Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial The Colony en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Hotel.d601904.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Location-Vacances.d601904.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Colony](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Colony.d601904.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony.d601904.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/601904/a97919c2-8225-47ce-a23a-5fc6ba8efce5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/601904/a97919c2-8225-47ce-a23a-5fc6ba8efce5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à The Colony

Ce soir

[13 mars - 14 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Demain

[14 mars - 15 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-03-14&endDate=2026-03-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Cette fin de semaine

[13 mars - 15 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

La fin de semaine prochaine

[20 mars - 22 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

## The Colony : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/998062d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/97b08b9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/857df3d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, table de baby-foot, écran d’ordinateur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/6da69cbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Charming 4-bedroom house Fast Wi-Fi + All room Smart TV's +Deck/Patio The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Charming-4-Bedroom-House-Fast-Wi-Fi-All-Room-Smart-TVs-DeckPatio-The-Colony.h114663282.Description-Hotel)

The Colony

8,8/10

Excellent

(8 avis)

« Several issues with this property. Broken/inadequate bed frame in main bedroom made is unusable. En suite bathroom shower door was broken. Towel racks in both bathrooms were broken. Roaches present in living area. Missing basic amenities such as wash cloths and dish towels. Locks on external door weren’t acceptable for rental property. We ended up being locked out and were unable to get assistance. When attempting to find an open window, a single paned-window (original with the house) broke in... 

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Amy W.

206 $ CA

510 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 mars au 26 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Charming-4-Bedroom-House-Fast-Wi-Fi-All-Room-Smart-TVs-DeckPatio-The-Colony.h114663282.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/1c3e78b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/d5ffe71d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/c4b2887a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/c33d7bbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Family & Large Group - Backyard Heaven, Game room, Mini Golf, Private Pool

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Newly-Renovated-Private-Pool.h72556959.Description-Hotel)

The Colony

9,2/10

Merveilleux

(41 avis)

« The host was lovely. The house comfortably fit our party of nine over thanksgiving week. Some amenities were broken or in disrepair like the putting green and foosball table. The kitchen has minimal kitchenware and equipment. The double laundry was nice. The location close to Grandscape was also a bonus. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Shauna Q.

258 $ CA

627 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 avr. au 7 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Newly-Renovated-Private-Pool.h72556959.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/5bf351ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/71be3607.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/c6d76b26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8267be12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas / The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

The Colony

8,8/10

Excellent

(1 002 avis)

« The only downfall was no hot tub, other than that, I recommend. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Clint

121 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/aa7ccb8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/785a9dc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/29ad8728.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/049638eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

The Colony

9,2/10

Merveilleux

(542 avis)

« The hotel staff was welcoming and helpful. Our room had everything we needed including a full size refrigerator. The room was very clean and laird out great. The location was in the middle of so many shops and restaurants. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

ROBERTA

155 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 avr. au 6 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/33dc024f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/d1752618.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/4643d930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/0f033db3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

The Colony

9,0/10

Merveilleux

(1 002 avis)

« Place was under construction and alot of noise due to contractor drilling all day. No amenities available because of it. False advertising. Not safe for kids »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

April

149 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 avr. au 4 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/12f646c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d94341d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/fdb5157f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/c5d305c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Hotel The Colony - Plano West

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

The Colony

8,4/10

Très bien

(1 004 avis)

« Our room was clean.They are updating Hotel so there was alot of materials inside and outside the facility. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

JoAnna

99 $ CA

114 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/00b49f9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/6a750d38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/bdce9fbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/14b9fb96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Suites The Colony - Plano West

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel)

The Colony

7,2/10

Bien

(1 002 avis)

« Mon fils a trouvé une seringue usagé sous son lit. Nous sommes allés la montrer à l'accueil et avons reçu un simple "sorry". Nous avons vérifié le reste de notre chambre seuls. Aucune excuse reçues du manager. Rien ! De plus, la piscine est fermée pour rénovation (depuis plusieurs semaines) sans que cela soit indiqué dans l'annonce et sur le site internet de l'hôtel. Une honte ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

92 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 mars au 30 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/9eb7e1ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/6819700f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/w2662h4000x0y0-4f8b4f4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (24.95 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/50285b10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Dallas Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Downtown.h12380646.Description-Hotel)

Centre-ville de Dallas

8,8/10

Excellent

(1 005 avis)

184 $ CA

217 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 mars au 21 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Downtown.h12380646.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16200/16188/4256ac1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16200/16188/c6cc144d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16200/16188/f89e7882.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16200/16188/c3a18366.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada by Wyndham DFW Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DFW-Airport-Hotel-And-Conference-Center.h16188.Description-Hotel)

Irving Sud

8,8/10

Excellent

(796 avis)

« Lovely indian restaurant with authentic food. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Marie-Soleil

119 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 mars au 17 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DFW-Airport-Hotel-And-Conference-Center.h16188.Description-Hotel)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/d33ff8fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/bfaf325f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/e2eb08a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/3dfdf45b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

Centre-ville de Dallas

8,0/10

Très bien

(3 565 avis)

« très jolie »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Nabil

124 $ CA

175 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 mars au 17 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-28&endDate=2026-03-29&regionId=601904&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels pour les familles à The Colony

Déjeuner compris

Piscine

Tout inclus

4 étoiles

5 étoiles

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde de vacances annuel

Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année.

[Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=AFFINITY_SPRING_PROMO_601904)

## The Colony : hôtels pour les familles avec piscine

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/aa7ccb8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/785a9dc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/29ad8728.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/049638eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

The Colony

9,2/10

Merveilleux

(542)

155 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 avr. au 6 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

![Téléviseur connecté, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/d5ffe71d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/c33d7bbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/a1136ef7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/c4b2887a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Family & Large Group - Backyard Heaven, Game room, Mini Golf, Private Pool

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Newly-Renovated-Private-Pool.h72556959.Description-Hotel)

The Colony

9,2/10

Merveilleux

(41)

258 $ CA

627 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 avr. au 7 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Newly-Renovated-Private-Pool.h72556959.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/33dc024f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/d1752618.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/4643d930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/0f033db3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

The Colony

9,0/10

Merveilleux

(1002)

149 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 avr. au 4 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/5bf351ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/71be3607.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/c6d76b26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8267be12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas / The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

The Colony

8,8/10

Excellent

(1002)

121 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/12f646c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d94341d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/fdb5157f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/c5d305c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Hotel The Colony - Plano West

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

The Colony

8,4/10

Très bien

(1004)

99 $ CA

114 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/00b49f9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/6a750d38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/bdce9fbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/14b9fb96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Suites The Colony - Plano West

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel)

The Colony

7,2/10

Bien

(1002)

92 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 mars au 30 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87570000/87569300/87569268/7378f986.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87570000/87569300/87569268/e437cbe7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87570000/87569300/87569268/a032a801.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87570000/87569300/87569268/f1edb8ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sophisticated Minimalist Modern Home w/pool & spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sophisticated-Minimalist-Modern-Home-Wpool-Spa.h87569268.Description-Hotel)

The Colony

9,6/10

Exceptionnel

(32)

469 $ CA

947 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 mars au 20 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sophisticated-Minimalist-Modern-Home-Wpool-Spa.h87569268.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-28&endDate=2026-03-29&regionId=601904&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&amenities=POOL&openPlayBack=true)

## The Colony : les hôtels les mieux notés

![The Westin Dallas Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/9eb7e1ab_y.jpg)

### The Westin Dallas Downtown

10/10 Excellent

"Good view, "

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Downtown.h12380646.Description-Hotel)

![Magnolia Hotel Dallas Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/e2eb08a0_y.jpg)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Excellent

"La chambre n'est pas de première jeunesse mais la vue est extraordinaire, l'espace est dingue ! l'architecture de l'hôtel une pépite, et le personnel incroyable. Le parking n'est pas compris dans le prix mais c'est un confort qui vaut le prix, et les voituriers exceptionnels. hôtel super bien situé, on peut tout faire a pied après ! "

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

![Fairmont Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18280/93572f10_y.jpg)

### Fairmont Dallas

6/10 Acceptable

"Vétusté des chambres, absence de port USB ou autres. Le temps d’attente à la réception n’était pas toujours adéquat. Qualité globale en-dessous des autres hôtels Fairmont dont j’ai été client."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairmont-Dallas.h18280.Description-Hotel)

![Quality Inn DFW Airport North](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25843/a1fd2b83_y.jpg)

### Quality Inn DFW Airport North

8/10 Bien

"Le petit déjeuner est simple et offre peu de variété "

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Quality-Inn-DFW-Airport-North.h25843.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express & Suites Irving Dfw Airport North by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13300/13240/5d0bdc09_y.jpg)

### Holiday Inn Express & Suites Irving Dfw Airport North by IHG

8/10 Bien

"Great"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Irving-Dfw-Airport-North.h13240.Description-Hotel)

![Great Wolf Lodge Grapevine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1910000/1906500/1906487/a408c3cc_y.jpg)

### Great Wolf Lodge Grapevine

8/10 Bien

"Nous avons passé un agréable séjour en famille ! Super avec des enfants bien sûr ! La chambre était spacieuse, propre et calme ! Après c'est quand même très cher sans avoir la restauration incluse ni les casiers à la piscine ! Manque un peu de propreté à la piscine où tout le monde rentre avec des chaussures et des vêtements et même de la nourriture de partout."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Great-Wolf-Lodge-Grapevine.h1906487.Description-Hotel)

![Omni Dallas Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/w4495h3370x5y5-de58783d_y.jpg)

### Omni Dallas Hotel

10/10 Excellent

"Un personnel incroyable, un tres bon emplacement et Adriana qui était parfaite"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel)

![Marriott Dallas Las Colinas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/598a8c70_y.jpg)

### Marriott Dallas Las Colinas

10/10 Excellent

"Accueil professionnel et rapide "

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Marriott-Dallas-Las-Colinas.h522982.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que The Colony peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille?

### Quel est le meilleur hôtel pour une escapade familiale à The Colony?

### Quelle période de l'année est idéale pour voyager en famille à cette destination, The Colony?

### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à The Colony?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia