRXztLlNbeE9+jy/lkBdDdHTeKIGAgMgLCEgCAbG+Roqc+Ete9jpK6a0iSe7xD5C6DKR+AgKigSQQkPTfEB9turiWf1+2H72lN/kMBAQEpAYCAhJHPFlb+g3d0pG1y1fpKdIDASkgGkj2dyA1EJAyI+duda1u1xO/Hk1lPxlkMZrKfjLIYjSV/WSQxWgq+8kgi9FU9pNBFqOp7CeDLEZT2U8ekEW+XX/Oft5e5BdufcT+KhAPpAcyBeKB9ECmfjyiJ97kSv7A7D9n35p7mTbU0fm23wMBGQMBAcn+GQhIkRPtP5y+yju9e59Hlp/YV/lXsdEQyNMqEBAQkBrI06qXQ95tkfR7e0o3mcp27SHbtT6ydKMim7yVdyAgMvFLEBCQTd6CSCAy8ctxrZ541LX6C7dmq3K9x3+2EQTEAgEBmTeCgFifI7b2nvQRuy7+fdtXRNvrmvMq/Xb2VXogBUQ2gLRVICC2qYBouxmvi8jdOxkyjC5y4rUi2njbPwSx0XY6qwcCAgICsp3O6oGAWHqPL3Jiku335L9w20hOXLiXetE2DoGAWCAgICAgdeKX7/KpnqjbbZSLu6UcVdLn6XFV3+jJRgsEBAQEZG8fJxDpaEeA2InFtqd0qyO7ez9k53l07kMW2MZzICAgLRCQ6RMQkHJ+ni7lOD0pK6IJks63/Xn06SN2AVmMQEAKCIgG8jR6AeS9n7LpJzXbbnfvsa25b/LtxpH9S6AHkkBsM4iPQEA0kPTyiKYnbvX6kOtcr/d6ip5oq9Ttq2ykgeztAJAxEBAQEBDrc2RY+zG4ioyjnv7CnZ6fzUFALJA6AskFxAMB0RP1T8d7ug4jTUfilvo83f7A3Ef6fyXbbX8OBASkjkBAngIBcaSUh2y4ySjV7ZsubiNH+ka/7cvH37jHg4CADB+DgIC0ja+KaNc+vdfBVl3NVm3ysbm5Lfdv10cgICAgCaSA3OsARDsjc3qr9tu+LbzX275+FTux599uCAQEBKQFMgUCsui93qrbiaUczU3zbV/bG2IbLRCQRSAgIBIIyHvfYt1kek/6c/Y+zHOx277sP436Kv0qPRAQkGHUV4F4IBLIMOqrXgPJ/q4IMo4e/RG7NGRxjwexQAoICAhIDeQbiD486/O0IJo9T8ti3/7RH7H1q/Su8uEhV7ku1H1+CQICAgICAvIdxE4ss9tPfJMHcfubc6r/EtCzeiAgICAgIBJI64+IbNcefbt0sefpvluz0SEv2ccgICBDNjrkJfsYBARkyEaHvGQf/1zEM6RUdxNERoa0kS2+J3X1q/SNPRAQEAkEBASkdUbO3WQq9/jpEdtu+3u6ysshS3M5/835Ta57IAVkOF+7yRRkDKSADOdrN5mCjP1I5O8FEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFA/B/kXp6AYtnIxisUAAAAASUVORK5CYII=)