Titre : Meilleurs appart'hôtels à Nation Tsawwassen à partir de 173 $ CA | Expedia.ca

[Hôtels à Nation Tsawwassen](https://expedia.ca/fr/Nation-Tsawwassen-Hotel.d918252090365902848.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Nation Tsawwassen](https://expedia.ca/fr/Nation-Tsawwassen-Location-Vacances.d918252090365902848.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Nation Tsawwassen](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Nation-Tsawwassen.d918252090365902848.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Nation Tsawwassen](https://expedia.ca/fr/Nation-Tsawwassen.d918252090365902848.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Dans deux semaines

[6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=918252090365902848&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux mois

[20 mars - 22 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=918252090365902848&startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-22&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans trois mois

[17 avr. - 19 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=918252090365902848&startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-19&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans quatre mois

[15 mai - 17 mai](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=918252090365902848&startDate=2026-05-15&endDate=2026-05-17&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Nation Tsawwassen : nos recommandations pour des hôtels-résidences

![Appartement Penthouse, 2 chambres (Katharine Hepburn) | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/185000/184933/d8622fef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/185000/184933/f2e8748c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse, 2 chambres (Katharine Hepburn) | Couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/185000/184933/2434344a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse, 2 chambres (Katharine Hepburn) | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/190000/185000/184933/8284ac78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – West End

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Rosellen-Suites-At-Stanley-Park.h184933.Description-Hotel)

8,6/10

Excellent

(1 156 avis)

« Felt like a local! Nice neighberhood, 1 block from Stanley Park, 3 blocks from English bay, close to denman ( grocery, restaurant) »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

karine

172 $ CA

208 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Rosellen-Suites-At-Stanley-Park.h184933.Description-Hotel)

![Téléviseur connecté de 50 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113090000/113080100/113080002/4b11554a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![One Bedroom Apartment | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 50 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113090000/113080100/113080002/4dbfeb32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrace Apartment | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113090000/113080100/113080002/5fa4a293.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Lit avec matelas à plateau-coussin, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113090000/113080100/113080002/adeedd16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Centre-ville de Vancouver

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Keefer-House.h113080002.Description-Hotel)

9,8/10

Exceptionnel

(46 avis)

« The room was clean and comfortable. Love the location! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Tara

199 $ CA

237 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Keefer-House.h113080002.Description-Hotel)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120700000/120690300/120690204/d07adbdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120700000/120690300/120690204/a9291abe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120700000/120690300/120690204/9c084f83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120700000/120690300/120690204/5bffc0d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Guildford

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Cozy-Semi-Basement-Suite.h120690204.Description-Hotel)

81 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 janv. au 1 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Cozy-Semi-Basement-Suite.h120690204.Description-Hotel)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/692100/692073/5ebf9919.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/692100/692073/92fdd005.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Standard, 1 chambre, cuisinette | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision numérique, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/692100/692073/7a98c560.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Standard, 1 chambre, cuisinette (2 Bath) | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision numérique, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/692100/692073/1bfb045f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Centre-ville de Vancouver

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Embarc-Vancouver.h692073.Description-Hotel)

9,2/10

Merveilleux

(366 avis)

« Great »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Lyne

224 $ CA

315 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Embarc-Vancouver.h692073.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5224800/5224796/7e40379c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Condo, 1 chambre, cuisinette | Lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5224800/5224796/e960ec30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5224800/5224796/d0801689.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5224800/5224796/c5022b87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Centre-ville de Vancouver

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Rosedale-Condominiums.h5224796.Description-Hotel)

8,8/10

Excellent

(1 998 avis)

« Pres de tout »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Julie

171 $ CA

204 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Rosedale-Condominiums.h5224796.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122400000/122391600/122391600/afe7a00f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122400000/122391600/122391600/f1b6103f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122400000/122391600/122391600/1425f9e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122400000/122391600/122391600/1caeafef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – West Cambie

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Bettys-House-2nd-Floor-Garden-View-Guest-Suite-Private-Bathroom.h122391600.Description-Hotel)

102 $ CA

220 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Bettys-House-2nd-Floor-Garden-View-Guest-Suite-Private-Bathroom.h122391600.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115980000/115972100/115972059/76330224.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115980000/115972100/115972059/e756657e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115980000/115972100/115972059/9e0611bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115980000/115972100/115972059/81aaee84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Richmond

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Large-Ensuite-2-Beds-Double-Room.h115972059.Description-Hotel)

99 $ CA

216 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 janv. au 28 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Large-Ensuite-2-Beds-Double-Room.h115972059.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99500000/99493200/99493147/97a6bce2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99500000/99493200/99493147/5ca18d90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99500000/99493200/99493147/5b76694c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99500000/99493200/99493147/6feb4c33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – Centre-ville de Vancouver

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Downtown-Vancouver-Renovated.h99493147.Description-Hotel)

9,8/10

Exceptionnel

(26 avis)

« Le lit étais un double, les oreillers dures. Mais dans l’ensemble c’est ok. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Guylaine B.

209 $ CA

417 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 janv. au 30 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Downtown-Vancouver-Renovated.h99493147.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470896/2333a2b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470896/0c39eecd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470896/8ede4530.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, 1 grand lit et 1 canapé-lit | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470896/13ac0c2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel-résidence – West End

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-The-Sunset-Hotel-West-End.h470896.Description-Hotel)

9,0/10

Merveilleux

(1 260 avis)

« Excellent hôtel. Service impeccable et courtois près de toutes les attractions. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Véronic

[](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-The-Sunset-Hotel-West-End.h470896.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&regionId=918252090365902848&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true)

## Trouvez des propriétés de vacances qui correspondent à votre style

Hôtels-résidences

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=APART_HOTEL)

Appartements

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=APARTMENT)

Propriétés de vacances privées

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=VACATION_HOME)

Condos

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=CONDO)

Villas

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=VILLA)

Cottages

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=COTTAGE)

Chalets rustiques

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=CABIN)

Habitations flottantes

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=HOUSE_BOAT)

Chalets

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Nation+Tsawwassen%2C+Colombie-Britannique%2C+Canada&regionId=918252090365902848&latLong=49.037092%2C-123.104243&adults=2&startDate=2026-04-21&d1=2026-04-21&endDate=2026-04-24&d2=2026-04-24&lodging=CHALET)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Tsawwassen-First-Nation-Appart-Hotels.d918252090365902848-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Tsawwassen-First-Nation-Appart-Hotels.d918252090365902848-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)

## Nation Tsawwassen : les hôtels les mieux notés

![The Burrard](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3680000/3674200/3674197/2cd7aa46_y.jpg)

### The Burrard

10/10 Excellent

"Chambre impeccable "

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-The-Burrard.h3674197.Description-Hotel)

![Pan Pacific Vancouver](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9783/7cd29a9d_y.jpg)

### Pan Pacific Vancouver

10/10 Excellent

"Belle hotel, bien situé. Très bon service. "

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Pan-Pacific-Vancouver.h9783.Description-Hotel)

![Radisson Blu Vancouver Airport Hotel & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/28000/3828c456_y.jpg)

### Radisson Blu Vancouver Airport Hotel & Marina

10/10 Excellent

"Très confortable"

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Pacific-Gateway-Hotel.h28000.Description-Hotel)

![Executive Hotel Le Soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/170000/163400/163379/a3cb6837_y.jpg)

### Executive Hotel Le Soleil

10/10 Excellent

"Nous n'avons pas pu bénéficier du dejeuner nous devions partir tôt. Je recommande fortement cet hotel"

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Executive-Hotel-Le-Soleil.h163379.Description-Hotel)

![Radisson Hotel Vancouver Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14100/14039/668aafd2_y.jpg)

### Radisson Hotel Vancouver Airport

10/10 Excellent

"Tout était parfait. Merci."

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Radisson-Hotel-Vancouver-Airport.h14039.Description-Hotel)

![Executive Hotel Vancouver Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3101/ea764ea8_y.jpg)

### Executive Hotel Vancouver Airport

10/10 Excellent

"Tranquille et propre "

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Executive-Hotel-Vancouver-Airport.h3101.Description-Hotel)

![River Rock Casino Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4820000/4810600/4810562/97784f46_y.jpg)

### River Rock Casino Resort

10/10 Excellent

"Impecable et courtois"

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-River-Rock-Casino-Resort.h4810562.Description-Hotel)

![Fairmont Vancouver Airport In-Terminal Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/432700/432651/03b26bbc_y.jpg)

### Fairmont Vancouver Airport In-Terminal Hotel

10/10 Excellent

"Confort du lit et des oreillers"

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Fairmont-Vancouver-Airport-In-Terminal-Hotel.h432651.Description-Hotel)

![Pinnacle Hotel Harbourfront](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13323/9a046af9_y.jpg)

### Pinnacle Hotel Harbourfront

10/10 Excellent

"La propreté "

[](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Pinnacle-Hotel-Harbourfront.h13323.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Nation Tsawwassen

## Nation Tsawwassen : renseignements sur les Hôtels-résidences

| Nombre d’avis de clients | 4 842    |
| ------------------------ | -------- |
| Hébergement              | 2 312    |
| Prix le plus bas         | 173 $ CA |
| Prix le plus élevé       | 417 $ CA |

## Foire aux questions

### Quel est l'hôtel-résidence le plus prisé pour ma visite à Nation Tsawwassen?

### Combien d'hôtels-résidences sont offerts à Nation Tsawwassen?

### Que devrais-je visiter à Nation Tsawwassen?

### Qu'est-ce qu'un hôtel-résidence?