Titre : Hôtels Populaires à Sterling en 2025 à partir de 97 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Sterling](https://expedia.ca/fr/Sterling-Location-Vacances.d769697206791131136.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Sterling](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Sterling.d769697206791131136.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Sterling](https://expedia.ca/fr/Sterling.d769697206791131136.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 97 $ CA – Sterling

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Sterling − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sterling%2C+Dakota+du+Nord%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=769697206791131136&latLong=46.813878%2C-100.2915&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&travelerType=family_friendly)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sterling%2C+Dakota+du+Nord%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=769697206791131136&latLong=46.813878%2C-100.2915&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=HOT_TUB)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sterling%2C+Dakota+du+Nord%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=769697206791131136&latLong=46.813878%2C-100.2915&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sterling%2C+Dakota+du+Nord%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=769697206791131136&latLong=46.813878%2C-100.2915&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=769697206791131136&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[29 sept. - 30 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=769697206791131136&startDate=2025-09-29&endDate=2025-09-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=769697206791131136&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=769697206791131136&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Sterling : hôtels populaires

![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4181400/4181354/8f61dcd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4181400/4181354/5b70f065.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4181400/4181354/849c5d68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4181400/4181354/52eda8bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### EverSpring Inn

Bismarck

8,0/10

Très bien

(1026)

« Clean room, staff was efficient, contacted me prior to my stay to see if they could do anything for me upon my arrival. »

130 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-EverSpring-Inn-Suites-Bismarck.h4181354.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8820000/8817300/8817259/2f4a86b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8820000/8817300/8817259/d92927b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8820000/8817300/8817259/ce1862d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8820000/8817300/8817259/8bb71cec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Bismarck North

Bismarck

9,0/10

Merveilleux

(511)

« Everything was excellent »

164 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Bismarck-North.h8817259.Description-Hotel)

![Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36900/36839/47e09a47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit king-size, Non-fumeurs. | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36900/36839/b9013286.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36900/36839/58cb9ce3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit king-size, Non-fumeurs. | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36900/36839/9ccfbd32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Americas Best Value Inn & Suites Bismarck

Bismarck

8,6/10

Excellent

(1045)

« Clean spacious room »

117 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Americas-Best-Value-Inn-Suites-Bismarck.h36839.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17976/aa0be872.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17976/52c2fc47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17976/7bd9030f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17976/7c9d8464.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada by Wyndham Bismarck

Bismarck

6,6/10

(1056)

« Was clean and comfy »

104 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Bismarck.h17976.Description-Hotel)

![Baignoire et douche séparées, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3890000/3882000/3881996/471cbe14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3890000/3882000/3881996/530264ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3890000/3882000/3881996/2ccd4184.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3890000/3882000/3881996/b79dc2f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### North Country Inn & Suites

Mandan

6,8/10

(105)

« This is an older style motel which needs to be renovated. The rooms are spacious and very clean. The beds were comfortable but we only got 2 pillows each when we prefer more. It was very quiet and the front desk was very pleasant and helpful. He phoned the room at 8 am to tell us coffee was ready. »

124 $ CA

138 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-North-Country-Inn-Suites.h3881996.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4900/4843/14b146f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4900/4843/d5d90399.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4900/4843/89c77400.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4900/4843/0c624e37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Bismarck

Bismarck

6,6/10

(1022)

« Great »

96 $ CA

107 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Bismarck.h4843.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5360000/5352500/5352412/fac21459.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5360000/5352500/5352412/3f9e60b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5360000/5352500/5352412/226c8673.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5360000/5352500/5352412/4a81f683.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sleep Inn & Suites Bismarck I-94

Bismarck

9,2/10

Merveilleux

(1016)

« Good »

129 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Bismarck-I-94.h5352412.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104900000/104895300/104895244/2de77aca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104900000/104895300/104895244/f43c2f02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base | 1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104900000/104895300/104895244/80c1415d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard | 1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104900000/104895300/104895244/b111abce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Miriam Hotel

Bismarck

6,2/10

(172)

« Dirty. Lack of maintenance. Past out furnitures. Garbages everywhere. »

102 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 oct. au 25 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Miriam-Hotel.h104895244.Description-Hotel)

![Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4200/4186/ad56c1ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4200/4186/05c66e75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, couette en duvet, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4200/4186/c9266fc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4200/4186/0b4bc2fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bismarck Hotel and Conference Center

Bismarck

7,2/10

Bien

(1014)

« Excellent location in the commercial district of Bismark. It is located a few miles from the airport and the Kirkwood mall and many restaurants are across the street and down the block. Room was very clean. »

147 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Ramkota-Hotel-Bismarck.h4186.Description-Hotel)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4544100/4544072/ac2e1120.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4544100/4544072/9cec939f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4544100/4544072/d02b2e18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4544100/4544072/db53a854.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### EverSpring Suites

Bismarck

9,0/10

Merveilleux

(1018)

« The room was clean and comfortable. The front desk staff was very helpful and pleasant. »

160 $ CA

178 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Expressway-Suites-Bismarck.h4544072.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/864500/864465/468d55e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/864500/864465/c21c4301.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/864500/864465/f14a1df1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/864500/864465/1639f753.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### AmericInn by Wyndham Bismarck

Bismarck

8,6/10

Excellent

(1013)

« This was a pleasant and inexpensive find in Bismarck. It was close to restaurants and conveniently located near I 94 and State Street. The breakfast, while basic, was pleasant and hot. I would stay here again. »

128 $ CA

142 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Bismarck.h864465.Description-Hotel)

![Parc aquatique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42800/42741/d64cd63a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42800/42741/d060ef31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42800/42741/98da7bab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, Plusieurs lits, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42800/42741/80539615.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Bismarck

Bismarck

7,8/10

Bien

(634)

« More teas and coffee flavors. »

149 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Comfort-Inn-Bismarck.h42741.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3990000/3980200/3980198/acf51752.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3990000/3980200/3980198/7f7900c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3990000/3980200/3980198/e03bd0f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exécutive, 1 très grand lit, non-fumeur (Mobility/Hearing Impaired Accessible) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3990000/3980200/3980198/a1bf3ae5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Bismarck

Bismarck

8,4/10

Très bien

(1039)

« Very well situated and close to all amenities »

144 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Bismarck.h3980198.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17489/73ac0c83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17489/1f7360bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17489/880dd600.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17489/1d18909b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Radisson Hotel Bismarck

Bismarck

7,8/10

Bien

(1012)

« Bien situé. Quelques petits resto à distance de marche. L’hôtel commence à se faire vieux et est dû pour une cure de rajeunissement sérieuses. Le restaurant est ouvert seulement pour le déjeuner. Personnel courtois et chaleureux »

171 $ CA

195 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Radisson-Hotel-Bismarck.h17489.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459700/459683/df2cb0ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 grand lit | 2 chambres, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459700/459683/d3430628.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459700/459683/a519c384.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459700/459683/5a4ef75d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham Bismarck

Bismarck

7,0/10

Bien

(754)

« Everything was fine including the breakfast, but I stood in the lobby waiting for an employee so I could check in. I even called their listed phone number twice and couldn’t get an answer. »

88 $ CA

97 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Bismarck.h459683.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9510000/9509700/9509660/580c465f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9510000/9509700/9509660/d739e202.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner préparé sur commande servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9510000/9509700/9509660/622c18b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9510000/9509700/9509660/048a6bc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Bismarck by IHG

Bismarck

8,6/10

Excellent

(729)

« It is amazing property and I can’t wait to stay there again »

150 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Holiday-Inn-Bismarck.h9509660.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2100000/2096400/2096317/3a11a560.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2100000/2096400/2096317/a2dbe2f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2100000/2096400/2096317/f7e0cd34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2100000/2096400/2096317/0f28275b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Candlewood Suites Bismarck by IHG

Bismarck

8,4/10

Très bien

(493)

« Everything was great. Super friendly staff! »

148 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Candlewood-Suites-Bismarck.h2096317.Description-Hotel)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9270000/9269950/w3000h1897x0y3-2e7b4a89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9270000/9269950/b64beed3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9270000/9269950/a6d125a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9270000/9269950/151b2c1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### My Place Hotel - Bismarck, ND

Bismarck

8,6/10

Excellent

(872)

« Quiet location but need to turn down noisy refrigerator and A/C. Bed comfortable but lighting insufficient. Bath room's fan noisy and inefficient. »

