Titre : Hôtels Populaires à Waterford en 2025 à partir de 89 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Waterford](https://expedia.ca/fr/Waterford-Location-Vacances.d553248635975849299.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Waterford](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Waterford.d553248635975849299.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Waterford](https://expedia.ca/fr/Waterford.d553248635975849299.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 89 $ CA – Waterford ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Waterford − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Waterford%2C+Minnesota%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248635975849299&latLong=44.483856%2C-93.14299&adults=2&startDate=2025-11-08&d1=2025-11-08&endDate=2025-11-10&d2=2025-11-10&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Waterford%2C+Minnesota%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248635975849299&latLong=44.483856%2C-93.14299&adults=2&startDate=2025-11-08&d1=2025-11-08&endDate=2025-11-10&d2=2025-11-10&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Waterford%2C+Minnesota%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248635975849299&latLong=44.483856%2C-93.14299&adults=2&startDate=2025-11-08&d1=2025-11-08&endDate=2025-11-10&d2=2025-11-10&amenities=HOT_TUB) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Waterford%2C+Minnesota%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248635975849299&latLong=44.483856%2C-93.14299&adults=2&startDate=2025-11-08&d1=2025-11-08&endDate=2025-11-10&d2=2025-11-10&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [25 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975849299&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [26 oct. - 27 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975849299&startDate=2025-10-26&endDate=2025-10-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975849299&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975849299&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Waterford : hôtels populaires ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21770/8c2a90cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21770/d39c9099.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21770/e82905ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21770/3aed0bc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Inn & Suites by Radisson, Northfield, MN Northfield 8,0/10 Très bien (720) « nice near services restaurants central easy access good parking close to highway either directions » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) jed 169 $ CA 186 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h21770.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8150000/8145400/8145327/f7403b77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8150000/8145400/8145327/0269a226.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8150000/8145400/8145327/9f9116a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8150000/8145400/8145327/90ab369f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AmericInn by Wyndham Northfield Northfield 8,2/10 Très bien (614) « Localisation pour un travail régional bon pour contacter les clients » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 142 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Northfield.h8145327.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/328900/328823/873ee69d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/328900/328823/8417b13f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/328900/328823/aca85cad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 grand lit, réfrigérateur | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/328900/328823/8b3d25f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Faribault Faribault 7,2/10 Bien (324) « Clean and quiet and great choice while visiting the area. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lea 105 $ CA 115 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Faribault.h328823.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21520000/21512500/21512452/78339e51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21520000/21512500/21512452/b165f711.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21520000/21512500/21512452/abb25af2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21520000/21512500/21512452/5eafbe41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### GrandStay Cannon Falls Cannon Falls 9,2/10 Merveilleux (639) « Hôtel très bien, très confortable, tout neuf, le personnel est très agréable. Si je retourne dans la région, ce sera là-bas ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Emanuel 170 $ CA 183 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Red-Wing-Hotels-GrandStay-Cannon-Falls.h21512452.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459757/f9d660c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459757/c50d2d73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette griffés](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459757/c00e3044.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459757/39bea812.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Coratel Inn & Suites By Jasper Northfield Northfield 6,2/10 (638) « Rooms are comfortable and clean. I haven't been bothered by smoking, which is a big plus for me. My stay here has been very helpful. I do recommend them. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Alice 84 $ CA 93 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Coratel-Inn-Suites-Northfield.h459757.Description-Hotel) ![Bar à tapas, restaurant en plein air, ouvert tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27440000/27432000/27431946/3f41a670.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar à tapas, restaurant en plein air, ouvert tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27440000/27432000/27431946/ad66b620.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27440000/27432000/27431946/23a9d46c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27440000/27432000/27431946/6d82bcbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn and Suites by Marriott Northfield Northfield 9,2/10 Merveilleux (363) « Clean room, nice breakfast, good workout room » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kirsten 165 $ CA 182 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Fairfield-Inn-And-Suites-By-Marriott-Northfield.h27431946.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900200/900114/4afabd7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900200/900114/5abc66d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900200/900114/2d6fb01b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900200/900114/11232617.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Boarders Inn & Suites by Cobblestone Hotels - Faribault Faribault 8,2/10 Très bien (1015) « Yes! Staff was amazing very kind, accommodating and personable. I'd recommend this hotel to anyone. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Amie 100 $ CA 110 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Boarders-Inn-Suites-By-Cobblestone-Hotels-Faribault.h900114.Description-Hotel) ![Chambre Standard, 1 grand lit, non-fumeur | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43416/c82aecae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43416/32e69416.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43416/90117589.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43416/2bd6f3e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Regency Inn & Suites Faribault 7,4/10 Bien (625) « The air conditioner did not seem to work, the temps were cool enough outside to have the window open. Not a big deal at the time. Our stay was just great. and quiet...Thank You Very Much!!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) LIsa 93 $ CA 120 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Regency-Inn-Suites.h43416.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe | Ameublement unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1200000/1194100/1194083/0533bc63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1200000/1194100/1194083/105cd9ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1200000/1194100/1194083/01e17925.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1200000/1194100/1194083/4832b604.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Faribault Hometown Inn & Suites Faribault 7,0/10 Bien (186) « Yes » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Nick 131 $ CA 144 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Faribault-Hometown-Inn-Suites.h1194083.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/180500/180440/c83d16ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/180500/180440/b47a6f69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/180500/180440/a6df7213.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/180500/180440/d84ded73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Motel 6 Lakeville, MN - South - Lakeville Lakeville 7,4/10 Bien (758) « Always a pleasant stay here. Pets stay free. Beisimi works the front desk and was very nice while renewing my reservation. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Doug 80 $ CA 89 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Motel-6-Lakeville.h180440.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1790000/1783400/1783342/a140e469.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre (Queen) | 1 chambre, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1790000/1783400/1783342/69230051.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1790000/1783400/1783342/f03a2c45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1790000/1783400/1783342/e082ec96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### GrandStay Hotel and Conference Apple Valley 8,0/10 Très bien (1008) « Good accommodation for our big group for a short weekend stayed. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) THITSADA 130 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-GrandStay-Hotel-And-Conference.h1783342.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855600/855520/7e48df5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855600/855520/e24758d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855600/855520/17e03f75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855600/855520/783422ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Hotel & Suites Minneapolis - Lakeville by IHG Lakeville 9,0/10 Merveilleux (612) « We loved our stay and the kids had a great time! Very nice place and very friendly staff! One thing did happen, though, my little girls got a very bad reaction to what I believe was your chlorine being too strong. We also have a pool in our yard and that’s never happened before so you might want to check that! Otherwise, we will be back soon. Thank - you! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) CHERYL 182 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 nov. au 10 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Holiday-Inn-Hotel-Suites-Minneapolis-Lakeville.h855520.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2863600/2863591/970827a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2863600/2863591/c39b0375.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2863600/2863591/f27cec81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2863600/2863591/c0be5d35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### GrandStay Residential Suites Hotel Faribault 9,4/10 Exceptionnel (629) « Quiet, safe. Spacious room with kitchenette. Two TVs. Stayed 3 nights. Would definitely stay again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jean 162 $ CA 179 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-GrandStay-Residential-Suites-Hotel.h2863591.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597200/597120/533e7c65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597200/597120/c6feb14d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597200/597120/12e39cf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597200/597120/f277f587.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Baymont by Wyndham Lakeville Lakeville 8,4/10 Très bien (951) « Place was great. Staff was friendly rooms were clean » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) nicole 111 $ CA 123 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Lakeville.h597120.Description-Hotel) ![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52837/0b306637.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52837/6d2c885e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52837/fa277b9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52837/4bc5b33b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn Lakeville North Lakeville 7,4/10 Bien (342) « Nothing significant about it. The location was convenient, and desk person was nice. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Mike 120 $ CA 133 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Quality-Inn.h52837.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/58100/58088/e5a0ed99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/58100/58088/b0ab3e2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/58100/58088/2ec07b89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres, non-fumeur (1 King Bed and 1 Queen Bed) | Coffre-fort, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/58100/58088/4c0a0615.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AmericInn by Wyndham Apple Valley Apple Valley 8,2/10 Très bien (907) « Staff was very kind and helpful! :o) » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Bonnie 133 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Apple-Valley.h58088.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12090000/12082100/12082019/c7f82cf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12090000/12082100/12082019/e9aa41b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12090000/12082100/12082019/b51f1311.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12090000/12082100/12082019/08502859.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Inn at Shattuck St. Mary's Faribault 9,8/10 Exceptionnel (299) « Super bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Alain 189 $ CA 209 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-The-Inn-At-Shattuck-St-Marys.h12082019.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39630000/39625300/39625288/a367ed4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39630000/39625300/39625288/fe480258.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39630000/39625300/39625288/6063d2c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39630000/39625300/39625288/db73c691.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Lakeville Minneapolis Lakeville 9,4/10 Exceptionnel (628) « It was a nice room. Very clean and roomy. People were so nice and food was good. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Bryan 139 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 nov. au 10 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Hampton-Inn-Lakeville-Minneapolis.h39625288.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13530000/13520400/13520306/eb588238.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13530000/13520400/13520306/8c8cb577.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13530000/13520400/13520306/84f29bf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13530000/13520400/13520306/3e79ba27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Candlewood Suites Lakeville I-35 by IHG Lakeville 9,4/10 Exceptionnel (246) « Very friendly » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Leslie 192 $ CA 213 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 nov. au 17 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Candlewood-Suites-Lakeville-I-35.h13520306.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-08&endDate=2025-11-09®ionId=553248635975849299&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Waterford-Hotel.d553248635975849299.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Waterford-Hotel.d553248635975849299.Travel-Guide-Hotels) ## Waterford : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Waterford ![Motel 6 Lakeville, MN - South - Lakeville](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/180500/180440/c83d16ec_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Motel 6 Lakeville, MN - South - Lakeville 11274 210th St W, Lakeville, MN 80 $ CA 89 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 7,4/10 Good! (758 avis) [](https://expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Motel-6-Lakeville.h180440.Description-Hotel) ![Boarders Inn & Suites by Cobblestone Hotels - Faribault](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900200/900114/7b1b4d44_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Boarders Inn & Suites by Cobblestone Hotels - Faribault 1801 Lavender Dr, Faribault, MN 100 $ CA 110 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (1 014 avis) [](https://expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Boarders-Inn-Suites-By-Cobblestone-Hotels-Faribault.h900114.Description-Hotel) ![AmericInn by Wyndham Apple Valley](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/58100/58088/e5a0ed99_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### AmericInn by Wyndham Apple Valley 15000 Glazier Ave, Apple Valley, MN 133 $ CA 148 $ CA au total Du 23 nov. au 24 nov. (taxes et frais compris) 8,2/10 Very Good! (904 avis) [](https://expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Apple-Valley.h58088.Description-Hotel) ![Coratel Inn & Suites By Jasper Northfield](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459757/f9d660c0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Coratel Inn & Suites By Jasper Northfield 1420 Riverview Dr, Northfield, MN 84 $ CA 93 $ CA au total Du 3 nov. au 4 nov. (taxes et frais compris) 6/10 (634 avis) [](https://expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Coratel-Inn-Suites-Northfield.h459757.Description-Hotel) ![GrandStay Cannon Falls](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21520000/21512500/21512452/78339e51_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### GrandStay Cannon Falls 32027 Alexander Court, Cannon Falls, MN 170 $ CA 183 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (635 avis) [](https://expedia.ca/fr/Red-Wing-Hotels-GrandStay-Cannon-Falls.h21512452.Description-Hotel) ![GrandStay Residential Suites Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2863600/2863591/970827a6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### GrandStay Residential Suites Hotel 1500 20th St Nw, Faribault, MN 162 $ CA 179 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (629 avis) [](https://expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-GrandStay-Residential-Suites-Hotel.h2863591.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Waterford : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > À 21,5 km du centre-ville à Waterford, [Motel 6 Lakeville, MN - South - Lakeville](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Motel-6-Lakeville.h180440.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici deux autres choix : [Holiday Inn Hotel & Suites Minneapolis - Lakeville by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Holiday-Inn-Hotel-Suites-Minneapolis-Lakeville.h855520.Description-Hotel) et [AmericInn by Wyndham Apple Valley](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Apple-Valley.h58088.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975849299) ou [propriétés de vacances populaires à Waterford](https://www.expedia.ca/fr/Waterford-Location-Vacances.d553248635975849299.Voyage-Guide-Location). ### Waterford : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit? > [A beautiful five-bedroom house is perfect for the entire family!](https://www.expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-A-Beautiful-Five-Bedroom-House-Is-Perfect-For-The-Entire-Family.h111253326.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Waterford se trouve à proximité des pistes de ski et offre des jeux, un barbecue et la climatisation pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 5 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Waterford](https://www.expedia.ca/fr/Waterford-Location-Vacances.d553248635975849299.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Waterford, aurais-je droit à un remboursement? > Bien sûr! La plupart des réservations d'hôtel sont entièrement remboursables à condition d'être annulées avant l'échéance de l'annulation de l'établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre date d'arrivée. Si vous avez une réservation qui n'est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975849299&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Waterford. ### À quoi ressemble un séjour à Waterford? > Les voyageurs trouveront à Waterford une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 85 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Waterford](https://www.expedia.ca/fr/Waterford.dx553248635975849299). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Waterford? > Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Plage de Lake Byllesby](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lake-Byllesby-Red-Wing.d553248635983991944.Attractions-Vacances), [Nerstrand Big Woods State Park](https://www.expedia.ca/fr/Nerstrand-Big-Woods-State-Park-Minnesota.d553248621532649318.Attractions-Vacances) et [Parc régional du lac Byllesby](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Regional-Du-Lac-Byllesby-Cannon-Falls.d553248635974658822.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Elko Speedway & Drive-in Theater](https://www.expedia.ca/fr/Elko-Speedway-Drive-In-Theater-Minneapolis-St-Paul.d553248635998039726.Attractions-Vacances) et [Exploitation viticole Cannon River Winery](https://www.expedia.ca/fr/Exploitation-Viticole-Cannon-River-Winery-Cannon-Falls.d553248621532649326.Attractions-Vacances). Consultez le [Waterford guide](https://www.expedia.ca/fr/Waterford.dx553248635975849299) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la température à Waterford? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -6 °C. Les mois les plus enneigés à Waterford sont mars, avril, janvier et février, avec des précipitations de neige moyennes de 18 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Séjournez à proximité d’un aéroport - [Hôtels à international Minneapolis-St. Paul](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-Minneapolis-St-Paul.0-aMSP-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Waterford, Northfield : hôtels à proximité - [Hôtels à Burnsville](https://expedia.ca/fr/Burnsville-Hotel.d6344.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Prior Lake](https://expedia.ca/fr/Prior-Lake-Hotel.d148438.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hastings](https://expedia.ca/fr/Hastings-Hotel.d180781.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Northfield](https://expedia.ca/fr/Northfield-Hotel.d9190.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lakeville](https://expedia.ca/fr/Lakeville-Hotel.d123712.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Apple Valley](https://expedia.ca/fr/Apple-Valley-Hotel.d6003.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Faribault](https://expedia.ca/fr/Faribault-Hotel.d7242.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Cannon Falls](https://expedia.ca/fr/Cannon-Falls-Hotel.d183406.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Rosemount](https://expedia.ca/fr/Rosemount-Hotel.d153218.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Welch](https://expedia.ca/fr/Welch-Hotel.d183442.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Farmington](https://expedia.ca/fr/Farmington-Hotel.d6058152.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Savage](https://expedia.ca/fr/Savage-Hotel.d9855.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à New Prague](https://expedia.ca/fr/New-Prague-Hotel.d8899.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sud du Minnesota](https://expedia.ca/fr/Sud-Du-Minnesota-Hotel.d6059950.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Zumbrota](https://expedia.ca/fr/Zumbrota-Hotel.d181483.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Minnesota central](https://expedia.ca/fr/Minnesota-Central-Hotel.d6059983.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Elko New Market](https://expedia.ca/fr/Elko-New-Market-Hotel.d6252640.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Morristown](https://expedia.ca/fr/Morristown-Hotel.d6361422.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Montgomery](https://expedia.ca/fr/Montgomery-Hotel.d553248634983582226.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lonsdale](https://expedia.ca/fr/Lonsdale-Hotel.d3000348910.Travel-Guide-Hotels) ### Waterford : hôtels populaires - [Regency Inn & Suites](https://expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Regency-Inn-Suites.h43416.Description-Hotel) - [The Inn at Shattuck St. Mary's](https://expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-The-Inn-At-Shattuck-St-Marys.h12082019.Description-Hotel) - [Faribault Hometown Inn & Suites](https://expedia.ca/fr/Owatonna-Hotels-Faribault-Hometown-Inn-Suites.h1194083.Description-Hotel) - [Quality Inn Lakeville North](https://expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-Quality-Inn.h52837.Description-Hotel) - [A beautiful five-bedroom house is perfect for the entire family!](https://expedia.ca/fr/Minneapolis-St-Paul-Hotels-A-Beautiful-Five-Bedroom-House-Is-Perfect-For-The-Entire-Family.h111253326.Description-Hotel) - [Super spacious cabin. Simple layout and great views overlooking the lake!](https://expedia.ca/fr/Faribault-Hotels-Super-Spacious-Cabin-Simple-Layout-And-Great-Views-Overlooking-The-Lake.h99845056.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Waterford](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Waterford.d553248635975849299.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Waterford : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Waterford-Hotels.d553248635975849299.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels acceptant les animaux à Témiscouata-sur-le-Lac](https://expedia.ca/fr/Temiscouata-Sur-Le-Lac-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6052726-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Québec](https://expedia.ca/fr/Destinations-Quebec-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d11183-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Delta Hotels by Marriott Vancouver Downtown Suites](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Vancouver-Downtown-Suites.h74448.Description-Hotel) - [Hôtels pour le golf à Riviera Maya](https://expedia.ca/fr/Riviera-Maya-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d602901-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Franklyn D. Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Runaway-Bay-Hotels-Franklyn-D-Resort-Spa-All-Inclusive.h690644.Description-Hotel) - [Hôtels tout inclus – Turks et Caïcos](https://expedia.ca/fr/Destinations-Turks-Et-Caicos-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d184-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Gîtes Saint-Jérôme](https://expedia.ca/fr/Saint-Jerome-Chambres-D-Hotes.d7077-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels Sept-Iles](https://expedia.ca/fr/Sept-Iles-Hotel.d4152.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Wabush](https://expedia.ca/fr/Wabush-Hotel.d4111.Travel-Guide-Hotels) - [Gîtes Mont-Tremblant](https://expedia.ca/fr/Mont-Tremblant-Chambres-D-Hotes.d55374-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hotel Champlain Burlington, Curio Collection by Hilton](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotels-Hilton-Burlington-Lake-Champlain.h19785.Description-Hotel) - [Hôtels pour les familles à Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178314-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Colisée – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Colisee-Hotel.0-l6046257-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols Vietnam](https://expedia.ca/fr/Destinations-Vietnam.d194.Flight-Destinations) - [Vols vers Madère](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Madere.d11326.Travel-Guide-Flights) - [Air France](https://expedia.ca/fr/Air-France-Flights.cAF.Travel-Guide-Airlines) - [Vols vers Corn Island](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Corn-Island.d6143630.Travel-Guide-Flights) - [Vols France](https://expedia.ca/fr/Destinations-France.d59.Flight-Destinations) - [Vols vers New Brunswick](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-New-Brunswick.d8921.Travel-Guide-Flights) - [Vols Nunavut](https://expedia.ca/fr/Destinations-Nunavut.d6025605.Flight-Destinations) Activités - [Les Laurentides : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Les-Laurentides.d6356545.Guides-Des-Vacances) Forfaits - [Palais royal Qasr Al Alam](https://expedia.ca/fr/Palais-Royal-Qasr-Al-Alam-Muscat.d6112470.Attractions-Vacances) - [voyage Niagara Falls](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls.d6023515.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Bora Bora](https://expedia.ca/fr/Bora-Bora.d602861.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Bangor](https://expedia.ca/fr/Bangor.d6050918.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Ski](https://expedia.ca/fr/Ski.d6034404.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Boischatel : à visiter](https://expedia.ca/fr/Boischatel.dx180227) - [Charleston : à visiter](https://expedia.ca/fr/Charleston.dx179997) - [San Mateo : à visiter](https://expedia.ca/fr/San-Mateo.dx6653) - [San Salvador : à visiter](https://expedia.ca/fr/San-Salvador.dx6053734) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFJUlEQVR4Xu3aPXIbORBAYagUMPQR5ig+Gng0HoVHcMhAJSz7B2jMDKTaDrxVS72XmOwB8CkDyXJp/0HlOPgbgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiTVhHyUQ5uMqj28lYv8c5d5bX9swXPkS8co8o0SiAYyB9JHIxANZA6kj0avitR41wR5dn2ufxPkmSOl/LIlDxu9y+s/smq0PwtEA4lANBCQBgLiD+bbe5PpjEz1E/2tbIxVG4jNRyAgEghIAQHpi+LlAplHRS70U/6nNBAQEJC+KF6C2AsQkCTS5I7/1T595KvGV2xt/ooNAgLSV4FIICAg/xKJHPF0u5zo6YnqzsgIBKSBgBwfgFggIO2I7NtsrW7XE78fHapxMshidKjGySCL0aEaJ4MsRodqnAyyGB2qcTLIYnSoxskgi9GhGidPyLqrbflt7+79iDd597BrX+/47wIBWQcyBwKyDmTudRG/vbWvLvTRRXYoIr+Da+rq54U6zgQBsUBAQOQfEJC2Q/zBp1zo+7U60u5ytoza8k/RxmgE0kBAQEAkEJA+iZcfssWvanlyWhuj+efsTZ5ci37r9k8C2rQRJNrkybWAgFjTRpBokyfXAgJiTRtfElkn28u49vX79MhH+xMXgWggp0DmQDSQUyBzL4l8faG/yfuHHKajkV7omy33a/8ir+/yqvaDQDyQCKSByHuQBuL9dGT+iu1rZRQ/eusdfy3xfXps1JFm70BAQEBAQLy7rQbpx3yB3HydrY073lcdR9F+4wgEBGRqv3EEAgIytd84ekkk0rX++lr8Qte2vqRf+9K7DPQrto76kmgxAgFpIPsWIxCQBrJvMfr/I3p7+3Z50tNrv9n2ez/x5C4+CYxAQEDsMQhIAwHRzsiha9FfuEu5iLvJqr3rq/STgI4k/VNGIBrIKZA5EA3kFMjcSyLN1ha543Wtn6jbb/ZKR7Vf6LL/OTpkK+c/GASkgRyylSB9BOJd7TlIH2l1msTL9jJIbNcTfSQX+qe4sthOlGu/TauiW7nIP3cQXQwSL0GmQEBAQNaIPeknehcb6Sr9Hdwbq3TjQ9y7zGWVBwIC0leBNJACArJDvE+50H3t+4QUGe2LE+WTQB95NdadNoKAgFg11p02goCAWDXWnTa+AvL17V2G6y3+L7V+OLjZJwGtjkcgqxFIAykgICAgmpyoa4ts1zt+sV0u9NOfEr+Dy8YCAgICol0LCAjIt4je8fOJm0x9e5HRtKrIiQ/7Uw6Nv24EUkBADoHIXpAGArJMT9Rv3b9tME7sf8q0qsko8pEEArIIRPKRBAKyCETykfSSyMe0QttkKnd88xPHEx+VccePDwdRjZNBdFRApjaZgoCAgNio/HCkxrsmiI/6He+jgVzkH0c0Hx3PAmkgICANBATEXklHRH+7LrJ2OlGRhz3RTj96j9z98hduEBAQEJA5EJAF0qav2N77fjQ2areOlDGSQPpobNRAQEA0EA8EpCO+Xe94zbfHKhm5e7j2ZaMHAgICAgJSG4i9ko5IJEiT7fGfuezo3aq9q1/E3Z0CiUA0EBCQHkj0g5F9m819u3a3J/oVu8mJXm36SUAb7ghEA5nbbA5iayQQDWRuszmIrZFeEvl7gaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiTV6yD/AOP/B7e1TCl4AAAAAElFTkSuQmCC)