Titre : Les 10 meilleurs hôtels Torrington animaux acceptés en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Hôtels à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Hotel.d6057200.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Location-Vacances.d6057200.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Torrington](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torrington.d6057200.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington.d6057200.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6057200/5c2fd9b5-7f87-4a5c-a801-cc28a9efbc36.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Torrington acceptant les animaux de compagnie 121 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels acceptant les animaux – Vérifiez la disponibilité à Torrington Ce soir [15 déc. - 16 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-12-15&endDate=2025-12-16&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [16 déc. - 17 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Torrington : notre meilleure sélection d’hôtels acceptant les animaux de compagnie ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/ebe022ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/7588ab8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/10e91fff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/31f305c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Home2 Suites by Hilton Bristol [](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Bristol.h94946614.Description-Hotel) Bristol 9,6/10 Exceptionnel (165) « room was great I was greeted and felt right at home, I asked to borrow a lighter and none on site at all, hard to believe in a hotel » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sandra 164 $ CA 189 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Bristol.h94946614.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/14935502.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/6a3f3167.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/dfe729db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/fb23f66f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Hampton-Inn-Suites-HartfordEast-Hartford.h2943093.Description-Hotel) East Hartford 9,0/10 Merveilleux (1081) « Près de tout, excellent rapport qualité prix » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Steeve 131 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Hampton-Inn-Suites-HartfordEast-Hartford.h2943093.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/fd0bf8f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/w3837h2574x3y0-3bc96ec2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/a68c10b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49987/814e9800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Southington [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Southington.h49987.Description-Hotel) Southington 7,4/10 Bien (1003) « Situé près de l'autoroute » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) pierre 110 $ CA 127 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 déc. au 17 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Southington.h49987.Description-Hotel) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10185/1c89931a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10185/35c8e72d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10185/3d878f20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit | Literie hypoallergénique, couette en duvet, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10185/97469747.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Farmington Inn & Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Farmington-Inn-Suites.h10185.Description-Hotel) Farmington 8,8/10 Excellent (1004) « This is a beautiful place to stay! The hospitality was so friendly and always freely helped us. They each dressed very professional and spoke so well. The room we were in was a suite with a queen canopy style bed, it had beautiful vintage furnishings that were really taken care of. There were two lamps that were not working but we enjoyed the peaceful ambiance. They was cake TV so we were able to watch a movie!! The lobby was beautiful and cozy with fresh coffee, espresso, and tea around the... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) lorraine 128 $ CA 172 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 déc. au 30 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Farmington-Inn-Suites.h10185.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/53845527.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/5338d0fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/fd962ccf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6480000/6476900/6476838/1a9de5e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Homewood Suites by Hilton Southington, CT [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Southington.h6476838.Description-Hotel) Southington 9,2/10 Merveilleux (1001) « Amazing room! Far exceeds expectations. 10/10 recommended » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lauren 175 $ CA 201 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Southington.h6476838.Description-Hotel) ![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/df2a9cf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/273b965f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/bab32d95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/1fe78714.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Extended Stay America Suites Hartford Farmington [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Hartford-Farmington.h151013.Description-Hotel) Farmington 8,0/10 Très bien (1004) « Clean » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Stanley 105 $ CA 121 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Hartford-Farmington.h151013.Description-Hotel) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/c582e79c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/e922debe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/271681be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/887100/887027/861c7599.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Southington [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Southington.h887027.Description-Hotel) Southington 8,6/10 Excellent (589) « Très agréable et personnel très courtois ! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sabrina 172 $ CA 198 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Southington.h887027.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/d997675e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/d9f37f65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/b264062c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/20124035.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Avon Old Farms Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Avon-Old-Farms-Hotel.h2635.Description-Hotel) Avon 8,4/10 Très bien (1000) « Tres confortable. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 136 $ CA 187 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Avon-Old-Farms-Hotel.h2635.Description-Hotel) ![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72400000/72396900/72396823/032d6bf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72400000/72396900/72396823/1691fc0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72400000/72396900/72396823/3d62705b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72400000/72396900/72396823/cc86757f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Enjoy a restful stay with fast internet, smart TV and the company of your pet. [](https://www.expedia.ca/fr/Winsted-Hotels-Enjoy-A-Restful-Stay-With-Fast-Internet.h72396823.Description-Hotel) Winsted 9,2/10 Merveilleux (46) « Great location.Close to town and the lake. Super clean, comfortable. Quiet and relaxing. Parking allows for easy access to the unit. Cute and quaint, perfect for a long weekend fall get away. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Amy H. 155 $ CA 269 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Winsted-Hotels-Enjoy-A-Restful-Stay-With-Fast-Internet.h72396823.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107970000/107960300/107960235/03259f01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Four à micro-ondes, un four, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107970000/107960300/107960235/9f053f79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107970000/107960300/107960235/74b445c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107970000/107960300/107960235/76b72074.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Blue Back Bungalow [](https://www.expedia.ca/fr/West-Hartford-Hotels-The-Blue-Back-Bungalow.h107960235.Description-Hotel) West Hartford 9,4/10 Exceptionnel (17) « Oh my gosh!! Thank you so very much! We had an amazing time start to finish. Your VRBO is so well located. It is beautiful and comfortable and we were greeted with pecan pie and chocolate chip cookies. We absolutely loved our stay and the Garet & Co show that we came to town for was AMAZING!! Thank you!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Gretchen W. 118 $ CA 438 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 déc. au 31 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/West-Hartford-Hotels-The-Blue-Back-Bungalow.h107960235.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30®ionId=6057200&adults=2&amenities=PETS&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Torrington : les hôtels les mieux notés ![The Capitol Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/2c26b973_y.jpg) ### The Capitol Hotel 8/10 Bien "Chambre très bien " [](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Capitol-Hotel.h6777.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Torrington : tous les types d’hébergements - [Maisons de vacances privées à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Residences-De-Vacances-Privees.d208-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appartements.d208-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Cottages.d208-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Motels.d208-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chambres-D-Hotes.d208-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appartements-Condo.d208-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Cabanes.d208-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Gites.d208-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Etablissements-D-Agrotourisme.d208-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Villas.d208-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appart-Hotels.d208-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Complexes-Hoteliers.d208-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Auberges.d208-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements à pavillons à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Lodges.d208-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Châteaux à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chateaux.d208-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chalets.d208-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Auberges-De-Jeunesse.d208-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Habitations flottantes à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Peniches.d208-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Parcs-De-Caravanes.d208-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Résidences à Connecticut ](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Residences.d208-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hôtels près d’autres attractions - [University of Hartford – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/University-Of-Hartford-Hotel.0-l501174-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Torrington : hôtels populaires - [The Capitol Hotel ](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Capitol-Hotel.h6777.Description-Hotel) - [Holiday Inn Express Southington by IHG ](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Holiday-Inn-Express-Southington.h3929.Description-Hotel) - [The Goodwin Hotel ](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Goodwin-Hotel.h10232.Description-Hotel) - [Best Western Hartford Hotel & Suites ](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Best-Western-Hartford-Hotel-Suites.h12156.Description-Hotel) - [The Farmington Inn & Suites ](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Farmington-Inn-Suites.h10185.Description-Hotel) - [Woodspring Suites Newington - Hartford South ](https://expedia.ca/fr/Newington-Hotels-Woodspring-Suites-Newington-Hartford-South.h105285488.Description-Hotel) - [Homewood Suites by Hilton Southington, CT ](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Southington.h6476838.Description-Hotel) - [Days Inn by Wyndham Southington ](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Southington.h49987.Description-Hotel) - [Mayflower Inn & Spa, Auberge Collection ](https://expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Mayflower-Inn-Spa.h170742.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Torrington](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Torrington.d6057200.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Torrington : réserver des Hôtels acceptant les animaux sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Torrington-Hotels-Pet-Friendly-Hotel.0-0-d6057200-tPetfriendlyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### Quelle période de l'année est idéale pour voyager à Torrington avec mon animal de compagnie? ### Qu'y a-t-il à faire et à voir avec un animal de compagnie à Torrington?