Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à The Dalles en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotel.d6873.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Location-Vacances.d6873.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Dalles](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Dalles.d6873.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles.d6873.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/7a0fc5ec0a2191a2bc6617483a58398f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels à The Dalles pour les activités 137 $ CA

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à The Dalles

Ce soir

[28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[29 sept. - 30 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2025-09-29&endDate=2025-09-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels pour les sports d’aventure tendance à The Dalles

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/2b9fa107.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/6e4b83e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe | Lit avec matelas à plateau-coussin, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/d35d03fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/080eb53a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Celilo Inn

The Dalles

9,2/10

Merveilleux

(1027)

« Hôtel bien tenu, propre, avec des prestations de qualité. Petit déjeuner complet avec des plats chauds cuisinés. Personnel cordial pour un séjour agréable. »

126 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Celilo-Inn.h2811002.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/5b626373.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/0e82eeb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/488e2e4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/e2c27d44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Columbia Gorge

The Dalles

8,4/10

Très bien

(788)

« Bon hôtel propre lits confortables petit déjeuner varié bonne prestation malgré la proximité de l'autoroute »

166 $ CA

182 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Comfort-Inn-Columbia-Gorge.h786791.Description-Hotel)

![Chambre classique avec lits jumeaux, 2 lits jumeaux, salle de bains commune, vue sur le jardin | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9240000/9234300/9234228/a28a271b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Premier, 1 très grand lit, salle de bains commune, vue sur la montagne | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9240000/9234300/9234228/ae545a72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9240000/9234300/9234228/f6d21c7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison Premier, 4 chambres, piscine privée | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9240000/9234300/9234228/ce04feef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### R&R Guesthouse

The Dalles

9,8/10

Exceptionnel

(26)

« Very nice property, garden was beautiful and pool facilities very clean. The apartment was comfortable, nicely appointed, and amenities were provided. The staff were cordial And the service was excellent. I would stay here again. »

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-RR-Guesthouse.h9234228.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/710c6bdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/08cf690e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit | Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/feb4bc36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/1ab4ec8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Dalles Inn

The Dalles

8,0/10

Très bien

(1017)

« Aurait besoin d un rafraîchissement des extérieurs Bien situé bon accueil »

124 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-The-Dalles-Inn.h26902.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8070000/8060600/8060539/ac0f14e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8070000/8060600/8060539/w3995h2667x0y0-ba61f4ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8070000/8060600/8060539/7f1428bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8070000/8060600/8060539/64ad58b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites The Dalles

The Dalles

9,4/10

Exceptionnel

(816)

« I was travelling between Pasca, WA and Bent, OR and was really getting nervous about where i'd be spending the night over. I found this place and what a relief!!! I didn't feel like sleep in a log camp during this business trip!!! »

249 $ CA

273 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-The-Dalles.h8060539.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13&regionId=6873&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## The Dalles : les hôtels les mieux notés

![Best Western Plus Hood River Inn](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9100/9066/19ee95b3_y.jpg)

### Best Western Plus Hood River Inn

4/10 Médiocre

"Il faut attendre 20 minutes pour prendre le petit déjeuner comme dans un grand restaurant. Ce n’est pas ce que j’attendais "

[](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Best-Western-Plus-Hood-River-Inn.h9066.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### The Dalles : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Residences-De-Vacances-Privees.d239-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appartements-Condo.d239-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appartements.d239-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cottages.d239-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cabanes.d239-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Motels.d239-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chalets.d239-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Gites.d239-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appart-Hotels.d239-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chambres-D-Hotes.d239-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Etablissements-D-Agrotourisme.d239-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Lodges.d239-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Complexes-Hoteliers.d239-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Villas.d239-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Parcs-De-Caravanes.d239-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Auberges.d239-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Habitations flottantes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Peniches.d239-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chateaux.d239-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Coproprietes-Hotelieres.d239-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Auberges-De-Jeunesse.d239-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de ville à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Maisons-De-Ville.d239-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Parcs-De-Vacances.d239-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Ranchs à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Ranchs.d239-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Cabanes dans les arbres à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d239-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### The Dalles : hôtels populaires

