Titre : Hôtels Populaires à Upper Town en 2025 à partir de 106 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Guide de voyage à Upper Town](https://expedia.ca/fr/Upper-Town.dx6058218)[Propriétés de vacances à Upper Town](https://expedia.ca/fr/Upper-Town-Location-Vacances.d6058218.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Upper Town](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Upper-Town.d6058218.Travel-Guide-Flights)[Activités à Upper Town](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Upper-Town.d6058218.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Upper Town](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Upper-Town.d6058218.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Upper Town](https://expedia.ca/fr/Upper-Town.d6058218.Voyages-et-Court-Sejours) ![Plaines d\'Abraham](https://images.trvl-media.com/place/507203/83582395-764c-427e-8e49-83a4a17c654b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 106 $ CA – Upper Town ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Upper Town (Haute-Ville) − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=APART_HOTEL) Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=SPA_ON_SITE) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=POOL) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=APARTMENT) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=HOT_TUB) Condo [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=CONDO) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=PETS) Parc aquatique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=WATER_PARK) Chalet [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Upper+Town+%28Haute-Ville%29%2C+Qu%C3%A9bec%2C+Canada®ionId=6058218&latLong=46.803891%2C-71.223563&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=CHALET) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [5 oct. - 6 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6058218&startDate=2025-10-05&endDate=2025-10-06&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [6 oct. - 7 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6058218&startDate=2025-10-06&endDate=2025-10-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6058218&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6058218&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Upper Town : hôtels populaires ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11000/10930/45ff4a4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, vue sur le fleuve (Old Quebec) | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11000/10930/2df0713d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, piscine chauffée, chaises longues, maître nageur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11000/10930/4762af00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Prestige, vue sur le fleuve | Aire de séjour | Téléviseur ACL, station d’accueil pour iPod, films payants, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11000/10930/25459f73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Quebec Saint-Jean-Baptiste 9,2/10 Merveilleux (2879) « Chambre impeccable, personnel courtois et serviable. Lit et oreillers confortables. Mon mari et moi avons vraiment apprécié notre séjour. » 229 $ CA 272 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hilton-Quebec.h10930.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111160000/111151500/111151447/1515943a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111160000/111151500/111151447/c0f9f7a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Loft, 1 très grand lit | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111160000/111151500/111151447/0c03c616.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111160000/111151500/111151447/85a0e960.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Sainte Paix Centre-Ville 9,2/10 Merveilleux (237) « Décoration contemporaine industrielle intéressante » 142 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 nov. au 2 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-La-Sainte-Paix.h111151447.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/915400/915354/62393533.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/915400/915354/b2f4c926.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/915400/915354/270a227c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/915400/915354/5ec2f9ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Chateau Laurier Quebec Centre-Ville 9,2/10 Merveilleux (1656) « Magnifique lieu que nous connaissons lors de 4 séjours passé a Québec en 20 ans. Tout est toujours parfais. » 169 $ CA 201 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Chateau-Laurier-Quebec.h915354.Description-Hotel) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4015/f7c20825.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4015/9c4e2a84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4015/087c0459.