Titre : Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=52135216&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Condo entier # Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs Condo avec accès direct aux pistes et proposant notamment la commodité suivante : baignoires à remous ## Galerie de photos de l’hébergement Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/53000000/52140000/52135300/52135216/1eb59908.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/53000000/52140000/52135300/52135216/77585670.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/53000000/52140000/52135300/52135216/c677472f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/53000000/52140000/52135300/52135216/9f1fde3d.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/53000000/52140000/52135300/52135216/1543515a.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Emplacement - Commodités - Politiques ## Avis 9,6 Exceptionnel ### Condo entier 2 chambres2 salles de bain6 personnes862 pi² ## Commodités populaires - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Stationnement disponible - Foyer ## Ajoutez des dates pour connaître les prix Arrivée Départ Voyageurs ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez le condo entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs Ski Inn 311 Our calendar is updated in real-time & our nightly rates are accurately displayed. Simply enter your desired dates and click 'Book Now!' Filled with stunning artwork and a Colorado theme, this charming condo will be the perfect destination for your next family getaway to Steamboat Springs. With ample room to spread out, a gas fireplace in the living area, and a private patio with a view of the gondola, there will be no need to sacrifice any comforts of home. Before clipping into your skis and heading out for a day on the mountain, step into the full kitchen and make a tasty breakfast to fuel up. If skiing isn't on the agenda, cozying up inside with a book in hand is never a bad idea. When the sun starts to dip behind the mountains, slip into your favorite bathing suit and soak in one of the shared hot tubs while all of life's worry slip away. Once everyone has returned to home base for the night, break out a few of the available board games or settle in for a movie night on the flatscreen TV! WHAT’S NEARBY Guests will be spoiled with a stay in Steamboat Springs with easy access to the slopes, unlimited hiking trails, and amazing restaurants mere steps from their front door. In the winter, let the free shuttle service whisk you around town to the main attractions. Come summer, the golfers of the group will love heading over to Rollingstone Ranch Golf Course for a round of 18 each morning. Hiking trails like Fish Creek Falls will give each guest their fill of natural beauty and the kids will have a blast at Old Town Hot Springs or Amaze'n Steamboat Family Fun Park. Don't forget to check out Yampa River Botanic Park offering beautiful paths and concerts in the summer! THINGS TO KNOW Ski-in/ski-out Shared hot tub Shared sauna Pack n plays and highchairs available for guest use upon request This is a multi-level property without elevator access. Parking notes: There is free parking available for 1 vehicle. This rental is located on floor 1. Ski shuttle details: Please note: this home resides in a noise-sensitive area and the owners participate in our Good Neighbor protection program. Our smart home technology will alert our team if excessive decibel or occupancy levels are detected, allowing us to reach out directly with a reminder of maximum occupancy and quiet hours. This technology is privacy compliant, and only monitors the presence of decibels and devices-not any personal conversation or information. Thank you for supporting our efforts to be good neighbors! Damage waiver: The total cost of your reservation for this Property includes a nightly damage waiver fee, plus tax if applicable (the “Damage Waiver”). (A discount may be applied for stays of 28 nights or longer, if permitted.) The Damage Waiver covers you for up to $3,000 of accidental damage to the Property or its contents (such as furniture, fixtures, and appliances) as long as you report the incident to the host prior to checking out. The Damage Waiver fee eliminates the need for a traditional security deposit. More information can be downloaded from the "Rental Agreement" on the checkout page. Due to local laws or HOA requirements, guests must be at least 21 years of age to book. Guests under 21 must be accompanied by a parent or legal guardian for the duration of the reservation. ## Commodités de l’hébergement ### Ski - Accès direct aux pistes - Planche à neige à proximité - Ski de fond à proximité ### Piscine/spa - Baignoire à remous - Sauna ### Internet - Disponible dans le condo : accès à Internet ### Stationnement et transport - Stationnement sur place ### Cuisine - Batterie de cuisine, vaisselle et couverts - Cafetière-théière - Four - Four à micro-ondes - Lave-vaisselle - Réfrigérateur - Surface de cuisson ### Chambres - 2 chambres - Canapé-lit - Draps fournis ### Salle de bain - 2 salles de bain - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies ### Lieux de séjour - Foyer - Salle de séjour ### Divertissement - Jeux - Téléviseur avec chaînes par câble/satellite ### Espaces extérieurs - Balcon ### Buanderie - Installations de buanderie - Laveuse ### Confort - Chauffage ### Animaux de compagnie - Aucun animal de compagnie autorisé ### Accessibilité - Hébergement non-fumeurs - Commentaire de l’hôte : Smoking is not permitted anywhere on the premises. ### Services et commodités - Fer et planche à repasser - Téléphone ### Points d’intérêt de l’endroit - Au centre-ville - Dans les montagnes - Dans un village - Hôpital à proximité ### Activités - Accès direct aux pistes - Baignade à proximité - Chasse à proximité - Descente en eau vive à proximité - Équitation à proximité - Escalade de rocher à proximité - Glissade sur chambre à air aquatique à proximité - Kayak à proximité - Motoneige à proximité - Parois d’escalade à proximité - Patinage sur glace à proximité - Pêche à proximité - Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité - Traîneau à neige à proximité - Vélo de montagne à proximité ### Dispositifs de sécurité - Détecteur de monoxyde de carbone (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) - Trousse de premiers soins - Extincteur - Verrou de sûreté ### Information générale - Taille de l’unité : 862 pieds carrés ## Hébergements similaires ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69730000/69720800/69720774/7695b965.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### One Steamboat Place : "Sage Creek" - 2BR ski-in/ski-out luxury Steamboat Springs - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 8,0 Très bien 1 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=69720774&PinnedHotelID=69720774&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35710000/35704500/35704474/6fd825f8.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### BT505 | Stunning Views | Indoor Pool | Hot Tub | Great Mountain Condo Steamboat Springs - Baignoire à remous - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Buanderie 9,0 Merveilleux 20 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=35704474&PinnedHotelID=35704474&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64479000/64478995/23d1cdec.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Ideal Mountain Condo Near the Mountain W/ Shared Pool/Hot Tub & Private Patio Steamboat Springs - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 8,4 Très bien 13 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=64478995&PinnedHotelID=64478995&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22250000/22248800/22248762/7ed7e73b.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### RA402 | Corner Condo with Two Decks | Pool and Hot Tub on Site | Winter Shuttle Steamboat Springs - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,8 Exceptionnel 17 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=22248762&PinnedHotelID=22248762&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71660000/71653300/71653260/1fdf1ba5.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Mtn-view condo with gondola, fireplace, hot tubs, pool, game room, gym, balcony Steamboat Springs - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,6 Exceptionnel 54 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=71653260&PinnedHotelID=71653260&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22200000/22191600/22191599/4fa6d052.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Edgemont 2305 Luxury Mountain Condo with Backdoor Ski Access! Steamboat Springs - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 10 Exceptionnel 3 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=22191599&PinnedHotelID=22191599&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22200000/22193200/22193169/0d446bbb.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Bear Claw 302 Premium On Mountain Condo With Ski-In/Ski-Out Access! Steamboat Springs - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 10 Exceptionnel 1 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=22193169&PinnedHotelID=22193169&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53310000/53301100/53301089/b9403925.