Titre : Hôtels Populaires à State College en 2025 à partir de 123 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à State College](https://expedia.ca/fr/State-College-Location-Vacances.d6057571.Voyage-Guide-Location)[Vols vers State College](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-State-College.d6057571.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à State College](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-State-College.d6057571.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à State College](https://expedia.ca/fr/State-College.d6057571.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6057571/98484a50-9698-4eb2-b134-ec3dbe04dec9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 123 $ CA – State College

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## State College − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=PETS)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=HOT_TUB)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=CABIN)

Ferme

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=AGRITOURISM)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&travelerType=family_friendly)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=COTTAGE)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=State+College%2C+Pennsylvanie%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6057571&latLong=40.794052%2C-77.861122&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=WATER_PARK)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057571&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057571&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057571&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057571&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## State College : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28356/7c217256.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28356/1fc347d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28356/79bc5fc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28356/4e1ece1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Nittany Lion Inn

State College

9,6/10

Exceptionnel

(1002)

« Clean and nice staff »

169 $ CA

188 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-The-Nittany-Lion-Inn.h28356.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581700/4581667/a4936942.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581700/4581667/42b7b8bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581700/4581667/e7a0aaa1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581700/4581667/422ca2a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Inn & Suites by Radisson, State College (Penn State Area), PA

State College

9,6/10

Exceptionnel

(1121)

« I've never stayed here before but it was a very positive visit! The staff were all friendly, the rooms were clean and well-maintained, and the parking lot was easily accessed from multiple doors. »

174 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 oct. au 24 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h4581667.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9676/ec553fc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9676/0a86f308.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9676/a13b4171.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9676/1e692294.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Toftrees Golf Resort

State College

8,6/10

Excellent

(1059)

« Convenient location with ample parking (self parking). reasonably priced nightly rates. Room was clean and comfortable. Gym equipment »

127 $ CA

142 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Toftrees-Golf-Resort.h9676.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26400/26358/639ec724.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26400/26358/9e378fc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26400/26358/3ed44138.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26400/26358/dd476bd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Graduate by Hilton State College

State College

9,0/10

Merveilleux

(1001)

« Clean, lots of for water, comfy bed. Easy check in. Needs updating in common areas, much better lighting in parking garage. »

212 $ CA

249 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Graduate-State-College.h26358.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2906/882bfef2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2906/c018b80b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2906/7da32c44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, Plusieurs lits | 1 chambre, literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2906/a287e697.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Penn Stater Hotel and Conference Center

State College

8,6/10

Excellent

(1129)

« Great location to do the IRONMAN 70.3 Happy Valley, just a few minutes from the stadium. The staff was super friendly and helpful. »

145 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-The-Penn-Stater-Hotel-And-Conference-Center.h2906.Description-Hotel)

![Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9678/9e7b9e9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9678/b9d6efbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9678/01379809.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9678/fcef239a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sleep Inn near Penn State - State College, PA

State College

9,0/10

Merveilleux

(1025)

« It was great! »

135 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Sleep-Inn-Near-Penn-State.h9678.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure, 9 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7138/bafbbe65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7138/aa42c428.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper et cinq à sept servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7138/aa5848a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7138/d596c240.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada by Wyndham State College Hotel & Conference Center

State College

6,6/10

(1027)

« It’s quiet every time I stay here! The indoor and outdoor pools are one of the main reasons I stay here! And the hot tub too! The breakfast is also a plus! »

129 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Ramada-Hotel-Conference-Center-By-Wyndham-State-College.h7138.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856400/856369/eeeed9f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856400/856369/d5a03c6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856400/856369/123d5700.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 lits doubles | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856400/856369/b578e365.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham State College

State College

8,2/10

Très bien

(1028)

« Beaucoup de mouches dans la chambres et impossible d’ouvrir la fenêtre pour les faire sortir. »

119 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Super-8-By-Wyndham-State-College.h856369.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996400/996375/31b72667.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996400/996375/4b4e638c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996400/996375/996214e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996400/996375/1f290021.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Penn State

State College

9,0/10

Merveilleux

(1013)

« Propre, près des restaurants et magasins . Bonne grandeur de chambre. »

153 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Quality-Inn-Near-University-Park.h996375.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424300/424249/b299c2c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424300/424249/665c8770.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, couette en duvet, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424300/424249/d6f19a0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424300/424249/eb1950c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express State College at Williamsburg Square by IHG

State College

9,2/10

Merveilleux

(1011)

« merci!! »

181 $ CA

201 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 oct. au 24 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Holiday-Inn-Express-State-College-At-Williamsburg-Square.h424249.Description-Hotel)

![Bar à cocktails](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16330000/16324400/16324381/2b289d1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16330000/16324400/16324381/8f11bf4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16330000/16324400/16324381/76427018.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16330000/16324400/16324381/b052d3ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place State College

State College

9,2/10

Merveilleux

(1001)

« Quiet room, friendly desk staff (and fun), proximity to downtown. Will be staying there again! »

192 $ CA

213 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Hyatt-Place-State-College.h16324381.Description-Hotel)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554063/147b3817.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554063/181cc3d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554063/9a3a32ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554063/a09ea143.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Suites near Penn State - State College, PA

State College

9,6/10

Exceptionnel

(1015)

« Good location but not walkable to town »

165 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Comfort-Suites-Near-Penn-State.h554063.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2949800/2949733/d995d183.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2949800/2949733/cab38c20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2949800/2949733/e76832a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2949800/2949733/37de2a89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus University Park Inn & Suites

State College

8,8/10

Excellent

(1003)

« Great! Large rooms »

153 $ CA

169 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Best-Western-Plus-University-Park-Inn-Suites.h2949733.Description-Hotel)

![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72620000/72614100/72614085/b80027e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Premier, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72620000/72614100/72614085/0b350aab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72620000/72614100/72614085/b7961723.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et dîner servis sur place, cuisine française, vue sur le golf ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72620000/72614100/72614085/9009ba48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Carnegie House

State College

9,6/10

Exceptionnel

(360)

« Très calme et reposant »

224 $ CA

249 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Carnegie-House.h72614085.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60350000/60341400/60341380/dba933e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60350000/60341400/60341380/26eb4c13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Micro-ondes dans les aires communes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60350000/60341400/60341380/9ca12717.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60350000/60341400/60341380/185cf648.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Scholar State College, Tapestry Collection by Hilton

State College

9,2/10

Merveilleux

(387)

« Everything is great »

183 $ CA

203 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Scholar-State-College.h60341380.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12600/12517/ec24a210.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12600/12517/e8a1628a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12600/12517/49e2fd2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12600/12517/45e24072.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn State College

State College

8,6/10

Excellent

(1000)

« Near Penn State U. »

149 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Hampton-Inn-State-College.h12517.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1674700/1674665/b5c29370.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1674700/1674665/69dd1df9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1674700/1674665/5c977c84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1674700/1674665/d39393b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott State College

State College

9,0/10

Merveilleux

(615)

« The beds are too soft would like firmer beds »

135 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-State-College.h1674665.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90340000/90338800/90338748/0af5c308.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple | Ameublement unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90340000/90338800/90338748/5404ca57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90340000/90338800/90338748/5783877e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple | Ameublement unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90340000/90338800/90338748/67c6549e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Stevens Motel

State College

8,8/10

Excellent

(292)

« Bonne accueil et très bon rapport qualité/prix »

102 $ CA

114 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-The-Stevens-Motel.h90338748.Description-Hotel)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/699400/699338/0b1a319a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/699400/699338/323422cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/699400/699338/7dd918e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/699400/699338/14c0f810.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites State College at Williamsburg Square

State College

9,0/10

Merveilleux

(504)

« Good stuff »

170 $ CA

189 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Hampton-Inn-Suites-State-College-At-Williamsburg-Square.h699338.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43454/72a65562.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43454/2e34faa5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 grand lit, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43454/241d10b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43454/aa6619d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rodeway Inn State College - near University

State College

8,0/10

Très bien

(816)

« Nice room, clean and comfortable! »

111 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Rodeway-Inn-State-College-Near-University.h43454.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16&regionId=6057571&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/State-College-Hotel.d6057571.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/State-College-Hotel.d6057571.Travel-Guide-Hotels)

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

[](https://expedia.ca/fr/Pennsylvania-State-University-Hotel.0-l6090493-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Pennsylvania State University](https://mediaim.expedia.com/destination/1/1900a094304b75edef978e2ae1470b45.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Pennsylvania State University

Explorez le campus de Pennsylvania State University, une excellente université de State College. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des bars animés.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6090493)

[](https://expedia.ca/fr/Stade-Beaver-Hotel.0-l6090495-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

#### Stade Beaver

Assistez à un événement se tenant à Stade Beaver lors de votre séjour à State College. Vous pouvez assistez à un match de football pendant votre passage dans la région.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6090495)

[](https://expedia.ca/fr/Bryce-Jordan-Center-Hotel.0-l6206156-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

#### Bryce Jordan Center

Assistez à un événement se tenant à Bryce Jordan Center lors de votre séjour à State College. Pendant que vous visitez la région, assistez à un match de football ou profitez simplement des bars animés.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6206156)

## State College et destinations connexes

-   State College
-   College Station
-   Auburn - Opelika
-   Cedar Rapids - Iowa City
-   Tuscaloosa

Visitez le bâtiment de la Penn State University pour explorer son histoire académique, puis restez un certain temps pour profiter des délices particuliers qu’elle offre en tant que petite ville.

[Afficher tous les hôtels à State College](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16&adults=2&regionId=6057571)

![Pennsylvanie centrale mettant en vedette brume ou brouillard et terres humides](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/202000/202156-Central-Pennsylvania.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

## State College : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à State College

![Baymont by Wyndham Milesburg](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8500/8438/6dd14cba_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Baymont by Wyndham Milesburg

971 N. Eagle Valley Road, I-80 Exit 158 & US 150 North, Howard, PA

118 $ CA

131 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (218 avis)

[](https://expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Estya-Hotel.h8438.Description-Hotel)

![Sleep Inn near Penn State - State College, PA](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9700/9678/9e7b9e9d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Sleep Inn near Penn State - State College, PA

111 Village Dr, State College, PA

135 $ CA

150 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (1 023 avis)

[](https://expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Sleep-Inn-Near-Penn-State.h9678.Description-Hotel)

![Best Western Plus University Park Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2949800/2949733/d995d183_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western Plus University Park Inn & Suites

115 Premiere Dr, State College, PA

153 $ CA

169 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 008 avis)

[](https://expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Best-Western-Plus-University-Park-Inn-Suites.h2949733.Description-Hotel)

![Rodeway Inn State College - near University](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43500/43454/72a65562_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Rodeway Inn State College - near University

1040 N Atherton St, State College, PA

111 $ CA

123 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (809 avis)

[](https://expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Rodeway-Inn-State-College-Near-University.h43454.Description-Hotel)

![Quality Inn Mill Hall - Lamar](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13822/35a45f92_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn Mill Hall - Lamar

31 Hospitality Lane, Mill Hall, PA

115 $ CA

128 $ CA au total

Du 8 oct. au 9 oct.

(taxes et frais compris)

7,2/10 Good! (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Williamsport-Hotels-Quality-Inn-Mill-Hall-Lamar.h13822.Description-Hotel)

![Super 8 by Wyndham State College](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856400/856369/eeeed9f1_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Super 8 by Wyndham State College

1663 S Atherton St, State College, PA

119 $ CA

132 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (1 024 avis)

[](https://expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Super-8-By-Wyndham-State-College.h856369.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### State College : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Carnegie House](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Carnegie-House.h72614085.Description-Hotel) compte parmi les endroits favoris des clients d'Expedia. Cet hôtel offre un restaurant et un stationnement libre-service gratuit. Les avis des voyageurs recommandent aussi [Northland Motel State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Northland-Motel.h101387003.Description-Hotel) et [The Nittany Lion Inn](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-The-Nittany-Lion-Inn.h28356.Description-Hotel) comme d'excellents choix pour votre séjour. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057571) ou [propriétés de vacances populaires à State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Location-Vacances.d6057571.Voyage-Guide-Location).

### State College : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [2.5 miles from Stadium/Downtown Newly Renovated, Family-Friendly PSU Rental Home](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-25-Miles-From-StadiumDowntown-Newly-Renovated.h34019260.Description-Hotel) : les voyageurs apprécient grandement cette propriété de vacances à State College, qui offre un balcon, un jardin et un barbecue pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Avec des commodités comme des jeux, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. Parmi les autres propriétés de vacances populaires à State College, vous trouverez [Walk to Beaver Stadium! Walk to Bryce Jordan Center!](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Walk-To-Beaver-Stadium-Walk-To-Bryce-Jordan-Center.h107771325.Description-Hotel) et [Mt. Nittany private getaway State College, PSU vacation rental](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Mt-Nittany-Private-Getaway-State-College.h19510797.Description-Hotel). Découvrez tous les [propriétés de vacances à State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Location-Vacances.d6057571.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à State College, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations d’hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057571&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à State College.

### Quel est le meilleur hôtel abordable à State College?

> Selon les avis, [Toftrees Golf Resort](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Toftrees-Golf-Resort.h9676.Description-Hotel) est un complexe hôtelier populaire auprès de de nos voyageurs en quête d'une option économique qui, l'endroit offre l’accès gratuit au Wi-Fi et un stationnement libre-service gratuit. Affichez tous les [hôtels économiques à State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6057571-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hôtel pour des vacances en famille à State College?

> [The Penn Stater Hotel and Conference Center](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-The-Penn-Stater-Hotel-And-Conference-Center.h2906.Description-Hotel) est un hôtel avec piscine intérieure et un restaurant qui réjouit les familles sur Expedia. [Best Western Plus University Park Inn & Suites](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Best-Western-Plus-University-Park-Inn-Suites.h2949733.Description-Hotel) et [Ramada by Wyndham State College Hotel & Conference Center](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Ramada-Hotel-Conference-Center-By-Wyndham-State-College.h7138.Description-Hotel) sont d’autres options où séjourner pour une escapade familiale. Des attractions comme Penn State Ice Pavilion (patinoire) et Activité ludique Discovery Space of Central Pennsylvania plairont aux enfants de tous âges. Trouvez plus d’[hébergements pour les familles à State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6057571-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à State College?

> [Holiday Inn Express State College at Williamsburg Square by IHG](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Holiday-Inn-Express-State-College-At-Williamsburg-Square.h424249.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de la communauté LGBTQ qui propose un déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi.. [Graduate by Hilton State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Graduate-State-College.h26358.Description-Hotel) et [Sleep Inn near Penn State - State College, PA](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Sleep-Inn-Near-Penn-State.h9678.Description-Hotel) comptent parmi les autres choix pour votre séjour. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6057571-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à State College?

> [The Nittany Lion Inn](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-The-Nittany-Lion-Inn.h28356.Description-Hotel) est un hôtel fantastique pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. L'endroit met à la disposition de ses clients un restaurant et un centre d’entraînement physique. [The Penn Stater Hotel and Conference Center](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-The-Penn-Stater-Hotel-And-Conference-Center.h2906.Description-Hotel) et [Toftrees Golf Resort](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Toftrees-Golf-Resort.h9676.Description-Hotel) sont d'autres excellentes options où séjourner en voyage avec votre animal de compagnie. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6057571-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hôtel pour jouer au golf à State College?

> [Toftrees Golf Resort](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Toftrees-Golf-Resort.h9676.Description-Hotel) est un complexe hôtelier avec un terrain de golf sur place qui possède l’accès inclus au Wi-Fi. Voici deux autres bonnes options si vous souhaitez séjourner à proximité d'un terrain de golf : [Carnegie House](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Carnegie-House.h72614085.Description-Hotel) et [Days Inn by Wyndham Penn State](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Quality-Inn-Near-University-Park.h996375.Description-Hotel). Pendant votre voyage, allez frapper quelques balles à des endroits comme Penn State University's Blue and White Golf CoursesDécouvrez plus d’[hôtels de golf à State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6057571-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à State College?

> [Ramada by Wyndham State College Hotel & Conference Center](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Ramada-Hotel-Conference-Center-By-Wyndham-State-College.h7138.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec piscine extérieure en saison, piscine intérieure et un buffet déjeuner gratuit. [Comfort Suites near Penn State - State College, PA](https://www.expedia.ca/fr/State-College-Hotels-Comfort-Suites-Near-Penn-State.h554063.Description-Hotel) est une autre option qui propose une piscine sur le site.

### À quoi ressemble un séjour à State College?

> Les familles trouveront des activités convenant aux enfants à State College, et les visiteurs donnent d'excellentes notes à son campus universitaire, à ses événements sportifs et à ses restaurants. Cette ville attire les touristes grâce à ses concerts, à ses boutiques et à ses bars. À State College, vous pouvez choisir parmi 191 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [State College](https://www.expedia.ca/fr/State-College.dx6057571).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à State College?

> Parmi les attractions familiales prisées figurent [Penn State Ice Pavilion (patinoire)](https://www.expedia.ca/fr/Penn-State-Ice-Pavilion-State-College.d6206160.Attractions-Vacances) et [Activité ludique Discovery Space of Central Pennsylvania](https://www.expedia.ca/fr/Activite-Ludique-Discovery-Space-Of-Central-Pennsylvania-State-College.d553248621532663137.Attractions-Vacances). Les amateurs de football trouveront une foule de raisons d’applaudir, et tous les visiteurs se plairont à assister à un événement ou à un match dans l’un des lieux suivants : [Bryce Jordan Center](https://www.expedia.ca/fr/Bryce-Jordan-Center-State-College.d6206156.Attractions-Vacances), [Stade Beaver](https://www.expedia.ca/fr/Stade-Beaver-State-College.d6090495.Attractions-Vacances) ou [Medlar Field](https://www.expedia.ca/fr/Medlar-Field-State-College.d953234028910239744.Attractions-Vacances). Le cadre universitaire compte parmi les attraits de la ville, et une visite du campus de [Pennsylvania State University](https://www.expedia.ca/fr/Pennsylvania-State-University-State-College.d6090493.Attractions-Vacances) vaut le détour. Consultez le [State College guide](https://www.expedia.ca/fr/State-College.dx6057571) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à State College?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les mois les plus enneigés à State College sont janvier, février, décembre et mars, avec des précipitations de neige moyennes de 14 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFCUlEQVR4Xu3bO5YbIRBAUeYoUOgl9FJ6aWhpvZRegsMJdAa7ioKiGfypwA5G7yWSSsBVhi3LqfyH0jz4F4GEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgok1IA809RWR9/Khw2GVW+lHMOqXL7bml72k0FAQEBqILXsJ4OA6FpPtmu6fW9jP3EevbXXbdQDWYxAtOWJixGItjxxMQLRlicuRiDa8sTFCERbnrgY/T2i21O6V8TXHjK1hY/kd3wppzwYoqPrRgkEBEQeQEASCIj1e6TIid/6CnnnVpEWiARShyCavANigcgDCEiKIs/6airX9Ud7fZNXICAgl3Jdf7TXICB1ADKW6/qjvX5hxJO1pV/oex1ds4+iKdID0dE1EA9EA9HRNRAPRHsN5NpW1+r2o53469FU9pNBFqOp7CeDLEZT2U8GWYymsp8MshhNZT8ZZDGayn4yyGI0lf3kAVmk24v8vHov73XvTa59/cX1Lits9PtAQBaBTIGALAKZ+vKInrjJMztRK+WsT0Zkqx9lce33QEDGQEBAsp8GAlLkRPvh9F1enfX21u2WjsQt11XzR7le+yAFBAQEBARkaECetkj6uT2lzd8reu3L9tQv9DFDdnkuS0BAZOJPQSQQEBANRCb+VBFbayfqWj3xqK5ufwwfxdxxo60aAtFAQEBAbNUQiAbyae2jjWRx2mRVruuPuqa7bzLUT6dn2SoJpICAgICAgNgq6Yrk9vzTWr3je/5b6lJOQWy0twUgIAUEBASkgIQQPbGfo/+arK5kJ771VVt9W0eWuT0QEJD6NggISAHRBmTsvd7eqbrtr9g2khoiPT9/FNtogYCMgYAUkDqQQEB8rW7va+321u2brOqjax+2Y56DgIB4ICBTICC+/WhrdWQposmqdL32r6PrRhAQEBAQEJBfIqX+mKsYMlzoml/71t5c+9LbR7axB5JAQEA0EJAEoi0R65QNuT4/6nnjieraqmsgRzsAxAOZAjnaASAeyNRLIM++qN/eqa79kJF2VmQc9fwb7rNttEBAQFogthakBQJiyPQNd6rX/iEXutzemt/xNpI/HCii1/4cCAiIDED6CMQDAXnKvaz/wFzqHb8NiI5s4SPZRxldv/Zlj/1JwAIBAbEpCAgIiPYZ0e4+nkbqWopcT/RPl30I0kbyAAICApJ9CNJG8vCyyNxNLnS94496om03N8m1f/rydP10PZAWyBDIFEgLZAhk6ksiiya3j9TVC92QXAf6UWyVjSQQDeQaCIjURyDLQF4BmU5MaZPpo554yMBWyR2v34P/zJbaSFdJN3vbFvlTEAkERANJICAgtt0TZBy9y2YdpeqOI1sF0kcgBQQEBKQG8heIfXd9r0iRO17bdXEd9UbXusv8lGfZ14FoICAtEG3XxSD+FARkQKT2w+mer5ITb/JR/H83mZt9OQgICAgIiATS+iMi27X3/g231L7O7rs1HVnZxyAgIEM6srKPQUBAhnRkZR9/XcQzpFR3F0RGhrSRLX4kdfWj9I09EBAQCQQEBKR1Ra5tMpU7vv0VexgVudDv8nDK0lz8J18yuvXnEkgBmQwQEBALpLw88u8CCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSKivg/wAofy99GE0uw0AAAAASUVORK5CYII=)