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4015/23e08a36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hôtel Le Concorde Québec Centre-Ville 7,6/10 Bien (5784) « Vraiment bien situé et très bon restaurant » 143 $ CA 170 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Hotel-Le-Concorde-Quebec.h4015.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48190000/48188400/48188332/0f6156d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48190000/48188400/48188332/9667d768.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dortoir partagé, mixte | Coffre-fort pour ordinateur portable, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48190000/48188400/48188332/8b933668.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48190000/48188400/48188332/0cb7aebf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### QBEDS Hostel Centre-Ville 8,6/10 Excellent (239) « Merci Beaucoup À Toutes le personnelles Tres gentils A très bientôt Amigo » 83 $ CA 95 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 nov. au 6 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-QBEDS-Hostel.h48188332.Description-Hotel) ![Appartement, 1 grand lit, cuisine (B03) | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111540000/111532600/111532587/83fc4784.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 grand lit, cuisine, rez-de-chaussée (A10) | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111540000/111532600/111532587/e414b79e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 1 très grand lit, cuisine (B07) | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111540000/111532600/111532587/0d795d2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 1 grand lit, cuisine (C01) | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111540000/111532600/111532587/ab57d3a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 77 St-Vallier Appart Hôtel Saint-Roch 9,4/10 Exceptionnel (30) « Super bien!! » 197 $ CA 235 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-77-St-Vallier-Appart-Hotel.h111532587.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/891300/891272/386c744a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle, 2 lits doubles | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/891300/891272/4461d3d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/891300/891272/b74fea9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/891300/891272/4465c17f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Unilofts Grande-Allée Centre-Ville 7,4/10 Bien (1039) « Localisation exceptionnelle Chambre plus petite que je le pensais » 106 $ CA 126 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 nov. au 5 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Unilofts-Grande-Allee.h891272.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1397600/1397560/2552482f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure | Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1397600/1397560/c3da29e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1397600/1397560/755627fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple Standard, 2 grands lits | Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1397600/1397560/dda55ef8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Charles-Alexandre Centre-Ville 8,8/10 Excellent (437) « Excellent » 124 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Relais-Charles-Alexandre.h1397560.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22531/w3996h2667x0y0-71d7dd65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 17 h à 21 h, maître nageur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22531/eee1d1f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22531/ae587845.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22531/610d1448.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Delta Hotels by Marriott Quebec Saint-Jean-Baptiste 7,8/10 Bien (1004) « Satisfaite » 197 $ CA 234 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Quebec.h22531.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3540000/3531200/3531114/03722773.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3540000/3531200/3531114/7d1b0a99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure avec mur de pierre, non-fumeur | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3540000/3531200/3531114/c84e6804.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3540000/3531200/3531114/b5c87e33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Auberge Aux deux Lions Saint-Jean-Baptiste 9,2/10 Merveilleux (438) « Bien » 173 $ CA 206 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 oct. au 21 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Auberge-Aux-Deux-Lions.h3531114.Description-Hotel) ![Appartement familial, vue sur la ville | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116890000/116883400/116883374/81ddb054.