Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques The Trails en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Location-Vacances.d178253.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Dallas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dallas.d178253.Travel-Guide-Flights)[Activités à Dallas](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Dallas.d178253.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à The Trails](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Trails.d553248635976471106.Guide-Location-Voiture)[Vacances à The Trails](https://expedia.ca/fr/The-Trails.d553248635976471106.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/bex-affinities/romantic.jpeg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels romantiques à The Trails 109 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à The Trails

Ce soir

[23 oct. - 24 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976471106&startDate=2025-10-23&endDate=2025-10-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[24 oct. - 25 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976471106&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Cette fin de semaine

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976471106&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976471106&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Hôtels romantiques tendance à The Trails

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/aac5975c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/1f26ef34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/f34193de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/1b7ac100.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Dallas Park Central

North Dallas

8,6/10

Excellent

(1726)

« Vraiment un bel Hôtel très invitant,accueil très apprécié, petit déjeuner très complet et service exceptionnel. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Gilles

144 $ CA

174 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 oct. au 26 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Park-Central.h11789.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/f58ccd9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/887227ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/ab5bfe36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/a4d675e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Richardson Dallas

Richardson

8,4/10

Très bien

(1001)

« Exelente servicio »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Israel

108 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Richardson-Dallas.h2835.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18234/19bb7852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18234/07f3c0cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18234/w3820h2560x10y4-a3219a27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18234/6d42d55b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Dallas - Richardson

Richardson

8,2/10

Très bien

(1011)

« Staff was absolutely friendly, the room was very clean, and we had a nice view. Will come back! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Lizbhet

114 $ CA

128 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Dallas-Richardson.h18234.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/ee6d38f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/e64dc9c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet (12.50 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/8e4a044f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/452300f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Dallas Richardson

Richardson

8,6/10

Excellent

(1001)

« Ok »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Sarahi

96 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dallas-Richardson.h1855954.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23480000/23474100/23474052/df0a3333.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23480000/23474100/23474052/a3f80c07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23480000/23474100/23474052/787b3e20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23480000/23474100/23474052/f3a47b8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SpringHill Suites by Marriott Dallas McKinney/Allen

McKinney

9,0/10

Merveilleux

(811)

« Very quiet even in the busy area Our room was very well laid out very spacious First time staying here Will be booking again »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Tina

141 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-SpringHill-Suites-By-Marriott-Dallas-McKinneyAllen.h23474052.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/9b85bf2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/9e5b2c04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/edf8a87b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/1d1dcda1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Allen at Allen Event Center

Allen

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« From check in to chrck out it was awesome. They were so accommodating for all our needs. Room was clean spacious. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Angelina

136 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Allen-At-Allen-Event-Center.h2841761.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6541/817462ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6541/c8a8b3b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6541/40653916.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 6 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6541/978910a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North

Freeport DFW

7,6/10

Bien

(1035)

« Pas propre comme endroit »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

frederic

117 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 nov. au 15 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-DFW-Airport-North.h6541.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/4e11d8c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/f69207fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/e0b6fdb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/84ca1b06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aloft Frisco

Frisco

8,6/10

Excellent

(1000)

« Everything was great....Front desk gave great service.. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Samuel

130 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Frisco.h2161742.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/03295d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/43fe3de3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/5f2a50ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/648bdb7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Dallas/Richardson

Richardson

8,8/10

Excellent

(1000)

« Parfait pour un séjour professionnel »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Serge

100 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-DallasRichardson.h15662520.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281100/281026/18c00a42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281100/281026/7a9ba8bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281100/281026/66bae59d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281100/281026/09af0fda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Embassy Suites by Hilton Dallas DFW Airport North

Grapevine

8,4/10

Très bien

(1243)

« Great stay »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

frederic

169 $ CA

192 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-DFW-Airport-North.h281026.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-06&endDate=2025-11-07&regionId=553248635976471106&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## The Trails : les hôtels les mieux notés

![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/4aa60dea_y.jpg)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

8/10 Bien

"Le transport offert par l’hôtel à l’aéroport a pris beaucoup de temps avant d’arriver mais sinon ça l’a bien été. L’hôtel est très propre, service de déjeuner est respectable."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Galleria Dallas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Galleria-Dallas-Hotel.0-l500861-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Centre des congrès Gaylord Texan Concention Center – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Congres-Gaylord-Texan-Concention-Center-Hotel.0-l553248633955817001-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Grapevine Mills Mall – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Grapevine-Mills-Mall-Hotel.0-l6081109-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [University of Texas at Dallas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-Texas-At-Dallas-Hotel.0-l6081995-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [The Shops at Legacy – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/The-Shops-At-Legacy-Hotel.0-l6228580-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [University of North Texas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-North-Texas-Hotel.0-l6091097-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### The Trails : hôtels populaires

-   [Quality Inn DFW Airport North](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Quality-Inn-DFW-Airport-North.h25843.Description-Hotel)
-   [DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Dallas-Near-The-Galleria.h7672.Description-Hotel)
-   [Embassy Suites by Hilton Dallas Near the Galleria](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-Near-The-Galleria.h77613.Description-Hotel)
-   [Spark by Hilton Richardson Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Spark-By-Hilton-Richardson-Dallas.h8749.Description-Hotel)
-   [AC Hotel by Marriott Dallas by the Galleria](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-AC-Hotel-By-Marriott-Dallas-By-The-Galleria.h22935323.Description-Hotel)
-   [Four Points By Sheraton Dallas Fort Worth Airport North](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Dallas-Fort-Worth-Airport-North.h16499954.Description-Hotel)
-   [Wingate by Wyndham DFW / North Irving](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Wingate-By-Wyndham-DFW-North-Irving.h106342.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Dallas](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Dallas.d178253.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [The Trails : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/The-Trails-Dallas-Hotels-Romantic-Hotel.0-n553248635976471106-0-tRomanticHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à The Trails?

> Vous et votre partenaire avez envie d'une escapade romantique? Si vous souhaitez visiter quelques attraits et attractions dans les environs de The Trails, songez à Galleria Dallas, à Stade Toyota ou à Stade Ford Center at The Star. Si vous souhaitez séjourner à proximité d'une attraction en particulier, vous pouvez classer les établissements par quartier et proximité des meilleurs attraits. Vous pourrez ainsi voir tout ce qui se trouve sur votre liste.

### Qu'y a-t-il à faire à The Trails?

> Il n'y a rien de mieux que de visiter un nouvel endroit avec votre tendre moitié, alors songez à garder du temps pour découvrir tout ce que The Trails a à offrir. Les environs de Frisco comprennent une foule de choses à voir, alors vous pourriez prévoir une visite à Galleria Dallas, Stade Toyota ou Stade Ford Center at The Star.