Titre : Les 10 meilleurs hôtels pour le magasinage à Torrington en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Hôtels à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Hotel.d6057200.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Location-Vacances.d6057200.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Torrington](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torrington.d6057200.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington.d6057200.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6057200/5c2fd9b5-7f87-4a5c-a801-cc28a9efbc36.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6057200/5c2fd9b5-7f87-4a5c-a801-cc28a9efbc36.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels près de boutiques – Vérifiez la disponibilité à Torrington Ce soir [30 janv. - 31 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [31 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2026-01-31&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Torrington : notre meilleure sélection d’hôtels avec boutiques à proximité ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/ff95995c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/c2f265f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/04b3b8c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/5296f0bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mayflower Inn & Spa, Auberge Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Mayflower-Inn-Spa.h170742.Description-Hotel) Washington 9,4/10 Exceptionnel (57 avis) « The hotel is amazing but room services is not good if u want to dinner in the room not good food just snacks But other than that it’s amazing place » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) vera alice 1 020 $ CA 1 252 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 févr. au 25 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Mayflower-Inn-Spa.h170742.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90830000/90821100/90821015/w905h683x59y0-8f890c79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90830000/90821100/90821015/w904h683x60y0-a0d1107c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90830000/90821100/90821015/w904h683x60y0-ee72444b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, lit de bébé portatif, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90830000/90821100/90821015/eba05f8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### River Overlook - Check the view from your deck! [](https://www.expedia.ca/fr/Canton-Hotels-River-Overlook.h90821015.Description-Hotel) Collinsville 10/10 Exceptionnel (23 avis) « A lovely place with a fantastic location! Everything was top notch! Very clean! It’s a cool area on the river. We will definitely be back here!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Valerie A. 181 $ CA 362 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 févr. au 6 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canton-Hotels-River-Overlook.h90821015.Description-Hotel) ![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120370000/120362400/120362325/91289b61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120370000/120362400/120362325/aa5d68a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120370000/120362400/120362325/8300b2e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120370000/120362400/120362325/f6c41f51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Modern Private Furnished Studio Downtown Hartford [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Modern-Private-Furnished-Studio-Downtown-Hartford.h120362325.Description-Hotel) Centre-ville de Hartford 7,4/10 Bien (3 avis) « I had wondered about the amenities. the coffee pot was not cleaned , actually had mold in it , and the carpet was lifting at one corner, where i kept tripping on it. I certainly appreciated the rest ! As it was during the turkey holiday and easy to find through downtown Hartford » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lynnett 135 $ CA 221 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 mars au 2 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Modern-Private-Furnished-Studio-Downtown-Hartford.h120362325.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91310000/91304800/91304720/89d11901.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91310000/91304800/91304720/547f43df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91310000/91304800/91304720/abd1a92f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91310000/91304800/91304720/89b8eb54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy Modern Farmhouse Private Apt - 3 Beds [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Cozy-Modern-Farmhouse-Private-2-Bdrm-Apartment.h91304720.Description-Hotel) Torrington 10/10 Exceptionnel (4 avis) « My husband and I came down from Boston for Christmas to see family and couldn’t find one decent hotel in the area. We were relieved to find this place. Cute, comfortable, clean environment and just what we needed. » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Louisa A. 163 $ CA 526 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Cozy-Modern-Farmhouse-Private-2-Bdrm-Apartment.h91304720.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120084700/120084697/bdda181f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, bureau, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120084700/120084697/4ce1539e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120084700/120084697/89757bc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120084700/120084697/eac31e65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Classy Private Apt - 3 Beds 2nd Flr - Near Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Private-Classy-2nd-Flr-3-Bed-Apt-Near-Downtown.h120084697.Description-Hotel) Torrington 10/10 Exceptionnel (1 avis) « Good communication. Clean place in good location. Would stay again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jaimie S. 163 $ CA 530 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Private-Classy-2nd-Flr-3-Bed-Apt-Near-Downtown.h120084697.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123630000/123623200/123623189/2a0e2dd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123630000/123623200/123623189/c9b1f2f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123630000/123623200/123623189/8034187d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123630000/123623200/123623189/c79336d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fully Furnished Modern Private Studio in Hartford with AC / GYM Free Parking! [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Fully-Furnished-Modern-Private-Studio-In-Hartford-With-AC-GYM-Free-Parking.h123623189.Description-Hotel) Centre-ville de Hartford 127 $ CA 274 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 févr. au 4 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Fully-Furnished-Modern-Private-Studio-In-Hartford-With-AC-GYM-Free-Parking.h123623189.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102810000/102800600/102800548/6df32599.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102810000/102800600/102800548/83cbfafe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102810000/102800600/102800548/6678550d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102810000/102800600/102800548/241d83cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spacious 5-bedroom townhome with WiFi and AC in charming Bloomfield [](https://www.expedia.ca/fr/Bloomfield-Hotels-Spacious-5-Bedroom-Townhome-With-WiFi-And-AC-In-Charming-Bloomfield.h102800548.Description-Hotel) Bloomfield 9,0/10 Merveilleux (6 avis) « Our family traveled to New England for a family reunion...we enjoyed our stay in this brand new property, and loved that it was just a short distance to Bradley Airport. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Carolyn G W. 415 $ CA 1 016 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 févr. au 4 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Bloomfield-Hotels-Spacious-5-Bedroom-Townhome-With-WiFi-And-AC-In-Charming-Bloomfield.h102800548.Description-Hotel) ![Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102280000/102271500/102271475/9ea4e89b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102280000/102271500/102271475/669b6656.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102280000/102271500/102271475/3c53157a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102280000/102271500/102271475/9f1ac10d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 73R Brand new log home on quiet side street in Bethlehem, close to Main Street, AC, Dog Friendly! [](https://www.expedia.ca/fr/Bethlehem-Hotels-73R-Brand-New-Log-Home-On-Quiet-Side-Street-In-Bethlehem.h102271475.Description-Hotel) Bethlehem 8,8/10 Excellent (14 avis) « Check in was easy. The kitchen is well equipped with all you need.Wifi was on my phone upon arrival and simple to share. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Charlene S. 621 $ CA 1 414 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 févr. au 4 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Bethlehem-Hotels-73R-Brand-New-Log-Home-On-Quiet-Side-Street-In-Bethlehem.h102271475.Description-Hotel) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120084700/120084692/625a3011.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120084700/120084692/709788c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120084700/120084692/cc2e7113.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120084700/120084692/d5c66473.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy Cabin Style Apt Private 1st Flr 1 Bdrm [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Cozy-Cabin-Style-Apt-Private-1st-Flr-1-Bdrm.h120084692.Description-Hotel) Torrington 163 $ CA 526 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Cozy-Cabin-Style-Apt-Private-1st-Flr-1-Bdrm.h120084692.Description-Hotel) ![Coffre-fort, bureau, lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1239700/1239604/7c78ca51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1239700/1239604/723a5f12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1239700/1239604/a393dfb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1239700/1239604/e351f473.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Travelodge by Wyndham Great Barrington Berkshires [](https://www.expedia.ca/fr/Great-Barrington-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Great-Barrington-Berkshires.h1239604.Description-Hotel) Great Barrington 7,6/10 Bien (567 avis) « Motel Americain typique (du point de vue européen). Propre. Décoration vieillissante. Petit déjeuner vraiment chiche » ![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg) Jean-Daniel 101 $ CA 113 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Great-Barrington-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Great-Barrington-Berkshires.h1239604.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14®ionId=6057200&adults=2&location_highlights_explore=shopping&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Torrington : les hôtels les mieux notés ![Holiday Inn Express Southington by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/120068a2_y.jpg) ### Holiday Inn Express Southington by IHG 6/10 Acceptable "Baissez vos attentes… Hôtel qui est une propriété de HIE, mais qui est géré par « Jamsan Hotel Management Inc ». C’est la raison pour laquelle c’est défraîchi et moins propre que les autres Holiday Inn Express. Lits et oreillers très confortables, bon déjeuner. Propreté de la chambre qui laisse à désirer (table de nuit non lavée, ongle d’orteil sur le plancher, portes et poignées de chambre de bain et de la chambre très sales). Chambre devrait être mieux insonorisée. Chambres communicantes disponibles." [](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Holiday-Inn-Express-Southington.h3929.Description-Hotel)