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116890000/116883400/116883374/e955f28d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116890000/116883400/116883374/449bbfa1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Ville | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116890000/116883400/116883374/bb9a720a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Les 4 saisons Centre-Ville 6,0/10 (2) « Cute place to stay with family. A lot of room to spread out and close to restaurants. Parking was easy. Hosts were very helpful. » 132 $ CA 222 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 oct. au 31 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-BB-4-Saisons.h116883374.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1180000/1179916/acd5f176.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite C3 | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, station d’accueil pour iPod](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1180000/1179916/a07b9b90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure (C3) | 1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1180000/1179916/90aa1288.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1180000/1179916/35fdcd82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### C3 - Hotel art de vivre Centre-Ville 9,0/10 Merveilleux (689) « Petit dejeuner très bon. Profuits frais. Personnel sympathique. Parking payant à proximité. » 145 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-C3-Hotel-Art-De-Vivre.h1179916.Description-Hotel) ![Suite Junior, 1 très grand lit | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103460000/103457400/103457389/7932dbe0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103460000/103457400/103457389/7de46dab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103460000/103457400/103457389/c85c522b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, vue sur la ville | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103460000/103457400/103457389/81d50afb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Maurice Centre-Ville 9,2/10 Merveilleux (159) « Belle chambre propre avec balcon ! Très bien! » 159 $ CA 189 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 nov. au 5 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Hotel-Maurice.h103457389.Description-Hotel) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976900/3976827/4b403344.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976900/3976827/2af079d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, cuisine | Cuisine privée | Réfrigérateur dans les aires communes](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976900/3976827/9095f24b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976900/3976827/8279cb71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Château des Tourelles Saint-Jean-Baptiste 9,0/10 Merveilleux (384) « Très impressionnant par la rusticité et la tranquillité malgré un secteur très populaire ce fut mon second séjour » 121 $ CA 144 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 nov. au 6 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Auberge-Chateau-Des-Tourelles.h3976827.Description-Hotel) ![Suite royale, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33680000/33677900/33677851/f286f759.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33680000/33677900/33677851/2272dc0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33680000/33677900/33677851/627a89f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33680000/33677900/33677851/77592351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Le Château du Faubourg B&B Saint-Jean-Baptiste 9,2/10 Merveilleux (650) « Tellement bien situer et TRÈS agréable ! » 229 $ CA 273 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 oct. au 10 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Le-Chateau-Du-Faubourg-BB.h33677851.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/82000000/81210000/81207800/81207723/w5746h6465x0y0-391d5890.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/82000000/81210000/81207800/81207723/b167ba90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Prestige | Salle de bain | Séchoir à cheveux, peignoirs, toilette dotée d'un bidet électronique](https://images.trvl-media.com/lodging/82000000/81210000/81207800/81207723/4fb9abcc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/82000000/81210000/81207800/81207723/502addd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hôtel Boutique Ophelia Centre-Ville 9,4/10 Exceptionnel (195) « Chambre vraiment incroyable j ai adorée. Très bien conçue tout fonctionnais. J ai adoré les toilettes japonaises. Super literie de bons oreillers franchement conquis » 240 $ CA 286 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 nov. au 6 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Hotel-Boutique-Ophelia.h81207723.Description-Hotel) ![Signature Plus - 1 lit Queen | 2 chambres, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91310000/91304700/91304695/37a5e853.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mains courantes dans les couloirs](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91310000/91304700/91304695/edd3fad9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91310000/91304700/91304695/da3fd586.