Titre : Hôtels Populaires à Torrington en 2025 à partir de 107 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Location-Vacances.d6057200.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Torrington](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torrington.d6057200.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington.d6057200.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6057200/cf8d1127-27dc-45da-b5e2-a99305226705.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 107 $ CA – Torrington

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Torrington − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&amenities=PETS)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&lodging=APARTMENT)

Ferme

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&lodging=AGRITOURISM)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&amenities=SPA_ON_SITE)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&travelerType=family_friendly)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&lodging=COTTAGE)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&lodging=CABIN)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&amenities=WATER_PARK)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&amenities=HOT_TUB)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torrington%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057200&latLong=41.80085%2C-73.121246&adults=2&startDate=2025-10-25&d1=2025-10-25&endDate=2025-10-27&d2=2025-10-27&amenities=POOL)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[11 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[12 oct. - 13 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Torrington : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49932/dd052437.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49932/99fc623b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49932/0bf24292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/50000/49932/b0f77a4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Torrington

Torrington

7,4/10

Bien

(1009)

« Hotel was okay for one night »

106 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Torrington.h49932.Description-Hotel)

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas Select Comfort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5738/a9b48332.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, cuisinette | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5738/bce80a0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5738/56fa1d7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5738/154eba99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Americas Best Value Inn Torrington CT

Torrington

5,6/10

(764)

« Quick overnight stay.... Fair hotel at the fair price... »

164 $ CA

188 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Americas-Best-Value-Inn-Torrington-CT.h5738.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12156/cfbe36c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12156/86765541.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12156/46b0b2f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 grand lit, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes (with Sofabed) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12156/5655caa7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Hartford Hotel & Suites

South Meadows

7,6/10

Bien

(1014)

« . »

138 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Best-Western-Hartford-Hotel-Suites.h12156.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/120068a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/d045ec83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/cb3d49ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/ec5a48cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Southington by IHG

Southington

8,8/10

Excellent

(1116)

« Ok »

132 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Holiday-Inn-Express-Southington.h3929.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/5cf369a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/6a3f3167.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/fb23f66f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/w3824h2560x0y0-44110bed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

East Hartford

9,0/10

Merveilleux

(1055)

« Près de tout, excellent rapport qualité prix »

158 $ CA

182 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Hampton-Inn-Suites-HartfordEast-Hartford.h2943093.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/2c26b973.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Articles de toilette écologiques, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/1da33622.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/c4c1ea44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/3d1b4d92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Capitol Hotel

Centre-ville de Hartford

7,6/10

Bien

(1018)

« We had a great room with a beautiful view of the Hartford Capital! Room was ckean and comfortable and clean. Staff was friendly. Would recommend. »

129 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Capitol-Hotel.h6777.Description-Hotel)

![Studio Deluxe, Plusieurs lits, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/02939ae3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Deluxe, 1 grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/b4057212.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/1fe78714.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/273b965f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Extended Stay America Suites Hartford Farmington

Farmington

8,0/10

Très bien

(1007)

« I loved my spacious room, kitchen facilities, comfy bed, easy parking. The staff was friendly and helpful, but what I liked best was the feeling of being in my own space, not a hotel. »

135 $ CA

155 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Hartford-Farmington.h151013.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15682300/15682208/9972142d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15682300/15682208/d43cfa08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15682300/15682208/21eb53c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15682300/15682208/6f66bebb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Candlewood Suites Hartford Downtown by IHG

Centre-ville de Hartford

8,0/10

Très bien

(872)

« Très bel hôtel, très propre et bien situé. Dommage que le personnel de l’hôtel n’était pas à la hauteur. »

181 $ CA

208 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 nov. au 11 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Candlewood-Suites-Hartford-Downtown.h15682208.Description-Hotel)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11504/4b04ee95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, baignoire à remous | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11504/7ff4c74c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11504/d7dd0b98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11504/3e956e61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Economy Inn

East Hartford

5,8/10

(544)

« Passer son chemin »

109 $ CA

126 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 oct. au 25 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/East-Hartford-Hotels-Economy-Inn.h11504.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7a34507b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7d74995e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/7baf880a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5265/8ed6c680.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

Bristol

9,0/10

Merveilleux

(1004)

« tres bien »

219 $ CA

252 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Bristol.h5265.Description-Hotel)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1700/1637/1dfc2c6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1700/1637/213b7f3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1700/1637/fdb44bbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1700/1637/690014f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Hartford Downtown

Centre-ville de Hartford

7,6/10

Bien

(1005)

« Ótima localização »

225 $ CA

259 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Hilton-Hartford.h1637.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23407/913c8805.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23407/5914e6fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23407/c14e3d91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23407/9796215e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Red Roof Inn Hartford - New Britain

New Britain

4,8/10

(1007)

« A »

93 $ CA

107 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Red-Roof-Inn-Hartford-New-Britain.h23407.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2980000/2970600/2970540/393f3b68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2980000/2970600/2970540/01285f8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2980000/2970600/2970540/111d9992.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2980000/2970600/2970540/3bc8593c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Farmington

8,8/10

Excellent

(1001)

« Tres bien »

170 $ CA

195 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 nov. au 11 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Hampton-Inn-And-Suites-HartfordFarmington.h2970540.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/9aa3fa98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base, 1 très grand lit | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/c71b96bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/1a357fc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/f2a12d98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Litchfield Inn

Litchfield

9,0/10

Merveilleux

(946)

« Excellent we will be returning again »

398 $ CA

458 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-The-Litchfield-Inn.h4978856.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16800/16756/ceb52ab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16800/16756/f07e7b76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16800/16756/66c93564.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16800/16756/3d1349c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Simsbury Inn

Simsbury Center

9,2/10

Merveilleux

(269)

« Propreté impeccable et situation pratique pour nos déplacements à faire »

405 $ CA

496 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Weatogue-Hotels-Simsbury-Inn.h16756.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/74bd7e00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/db70e74b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/d26781d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94950000/94946700/94946614/31e09d21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton Bristol

Bristol

9,4/10

Exceptionnel

(140)

« very clean. comfy beds and great maid aervice. Restaurant on property and front desk staff very friendly »

195 $ CA

224 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 nov. au 11 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Bristol.h94946614.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203500/203496/4f26a2b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203500/203496/07b77cc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203500/203496/83c04a55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/203500/203496/463bda09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington

Farmington

8,4/10

Très bien

(1002)

« Safe secure, parking area, staff was very polite and friendly, breakfast was complete with everything you would want. »

199 $ CA

229 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Hartford-Farmington.h203496.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105290000/105285500/105285488/3fbd5164.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105290000/105285500/105285488/4caa4480.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105290000/105285500/105285488/28e3441d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105290000/105285500/105285488/67e0fc70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Woodspring Suites Newington - Hartford South

Newington

7,6/10

Bien

(223)

« Wery clean friendly staff. »

140 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Newington-Hotels-Woodspring-Suites-Newington-Hartford-South.h105285488.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10232/64a5e77a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10232/ded651c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10232/2685abc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10232/w1799h1191x0y0-f793f809.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Goodwin Hotel

Centre-ville de Hartford

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« The air conditioning was great. The room was nice and chill. They have large fluffy towels and plenty of them. The staff is always friendly and has good energy. The hotel also always smells great. The down side of this trip was that we paid a lot more for the room than we have before because there was a lot going on in Hartford. This was our 6th visit. It is our go to place when we go to see our son at college. We will be back in a week. »

307 $ CA

353 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Goodwin-Hotel.h10232.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/d997675e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/d9f37f65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/e63c41d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/20124035.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Avon Old Farms Hotel

Avon

8,4/10

Très bien

(1007)

« Tres confortable. »

195 $ CA

254 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Avon-Old-Farms-Hotel.h2635.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26&regionId=6057200&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Torrington-Hotel.d6057200.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Torrington-Hotel.d6057200.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Torrington

