Titre : Les 10 meilleurs hôtels de luxe The Dalles en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotel.d6873.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Location-Vacances.d6873.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Dalles](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Dalles.d6873.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles.d6873.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/7a0fc5ec0a2191a2bc6617483a58398f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels de luxe à The Dalles 101 $ CA

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels de luxe – Vérifiez la disponibilité à The Dalles

Ce soir

[3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[4 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2025-10-04&endDate=2025-10-05&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels de luxe tendance à The Dalles

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/2b9fa107.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/080eb53a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/64d5153d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/6e4b83e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Celilo Inn

The Dalles

9,2/10

Merveilleux

(1004)

« Hôtel bien tenu, propre, avec des prestations de qualité. Petit déjeuner complet avec des plats chauds cuisinés. Personnel cordial pour un séjour agréable. »

113 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Celilo-Inn.h2811002.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/710c6bdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/0cd9894c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit | Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/feb4bc36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/1ab4ec8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Dalles Inn

The Dalles

8,0/10

Très bien

(1003)

« Aurait besoin d un rafraîchissement des extérieurs Bien situé bon accueil »

99 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-The-Dalles-Inn.h26902.Description-Hotel)

![Chambre de base, 2 grands lits, non-fumeur | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11510000/11505000/11504952/b1a959a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11510000/11505000/11504952/552ce566.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11510000/11505000/11504952/1519bf7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11510000/11505000/11504952/91e10e59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Budget Inn Motel

The Dalles

6,2/10

(268)

« Correct pour le prix (hotel le moins cher de la ville). J'ai trouvé la chambre par contre très sombre (on était pourtant à l'étage). Sinon le reste était ok. Dans les points négatifs: clim placée contre un lit (chambre très petite). Donc dur de la laisser en marche pendant la nuit... (région très chaude en été, 35° mini). »

99 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Budget-Inn-Motel.h11504952.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/5b626373.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/0b21b866.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/488e2e4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/0e82eeb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Columbia Gorge

The Dalles

8,4/10

Très bien

(789)

« Bon hôtel propre lits confortables petit déjeuner varié bonne prestation malgré la proximité de l'autoroute »

151 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Comfort-Inn-Columbia-Gorge.h786791.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4294/75af8b16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4294/10ce6615.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4294/17a87bcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4294/346a5ce2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cousins Country Inn

The Dalles

9,0/10

Merveilleux

(1371)

« Bien »

99 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Cousins-Country-Inn.h4294.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4970900/4970884/w1198h559x4y0-c8e6c4bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4970900/4970884/16c14471.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4970900/4970884/ab0aa1c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4970900/4970884/2460eb36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Travelodge by Wyndham The Dalles

The Dalles

6,2/10

(433)

« The exterior of the property looks dodgy and the office is concerning the reception table wasn't secure and the clerk took a very long and odd amount of time in back with my driver's license. The inside of the room I got though was fabulous, clean, comfortable with everything I needed and more. »

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Oregon-Motor-Motel.h4970884.Description-Hotel)

![Dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/54d5996d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/88bbcf33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/27b9b01a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/533aa2b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Columbia River Hotel and Conference Center, an Ascend Collection Hotel

The Dalles

8,4/10

Très bien

(257)

« We enjoyed the view of the damn at night all lit up »

162 $ CA

178 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Shilo-Inn-Suites-Hotel-The-Dalles.h13656.Description-Hotel)

![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460200/460147/857c0ba8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460200/460147/14dfff83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460200/460147/b034782b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460200/460147/ea1156b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham The Dalles OR

The Dalles

7,4/10

Bien

(1002)

« Chambre propre mais les installations auraient besoin d’être remis au goût du jour. »

93 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Super-8-By-Wyndham-The-Dalles-OR.h460147.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-18&regionId=6873&adults=2&star=50&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## The Dalles : les hôtels les mieux notés

![Best Western Plus Hood River Inn](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9100/9066/19ee95b3_y.jpg)

### Best Western Plus Hood River Inn

4/10 Médiocre

"Il faut attendre 20 minutes pour prendre le petit déjeuner comme dans un grand restaurant. Ce n’est pas ce que j’attendais "