124 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 oct. au 5 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-My-Place-Hotel-Bismarck.h9269950.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16900/16862/cfc6bc89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 lits doubles, fumeur | Literie hypoallergénique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16900/16862/9a3601e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16900/16862/4a586f2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16900/16862/1f628acf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Bismarck I-94

Bismarck

7,8/10

Bien

(1013)

« Big spacial room »

105 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Quality-Inn-Bismarck.h16862.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273399/eca60953.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273399/158085b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273399/0d92d50f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273399/46ae826f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Bismarck by IHG

Bismarck

9,4/10

Exceptionnel

(664)

« Modern »

184 $ CA

204 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 oct. au 24 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Bismarck.h1273399.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14&regionId=769697206791131136&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Sterling-Hotel.d769697206791131136.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Sterling-Hotel.d769697206791131136.Travel-Guide-Hotels)

## Sterling : les hôtels les mieux notés

![Miriam Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/105000000/104900000/104895300/104895244/2de77aca_y.jpg)

### Miriam Hotel

4/10 Médiocre

"Dirty. Lack of maintenance. Past out furnitures. Garbages everywhere. "

[](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Miriam-Hotel.h104895244.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Sterling

![EverSpring Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4181400/4181354/8f61dcd1_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### EverSpring Inn

200 E.Bismarck Expressway, Bismarck, ND

130 $ CA

145 $ CA au total

Du 28 oct. au 29 oct.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (1 025 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-EverSpring-Inn-Suites-Bismarck.h4181354.Description-Hotel)

![EverSpring Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4544100/4544072/ac2e1120_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### EverSpring Suites

180 E Bismarck Expressway, Bismarck, ND

160 $ CA

178 $ CA au total

Du 28 oct. au 29 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 016 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Expressway-Suites-Bismarck.h4544072.Description-Hotel)

![Ramada by Wyndham Bismarck](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17976/aa0be872_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Ramada by Wyndham Bismarck

1400 Interchange Ave, Bismarck, ND

104 $ CA

116 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

6,6/10 (1 049 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Bismarck.h17976.Description-Hotel)

![Americas Best Value Inn & Suites Bismarck](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36900/36839/47e09a47_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Americas Best Value Inn & Suites Bismarck

1505 Interchange Avenue, Bismarck, ND

117 $ CA

130 $ CA au total

Du 30 sept. au 1 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (1 042 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Americas-Best-Value-Inn-Suites-Bismarck.h36839.Description-Hotel)

![Country Inn & Suites by Radisson Bismarck Waterpark](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116600/116598/c852dd69_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Country Inn & Suites by Radisson Bismarck Waterpark

3205 N 14th St, Bismarck, ND

151 $ CA

167 $ CA au total

Du 30 oct. au 31 oct.

(taxes et frais compris)

7,4/10 Good! (1 002 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h116598.Description-Hotel)

![My Place Hotel - Bismarck, ND](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9270000/9269950/w3000h1897x0y3-2e7b4a89_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### My Place Hotel - Bismarck, ND

2640 Centennial Rd, Bismarck, ND

124 $ CA

137 $ CA au total

Du 4 oct. au 5 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (872 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-My-Place-Hotel-Bismarck.h9269950.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Sterling : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [EverSpring Inn](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-EverSpring-Inn-Suites-Bismarck.h4181354.Description-Hotel), à 37,8 km du centre-ville à Sterling, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellents choix : [Americas Best Value Inn & Suites Bismarck](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Americas-Best-Value-Inn-Suites-Bismarck.h36839.Description-Hotel) et [EverSpring Suites](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Expressway-Suites-Bismarck.h4544072.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=769697206791131136) ou [propriétés de vacances populaires à Sterling](https://www.expedia.ca/fr/Sterling-Location-Vacances.d769697206791131136.Voyage-Guide-Location).

### Sterling : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [The Split Rock ~ CLEAN, Safe, Convenient Location](https://www.expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-The-Split-Rock-CLEAN.h42072757.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Sterling, qui offre un foyer, un patio et la climatisation pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Une cour privée et des jeux vous attendent pour que vous puissiez vous détendre et vous amuser. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Sterling](https://www.expedia.ca/fr/Sterling-Location-Vacances.d769697206791131136.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Sterling, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d’hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l’échéance de l’annulation de l’hôtel, qui est souvent de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si votre réservation n’est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d’annuler et d’obtenir un remboursement 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=769697206791131136&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Sterling.

### À quoi un séjour à Sterling ressemble-t-il?

> Les visiteurs trouveront certainement à Sterling une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 72 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Sterling](https://www.expedia.ca/fr/Sterling.dx769697206791131136).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Sterling?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [McDowell Dam Nature Park](https://www.expedia.ca/fr/McDowell-Dam-Nature-Park-Bismarck.d553248621532651838.Attractions-Vacances) et [Sandy - The World's Largest Sandhill Crane](https://www.expedia.ca/fr/Sandy-The-Worlds-Largest-Sandhill-Crane-Steele.d783254451225632768.Attractions-Vacances). Consultez le [Sterling guide](https://www.expedia.ca/fr/Sterling.dx769697206791131136) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Sterling?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -7 °C. Les mois les plus enneigés à Sterling sont octobre, mars, février et avril, avec des précipitations de neige moyennes de 20 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à municipal de Bismarck](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Municipal-De-Bismarck.0-aBIS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Sterling, Dakota du Nord : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Bismarck](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotel.d6059380.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mandan](https://expedia.ca/fr/Mandan-Hotel.d6111.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Steele](https://expedia.ca/fr/Steele-Hotel.d6339136.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Centre des États-Unis](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Etats-Unis-Hotel.d6209877.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Dawson](https://expedia.ca/fr/Dawson-Hotel.d3000451232.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wing](https://expedia.ca/fr/Wing-Hotel.d553248634983571203.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wilton](https://expedia.ca/fr/Wilton-Hotel.d553248634983318919.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Menoken](https://expedia.ca/fr/Menoken-Hotel.d769697352114003968.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lincoln](https://expedia.ca/fr/Lincoln-Hotel.d553248634983113306.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hazelton](https://expedia.ca/fr/Hazelton-Hotel.d553248634983481141.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Driscoll](https://expedia.ca/fr/Driscoll-Hotel.d769697657557307392.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Robinson](https://expedia.ca/fr/Robinson-Hotel.d553248634983225707.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Moffit](https://expedia.ca/fr/Moffit-Hotel.d769697680694333440.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Baldwin](https://expedia.ca/fr/Baldwin-Hotel.d769697490210869248.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kintyre](https://expedia.ca/fr/Kintyre-Hotel.d769697503943614464.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Saint Anthony](https://expedia.ca/fr/Saint-Anthony-Hotel.d769697419123707904.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Les Dakotas](https://expedia.ca/fr/Les-Dakotas-Hotel.d6212712.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Braddock](https://expedia.ca/fr/Braddock-Hotel.d553248634983378692.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Great Plains](https://expedia.ca/fr/Great-Plains-Hotel.d6209958.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tuttle](https://expedia.ca/fr/Tuttle-Hotel.d3000452207.Travel-Guide-Hotels)

### Sterling : hôtels populaires

-   [Sleep Inn & Suites Bismarck I-94](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Bismarck-I-94.h5352412.Description-Hotel)
-   [Miriam Hotel](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Miriam-Hotel.h104895244.Description-Hotel)
-   [Quality Inn Bismarck I-94](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Quality-Inn-Bismarck.h16862.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Express Hotel & Suites Bismarck by IHG](https://expedia.ca/fr/Bismarck-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Bismarck.h1273399.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Sterling](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Sterling.d769697206791131136.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Sterling : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Sterling-Hotels.d769697206791131136.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotel.d181420.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel.d10401.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2816-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels Virginia Beach](https://expedia.ca/fr/Virginia-Beach-Hotel.d10271.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Daytona-Beach.d6023995.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Cuba](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cuba.d6499.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Page](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2776/vols-en-partance-de-page)
-   [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh)
-   [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis)

