Titre : Résidences The Colony | Expedia.ca [Hôtels à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Hotel.d601904.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Location-Vacances.d601904.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Colony](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Colony.d601904.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony.d601904.Voyages-et-Court-Sejours) ![Quaint little park with some walking trails and pond. Located next to a small shopping center. Nice place to spend an afternoon. This picture was taken on the wraparound bridge on the water. ](https://images.trvl-media.com/place/8600/b518b49d-e781-427b-b1d7-7a891636a371.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Cheyenne Maria ![](https://images.trvl-media.com/place/8600/b518b49d-e781-427b-b1d7-7a891636a371.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Dans deux semaines [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux mois [13 mars - 15 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-15&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans trois mois [10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans quatre mois [8 mai - 10 mai](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-05-08&endDate=2026-05-10&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Nous n’avons trouvé aucune correspondance exacte, mais ces options pourraient vous convenir. ## Hôtels recommandés à The Colony ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/5bf351ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/f672b1a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8267be12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/c6d76b26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Dallas / The Colony [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel) The Colony 8,6/10 Excellent (1 003 avis) « great location » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Chad 106 $ CA 121 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/8fd74448.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/833df2cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/9c15149b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/5bea7874.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Plano-The-Colony.h37931776.Description-Hotel) The Colony 9,2/10 Merveilleux (822 avis) « Great service » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Barbara 117 $ CA 134 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Plano-The-Colony.h37931776.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/12f646c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/2b7b299a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/fdb5157f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d94341d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Clarion Hotel The Colony - Plano West [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel) The Colony 8,4/10 Très bien (1 001 avis) « Great stay. No issues. Would definitely stay again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jimmy 97 $ CA 112 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 janv. au 25 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/bf63ae5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/e470610f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/8483ebe3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/2e57f876.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Plano-The-Colony.h17038247.Description-Hotel) The Colony 8,6/10 Excellent (1 000 avis) « No strong fragrances. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Evelyn 101 $ CA 116 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 janv. au 22 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Plano-The-Colony.h17038247.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/aa7ccb8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/a71b2ede.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/29ad8728.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/049638eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel) The Colony 9,2/10 Merveilleux (518 avis) « Good location. Neat and clean room » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Farooq Khalid 148 $ CA 171 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/b1805475.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/df4312ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/d7544d2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/f1342e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-The-Colony.h15835242.Description-Hotel) The Colony 8,8/10 Excellent (949 avis) « The hotel was beautiful. The room was clean and the staff was extremely friendly and helpful! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Toni 124 $ CA 144 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-The-Colony.h15835242.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/ee8bba10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/58540bc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/23801d0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/e1ee8ea4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tru by Hilton The Colony Dallas [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-The-Colony.h53712544.Description-Hotel) The Colony 8,8/10 Excellent (626 avis) « Loved the staff » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Megan 102 $ CA 117 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-The-Colony.h53712544.Description-Hotel) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110930000/110923700/110923690/79fcb47d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Serviettes fournies, savon, papier de toilette](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110930000/110923700/110923690/6da6b82b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110930000/110923700/110923690/304a2735.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110930000/110923700/110923690/c84b1bb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Charming 2-bedroom house with AC, WiFi in wonderful The Colony [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Charming-2-Bedroom-House-With-AC.h110923690.Description-Hotel) The Colony 9,2/10 Merveilleux (5 avis) « Nice property. A lot of restaurants and attractions near u » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Mario W. 163 $ CA 361 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Charming-2-Bedroom-House-With-AC.h110923690.Description-Hotel) ![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/00b49f9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/bdce9fbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/14b9fb96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/6a750d38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Suites The Colony - Plano West [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel) The Colony 7,2/10 Bien (1 004 avis) « Mon fils a trouvé une seringue usagé sous son lit. Nous sommes allés la montrer à l'accueil et avons reçu un simple "sorry". Nous avons vérifié le reste de notre chambre seuls. Aucune excuse reçues du manager. Rien ! De plus, la piscine est fermée pour rénovation (depuis plusieurs semaines) sans que cela soit indiqué dans l'annonce et sur le site internet de l'hôtel. Une honte ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 95 $ CA 109 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/d2ee5319.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/2980e06f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/9cd7c051.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/489bc755.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2593723.Description-Hotel) The Colony 8,8/10 Excellent (1 001 avis) « Clean rooms, great breakfast and kind staff » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Danielle 117 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2593723.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/33dc024f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/6d667acd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/4643d930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/0f033db3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel) The Colony 9,0/10 Merveilleux (1 004 avis) « Very clean and very courteous staff. Safe and quiet place and I have stayed a few times here » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Brian 145 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 janv. au 31 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/593a316c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/eece76df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/8b873c81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/93681c89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Staybridge-Suites-Plano-The-Colony.h16499966.Description-Hotel) The Colony 8,8/10 Excellent (667 avis) « Hôtel très agréable, facile d'accès avec de nombreux restaurants à proximité. Chambres très confortables bien équipées avec une cuisine. Petit déjeuner exceptionnel. Les deux points faibles sont l'isolation phonique par rapport à la route et le faible débit de l'eau dans la salle de bains. Je recommande cependant vu le très bon rapport qualité / prix. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean-Louis 149 $ CA 171 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 janv. au 24 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Staybridge-Suites-Plano-The-Colony.h16499966.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/44b51f0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/cb728bd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/de117de2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/b7a5847b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2597723.Description-Hotel) The Colony 9,0/10 Merveilleux (881 avis) « Clean room | Staff | Breakfast | Outdoor pool » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jeff 179 $ CA 214 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2597723.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/998062d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/97b08b9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/857df3d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer, table de baby-foot, écran d’ordinateur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/6ec57a19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Charming 4-bedroom house Fast Wi-Fi + All room Smart TV's +Deck/Patio The Colony [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Charming-4-Bedroom-House-With-WiFi-And-AC-In-Brilliant-The-Colony.h114663282.Description-Hotel) The Colony 8,6/10 Excellent (7 avis) « All good. Good comms. Neat and clean. No toilet paper in bathroom. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Bill M. 170 $ CA 455 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Charming-4-Bedroom-House-With-WiFi-And-AC-In-Brilliant-The-Colony.h114663282.Description-Hotel) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101430000/101421200/101421168/3b0a2e4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101430000/101421200/101421168/43cd5ae2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Serviettes fournies, savon, papier de toilette](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101430000/101421200/101421168/17c0d9ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101430000/101421200/101421168/3e305a37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### No chores! North Dallas Grandscapes [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-No-Chores-North-Dallas-Grandscapes.h101421168.Description-Hotel) The Colony 9,4/10 Exceptionnel (18 avis) « The Host was very responsive! Check in and check out were a breeze! The house was set up well for our needs and super close to so many things today! Great option if you are looking for a place to stay while you enjoy all the fun options in the area! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rachel L. 188 $ CA 428 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-No-Chores-North-Dallas-Grandscapes.h101421168.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/d5ffe71d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/c33d7bbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/c4b2887a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/b53a52d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Family & Large Group - Backyard Heaven, Game room, Mini Golf, Private Pool [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Newly-Renovated-Private-Pool.h72556959.Description-Hotel) The Colony 9,2/10 Merveilleux (41 avis) « The open floor plan was great for spending time together. The bedrooms allowed for privacy when it was time to rest. The outside space was as described. The pool is badly in need of repair. But, it was sparkling clean and great for cooling off in July! We had a lovely time staying there with our grandkids! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) darla w. 250 $ CA 628 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Newly-Renovated-Private-Pool.h72556959.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115340000/115333200/115333118/63c1c830.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115340000/115333200/115333118/d29a6c24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115340000/115333200/115333118/87b01ef3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115340000/115333200/115333118/a57df689.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### King Studio. Free Breakfast Buffet & Pool Access. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-King-Studio-Free-Breakfast-Buffet-Pool-Access.h115333118.Description-Hotel) The Colony 142 $ CA 188 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 janv. au 24 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-King-Studio-Free-Breakfast-Buffet-Pool-Access.h115333118.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66540000/66537400/66537365/64e10c1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66540000/66537400/66537365/w6960h4203x0y0-bacf7122.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66540000/66537400/66537365/f8738525.