[](https://www.expedia.ca/fr/Litchfield-First-Congregational-Church-Hotel.0-l553248621532665869-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![](https://images.trvl-media.com/place/553248621532665869/6af8a03b-183d-418b-a8d9-c53dab0d1f30.jpg)

### Litchfield First Congregational Church

Après avoir visité Litchfield First Congregational Church, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Torrington. Profitez de votre passage dans la région pour découvrir ses bars et ses choix de divertissement.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532665869)

[](https://www.expedia.ca/fr/Sunnybrook-State-Park-Hotel.0-l637209824304328704-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![](https://images.trvl-media.com/place/637209824304328704/42eea761-cdfe-41d8-8e2e-0adb762f8aca.jpg)

### Sunnybrook State Park

Prenez un peu de temps pour visiter Sunnybrook State Park lors de votre voyage à Torrington. Profitez de votre passage dans la région pour découvrir ses bars et sa scène musicale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=637209824304328704)

[](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-Warner-Theater-Hotel.0-l553248621532665868-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Théâtre Warner Theater

Assistez à un spectacle au Théâtre Warner Theater, un théâtre au riche passé à Torrington. Profitez de votre passage dans la région pour découvrir ses bars et ses choix de divertissement.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532665868)

[](https://www.expedia.ca/fr/Activite-Ludique-KidsPlay-Museum-Hotel.0-l553248621561735286-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Activité ludique KidsPlay Museum

3.5/5 (2 avis)

Prenez un peu de temps pour visiter Activité ludique KidsPlay Museum lors de votre voyage à Torrington. Découvrez toute la richesse des choix de divertissement et du théâtre de la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621561735286)

[](https://www.expedia.ca/fr/Stillwater-Pond-State-Park-Hotel.0-l637209868346617856-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Stillwater Pond State Park

Prenez un peu de temps pour visiter Stillwater Pond State Park lors de votre voyage à Torrington. Découvrez toute la richesse des concerts et des choix de divertissement de la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=637209868346617856)

[](https://www.expedia.ca/fr/Maison-Musee-Hotchkiss-Fyler-Hotel.0-l553248621532665870-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Maison musée Hotchkiss-Fyler

Vous pouvez parcourir les expositions présentées au Maison musée Hotchkiss-Fyler, un musée au passé particulièrement riche, lors de votre voyage à Torrington. Découvrez toute la richesse des choix de divertissement et du théâtre de la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532665870)

## Torrington et destinations connexes

-   Clovis
-   Red Deer
-   Columbia

Vous aimez les campus universitaires, les restaurants et les matchs de basketball? Clovis vous comblera!

[Afficher tous les hôtels à Clovis](https://www.expedia.ca/fr/Clovis-Hotel.d947.Travel-Guide-Hotels)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/18b9f12a62209149f245219a816190b5.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=high)

Photo par Lauren Franks

## Torrington : les hôtels les mieux notés

![Holiday Inn Express Southington by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/120068a2_y.jpg)

### Holiday Inn Express Southington by IHG

6/10 Acceptable

"Baissez vos attentes… Hôtel qui est une propriété de HIE, mais qui est géré par « Jamsan Hotel Management Inc ». C’est la raison pour laquelle c’est défraîchi et moins propre que les autres Holiday Inn Express. Lits et oreillers très confortables, bon déjeuner. Propreté de la chambre qui laisse à désirer (table de nuit non lavée, ongle d’orteil sur le plancher, portes et poignées de chambre de bain et de la chambre très sales). Chambre devrait être mieux insonorisée. Chambres communicantes disponibles."

[](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Holiday-Inn-Express-Southington.h3929.Description-Hotel)

![Best Western Hartford Hotel & Suites](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12156/cfbe36c4_y.jpg)

### Best Western Hartford Hotel & Suites

4/10 Médiocre

"Odeur désagréable dans l’ascenseur. Salle de bain besoin d’être refaite. Sofa lit n’est pas confortable. "

[](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Best-Western-Hartford-Hotel-Suites.h12156.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Torrington

![Best Western Hartford Hotel & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12156/cfbe36c4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western Hartford Hotel & Suites

185 Brainard Rd, Hartford, CT

138 $ CA

159 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (985 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Best-Western-Hartford-Hotel-Suites.h12156.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express Southington by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3929/120068a2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Holiday Inn Express Southington by IHG

120 Laning St, Southington, CT

132 $ CA

151 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (1 109 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Holiday-Inn-Express-Southington.h3929.Description-Hotel)

![Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2943100/2943093/5cf369a5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

351 Pitkin Steet, East Hartford, CT

158 $ CA

182 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (1 053 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Hampton-Inn-Suites-HartfordEast-Hartford.h2943093.Description-Hotel)

![Woodspring Suites Newington - Hartford South](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105290000/105285500/105285488/3fbd5164_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Woodspring Suites Newington - Hartford South

712 Cedar Street, Newington, CT

140 $ CA

161 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

7,4/10 Good! (219 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Newington-Hotels-Woodspring-Suites-Newington-Hartford-South.h105285488.Description-Hotel)

![Extended Stay America Suites Hartford Farmington](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/160000/151100/151013/02939ae3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Extended Stay America Suites Hartford Farmington

1 Batterson Park Rd, Farmington, CT

135 $ CA

155 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (1 006 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Hartford-Farmington.h151013.Description-Hotel)

![Candlewood Suites Hartford Downtown by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15682300/15682208/9972142d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Candlewood Suites Hartford Downtown by IHG

370 Market Street, Hartford, CT

181 $ CA

208 $ CA au total

Du 10 nov. au 11 nov.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (872 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Candlewood-Suites-Hartford-Downtown.h15682208.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Torrington : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Americas Best Value Inn Torrington CT](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Americas-Best-Value-Inn-Torrington-CT.h5738.Description-Hotel) compte parmi les endroits favoris des clients d'Expedia. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et un stationnement libre-service gratuit. [Days Inn by Wyndham Torrington](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Torrington.h49932.Description-Hotel) est un autre excellent choix pour votre visite selon les avis. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200) ou [propriétés de vacances populaires à Torrington](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Location-Vacances.d6057200.Voyage-Guide-Location).

### Torrington : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [Lakefront Fall Foliage in New England Just 2 Hours From NYC](https://www.expedia.ca/fr/Sharon-Hotels-Lakefront-Fall-Foliage-In-New-England-Just-2-Hours-From-NYC.h52205462.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Torrington se trouve au bord d'un lac et offre un foyer, un patio et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson. De plus, une cour privée et des jeux vous attendent pour une détente totale durant vos vacances. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Torrington](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Location-Vacances.d6057200.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Torrington, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres sont remboursables si elles sont annulées avant l'échéance de l'annulation de l'hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant l'arrivée prévue. Si votre réservation n'est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Torrington.

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Torrington?

> [Holiday Inn Express Southington by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Holiday-Inn-Express-Southington.h3929.Description-Hotel) : Casse-croûte/charcuterie, piscine extérieure en saison et buffet déjeuner. Une autre option qui offre une piscine sur place est [Best Western Hartford Hotel & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Best-Western-Hartford-Hotel-Suites.h12156.Description-Hotel).

### À quoi ressemble un séjour à Torrington?

> À Torrington, les visiteurs se plairont à découvrir les concerts, les divertissements et les bars. Cette ville attire les touristes grâce à ses théâtres. À Torrington, vous pouvez choisir parmi 18 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Torrington](https://www.expedia.ca/fr/Torrington.dx6057200).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Torrington?

> [Théâtre Warner Theater](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-Warner-Theater-Torrington.d553248621532665868.Attractions-Vacances), [Parc d'État Burr Pond](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Burr-Pond-Connecticut.d553248621532666030.Attractions-Vacances) et [Activité ludique KidsPlay Museum](https://www.expedia.ca/fr/Activite-Ludique-KidsPlay-Museum-Torrington.d553248621561735286.Attractions-Vacances) sont les endroits de prédilection à visiter dans la ville. [Maison musée Hotchkiss-Fyler](https://www.expedia.ca/fr/Maison-Musee-Hotchkiss-Fyler-Torrington.d553248621532665870.Attractions-Vacances) et [Sunnybrook State Park](https://www.expedia.ca/fr/Sunnybrook-State-Park-Torrington.d637209824304328704.Attractions-Vacances) sont d'autres sites à ajouter à votre itinéraire. Consultez le [Torrington guide](https://www.expedia.ca/fr/Torrington.dx6057200) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Torrington?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Torrington sont de 1455 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Autres régions avoisinant Torrington