[](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Best-Western-Plus-Hood-River-Inn.h9066.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Destinations à proximité de The Dalles

-   [Hôtels de luxe à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178299-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### The Dalles : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Residences-De-Vacances-Privees.d239-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appartements-Condo.d239-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appartements.d239-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cottages.d239-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cabanes.d239-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Motels.d239-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chalets.d239-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Gites.d239-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appart-Hotels.d239-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chambres-D-Hotes.d239-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Etablissements-D-Agrotourisme.d239-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Lodges.d239-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Complexes-Hoteliers.d239-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Villas.d239-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Parcs-De-Caravanes.d239-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Auberges.d239-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Habitations flottantes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Peniches.d239-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chateaux.d239-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Coproprietes-Hotelieres.d239-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Auberges-De-Jeunesse.d239-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de ville à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Maisons-De-Ville.d239-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Parcs-De-Vacances.d239-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Ranchs à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Ranchs.d239-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Cabanes dans les arbres à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d239-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### The Dalles : hôtels populaires

-   [Quiet Studio Guest house in a country setting minutes from town](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Quiet-1-Bedroom-Guest-House-In-A-Country-Setting-Minutes-From-Town.h88399094.Description-Hotel)
-   [R&R Guesthouse](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-RR-Guesthouse.h9234228.Description-Hotel)
-   [Best Western Plus Hood River Inn](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Best-Western-Plus-Hood-River-Inn.h9066.Description-Hotel)
-   [Sunset Motel Hood River](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Sunset-Motel-Hood-River.h1852258.Description-Hotel)
-   [Three Rivers Inn](https://expedia.ca/fr/Biggs-Junction-Hotels-Three-Rivers-Inn.h801964.Description-Hotel)
-   [Columbia Gorge Hotel and Spa](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Columbia-Gorge-Hotel-And-Spa.h966176.Description-Hotel)
-   [Hood River Hotel](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hood-River-Hotel.h17362925.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Express & Suites Hood River by IHG](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Hood-River.h67378.Description-Hotel)
-   [Ponderosa Motel](https://expedia.ca/fr/Goldendale-Hotels-Ponderosa-Motel.h22586460.Description-Hotel)
-   [Under Canvas Columbia River Gorge](https://expedia.ca/fr/White-Salmon-Hotels-Under-Canvas-Columbia-River-Gorge.h108153485.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à The Dalles](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-The-Dalles.d6873.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [The Dalles : réserver des Hôtels de luxe sur Expedia.com](https://www.expedia.com/The-Dalles-Hotels-Luxury-Hotel.0-0-d6873-tLuxuryHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Souhaitez-vous trouver l'hôtel de vos rêves pour votre voyage de luxe à The Dalles?

> Les commodités sont importantes lorsque vous organisez un voyage, c'est pourquoi nous simplifions la recherche de ce dont vous avez besoin pour rendre votre séjour des plus agréables. Si vous cherchez un hôtel haut de gamme ayant restaurants gastronomiques, spa ou piscine intérieure, Expedia vous aidera à chercher la meilleure expérience de luxe que The Dalles possède. Durant votre séjour à The Dalles, vous voudrez peut-être profiter de ses musées faisant sa renommée.

### À quelle période espérer du beau temps à The Dalles?

> Planifier en fonction des conditions météorologiques est un facteur important pour rendre votre voyage à The Dalles agréable, particulièrement s'il était très coûteux. Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que décembre et janvier sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 3 °C. Les mois les plus enneigés à The Dalles sont janvier, février, novembre et décembre, avec des précipitations de neige moyennes de 18 millimètres.

### Qu'y a-t-il à voir et à faire à The Dalles?

> Découvrez The Dalles en arrêtant pour voir Columbia River Gorge National Scenic Area, Centre d'accueil des visiteurs du barrage de The Dalles et Exploitation viticole Pines 1852. Si vous avez du temps libre une fois dans la région, vous voudrez peut-être faire un arrêt pour voir Columbia Gorge Discovery Center and Wasco County Museum et Columbia Hills State Park.