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91310000/91304700/91304695/dcf9ef11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Manoir de la Tour Centre-Ville 8,0/10 Très bien (253) « Bel endroit propre et près des attraits » 131 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 nov. au 6 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Manoir-De-La-Tour.h91304695.Description-Hotel) ![Loft (103) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23260000/23250800/23250751/822c2acb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 2 chambres | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23260000/23250800/23250751/c058b9e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Loft, balcon, vue sur la ville (206) | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23260000/23250800/23250751/94fb0535.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23260000/23250800/23250751/13b8f9a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### L'Adresse - lofts Grande-Allée Centre-Ville 9,2/10 Merveilleux (602) « Proximité des Plaines » 101 $ CA 194 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-LAdresse-Lofts-Grande-Allee.h23250751.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12470000/12463300/12463245/133ed1e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12470000/12463300/12463245/7932c88b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, Plusieurs lits, salle de bain privée | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12470000/12463300/12463245/736765c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental (35 CAD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12470000/12463300/12463245/a56b5fb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### B&B Manoir Mon Calme Centre-Ville 8,2/10 Très bien (525) « Tranquille et près de tout accessible à pied » 99 $ CA 118 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-BB-Manoir-Mon-Calme.h12463245.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13170000/13166200/13166144/a7b16d5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13170000/13166200/13166144/64c28ffb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13170000/13166200/13166144/537a6156.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 grand lit (Chambre 5) | Coffre-fort, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13170000/13166200/13166144/c362a6f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Petit Hôtel Café Krieghoff Centre-Ville 9,0/10 Merveilleux (246) « Excellent séjour, bel établissement, avec une âme, un esprit qui se sent au milieu du personnel et des clients. » 139 $ CA 165 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Petit-Hotel-Cafe-Krieghoff.h13166144.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20®ionId=6058218&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Upper-Town-Hotel.d6058218.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Upper-Town-Hotel.d6058218.Travel-Guide-Hotels) ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt [](https://expedia.ca/fr/Plaines-DAbraham-Hotel.0-l553248622007182399-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Plaines d'Abraham](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/508000/508976-plains-of-abraham.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plaines d'Abraham Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Québec en vous arrêtant à Plaines d'Abraham. Promenez-vous au bord de l’eau de la région ou profitez des pièces de théâtre. [Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248622007182399) [](https://expedia.ca/fr/Hotel-Du-Parlement-Hotel.0-l502424-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtel du Parlement montrant un coucher de soleil, un jardin et architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/251000/251314-Parliament-Building.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Hôtel du Parlement Déambulez parmi les jardins et les monuments et apprenez-en davantage sur les travaux internes du Parlement et sur le fonctionnement du gouvernement du Québec. [Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=502424) [](https://expedia.ca/fr/Musee-National-Des-Beaux-Arts-Du-Quebec-Hotel.0-l6072623-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Musée national des Beaux-Arts du Québec](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/509000/509096-quebec-national-museum-of-fine-arts.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Musée national des Beaux-Arts du Québec Vous pouvez parcourir les expositions présentées au Musée national des Beaux-Arts du Québec, un musée possédant son histoire propre, au cours de votre voyage à Québec. Découvrez les excellents restaurants de la région et sa scène artistique. [Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6072623) [](https://expedia.ca/fr/Fontaine-De-Tourny-Hotel.0-l6072639-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Fontaine de Tourny](https://mediaim.expedia.com/destination/1/98d24783ba8e83c880fdffc5fa3eb908.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Fontaine de Tourny Fontaine de Tourny est seulement l'un des endroits à voir à Québec, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Baladez-vous au bord de l’eau de la région ou régalez-vous simplement dans ses restaurants fantastiques. [Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6072639) [](https://expedia.ca/fr/Observatoire-De-La-Capitale-Hotel.0-l6072617-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Observatoire de la Capitale](https://mediaim.expedia.com/destination/2/ce68efb75c80a5def8002d57124a5507.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Observatoire de la Capitale Vous pourrez découvrir le passé de Québec lors d'un arrêt à Observatoire de la Capitale. Découvrez toute la richesse des pièces de théâtre et des festivals de la région. [Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6072617) [](https://expedia.ca/fr/Tour-Martello-No-4-Hotel.0-l6242136-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Tour Martello no. 4](https://mediaim.expedia.com/destination/1/db7503a86c45ac2255111d3ff9311373.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Tour Martello no. 4 Vous pourrez découvrir le passé de Québec lors d'une visite à Tour Martello no. 4. Découvrez les excellents restaurants de la région et son ambiance festive. [Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6242136) ## Upper Town – En savoir plus Explorez Upper Town, une région historique où vous attendent des festivals, des concerts et des attraits de Grande Allée à Grand Théâtre de Québec. [Afficher tous les hôtels à Upper Town](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20&adults=2®ionId=6058218) ![Plaines d\'Abraham](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/48000/48994-Quebec-City.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high) ## Upper Town : les hôtels les mieux notés ![Hotel Classique](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17940/22393b63_y.jpg) ### Hotel Classique 10/10 Excellent "Pommeau de douche fixe et débit d’eau pourrait être plus fort" [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Classique.h17940.Description-Hotel) ![Ambassadeur Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/126300/126242/cc34c13b_y.jpg) ### Ambassadeur Hotel 10/10 Excellent "Chambres propres " [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Ambassadeur-Hotel.h126242.Description-Hotel) ![Hotel Quartier, an Ascend Collection Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/173400/173342/4fc339ee_y.jpg) ### Hotel Quartier, an Ascend Collection Hotel 10/10 Excellent "On aime L’hôtel Quartier mais ont a dû attendre jusqu’à 4.10pm pour notre chambre " [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Quartier.h173342.Description-Hotel) ![Hôtel Lindbergh par JARO](//images.trvl-media.com/lodging/15000000/14650000/14641800/14641715/3e99bcdc_y.jpg) ### Hôtel Lindbergh par JARO 10/10 Excellent "stationnement sécuritaire." [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Lindbergh-Quebec-Place-Laurier.h14641715.Description-Hotel) ![ Hôtel Palace Royal Centre-Ville par JARO](//images.trvl-media.com/lodging/15000000/14930000/14922500/14922460/4a012804_y.jpg) ### Hôtel Palace Royal Centre-Ville par JARO 10/10 Excellent "Rien à reprocher" [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Palace-Royal-Centre-Ville.h14922460.Description-Hotel) ![Hotel Universel](//images.trvl-media.com/lodging/3000000/2030000/2020300/2020203/dc6b2722_y.jpg) ### Hotel Universel 10/10 Excellent "Le seul bémol, c'est la randonnée suggéré par l'employé, pour aller au lac Mohawk . Il aura du spécifier que c'etait 3h allé- retour et que c'est tres abrupte. Mais a par ca , tres belle expérience. " [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Universel.h2020203.Description-Hotel) ![DoubleTree by Hilton Quebec Resort](//images.trvl-media.com/lodging/25000000/24400000/24395200/24395137/bc9d71cf_y.jpg) ### DoubleTree by Hilton Quebec Resort 10/10 Excellent "Super" [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Quebec-Resort.h24395137.Description-Hotel) ![Hôtel Plaza Québec par JARO](//images.trvl-media.com/lodging/15000000/14640000/14638000/14637934/56423dcf_y.jpg) ### Hôtel Plaza Québec par JARO 10/10 Excellent "Mal insonorisé mais tout le reste est excellent" [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Plaza-Quebec.h14637934.Description-Hotel) ![Grand Times Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1870000/1864600/1864538/15f62889_y.jpg) ### Grand Times Hotel 10/10 Excellent "J’y retourne car c’est très bien placé, propre, insonorisé, grand, rénové et stationnement gratuit" [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Grand-Times-Hotel.h1864538.