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66540000/66537400/66537365/w1024h675x0y8-dc803d53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy Stay minutes from The Star! W/Pool & Gym - Near Top Golf and PGA Frisco! [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Glowing-Apt-Near-Frisco-Planogolfshopsfun.h66537365.Description-Hotel) The Colony 9,6/10 Exceptionnel (44 avis) « J.T. communicated with us through the whole process. The unit is great and in a terrific location. We would definitely stay there again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) jeff s. 146 $ CA 342 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 janv. au 22 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Glowing-Apt-Near-Frisco-Planogolfshopsfun.h66537365.Description-Hotel) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96710000/96708300/96708259/f4c89f0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96710000/96708300/96708259/2c906a57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96710000/96708300/96708259/01075066.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96710000/96708300/96708259/7910e12a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nearby North Dallas - Grandscapes [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Nearby-North-Dallas-Grandscapes.h96708259.Description-Hotel) The Colony 8,4/10 Très bien (10 avis) « Nice home » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Darren s. 213 $ CA 444 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Nearby-North-Dallas-Grandscapes.h96708259.Description-Hotel) ![Four à micro-ondes, un four, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119410000/119409300/119409250/e74b27f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119410000/119409300/119409250/72ef460c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119410000/119409300/119409250/7b65f065.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119410000/119409300/119409250/e898a762.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tranquil Escape on Crooked Ridge in the City of Lakes [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tranquil-Escape-On-Crooked-Ridge-In-The-City-Of-Lakes.h119409250.Description-Hotel) The Colony 8,4/10 Très bien (6 avis) « Great location and very responsive host. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jennifer N. 203 $ CA 386 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tranquil-Escape-On-Crooked-Ridge-In-The-City-Of-Lakes.h119409250.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-31&endDate=2026-02-01®ionId=601904&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true) ## Trouvez des propriétés de vacances qui correspondent à votre style Hôtels-résidences [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Colony%2C+Texas%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=601904&latLong=33.080608%2C-96.89283&adults=2&startDate=2026-04-17&d1=2026-04-17&endDate=2026-04-20&d2=2026-04-20&lodging=APART_HOTEL) Appartements [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Colony%2C+Texas%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=601904&latLong=33.080608%2C-96.89283&adults=2&startDate=2026-04-17&d1=2026-04-17&endDate=2026-04-20&d2=2026-04-20&lodging=APARTMENT) Propriétés de vacances privées [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Colony%2C+Texas%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=601904&latLong=33.080608%2C-96.89283&adults=2&startDate=2026-04-17&d1=2026-04-17&endDate=2026-04-20&d2=2026-04-20&lodging=VACATION_HOME) Cottages [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Colony%2C+Texas%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=601904&latLong=33.080608%2C-96.89283&adults=2&startDate=2026-04-17&d1=2026-04-17&endDate=2026-04-20&d2=2026-04-20&lodging=COTTAGE) Condos [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Colony%2C+Texas%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=601904&latLong=33.080608%2C-96.89283&adults=2&startDate=2026-04-17&d1=2026-04-17&endDate=2026-04-20&d2=2026-04-20&lodging=CONDO) Chalets rustiques [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Colony%2C+Texas%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=601904&latLong=33.080608%2C-96.89283&adults=2&startDate=2026-04-17&d1=2026-04-17&endDate=2026-04-20&d2=2026-04-20&lodging=CABIN) Villas [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Colony%2C+Texas%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=601904&latLong=33.080608%2C-96.89283&adults=2&startDate=2026-04-17&d1=2026-04-17&endDate=2026-04-20&d2=2026-04-20&lodging=VILLA) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/The-Colony-Residences.d601904-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/The-Colony-Residences.d601904-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## The Colony : les hôtels les mieux notés ![Magnolia Hotel Dallas Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a248f3a2_y.jpg) ### Magnolia Hotel Dallas Downtown 10/10 Excellent "La chambre n'est pas de première jeunesse mais la vue est extraordinaire, l'espace est dingue ! l'architecture de l'hôtel une pépite, et le personnel incroyable. Le parking n'est pas compris dans le prix mais c'est un confort qui vaut le prix, et les voituriers exceptionnels. hôtel super bien situé, on peut tout faire a pied après ! " [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel) ![Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40414/bd08585a_y.jpg) ### Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG 10/10 Excellent "Excellent." [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Crowne-Plaza-Hotel-Dallas-Downtown.h40414.Description-Hotel) ![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/4aa60dea_y.jpg) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North 8/10 Bien "Bon service, employés prêts à aider. Chambre très propre" [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel) ![Omni Dallas Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/e5d541f8_y.jpg) ### Omni Dallas Hotel 10/10 Excellent "Un personnel incroyable, un tres bon emplacement et Adriana qui était parfaite" [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel) ![Fairmont Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18280/93572f10_y.jpg) ### Fairmont Dallas 10/10 Excellent "Absolument rien à dire. Nous avons été merveilleusement bien accueilli à l’arrivée. le concierge Philipp est une personne extraordinaire : toujours souriant, de bonheur et de bon conseil. Il a rendu notre séjour très agréable. Notre chambre avait une magnifique vu sur la ville de Dallas. Juste un petit point sur la salle de bain qui mériterait une rénovation. Le petit déjeuner Gold au 18 eme étage était merveilleux ! Le petit déjeuner dans le restaurant Pyramid est extrêmement cher: 6$ un café et 12$ un croissant et un pain au chocolat ( certe très bon mais quand même…) La piscine et la salle de sport sont très appréciables et très bien entretenues. Encore tous nos remerciements à Philipp." [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairmont-Dallas.h18280.Description-Hotel) ![Hyatt Regency Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24800/24753/a2c52db3_y.jpg) ### Hyatt Regency Dallas 10/10 Excellent "Location" [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-Dallas.h24753.Description-Hotel) ## En savoir plus sur The Colony ## The Colony : renseignements sur les Résidences | Nombre d’avis de clients | 10 595 | | ------------------------ | -------- | | Hébergement | 6 174 | | Prix le plus bas | 109 $ CA | | Prix le plus élevé | 628 $ CA | ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia