Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à The Trails en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Location-Vacances.d178253.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Dallas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dallas.d178253.Travel-Guide-Flights)[Activités à Dallas](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Dallas.d178253.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à The Trails](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Trails.d553248635976471106.Guide-Location-Voiture)[Vacances à The Trails](https://expedia.ca/fr/The-Trails.d553248635976471106.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels à The Trails pour les activités 101 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à The Trails

Ce soir

[24 oct. - 25 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976471106&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[25 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976471106&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976471106&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976471106&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels pour les sports d’aventure tendance à The Trails

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32420000/32410700/32410664/eeb02dce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32420000/32410700/32410664/99a01187.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32420000/32410700/32410664/fe0ab322.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32420000/32410700/32410664/e19abd10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lone Star Lodge and Marina

Pilot Point

8,8/10

Excellent

(287)

« Staff was great and the rooms are super clean - very well maintained. This resort is perfect for a weekend getaway. Could also be a great spot for a family wedding or reunion. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michele

145 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Gainesville-Hotels-Lone-Star-Lodge-And-Marina.h32410664.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2710000/2709900/2709865/4df2a0c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2710000/2709900/2709865/7a45fa1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2710000/2709900/2709865/901d1148.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2710000/2709900/2709865/5d8bcaf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Grand Hotel

McKinney

9,4/10

Exceptionnel

(709)

« Really enjoyed our stay »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Sheree

175 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Grand-Hotel.h2709865.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/9b85bf2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/9e5b2c04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/1d1dcda1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2850000/2841800/2841761/edf8a87b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Allen at Allen Event Center

Allen

9,0/10

Merveilleux

(1003)

« From check in to chrck out it was awesome. They were so accommodating for all our needs. Room was clean spacious. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Angelina

136 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Allen-At-Allen-Event-Center.h2841761.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1650000/1644700/1644618/ff9bbd68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1650000/1644700/1644618/45a0c3bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1650000/1644700/1644618/5de25dcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1650000/1644700/1644618/68dac5a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Dallas Lewisville

Lewisville

8,6/10

Excellent

(1002)

« Good business hotel, easily accessible from the highway and close to the airport. Very noisy airco, rest ok »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Robin

122 $ CA

141 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dallas-Lewisville.h1644618.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/564000/563979/e999f3d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/564000/563979/6836d449.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/564000/563979/18ba864d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/564000/563979/2901582b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Lewisville

Lewisville

8,4/10

Très bien

(899)

« Everything was great: the room, the staff (both very friendly and helpful), the breakfast way above the standard of what you normally find in a hotel when it is included in the rate. I enthusiastically recommend this place. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Alain

88 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dallas-Lewisville.h563979.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15500/15485/c73950db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15500/15485/139af104.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15500/15485/6b9cd769.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15500/15485/b87b8f83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley

Richardson

9,0/10

Merveilleux

(1000)

« We felt welcome the moment we got there. The room was nice & clean. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Czarina

134 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Richardson-At-Spring-Valley.h15485.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8447a7e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8339bb3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/9eeb8cfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/f9ace9a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas / The Colony

The Colony

8,6/10

Excellent

(1005)

« The property was clean and the staff was friendly. Breakfast was plentiful and delicious. My room was clean and water. Pressure was great. I Love a nice hot shower in the morning. I will stay here again when I’m in Texas. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Francisco

112 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5420000/5416000/5415942/19035096.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5420000/5416000/5415942/15103e86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5420000/5416000/5415942/0bbd1bde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5420000/5416000/5415942/ef392ebc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Old Irish Inn

Denton

9,6/10

Exceptionnel

(163)

« Loved it! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Grace

169 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Denton-Hotels-Old-Irish-BandB-Patricks-Pastures-Alpaca-Ranch.h5415942.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/204000/203958/bdac2906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/204000/203958/d14c0d98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/204000/203958/bf3d3a38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/204000/203958/88261d33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sonesta Simply Suites Dallas Galleria

Far North Dallas

7,4/10

Bien

(866)

« No complaints. Front desk staff and housekeeping were very friendly. I will return. Parking is $5 per day though. Hotels.com failed to mention unless I overlooked it. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

John

112 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sonesta-Simply-Suites-Dallas-Galleria.h203958.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/985100/985065/a4fb2d89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/985100/985065/bf9f080f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/985100/985065/042e0b07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 piscines intérieures, piscine extérieure en saison, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/985100/985065/17adf9c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gaylord Texan Resort & Convention Center

Grapevine

8,8/10

Excellent

(1021)

« bel environnement, conviviale service 5 étoiles tres non choix de restaurant. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Gilles

432 $ CA

535 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Gaylord-Texan-Resort-Convention-Center.h985065.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-08&regionId=553248635976471106&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## The Trails : les hôtels les mieux notés

![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/4aa60dea_y.jpg)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

8/10 Bien

"Le transport offert par l’hôtel à l’aéroport a pris beaucoup de temps avant d’arriver mais sinon ça l’a bien été. L’hôtel est très propre, service de déjeuner est respectable."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)

![Quality Inn DFW Airport North](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25843/8112868b_y.jpg)

### Quality Inn DFW Airport North

10/10 Excellent

"Good place to stay for a layover. The staff was particularly great! Extremely nice and friendly ! Would recommend ! Good quality for the price we paid :)"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Quality-Inn-DFW-Airport-North.h25843.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Galleria Dallas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Galleria-Dallas-Hotel.0-l500861-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Centre des congrès Gaylord Texan Concention Center – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Congres-Gaylord-Texan-Concention-Center-Hotel.0-l553248633955817001-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Grapevine Mills Mall – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Grapevine-Mills-Mall-Hotel.0-l6081109-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [University of Texas at Dallas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-Texas-At-Dallas-Hotel.0-l6081995-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [The Shops at Legacy – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/The-Shops-At-Legacy-Hotel.0-l6228580-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [University of North Texas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-North-Texas-Hotel.0-l6091097-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### The Trails : hôtels populaires

-   [Quality Inn DFW Airport North](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Quality-Inn-DFW-Airport-North.h25843.Description-Hotel)
-   [DoubleTree by Hilton Dallas Near the Galleria](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Dallas-Near-The-Galleria.h7672.Description-Hotel)
-   [Embassy Suites by Hilton Dallas Near the Galleria](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-Near-The-Galleria.h77613.Description-Hotel)
-   [Spark by Hilton Richardson Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Spark-By-Hilton-Richardson-Dallas.h8749.Description-Hotel)
-   [AC Hotel by Marriott Dallas by the Galleria](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-AC-Hotel-By-Marriott-Dallas-By-The-Galleria.h22935323.Description-Hotel)
-   [DoubleTree by Hilton Dallas - Richardson](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Dallas-Richardson.h18234.Description-Hotel)
-   [Wingate by Wyndham DFW / North Irving](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Wingate-By-Wyndham-DFW-North-Irving.h106342.Description-Hotel)
-   [Four Points By Sheraton Dallas Fort Worth Airport North](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Dallas-Fort-Worth-Airport-North.h16499954.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Dallas](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Dallas.d178253.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [The Trails : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/The-Trails-Dallas-Hotels-Couples-Resorts-Hotels.0-n553248635976471106-0-tCouplesResortsHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)