Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial West End en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à West End](https://expedia.ca/fr/West-End.dx6285003)[Hôtels à West End](https://expedia.ca/fr/West-End-Hotel.d6285003.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à West End](https://expedia.ca/fr/West-End-Location-Vacances.d6285003.Voyage-Guide-Location)[Vols vers West End](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-West-End.d6285003.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à West End](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-West-End.d6285003.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à West End](https://expedia.ca/fr/West-End.d6285003.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/4025/0e9ef86b-e140-4cc6-9e63-c7ba836cf5ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à West End pour familles 143 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à West End Ce soir [28 déc. - 29 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2025-12-28&endDate=2025-12-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [29 déc. - 30 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Dans deux semaines [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## West End (quartier) : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3004300/3004287/fc8ed89a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3004300/3004287/37636650.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3004300/3004287/b12b289a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3004300/3004287/e72b09e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Ottawa West - Nepean by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Ottawa-West-Nepean.h3004287.Description-Hotel) Nepean 9,0/10 Merveilleux (1109) « Nous avons demandé un Check in plutôt et tout c’est bien passé » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sylvain 119 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Ottawa-West-Nepean.h3004287.Description-Hotel) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/0338d219.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/d4924500.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/21aa7f0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/345bc3a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus Ottawa City Centre [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Best-Western-Plus-Ottawa-City-Centre.h748.Description-Hotel) Civic Hospital - Experimental Farm - Central Park 8,6/10 Excellent (1114) « Accueillant » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Normand 121 $ CA 144 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Best-Western-Plus-Ottawa-City-Centre.h748.Description-Hotel) ![Chambre, Plusieurs lits | Coffre-fort pour ordinateur portable, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/ed3c8585.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/9fecb0a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/d220431a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/c1994bf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Ottawa West [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hyatt-Place-Ottawa-West.h61509408.Description-Hotel) Nepean 9,2/10 Merveilleux (1905) « Super propre :) et assez grand pour la Famille » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Melissa 161 $ CA 193 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hyatt-Place-Ottawa-West.h61509408.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2990000/2980800/2980778/fa2666d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie hypoallergénique, lit avec matelas Select Comfort](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2990000/2980800/2980778/dc50b9d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2990000/2980800/2980778/880d5248.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie hypoallergénique, lit avec matelas Select Comfort](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2990000/2980800/2980778/b3e97391.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Moulin Wakefield Mill Hotel & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotels-Moulin-Wakefield-Mill-Hotel-Spa.h2980778.Description-Hotel) La Peche 9,0/10 Merveilleux (721) « Oui super » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Yves 201 $ CA 240 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotels-Moulin-Wakefield-Mill-Hotel-Spa.h2980778.Description-Hotel) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite présidentielle, 1 très grand lit | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/f80eb6d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/4def1337.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/c3df6ab0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Chateau Laurier [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,8/10 Excellent (3033) « N-a » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Michele 203 $ CA 243 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/917600/917532/ccd7b155.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/917600/917532/368616c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/917600/917532/cd2d78b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/917600/917532/efd1dcf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Brookstreet [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Brookstreet.h917532.Description-Hotel) Kanata 9,0/10 Merveilleux (1048) « Accueil courtois et souriant, service de repas à la chambre efficace et plusieurs services plaisants » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Martine 158 $ CA 189 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 janv. au 8 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Brookstreet.h917532.Description-Hotel) ![Chambre, 2 lits doubles, non-fumeur (Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/29aa23b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mobility, Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/cee38041.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/83a9472e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/w2420h1815x0y1-5538107c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada by Wyndham Ottawa On The Rideau [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel) Nepean 8,0/10 Très bien (1344) « Tout était parfait, dès notre arrivée jusqu'à notre départ ,personnel très courtois et efficace. La situation face au canal Rideau superbe. Merci, séjour très apprécié! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) LISE 137 $ CA 164 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/37e86b93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/f94a897b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/c3544310.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/64996a23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AC Hotel BY Marriott Ottawa Dwtn [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-AC-Hotel-BY-Marriott-Ottawa-Dwtn.h112617969.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,2/10 Merveilleux (449) « Excellent » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) josee 150 $ CA 180 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-AC-Hotel-BY-Marriott-Ottawa-Dwtn.h112617969.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57520000/57516200/57516138/w3840h2553x0y7-5d4c0869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes (Wet bar) | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57520000/57516200/57516138/0d49b932.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57520000/57516200/57516138/8cefae23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57520000/57516200/57516138/16dc679e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Ottawa West [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Ottawa-West.h57516138.Description-Hotel) Nepean 9,2/10 Merveilleux (1003) « Beautiful » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) jean 134 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Ottawa-West.h57516138.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/a7486e3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/3b6f377c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/b2020582.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/b727f812.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Ottawa [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Westin-Ottawa.h9572.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,0/10 Merveilleux (1002) « ´ » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Andrée 195 $ CA 233 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Westin-Ottawa.h9572.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-11&endDate=2026-01-12®ionId=6285003&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## West End : les hôtels les mieux notés ![Welcominns Hotel Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/bd746d0a_y.jpg) ### Welcominns Hotel Ottawa 10/10 Excellent "Oui, satisfait d'un bout à l'autre." [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Welcominns-Hotel-Ottawa.h13711.Description-Hotel) ![Brookstreet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/917600/917532/ea572fd3_y.jpg) ### Brookstreet 10/10 Excellent "Accueil courtois et souriant, service de repas à la chambre efficace et plusieurs services plaisants" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Brookstreet.h917532.Description-Hotel) ![Fairmont Chateau Laurier](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b_y.jpg) ### Fairmont Chateau Laurier 10/10 Excellent "N-a" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Hampton Inn by Hilton Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/437300/437235/5e391ada_y.jpg) ### Hampton Inn by Hilton Ottawa 10/10 Excellent "Très belle chambre propre spacieuse !!!" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Ottawa.h437235.Description-Hotel) ![Quality Inn & Suites Gatineau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41300/41265/0729f7aa_y.jpg) ### Quality Inn & Suites Gatineau 10/10 Excellent "Tranquillité personnel aimable Bon déjeuner peut-être amélioré les oeufs bacon Les gens au déjeuner pour le service très apprécié " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Quality-Inn-Suites-Conference-Centre.h41265.Description-Hotel) ![Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250_y.jpg) ### Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa 10/10 Excellent "La chambre etait très spacieuse avec vu imprenable sur Ottawa, très silencieuse et propre. La literie était très confortable ! Très pratique le coin kitchenette. Possibilité de se garer dans le parking au sous-sol moyennent un supplément. Un seul petit bémol (si vraiment il fallait en donner un), la piscine couverte fermée. " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wyndham-Gatineau-Ottawa-Conference-Centre.h12407.Description-Hotel) ![The Business Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_y.jpg) ### The Business Inn 10/10 Excellent "Les personnel sont vraiment accueillant et compréhensif. Et bonne qualité de service j’ai vraiment aimé." [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) ![Lord Elgin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/f7a6531d_y.jpg) ### Lord Elgin Hotel 10/10 Excellent "Awesome" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) ![Best Western Plus Ottawa City Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/0338d219_y.jpg) ### Best Western Plus Ottawa City Centre 10/10 Excellent "Accueillant" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Best-Western-Plus-Ottawa-City-Centre.h748.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - [Station de O-Train Carling – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-O-Train-Carling-Appartements-Condo.d6237138-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Motels.d178296-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Maisons-De-Ville.d6285003-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Motels.d6285003-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Chambres-D-Hotes.d6285003-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Appartements.d6285003-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Appart-Hotels.d6285003-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Complexes-Hoteliers.d6285003-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kanata – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Kanata-Ottawa-Hotel.s30-n6057858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kanata – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Kanata-Ottawa-Hotel.s50-n6057858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [West End – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-West-End-Hotel.s30-0-d6285003.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Westboro – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Westboro-Ottawa-Hotel.s50-n553248635976007532-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Nepean-Ottawa-Hotel.s50-n8987-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hazeldean – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hazeldean-Ottawa-Hotel.0-n58672-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Westboro – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel.0-n553248635976007532-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gare de Fallowfield – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Gare-De-Fallowfield-Hotel.d6237156.Travel-Guide-Hotels) - [Centre Commercial Bayshore – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Bayshore-Hotel.0-l642299238094872576-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean Sailing Club – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Sailing-Club-Hotel.0-l6179446-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Civic Hospital - Experimental Farm - Central Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Civic-Hospital-Experimental-Farm-Central-Park-Ottawa-Hotel.0-n553248635976397796-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Musée de la nature – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Nature-Hotel.0-l502194-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Campus de l'hôpital d'Ottawa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Campus-De-Lhopital-DOttawa-Hotel.0-l6254150-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Université Carleton – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Universite-Carleton-Hotel.0-l502205-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sportsplex de Nepean – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Sportsplex-De-Nepean-Hotel.0-l6179442-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel.0-n8987-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quartier Chinois – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Chinois-Ottawa-Hotel.0-n713664796967571456-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Théâtre Centrepointe – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-Centrepointe-Hotel.0-l6089517-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Collège algonquin – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/College-Algonquin-Hotel.0-l553248621555784676-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Braemar Park - Bel Air Heights - Copeland Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Braemar-Park-Bel-Air-Heights-Copeland-Park-Ottawa-Hotel.0-n553248635976398150-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Carlingwood - McKellar Park - Laurentien View – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Carlingwood-McKellar-Park-Laurentien-View-Ottawa-Hotel.0-n553248635976399057-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Arboretum du Dominion – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Arboretum-Du-Dominion-Hotel.0-l553248635964975280-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre de Divertissement Funhaven – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-De-Divertissement-Funhaven-Hotel.0-l553248621532865570-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bells Corners – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel.0-n553248635921598815-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôpital Queensway Carleton – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hopital-Queensway-Carleton-Hotel.0-l6179450-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ottawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel.d178296.Travel-Guide-Hotels) - [Wellington Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wellington-Village-Ottawa-Hotel.0-n553248635976399985-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Barrhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Barrhaven-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n553248635976007688-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Barrhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Barrhaven-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n553248635976007688-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Barrhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Barrhaven-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n553248635976007688-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d178296-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178296-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d178296-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178296-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178296-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d178296-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n553248635921598815-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n553248635921598815-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n553248635921598815-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n553248635921598815-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Daffaires.0-n6057858-0-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6057858-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Romantique.0-n6057858-0-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6057858-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6057858-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6057858-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-n6057858-0-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6285003-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6285003-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6285003-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6285003-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6285003-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n8987-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-n8987-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-n8987-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Centretown ](https://www.expedia.ca/fr/Centretown-Ottawa-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-n6281347-0-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Westboro ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-n553248635976007532-0-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean – Hôtels Best Western ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Best-Western.0-n8987-0--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bells Corners – Hôtels Independent ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Independent.0-n553248635921598815-0--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hilton-Hotels.0-n6057858-0--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Omaha (OMA) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/oma/yow/omaha-a-ottawa) - [Vols depuis Plattsburgh (PBG) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pbg/yow/plattsburgh-a-ottawa) - [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/yow/vancouver-a-ottawa) - [Vols depuis Casablanca (CMN) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cmn/yow/casablanca-a-ottawa) - [Vols depuis Santa Barbara (SBA) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sba/yow/santa-barbara-a-ottawa) - [Vols depuis Alger (ALG) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/alg/yow/alger-a-ottawa) - [Vols depuis Wabush (YWK) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ywk/yow/wabush-a-ottawa) - [Commissioner's Park ](https://www.expedia.ca/fr/Commissioners-Park-Ottawa.d6250761.Attractions-Vacances) - [Centre de Divertissement Funhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-De-Divertissement-Funhaven-Ottawa.d553248621532865570.Attractions-Vacances) - [Musée de l'agriculture du Canada ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-Lagriculture-Du-Canada-Civic-Hospital-Experimental-Farm-Central-Park.d6072515.Attractions-Vacances) - [Collège algonquin ](https://www.expedia.ca/fr/College-Algonquin-Nepean.d553248621555784676.Attractions-Vacances) - [Théâtre Centrepointe ](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-Centrepointe-Nepean.d6089517.Attractions-Vacances) - [Canal Rideau ](https://www.expedia.ca/fr/Canal-Rideau-Rideau-Township.d6072521.Attractions-Vacances) - [Kanata – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Kanata.dx6057858) - [West End – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/West-End.dx6285003) - [Nepean – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Nepean.dx8987) - [Bells Corners – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Bells-Corners.dx553248635921598815) - [Westboro – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Westboro.dx553248635976007532) - [Hintonburg – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hintonburg.dx553248635976395173) - [Nepean – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Nepean.d8987-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Nepean – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Nepean.d8987-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Nepean – Voitures de location Jumbo Car ](https://www.expedia.ca/fr/Jumbo-Car-Car-Rentals-In-Nepean.d8987-c1067.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Bells Corners – Voitures de location Global Rent a Car ](https://www.expedia.ca/fr/Global-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Bells-Corners.d553248635921598815-c1062.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location National Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/National-Car-Rental-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c42.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Westboro – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Westboro.d553248635976007532-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kanata.d6057858.Guide-Location-Voiture) - [Ottawa – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ottawa.d178296.Guide-Location-Voiture) - [Nepean – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Nepean.d8987.Guide-Location-Voiture)