Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Talent en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à Talent](https://expedia.ca/fr/Talent-Hotel.d6347896.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Talent](https://expedia.ca/fr/Talent-Location-Vacances.d6347896.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Talent](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Talent.d6347896.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Talent](https://expedia.ca/fr/Talent.d6347896.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels romantiques à Talent 144 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Talent

Ce soir

[27 oct. - 28 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6347896&startDate=2025-10-27&endDate=2025-10-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[28 oct. - 29 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6347896&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Cette fin de semaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6347896&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6347896&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Hôtels romantiques tendance à Talent

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19800/19703/8b20e842.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19800/19703/63c12e5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur ACL de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19800/19703/eebd3461.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salon de coiffure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19800/19703/ea36dd0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rogue Regency Inn and Suites

Medford

9,0/10

Merveilleux

(2542)

« Très bon rapport qualité/prix. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Laurent

134 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Rogue-Regency-Inn-And-Suites.h19703.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/661000/660933/86190d91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/661000/660933/59ddab0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/661000/660933/c5aa855a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/661000/660933/cd01e6a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ashland Springs Hotel

Historic Downtown District

9,2/10

Merveilleux

(1011)

« Hôtel de charme. Proche du festival de théâtre. Très agréable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Pascal

146 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Ashland-Springs-Hotel.h660933.Description-Hotel)

![Chambre panoramique, 1 très grand lit, baignoire à jets, vue sur la montagne | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12380000/12372400/12372363/2d34db80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12380000/12372400/12372363/01670d2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12380000/12372400/12372363/609741f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12380000/12372400/12372363/af89d40f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Callahan's Mountain Lodge

Ashland

8,8/10

Excellent

(1174)

« Très bien dans l’ensemble peux être le petit déjeuner à améliorer »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

CEDRIC

145 $ CA

169 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Callahans-Mountain-Lodge.h12372363.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16070600/16070531/ca82bf1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16070600/16070531/9a9964c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16070600/16070531/b3c0a8b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

![Déjeuner préparé sur commande (10.95 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16070600/16070531/30d0da17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

### Hilton Garden Inn Medford, OR 

Medford

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« Clean comfy room, nice facility »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ashley

128 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Medford.h16070531.Description-Hotel) 

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/893600/893586/a941912b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vinerie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/893600/893586/49a665aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite (Garden) | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/893600/893586/ccf3a4bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Soins du corps, soins du visage, 2 salles de soins](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/893600/893586/7654834a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lithia Springs Resort

Ashland

9,4/10

Exceptionnel

(1009)

« This is in my top-3 in Oregon. Stayed there 4 times. Each time was nice. This is a botanical garden, everything is organic. All rooms are nice. It's a perfect place where to relax and just enjoy life. Kudos to everyone. This hotel is a jewel. »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

Steve

144 $ CA

174 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Lithia-Springs-Resort.h893586.Description-Hotel)

![Chalet rustique | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94790000/94782500/94782480/451cff23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique, non-fumeur, côté montagne | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94790000/94782500/94782480/2d4b1335.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique, non-fumeur, animaux de compagnie acceptés | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94790000/94782500/94782480/54a0926c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94790000/94782500/94782480/bac047ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Green Springs Inn

Ashland

9,4/10

Exceptionnel

(103)

« The Hobart cabin was amazing. super cozy with all the amenities. it is quiet, peaceful, clean. loved everything about it. I would definitely stay here again. highly recommend. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

George

127 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ashland-Hotels-Green-Springs-Inn.h94782480.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19570000/19562400/19562376/0103a1b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19570000/19562400/19562376/674fb21f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19570000/19562400/19562376/64da398a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19570000/19562400/19562376/51d82ede.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Resort at Eagle Point

Eagle Point

9,4/10

Exceptionnel

(265)

« Super séjour (2 nuits) au calme et au vert. Appartement spacieux. Vue sur le golf où passent des biches le soir. Bonnes literies. Accueil bienveillant et amical au bar comme au desk. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

elisabeth

270 $ CA

287 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Resort-At-Eagle-Point.h19562376.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27140000/27131900/27131885/03260cbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27140000/27131900/27131885/2d4dc11a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27140000/27131900/27131885/fd7447e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27140000/27131900/27131885/f1cf492c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rosie's Woodland Paradise! Come relax and rejuvenate!

Gold Hill

10/10

Exceptionnel

(129)

« Cozy cabin and Rosie made us a homemade meal of chili and cornbread as a warm welcome! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michaela A.

140 $ CA

206 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Gold-Hill-Hotels-Rosies-Woodland-Paradise-Come-Relax-And-Rejuvenate.h27131885.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38910000/38900300/38900286/6a1781f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38910000/38900300/38900286/6912f71a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de dégustation](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38910000/38900300/38900286/d56112cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Confort, 1 très grand lit (Japanese Maple Suite) | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38910000/38900300/38900286/de1e7991.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hummingbird Estate Wine & Suites

Central Point

9,6/10

Exceptionnel

(140)

« Absolutely lovely place to spend time, relax and enjoy the beautiful property and views. Highly recommend. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kim

227 $ CA

230 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Hummingbird-Estate-Wine-Suites.h38900286.Description-Hotel)

![Café et/ou machine à café](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23780000/23777800/23777789/3287754b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23780000/23777800/23777789/47afdc0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23780000/23777800/23777789/8596c231.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23780000/23777800/23777789/7cc52b23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pet Friendly, Light-filled, Organic Studio, Full Kitchen, Hot Tub

Central Point

9,8/10

Exceptionnel

(100)

« The stay was private and great »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

bradley s.

137 $ CA

247 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Bee-Well-In-A-Light-Filled.h23777789.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11&regionId=6347896&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Talent : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Talent : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Residences-De-Vacances-Privees.d239-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appartements-Condo.d239-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appartements.d239-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cottages.d239-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cabanes.d239-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Motels.d239-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Complexes-Hoteliers.d239-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chalets.d239-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Appart-Hotels.d239-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Gites.d239-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chambres-D-Hotes.d239-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Etablissements-D-Agrotourisme.d239-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Lodges.d239-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Parcs-De-Caravanes.d239-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Villas.d239-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Auberges.d239-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Habitations flottantes à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Peniches.d239-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Chateaux.d239-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Coproprietes-Hotelieres.d239-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Auberges-De-Jeunesse.d239-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de ville à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Maisons-De-Ville.d239-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Parcs-De-Vacances.d239-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Ranchs à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Ranchs.d239-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Cabanes dans les arbres à Oregon](https://expedia.ca/fr/Oregon-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d239-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [The Expo – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/The-Expo-Hotel.0-l6189462-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Talent : hôtels populaires

-   [Quality Inn & Suites Medford Airport](https://expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Quality-Inn-And-Suites-Airport.h28140.Description-Hotel)
-   [Clarion Pointe Medford](https://expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Clarion-Pointe.h218641.Description-Hotel)
-   [Green Springs Inn](https://expedia.ca/fr/Ashland-Hotels-Green-Springs-Inn.h94782480.Description-Hotel)
-   [Springhill Suites By Marriott Medford Airport](https://expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Springhill-Suites-By-Marriott-Medford-Airport.h84243241.Description-Hotel)
-   [Courtyard by Marriott Medford Airport](https://expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Courtyard-Medford-Airport.h1217362.Description-Hotel)
-   [Comfort Inn South](https://expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Comfort-Inn-South.h42810.Description-Hotel)
-   [SpringHill Suites by Marriott Medford](https://expedia.ca/fr/Medford-Hotels-SpringHill-Suites-By-Marriott-Medford.h1738537.Description-Hotel)
-   [Callahan's Mountain Lodge](https://expedia.ca/fr/Medford-Hotels-Callahans-Mountain-Lodge.h12372363.Description-Hotel)
-   [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Central Point - Medford](https://expedia.ca/fr/Medford-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Central-Point-Medford.h796949.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Talent](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Talent.d6347896.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Talent : réserver des Hôtels romantiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Talent-Hotels-Romantic-Hotel.0-0-d6347896-tRomanticHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Talent?

> Vous et votre partenaire avez envie d'une escapade romantique? Si vous voulez découvrir quelques attraits de Talent, songez à jeter un œil à Paschal Winery (établissement vinicole). Si vous préférez rester près d'une attraction précise, vous pouvez classer les établissements par quartier et proximité des meilleurs attraits. Vous pourrez ainsi voir tout ce qui se trouve sur votre liste.

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Talent?

> Si vous prévoyez faire une foule d'activités avec votre partenaire, consultez les données suivantes concernant les températures annuelles à Talent : Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 18 °C, alors que décembre et janvier sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 3 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Talent sont de 850 millimètres.

### Qu'y a-t-il à faire à Talent?

> Il n'y a rien de mieux que de visiter une nouvelle destination avec votre tendre moitié, alors songez à garder du temps pour découvrir tout ce que Talent a à offrir. Paschal Winery (établissement vinicole) compte parmi les attraits locaux qui valent le détour.

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Talent et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

> Ces renseignements au sujet des moyens de transport à Talent peuvent vous permettre de profiter d'une escapade romantique sans embûches : Pour vous rendre à Talent, prenez un vol jusqu'à Medford, Oregon (MFR-Aéroport international de Rogue Valley), l'aéroport principal le plus proche, qui est situé à 15,4 km du centre-ville. Si vous souhaitez vous aventurer dans la région, songez à louer une voiture pour votre voyage.