Forfaits

-   [voyage Bryan](https://expedia.ca/fr/Bryan.d10321.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Lisbonne](https://expedia.ca/fr/Lisbonne.d500138.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Beach](https://expedia.ca/fr/Beach.d183777.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Myrtle Beach](https://expedia.ca/fr/Myrtle-Beach.d601685.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Grand Canyon](https://expedia.ca/fr/Grand-Canyon.d6140738.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Au Train](https://expedia.ca/fr/Au-Train.d3000421318.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Key West : à visiter](https://expedia.ca/fr/Key-West.dx1187)
-   [Bar Harbor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor.dx561)
-   [Portland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portland.dx181420)
-   [Lake George : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lake-George.dx6055969)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFb0lEQVR4Xu2aQXLjOAxFmcrCyzmCj6KjSUfTUXyEXmaRCscAQQKi1a6gq3pqynlvE/rrE087hk5K/Q8oc/A3QJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkCJLPMnHt0Vute7ncy/dI+SXpUj/KfftN1muLIqtPRlKQzDUkjdUnIylI5hqSxuqTX1Wy+ied6N6lhbe2PUps4y95lcFxFhIkSJAISBQkCpKBdZXLkKzt4S6pFbdix75GN/lhEo2OGwUkSJDIDyRIChIkxnOJYtsvozXQloIESUGCxEDiLQUJkvLnklo/2pN3OeP/qV9267ZovAoSJG23lnyJBAkSJEieSRzrzpik2sRRt1cxkBhIDCQNJEjqPAtJRTKNa5K1bd/LZXh/E02sPhnJSTSx+mQkJ9HE6pORnEQTq09GchJNrD4ZyUk0sfpkJCfRxOqTg+QE3V7lPl3CRGORW3etNzn2n4MEyQlIJpAgOQHJxOtK7Kg+mWiYtx7P+NiytbU08aWCJLRsbS1NfKkgCS1bW0sTXypIQsvW1tLElwqS0LK1tTTxpYIktGxtLU18qSAJLVtbSxNf1vbd9deYeGtd99qBfvyG2yL9j+vaj30kSCoSJAoSJBXJc4kf1TqxlGt/ol7fHltjo7+dfHrvWxUkvTU2Irn2J0g6SHprbERy7U+QdF5Xoqd37RO1a39NVq7tsUfW2sJGJEgMJEiQIEHyLcla/T59nGjbLTL0VU6wtxsgUZAgOYAEiYJE+dGSiG6/NaGe3rt4x3Z/lRDpqxj6wgMkSCJIOkiQVCRIlC1MlCnvv7k860RrXdvjE+8ACZKKREGCBElFogSJnsuxq2wtWGRtEyV6k4V6r7JRUK+BpCJBggQJkoLkG5Iq24//plWad5o4oiNfUriMVwkgQVKRGEiQTE+QIIl8yDfcVSaWEq/YQ1LkVbR1O7yKYtEACZIIkgYSJAoSJLb9TW7Kl6pHtUbKLvtku16eraXRwM/4J1dsJB0kSJAgEZAg+ZSnfqDbxK1FOlG8ip7xirSUk9YASQeJgKStrTVA0kEiIGlraw1eUmJ8yeX5jnQ/2xnfT2+baJG2Atoq4+0CSJAYSJAgQYJECRKfuHh4P+OdEE1XbIsGNstAggRJiAZIHibuj9EAycPE/TEaIHmYuD9Gg/+BRL+71iu2nfFyee5ec61VX0WP/eNvAqP1/IxH0qLRQiJlJL5EggTJaP0oyS7bZ8xb5zP+FrxLeDuJDCRIkCBBgmSApD5KrCtPpm7crq+iWBQJ3l7yJRIk+gQJEgGJlHyJ5IdKTrDtb+HY94lLaK1tFVsWCUiQnIAECRIBCRLfblxbbv9Lfd9uuZ3xOlFaOtEi49k33EeuLUfiIEGCBEnj2nIkzqtKVv+k22v7OrvIga5XbEVa/SJ+vE/vo3OYhQQJkjBxHx0kh+1IkISJ++j8EEk80K8Syf93jXLR03vrkXqtZVwkv8lqHduQtM9IkHSQIBnbkLTPSE4l8UB/b4svG2qRefcW2awBEiRIkCBBgiQpURYt3yNFW0v9aM9Uon+GVkZrgEQjJEgKEiRIkFjiS5U41pXtcaKzhPLWI23pxgASjZytR0ji9sgSyluPkMTtkSWUtx4hidsjSyhvPUISt0eWUN56hCRujyyhvPXoG5IjV0nl8tyv2CGqcp++yI+bVOWXg37GS/Q+1gKSimRyIEGCxEBSf7zk74EkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSfE6kn8Bac28ZhEHLFMAAAAASUVORK5CYII=)