-   [Hôtels à Northwest Harwinton](https://expedia.ca/fr/Northwest-Harwinton-Harwinton-Hotel.0-n553248635976468811-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [University of Hartford – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-Hartford-Hotel.0-l501174-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Torrington : tous les types d’hébergements

-   [Maisons d’hôtes à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Gites.d6057200-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à international de Bradley](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Bradley.0-aBDL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Torrington, Connecticut : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotel.d180005.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nouvelle-Angleterre](https://expedia.ca/fr/Nouvelle-Angleterre-Hotel.d553248635975748760.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Simsbury](https://expedia.ca/fr/Simsbury-Hotel.d55964.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Upstate New York](https://expedia.ca/fr/Upstate-New-York-Hotel.d6234083.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Waterbury](https://expedia.ca/fr/Waterbury-Hotel.d10425.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à The Berkshires](https://expedia.ca/fr/The-Berkshires-Hotel.d6047665.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à New Milford](https://expedia.ca/fr/New-Milford-Hotel.d55166.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel.d6056301.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Great Barrington](https://expedia.ca/fr/Great-Barrington-Hotel.d110336.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Litchfield](https://expedia.ca/fr/Litchfield-Hotel.d126398.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à West Hartford](https://expedia.ca/fr/West-Hartford-Hotel.d7700.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Windsor](https://expedia.ca/fr/Windsor-Hotel.d7880.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Southington](https://expedia.ca/fr/Southington-Hotel.d6795.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Farmington](https://expedia.ca/fr/Farmington-Hotel.d8082.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hudson River Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-River-Valley-Hotel.d3000419472.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Washington](https://expedia.ca/fr/Washington-Hotel.d183077.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à New Britain](https://expedia.ca/fr/New-Britain-Hotel.d8920.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cheshire](https://expedia.ca/fr/Cheshire-Hotel.d183057.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Newington](https://expedia.ca/fr/Newington-Hotel.d8940.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bristol](https://expedia.ca/fr/Bristol-Hotel.d7059.Travel-Guide-Hotels)

### Torrington : hôtels populaires

-   [Woodspring Suites Newington - Hartford South](https://expedia.ca/fr/Newington-Hotels-Woodspring-Suites-Newington-Hartford-South.h105285488.Description-Hotel)
-   [The Goodwin Hotel](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Goodwin-Hotel.h10232.Description-Hotel)
-   [Economy Inn](https://expedia.ca/fr/East-Hartford-Hotels-Economy-Inn.h11504.Description-Hotel)
-   [Days Inn by Wyndham Southington](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Southington.h49987.Description-Hotel)
-   [Courtyard by Marriott Southington](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Southington.h30211396.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Torrington](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Torrington.d6057200.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Torrington : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Torrington-Hotels.d6057200.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel.d10401.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2816-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels Granby](https://expedia.ca/fr/Granby-Hotel.d6003934.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels New Haven](https://expedia.ca/fr/New-Haven-Hotel.d180036.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Virginia Beach](https://expedia.ca/fr/Virginia-Beach-Hotel.d10271.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotel.d180005.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Cuba](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cuba.d6499.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Mystic](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Mystic.d9007.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Page](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2776/vols-en-partance-de-page)
-   [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh)
-   [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis)

Forfaits

-   [voyage Bryan](https://expedia.ca/fr/Bryan.d10321.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Grand Canyon](https://expedia.ca/fr/Grand-Canyon.d6140738.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Au Train](https://expedia.ca/fr/Au-Train.d3000421318.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Stamford : à visiter](https://expedia.ca/fr/Stamford.dx602523)
-   [Bar Harbor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor.dx561)
-   [New Haven : à visiter](https://expedia.ca/fr/New-Haven.dx180036)
-   [Madison : à visiter](https://expedia.ca/fr/Madison.dx8791)
-   [Portland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portland.dx181420)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFF0lEQVR4Xu3bPXIjNxBAYagUMPQR5ig8GnQ0HkVH2FABizD7B2gMNFy57VoH5HuJRk0AHzOIWm1p/0NlHfyJQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZJqQq5laZNRtRcv5SRfPmVe2y9bcB/50jGKfKMEooHMgfTRCEQDmQPpo9GzIjW+a4Lc+7ivfxPkniOl/GVLvmz0Ls+/ZNVofxaIBhKBaCAgDQTEX5hv702mMzLVT/RvZWOs2kBsPgIBkUBACghIXxSPB8g8KnKhz12mt9JAQEBAPJAGAqL9e8S7DcQ/T+vo/P0jNogE0gMBAQEB+YdI5MiH7fMTddV//g13BKKBgDQQkPUFEOs1kH2brdXtl3Iy9/FoqcbJIAejpRongxyMlmqcDHIwWqpxMsjBaKnGySAHo6UaJ4McjJZqnDwhP7c/xa99v+N/FwjIz4GAgPwcyPMifntrfnv7r7O1gxN19LH71K0/L9RYAhKBgDSQ2kBiCUj0qsh84uFaLUb6VsZc3502vbs+iUcQCwQEJALxQKxXREq/quUVW+uj+cT5QpdVOvL/A3WSjVr11Q0EBATEXwEBAfEm5FH6T8dne/7s229+lIy+fepeAwF5FEgEAvIokOgpkevYftZX+u39+Nr3C10R/Yito+mt9H3xCAKir4CAeCAg7eWRNk70tT7Szu3LHt6/r1JXP2L7p26tjiNAdqtAQEBsC4gGMq96aeQ2lm021Ntbt8uXq2zfj5ZA5AuITOKxgSyByBcQmcRjA1l6HURS5CRPn3ah6+192bn+QfzLhu8ymH8PvgYC4oGAgKyBgFxlmd/xd8RPlGtf+5ILXV058Zsb176M9CeBEQgIiL0MsskUBARkQWqbr2o9UZDZ9beiqat9FP1JAAQEBATEFoCAJBDpbX97+/Yx8reiJ8p+WzUHAtIn8QgyDphGICAyiUeQccA0egGkjRP3I73jz/I8XL3j1Y2FNjrZA0gDAQHRQHogIA+Qq2zy7Sc5sdhHbE9HW1986+Pu+rvTT9362XwKBAREvpVVICAgINKENFkbF/pY67/01u3jregqP9HriFftEAkEpIF4ICBStUMkEJCrvXAbyzaZitvk2o/RSE/cbKP+0nv8cFBAxmgEAgIC4rtrrAPRXhppcqJe1Xpia3rH+2icGKtmpJT9DwcFxE6MVSC+/SKLQBqIvAbSQECarN1f1Vu81kda7aNib2XJ390UiI78xCUQEA9ER37iEgiI95TIQVfb9ibPX/as2+Ot+KpqT5chjZEEAnIQiOQjCQTkIBDJR9JTIn5itNlcTxyIFr/0bu1TvtTuRrWfCwICAtLbbA7SzwUBUaTGd/oRW0f+911z7nqx8eDal0BAQEAkkGUkgYDEiUXWOiIXev+nY3tNt998lW8c6ejTPoiPQEBAQEBAQOZ+j7T9n3xJ7zKaP2L7Rm2sKmMkgTQQEBCQvqqAWCDeAeLb+x0vt7duj1V+oYur1742NnogfRWIbwcpICAeSF/14kgka5ts9zteXW1etXfPffS+WwISgWggOgIBaSBzL4zs22y+367pR+z5T75q058EtOGOQDSQuc3mILZGAtFA5jabg9ga6SmRPxdIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUj0P8jfA2Bu5n7CVNwAAAABJRU5ErkJggg==)