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Upper Town ![Hôtel Motel Le Gite](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15180000/15175000/15174956/2b075299_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hôtel Motel Le Gite 5160 boulevard Wilfrid Hamel, Québec City, QC 89 $ CA 106 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. (taxes et frais compris) 7,2/10 Good! (1 760 avis) [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Motel-Le-Gite.h15174956.Description-Hotel) ![Super 8 by Wyndham Quebec City](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1610000/1604500/1604495/bb82c18f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Super 8 by Wyndham Quebec City 7286 Blvd Wilfrid Hamel, Québec City, QC 97 $ CA 115 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 8,2/10 Very Good! (1 799 avis) [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Quebec-City.h1604495.Description-Hotel) ![Comfort Inn & Suites Levis / Rive Sud Quebec city](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2190000/2182300/2182201/e622aaa2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Comfort Inn & Suites Levis / Rive Sud Quebec city 1394 Route des Rivières, Levis, QC 129 $ CA 154 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (1 792 avis) [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Levis-Rive-Sud-Quebec-City.h2182201.Description-Hotel) ![Auberge Québec](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14930000/14922900/14922821/w3996h2500x0y0-700751ad_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Auberge Québec 3055 boul. Laurier, Québec City, QC 99 $ CA 118 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. (taxes et frais compris) 6,8/10 (1 002 avis) [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Auberge-Quebec.h14922821.Description-Hotel) ![Comfort Inn Levis](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/273/49d6ceea_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Comfort Inn Levis 10 rue du Terroir, Levis, QC 112 $ CA 133 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (1 001 avis) [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Comfort-Inn-Levis.h273.Description-Hotel) ![Quality Suites Quebec](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25512/9be24232_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Quality Suites Quebec 1600 rue Bouvier, Québec City, QC 114 $ CA 135 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (1 000 avis) [](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Quality-Suites-Quebec.h25512.Description-Hotel) ## Hôtels à Upper Town classés par étoiles ![Hôtels 4 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12600/12522/2a5f5cf2_w.jpg) Hôtels 4 étoiles 59 hébergements [](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Upper-Town-Hotel.s40-0-d6058218.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 3 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2030000/2020300/2020203/dc6b2722_w.jpg) Hôtels 3 étoiles 110 hébergements [](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Upper-Town-Hotel.s30-0-d6058218.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 2 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15180000/15175000/15174956/2b075299_w.jpg) Hôtels 2 étoiles 61 hébergements [](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Upper-Town-Hotel.s20-0-d6058218.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE60lEQVR4Xu3bMXYaMRCAYfm5oMwR9igcTRyNo3CElBR+KJnRSCMJ2ckUSWH+v7GZlfRttwGTVP5DaR38i0BCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSakA+0tJRRz/KwwbDqrdSrsOqXH7aml72k0FAQEBqILXsJ4OA6FpPtmu6/dzGfuI6emuv26gHshmBaNsTNyMQbXviZgSibU/cjEC07YmbEYi2PXEz+ntEt6d0qoivvcrUFl6SP+NLuckPQ3Q0b5RAQEDkBwhIAgGxvkaKnPijr6jXpkAkkDoE0eq1KRAJpA5BtHptCkQyxEdnXTy517oqpXd5BQICAlIDKSAgYcSzEy3d3h/oRf7mfC53GfW7exuWg4AUEJD1AkgNBKSsyNwxbLcH+lejpewng2xGS9lPBtmMlrKfDLIZLWU/GWQzWsp+MshmtJT9ZJDNaCn7yQOySd3x69W3YbsitspGnwRSQJ4DWQIpIM+BLH175C6HHfLbpZ5/blfM9VXzJ9y/Xdk4uyC+CgQEBASkBuLJiW1tKbe6XT/O1ubRWX4acknzvwRslQUCUkBAQEAKiDcg+vS2TrL9kOmlDs7TKn3G26300eIOgRQQAyQQeSmvQMZVICA+ekXE1t6HR7W9eU59dKnIZxtBQCyQMRAQEJChzxErt8s+kporqavZ3elZfSMICEgCAQEB+QLJzw/0/oy399Oaf5d6WKWIBQJSQEBAQED+BrEe/YBD1spjX7vX4eLKKs3vrq/qgYBYICAgICDagHz0Z7yeWMpNluei7rmu0ZHUENtot2KuJhstEBAQEBCQXEDqRWlAyvBBtVxJx+quo7mHnb7OQUA0EA0EZAkExHoIcpe1N9mS21wRTZBkt9JXhT/hBgEBAWkGyBjIMHoJ5KMe8SbvlD3bntLp9+IpvRXJPvT20QECIoEkkLoFZBiBgGgzkos+4/XEUm51u3a1k4cT+6o03IonZ1kgGggICIglZ1kg2ksjRT7hHv930zG457qguz7SbKM2350EAlJACggICIg3IB91TXuL3Uf6zS1NXE0f6P1WLEVO7dUYCAhIuwoCsgQC8iEP9Kcvc62IrdLmEx/i6qr05TMeRAMBAZFAQED22y91cG6ujmZ3zO8u+xCkBQKigYD4EKT10sjae0Xe7F33cOJDXp0EmfO7GwIBAZkCAfFAQDaZq8h44vhnaC3X9brKNtpIAgHZBAICIoGA2IneIdPLcKItvCR1NVmlJ+pH49e29d0u2yL/FQSkdsgUZAwEBOR1keyv2vaU9ONse8bb6CnbeG2vQUAKyFO28dpeg4AUkKds47W9fhXE/8AsJ5b6QE/9GX9r29tjf3VPcvEmv+V2LggICEhdC1JAQKw/IpKeOOarzL0kfSNuqZt9OQgICAgIiATS+iMi27W7PON1ldQ+zu67NR1Z2ccgICBDOrKyj0FAQIZ0ZGUff1/EM6RU9yyIjAxpI1t8SerOG3sgICASCAgISGtG5g6ZyjO+vcUeRkUe6Cf5cZOluej3u0p19V33EEgBWQwQEBALpLw88u8CCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSKjvg/wCsbijtxuVnNUAAAAASUVORK5CYII=)