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Superb & upscale slopeside condo w/panoramic view & shared hot tubs/pool Steamboat Springs - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 10 Exceptionnel 21 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=53301089&PinnedHotelID=53301089&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53350000/53340800/53340721/303dd17c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Top-floor, walk-to-lift, corner condo w/ fireplace, views & resort hot tubs/pool Steamboat Springs - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,8 Exceptionnel 37 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=53340721&PinnedHotelID=53340721&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Téléviseur, foyer, livres, sélection de films](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84350000/84343100/84343088/e2b1b499.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Lovely condo with shared pool, sauna, hot tub, tennis, free WiFi, gas fireplace Steamboat Springs - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,8 Exceptionnel 27 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=84343088&PinnedHotelID=84343088&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Consulter des hébergements semblables](/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12&selected=52135216&PinnedHotelID=52135216&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2&comparePropertyIds=52135216,69720774,35704474,64478995,22248762) ## Politiques ### Arrivée Arrivée à partir de 16 h Arrivée sans contact offerte Âge minimal pour l’enregistrement : 21 ans ### Départ L’heure limite de départ est 10 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Règles For information about quiet hours, please refer to the listing description. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer Smoking is not permitted anywhere on the premises. ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de premiers soins et une serrure à pêne dormant. Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. Numéro d’enregistrement de l’hébergement : LCSTR20240528 ### Hébergement également appelé 38197 Vrbo Property ## À propos du quartier À Steamboat Springs, ce condo se situe au centre-ville et dans les montagnes. Ces sites reflètent la beauté naturelle de la région : Strawberry Hot Springs (sources chaudes) et Parc d'État de Stagecoach, et parmi les attractions de la région, notons les suivantes : Parc de loisirs Amaze’n Steamboat et Parc botanique de Yampa River. Vous souhaitez assister à un événement ou à une partie en ville? Rendez-vous à ces endroits : The Tennis Center at Steamboat Springs ou Romick Rodeo Arena. Profitez du ski de fond et de la planche à neige pour dévaler les pentes de la région, et n'oubliez pas d'essayer la motoneige et les promenades en traîneau. [Visiter le guide de voyage pour Steamboat Springs](https://www.expedia.ca/fr/Steamboat-Springs.dx3087) [Afficher plus de condos à louer à Steamboat Springs](https://www.expedia.ca/fr/Steamboat-Springs-Appartements-Condo.d3087-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C40.45613%2C-106.80039&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=7pDTXBjZ0beSHy7WTNF7oSlZjm8=) Steamboat Springs, CO ### À proximité - ![Steamboat Ski Resort qui includes neige et ski sur neige aussi bien que un grand groupe de personnes](https://images.trvl-media.com/place/6071597/5139b739-afd9-499b-b55a-e52c8035e881.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Station de ski Steamboat 1 min à pied \- 0.1 km - Christie Peak Express (remontée mécanique) 3 min à pied \- 0.3 km - Easy Rider Magic Carpet 3 min à pied \- 0.3 km - Preview 5 min à pied \- 0.5 km - Wildhorse Gondola 13 min à pied \- 1.2 km ### Transport - Steamboat Springs, Colorado (HDN-Yampa Valley) : à 43 min en voiture ### Restaurants - grand cafe 14 min à pied - Brick 4 min en voiture - Wild Plum 8 min à pied - The Cabin 15 min à pied - Seven At Sheraton Steamboat Resort 17 min à pied ## Foire aux questions ### Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien coûte le stationnement à Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs? ### Où se situe Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs? ## Avis pour Lovely ski-in/ski-out condo with hot tub - in the heart of Steamboat Springs ## Avis ### Exceptionnel Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives. [Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) 10 – Excellent 4 8 – Bien 1 6 – Acceptable 0 4 – Médiocre 0 2 – Terrible 0 ### 10 Propreté ### 10 Emplacement ## Avis ### 10/10 – Excellent #### Robert F. 23 févr. 2025 Points forts : Propreté ##### Robert F. Séjour de 3 nuits en janvier 2025 ### 10/10 – Excellent #### Jon D. 11 mars 2020 Points forts : Propreté #### Great Stay! Awesome location, great views, and large unit. Enjoyed our stay and would book again! ##### Jon D. Séjour de 2 nuits en mars 2020 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Ocean House Hotel & Motel](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Ocean-House-Hotel-Motel.h59944363.Description-Hotel) > > [Coral Sands Inn](https://www.expedia.ca/fr/Daytona-Beach-Hotels-Coral-Sands-Inn.h170821.Description-Hotel) > > [Beau Rivage Motel](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Beau-Rivage-Motel.h13279657.Description-Hotel) > > [Germaine Inn South Portland](https://www.expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Germaine-Inn-South-Portland.h23779.Description-Hotel) > > [White Barn Inn & Spa, Auberge Collection](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-White-Barn-Inn-Spa.h528547.Description-Hotel) > > [Alouette Beach Resort](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Alouette-Beach-Resort.h1973032.Description-Hotel) > > [Casa Madrona Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Sausalito-Hotels-Casa-Madrona-Hotel-Spa.h598533.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Express & Suites Wildwood The Villages by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Wildwood-The-Villages.h55073585.Description-Hotel) > > [Waves Oceanfront Resort](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Waves-Oceanfront-Resort.h15041235.Description-Hotel) > > [Anchor Inn and Cottages Wells-Ogunquit](https://www.expedia.ca/fr/Wells-Hotels-Americas-Best-Value-Inn-Cottages-Wells-Ogunquit.h5983030.Description-Hotel) > > [The Edgewater](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Edgewater.h2041428.Description-Hotel) > > [4th floor oceanfront condo w/ central AC, balcony, shared pool, shared hot tub](https://www.expedia.ca/fr/North-Myrtle-Beach-Hotels-4th-Floor-Ocean-View-Condo-W-Central-AC.h61237554.Description-Hotel) > > [Friendship Oceanfront Suites](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Friendship-Oceanfront-Suites.h12486242.Description-Hotel) > > [Hyatt Place Fort Lee / George Washington Bridge](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Lee-Paramus-Hotels-Hyatt-Place-Fort-Lee-George-Washington-Bridge.h46146924.Description-Hotel) > > [Moontide Motel Cabins & Apartments](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Moontide-Motel-Cabins-Apartments.h15834272.Description-Hotel) > > [Old Orchard Beach Inn](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Old-Orchard-Beach-Inn.h1507122.Description-Hotel) > > [Wave Crest Resort](https://www.expedia.ca/fr/Del-Mar-Hotels-Wave-Crest-Resort.h12773961.Description-Hotel) > > [Ogunquit - The Milestone](https://www.expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-The-Milestone.h1060087.Description-Hotel) > > [Black Point Inn](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Black-Point-Inn.h921432.Description-Hotel) > > [Road Runner Travel Resort - Caravan Park](https://www.expedia.ca/fr/Vero-Beach-Hotels-Road-Runner-Travel-Resort-Caravan-Park.h11668948.Description-Hotel) > > [Best Western Plus The Inn at Hampton](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Best-Western-Plus-The-Inn-At-Hampton.h49862.Description-Hotel) > > [Adult Themed Cabin w/ Hot Tub](https://www.expedia.ca/fr/Idlewild-Hotels-Private-Adult-Themed-Kink-Cabin.h100601253.Description-Hotel) > > [Akwesasne Mohawk Casino Resort and Players Inn](https://www.expedia.ca/fr/Hogansburg-Hotels-Akwesasne-Mohawk-Casino-Resort.h6009138.Description-Hotel) > > [On the Beach Motel](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Old-Colonial-Motel.h15408476.Description-Hotel) > > [Grand Beach Inn](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Grand-Beach-Inn.h10615598.Description-Hotel) > > [Lake George Escape - Campground](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Lake-George-Escape-Campground.h7700122.Description-Hotel) > > [Best Western Plus Carpinteria Inn](https://www.expedia.ca/fr/Santa-Barbara-Hotels-Best-Western-Plus-Carpinteria-Inn.h25247.Description-Hotel) > > [Hilton Garden Inn Hartford North/Bradley Int'l Airport](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Hartford-NorthBradley-Intl-Airport.h531022.Description-Hotel) > > [Six Flags Great Escape Lodge & Indoor Waterpark](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Six-Flags-Lodge-Indoor-Waterpark.h1385446.Description-Hotel)