-   [Quiet Studio Guest house in a country setting minutes from town](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Quiet-1-Bedroom-Guest-House-In-A-Country-Setting-Minutes-From-Town.h88399094.Description-Hotel)
-   [R&R Guesthouse](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-RR-Guesthouse.h9234228.Description-Hotel)
-   [Best Western Plus Hood River Inn](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Best-Western-Plus-Hood-River-Inn.h9066.Description-Hotel)
-   [Sunset Motel Hood River](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Sunset-Motel-Hood-River.h1852258.Description-Hotel)
-   [Three Rivers Inn](https://expedia.ca/fr/Biggs-Junction-Hotels-Three-Rivers-Inn.h801964.Description-Hotel)
-   [Columbia Gorge Hotel and Spa](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Columbia-Gorge-Hotel-And-Spa.h966176.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Express & Suites Hood River by IHG](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Hood-River.h67378.Description-Hotel)
-   [Ponderosa Motel](https://expedia.ca/fr/Goldendale-Hotels-Ponderosa-Motel.h22586460.Description-Hotel)
-   [Hood River Hotel](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hood-River-Hotel.h17362925.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à The Dalles](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-The-Dalles.d6873.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [The Dalles : réserver des Hôtels pour les sports d’aventure sur Expedia.com](https://www.expedia.com/The-Dalles-Hotels-Couples-Resorts-Hotels.0-0-d6873-tCouplesResortsHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, The Dalles, avec Expedia?

> Réserver un hôtel pour couples à cette destination, The Dalles, est aussi facile que d'inscrire vos dates de voyage et de choisir un lieu qui répond aux attentes des amoureux. Des motels abordables aux complexes touristiques tout inclus, en passant par les séjours luxueux offrant de nombreux avantages romantiques, Expedia propose des séjours pour tous les goûts. Et les offres irrésistibles? Elles sont à portée de clic!

### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, The Dalles?

> Avec l'outil de filtres pratique d'Expedia, localiser des hôtels abordables pour les couples à cette destination, The Dalles, est un jeu d'enfant. Pour découvrir les hébergements qui plairont à votre portefeuille et à votre partenaire, adaptez les résultats de votre recherche par budget, nombre d'étoiles et commodités.

### Qu'y a-t-il à faire à cette destination, The Dalles, près de mon hôtel pour couples?

> Quels que soient vos centres d'intérêt, cette destination, The Dalles, a une foule de choses à faire pour vous divertir. [Columbia Gorge Discovery Center and Wasco County Museum](https://www.expedia.ca/fr/Columbia-Gorge-Discovery-Center-And-Wasco-County-Museum-The-Dalles.d6224899.Attractions-Vacances), [Exploitation viticole Pines 1852](https://www.expedia.ca/fr/Exploitation-Viticole-Pines-1852-The-Dalles.d553248621532650579.Attractions-Vacances) et [Sunshine Mill Winery](https://www.expedia.ca/fr/Sunshine-Mill-Winery-The-Dalles.d553248621532650582.Attractions-Vacances) sont sur les itinéraires de la plupart des voyageurs. N'oubliez pas de visiter des attraits comme [Mayer State Park](https://www.expedia.ca/fr/Mayer-State-Park-The-Dalles.d633382708604211200.Attractions-Vacances), [Réserve naturelle Tom McCall Preserve](https://www.expedia.ca/fr/Reserve-Naturelle-Tom-McCall-Preserve-The-Dalles.d553248621532650994.Attractions-Vacances) et [Site Old St. Peter](https://www.expedia.ca/fr/Site-Old-St-Peter-The-Dalles.d553248621561869962.Attractions-Vacances) non plus. Avec les offres d'hôtel d'Expedia à cette destination, The Dalles, vous pourrez voir encore plus d'attractions fabuleuses comme celles-ci avec les économies réalisées.