Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial The Colony en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Hotel.d601904.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Location-Vacances.d601904.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Colony](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Colony.d601904.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony.d601904.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/601904/a97919c2-8225-47ce-a23a-5fc6ba8efce5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels à The Colony pour familles 97 $ CA

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à The Colony

Ce soir

[11 déc. - 12 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2025-12-11&endDate=2025-12-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Demain

[12 déc. - 13 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Cette fin de semaine

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

La fin de semaine prochaine

[19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

## The Colony : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8339bb3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8447a7e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/3a0d8f6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/a5d0071c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas / The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

The Colony

8,6/10

Excellent

(1001)

« Good experience »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jyoti

105 $ CA

120 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/aa7ccb8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/a71b2ede.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/785a9dc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/29ad8728.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

The Colony

9,2/10

Merveilleux

(496)

« Great debt team and Roos were very comfort. Waffles are delicious breakfast hot and good. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Sara

137 $ CA

158 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/33dc024f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/4643d930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/d1752618.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/6d667acd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

The Colony

9,0/10

Merveilleux

(998)

« its good place to stay. near to all food and entertainment locations »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Mahaboob

137 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 déc. au 13 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/12f646c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d94341d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/2b7b299a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/fdb5157f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Hotel The Colony - Plano West

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

The Colony

8,4/10

Très bien

(1000)

« Clean room. Welcoming staff. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Rosa

96 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/00b49f9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/w2833h1920x0y0-414c8dac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/6a750d38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/bdce9fbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Suites The Colony - Plano West

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel)

The Colony

7,2/10

Bien

(1000)

« Mon fils a trouvé une seringue usagé sous son lit. Nous sommes allés la montrer à l'accueil et avons reçu un simple "sorry". Nous avons vérifié le reste de notre chambre seuls. Aucune excuse reçues du manager. Rien ! De plus, la piscine est fermée pour rénovation (depuis plusieurs semaines) sans que cela soit indiqué dans l'annonce et sur le site internet de l'hôtel. Une honte ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

84 $ CA

97 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/998062d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, table de baby-foot, écran d’ordinateur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/6ec57a19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/857df3d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114670000/114663300/114663282/97b08b9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Charming 4-bedroom house Fast Wi-Fi + All room Smart TV's +Deck/Patio The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Charming-4-Bedroom-House-With-WiFi-And-AC-In-Brilliant-The-Colony.h114663282.Description-Hotel)

The Colony

8,6/10

Excellent

(7)

« All good. Good comms. Neat and clean. No toilet paper in bathroom. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Bill M.

130 $ CA

399 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 déc. au 17 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Charming-4-Bedroom-House-With-WiFi-And-AC-In-Brilliant-The-Colony.h114663282.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/1c3e78b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/b53a52d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/d5ffe71d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72560000/72557000/72556959/c4b2887a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Family & Large Group - Backyard Heaven, Game room, Mini Golf, Private Pool

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Newly-Renovated-Private-Pool.h72556959.Description-Hotel)

The Colony

9,2/10

Merveilleux

(40)

« The open floor plan was great for spending time together. The bedrooms allowed for privacy when it was time to rest. The outside space was as described. The pool is badly in need of repair. But, it was sparkling clean and great for cooling off in July! We had a lovely time staying there with our grandkids! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

darla w.

274 $ CA

652 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 déc. au 19 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Newly-Renovated-Private-Pool.h72556959.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66540000/66537400/66537365/64e10c1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66540000/66537400/66537365/f8738525.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66540000/66537400/66537365/w1024h675x0y8-dc803d53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66540000/66537400/66537365/3e366c9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cozy Stay minutes from The Star! W/Pool & Gym - Near Top Golf and PGA Frisco!

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Glowing-Apt-Near-Frisco-Planogolfshopsfun.h66537365.Description-Hotel)

The Colony

9,6/10

Exceptionnel

(44)

« J.T. communicated with us through the whole process. The unit is great and in a terrific location. We would definitely stay there again. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

jeff s.

179 $ CA

380 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Glowing-Apt-Near-Frisco-Planogolfshopsfun.h66537365.Description-Hotel)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89760000/89753200/89753111/7eb25d9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89760000/89753200/89753111/a62d2fcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89760000/89753200/89753111/d6c91c39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89760000/89753200/89753111/6e2604b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Luxurious 5BR/2B Home with Pool, Grill, Sauna & Game Room

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Expansive-5BR2B-Pool.h89753111.Description-Hotel)

The Colony

9,0/10

Merveilleux

(26)

« My family really enjoyed our stay. It's super clean my kids loved the pool overall great place to stay with a family. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jadira G.

932 $ CA

1 802 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Expansive-5BR2B-Pool.h89753111.Description-Hotel)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/d33ff8fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/3dfdf45b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/4b36e6c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/e2eb08a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

Centre-ville de Dallas

7,8/10

Bien

(3414)

« très jolie »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Nabil

126 $ CA

177 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&regionId=601904&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## The Colony : les hôtels les mieux notés

![Magnolia Hotel Dallas Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a248f3a2_y.jpg)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Excellent

"très jolie"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

![Fairmont Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18280/93572f10_y.jpg)

### Fairmont Dallas

10/10 Excellent

"Absolument rien à dire. Nous avons été merveilleusement bien accueilli à l’arrivée. le concierge Philipp est une personne extraordinaire : toujours souriant, de bonheur et de bon conseil. Il a rendu notre séjour très agréable. Notre chambre avait une magnifique vu sur la ville de Dallas. Juste un petit point sur la salle de bain qui mériterait une rénovation. Le petit déjeuner Gold au 18 eme étage était merveilleux ! Le petit déjeuner dans le restaurant Pyramid est extrêmement cher: 6$ un café et 12$ un croissant et un pain au chocolat ( certe très bon mais quand même…) La piscine et la salle de sport sont très appréciables et très bien entretenues. Encore tous nos remerciements à Philipp."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairmont-Dallas.h18280.Description-Hotel)

![Hyatt Regency Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24800/24753/a2c52db3_y.jpg)

### Hyatt Regency Dallas

10/10 Excellent

"Location"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-Dallas.h24753.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hôtels près d’autres attractions

- [American Airlines Center – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/American-Airlines-Center-Hotel.0-l6081071-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Dallas Market Center – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Market-Center-Hotel.0-l6081103-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Galleria Dallas – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Galleria-Dallas-Hotel.0-l500861-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Centre des congrès Gaylord Texan Concention Center – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Congres-Gaylord-Texan-Concention-Center-Hotel.0-l553248633955817001-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### The Colony : hôtels populaires

- [Sandman Signature Plano - Frisco Hotel ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sandman-Signature-Plano-Frisco-Hotel.h29121652.Description-Hotel)
- [The Beeman Hotel ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Beeman-Hotel.h5930.Description-Hotel)
- [Hilton Dallas Lincoln Centre by the Galleria ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Dallas-Lincoln-Centre.h12425.Description-Hotel)
- [Sheraton Suites Market Center Dallas ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sheraton-Suites-Market-Center-Dallas.h12147.Description-Hotel)
- [DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Dallas-Campbell-Centre.h12059.Description-Hotel)
- [Wingate by Wyndham Dallas Love Field ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Wingate-By-Wyndham-Dallas-Love-Field.h428680.Description-Hotel)
- [Soka Suites Dallas - Las Colinas ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-WaterWalk-Hotel-Dallas-Las-Colinas.h29332411.Description-Hotel)
- [Embassy Suites by Hilton Dallas Near the Galleria ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-Near-The-Galleria.h77613.Description-Hotel)
- [Hotel Crescent Court ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hotel-Crescent-Court.h21890.Description-Hotel)
- [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)
- [Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-DFW.h22022.Description-Hotel)
- [Home2 Suites by Hilton Dallas Medical District Lovefield ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Dallas-Medical-District-Lovefield.h92049416.Description-Hotel)
- [Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Crowne-Plaza-Hotel-Dallas-Downtown.h40414.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à The Colony](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-The-Colony.d601904.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

- [The Colony : réserver des Hôtels pour les familles sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/The-Colony-Hotels-Family-Hotel.0-0-d601904-tFamilyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que The Colony peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille?

### Quel est le meilleur hôtel pour une escapade familiale à The Colony?

### Quelle période de l'année est idéale pour voyager en famille à cette destination, The Colony?

### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à The Colony?