Titre : Voyage Asie du Sud-Est | Forfait Vol + Hotel à partir de 313 $ CA Expedia.ca [Guide de voyage à Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Asie-Du-Sud-Est.dx844706595152990208)[Hôtels à Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Asie-Du-Sud-Est-Hotel.d844706595152990208.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Asie-Du-Sud-Est-Location-Vacances.d844706595152990208.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Asie-Du-Sud-Est.d844706595152990208.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Asie-Du-Sud-Est.d844706595152990208.Guide-Location-Voiture) ![](https://images.trvl-media.com/place/6051946/2940d8c8-55d5-4967-9c0f-8c0af3f34596.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium) # Forfaits vacances – Asie du Sud-Est ## Économisez en créant un forfait comprenant les vols, une voiture et l’hébergement. - ## Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance - ### Toujours mieux ensemble Économisez jusqu’à 1 096 $ CA lorsque vous réservez le vol et l’hôtel en même temps\*. - ### Trouvez le forfait qui vous convient Avec plus de 300 000 hôtels dans le monde, il est facile de créer votre forfait idéal. - ### Voyagez l’esprit tranquille Planifiez, réservez et gérez votre voyage en un seul endroit. ## Nos meilleures offres Vol + Hôtel Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour. ![Harrah’s Las Vegas – A Caesars Rewards Destination](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41400/41307/85070847_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Harrah’s Las Vegas – A Caesars Rewards Destination Las Vegas Strip 313 $ CA par personne 2 févr. – 6 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour inclus De Edmonton (YEG) à Las Vegas (LAS) 7,8/10 Good! (13 790 avis) Suite au top, spacieuse, vue sur le strip Avis laissé le  16 nov. 2025 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-02/2026-02-06/?FromAirport=YEG&Destination=LAS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=41307&paandie=true&dealMarker=O8HAWtWiH9mHcGFgFMwZj1O5BylZD7AAd66ZdBogZPPcntG5NvIqyaMbhET6NG5V) ![Horseshoe Las Vegas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7700/7611/1f627600_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Horseshoe Las Vegas Las Vegas Strip 322 $ CA par personne 2 févr. – 6 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour inclus De Edmonton (YEG) à Las Vegas (LAS) 8/10 Very Good! (10 820 avis) La chambre était très grande…aurait besoin d’être repeinte et le tapis est vieux! La douche aurait besoin de calfeutrement. Le personnel est très aimable tant à l’enregistrement qu’au personnel de femme de chambre. On ne peut demander mieux pour la situation: très centrale! Avis laissé le  2 nov. 2025 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-02/2026-02-06/?FromAirport=YEG&Destination=LAS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=7611&paandie=true&dealMarker=O8HAWtWiH9mHcGFgFMwZj1O5BylZD7AAd66ZdBogZPPBEp_5cMLpzSF1N_6gy6Lo) ![The LINQ Hotel & Casino – A Caesars Rewards Destination](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8760000/8753200/8753178/532e2e1c_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### The LINQ Hotel & Casino – A Caesars Rewards Destination Las Vegas Strip 357 $ CA par personne 2 févr. – 6 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour inclus De Edmonton (YEG) à Las Vegas (LAS) 7,8/10 Good! (17 682 avis) Pas de petit dejeuner Avis laissé le  25 oct. 2025 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-02/2026-02-06/?FromAirport=YEG&Destination=LAS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=8753178&paandie=true&dealMarker=O8HAWtWiH9mHcGFgFMwZj1O5BylZD7AAd66ZdBogZPMD6hikCPvaESSd1YnrZBn2) ![Hawks Cay Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Hawks Cay Resort 2 517 $ CA par personne 11 févr. – 18 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour inclus De Toronto (YYZ) à Miami (MIA) 8/10 Very Good! (1 003 avis) Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. Avis laissé le  29 juill. 2025 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-11/2026-02-18/?FromAirport=YYZ&Destination=MIA&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=6068&paandie=true&dealMarker=O8HAWtWiH9mHcGFgFMwZj23utK3CWsXZ5cPAxiXzWiINdGi-NZZUpy63dPVASpzH) ![Flamingo Las Vegas Hotel & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13945/w2880h1702x0y0-14d89138_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Flamingo Las Vegas Hotel & Casino Las Vegas Strip 350 $ CA par personne 2 févr. – 6 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour inclus De Edmonton (YEG) à Las Vegas (LAS) 7,4/10 Good! (27 160 avis) fantastique vue sur le strip face au césar palace Magique !! Avis laissé le  15 nov. 2025 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-02/2026-02-06/?FromAirport=YEG&Destination=LAS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=13945&paandie=true&dealMarker=smMgQSs2ljgMNUNlwsAR6LhT8_PtBuXvxLKlDY0YJ_uUlNJQA7oj2M4DYCtP5Wmb) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde du Vendredi fou Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 % [Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=PKG_BF_PROMO_844706595152990208) ## Asie du Sud-Est : où séjourner Trouvez les meilleurs endroits et quartiers dans cette destination pour faire les activités que vous préférez. [En savoir plus sur Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Asie-Du-Sud-Est.dx844706595152990208) ![Sukhumvit](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/109000/109666-Sukhumvit.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Sukhumvit 4,5/5(19 avis sur la région) Sur l’une des routes les plus longues de Thaïlande vous attendent moult marchés, centres commerciaux, parcs, musées et boîtes de nuit. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Sukhumvit](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Sukhumvit&DestID=6049555&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Parc Lumphini qui includes une maison, un parc et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/28000/28055-Lumphini-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Bangkok 3/5(1 avis sur la région) Les voyageurs aiment se rendre à Centre-ville de Bangkok pour visiter ses vues splendides sur le cours d'eau et ses boutiques prisées. Rue commerçante Khaosan Road et Centre commercial MBK Center sont également des incontournables, et vous pouvez parcourir la ville en prenant le métro à la station Station de MRT Lamphong. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Centre-ville de Bangkok](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Bangkok%20City%20Centre&DestID=6200258&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/470000/470004-District-1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### 1er arrondissement Parmi les attraits qui font la popularité de 1er arrondissement, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Marché de Ben Thanh et Rue commerçante Bui Vien pendant votre voyage. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : 1er arrondissement](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=District%201&DestID=6252011&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Hanoï montrant scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/95000/95181-Hanoi-Old-Quarter.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Vieux quartier Vieux quartier est une destination appréciée pour ses vues superbes sur le lac. Prenez le temps de visiter les attractions des environs, notamment Lac Hoan Kiem et Rue Hang Gai. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Vieux quartier](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Old%20Quarter&DestID=3000664659&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/39000/39529-Singapore-Gardens-By-The-Bay.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Marina Bay 5/5(3 avis sur la région) Marina Bay regorge d'endroits à visiter, et les voyageurs apprécient particulièrement ses magnifiques vues sur le bord de l’eau et ses boutiques prisées. Marina Bay Sands Casino et Jardins de la Baie sont également des attractions qui valent le détour, et vous pouvez prendre le métro à la station Station Bayfront pour explorer la ville. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Marina Bay](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Marina%20Bay&DestID=6047873&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ## Asie du Sud-Est : hôtels populaires ![Asia Hotel Bangkok](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898972/b9b831c0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Asia Hotel Bangkok 296 Phayathai Road Bangkok Bangkok Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 65 $ CA 76 $ CA au total Du 30 nov. au 1 déc. (taxes et frais compris) 8,2/10 Very Good! (1 347 avis) Le petit déjeuner etait top,un très grand choix en salé et en sucré. La chambre très propre, le personnel toujours souriant et utilise le programme traduction quanf on arrive pas à se comprendre. La clim marche bien ,un peu froid pour moi. Le + l'hotel est bien placé, 15 mm à pied du centre commercial ... Avis laissé le  20 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=30%2F11%2F2025&endDate=01%2F12%2F2025&selected=898972&PinnedHotelID=898972&HadPinnedHotel=true®ionId=844706595152990208) ![Valia Hotel Bangkok Sukhumvit](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87560000/87555200/87555119/ddd408f5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Valia Hotel Bangkok Sukhumvit Sukhumvit 24, 95,370 Bangkok Bangkok Province Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 138 $ CA 163 $ CA au total Du 3 déc. au 4 déc. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (976 avis) Wow ! Déjà hâte d’y retourner… c’était splendide. La chambre, le jacuzzi, la piscine… Avis laissé le  3 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=03%2F12%2F2025&endDate=04%2F12%2F2025&selected=87555119&PinnedHotelID=87555119&HadPinnedHotel=true®ionId=844706595152990208) ![Capri By Fraser China Square, Singapore](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34840000/34834500/34834462/aec32124_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Capri By Fraser China Square, Singapore 181 South Bridge Road Singapore Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 243 $ CA 292 $ CA au total Du 17 déc. au 18 déc. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (983 avis) Standard international Avis laissé le  16 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F12%2F2025&endDate=18%2F12%2F2025&selected=34834462&PinnedHotelID=34834462&HadPinnedHotel=true®ionId=844706595152990208) [Afficher 130 031 hébergements (Asie du Sud-Est)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=29%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025®ionId=844706595152990208) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages Tout Compris [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-tout-compris?rfrr=editorial.Voyages_Tout%20Compris.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Bord de Mer [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-a-la-mer?rfrr=editorial.Vacances_Bord%20de%20Mer.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances en Famille [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/sejours-pour-enfants?rfrr=editorial.Vacances_en%20Famille.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Séjours Golf [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-golf?rfrr=editorial.S%C3%A9jours_Golf.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages de Luxe [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe?rfrr=editorial.Voyages_de%20Luxe.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Romantiques [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-romantiques?rfrr=editorial.Vacances_Romantiques.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances au Ski [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-ski?rfrr=editorial.Vacances_au%20Ski.click) ### Endroits populaires à visiter ![Plage de Jomtien qui includes une plage](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/109000/109643-Jomtien-Beach.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plage de Jomtien 3,5/5(8 avis) Des couchers de soleil magnifiques, des sports nautiques, des divertissements familiaux, des spectacles mettant en vedette la culture thaïlandaise et des panoramas saisissants depuis un belvédère vous attendent à cette station balnéaire de grande envergure. [](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Jomtien-Jomtien.d6056232.Attractions-Vacances) ![Khao San Road mettant en vedette scènes de rue, scènes de soirée et marchés](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/24000/24822-Khao-San-Road.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Rue commerçante Khaosan Road 4/5(60 avis) Cette rue où l'on trouve de tout plaira aux voyageurs à petit budget qui souhaitent se procurer vêtements et souvenirs à faible coût, découvrir une faune bigarrée ou faire la fête toute la nuit. [](https://expedia.ca/fr/Rue-Commercante-Khaosan-Road-Bangkok-City-Centre.d6051388.Attractions-Vacances) ![Ao Phra Nang Beach mettant en vedette montagnes, paysages côtiers et bateau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/54000/54292-Ao-Phra-Nang-Beach.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plage d'Ao Nang 4,5/5(15 avis) Blottie entre la jungle tropicale et la scintillante mer d'Andaman, cette plage thaïlandaise possède toutes les qualités nécessaires à une escapade idyllique au soleil. [](https://expedia.ca/fr/Plage-DAo-Nang-Ao-Nang.d6119916.Attractions-Vacances) ## Plus d’options de voyages - Tendances récentes d’Expedia ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels à Singapour](https://expedia.ca/fr/Singapour-Hotel.d3168.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à de l'île Phu Quoc](https://expedia.ca/fr/De-Lile-Phu-Quoc-Hotel.d2867.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Bali](https://expedia.ca/fr/Destinations-Bali-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d602651-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels à Séoul](https://expedia.ca/fr/Seoul-Hotel.d178308.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hanoï](https://expedia.ca/fr/Hanoi-Hotel.d1428.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels – Bali](https://expedia.ca/fr/Destinations-Bali.d602651.Destinations-hotels) - [Hôtels à Bangkok](https://expedia.ca/fr/Bangkok-Hotel.d178236.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols vers Phnom Penh](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Phnom-Penh.d6191801.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hanoï](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hanoi.d1428.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Bangkok](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Bangkok.d178236.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Bali](https://expedia.ca/fr/Destinations-Bali.d602651.Flight-Destinations) - [Vols vers Tibet](https://expedia.ca/fr/Destinations-Tibet.d180070.Flight-Destinations) - [Vols vers Séoul](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Seoul.d178308.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Singapour](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Singapour.d3168.Travel-Guide-Flights) Forfaits - [Vacances à Bangkok](https://expedia.ca/fr/Bangkok.d178236.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Atoll d'Ari](https://expedia.ca/fr/Atoll-DAri.d6051091.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Singapour](https://expedia.ca/fr/Singapour.d3168.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Tibet](https://expedia.ca/fr/Tibet.d180070.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Bornéo](https://expedia.ca/fr/Borneo.d3000652286.Voyages-et-Court-Sejours) - [Bali : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/602651/Bali) - [Vacances à de l'île Phu Quoc](https://expedia.ca/fr/De-Lile-Phu-Quoc.d2867.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Séoul](https://expedia.ca/fr/Seoul.d178308.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Bali](https://expedia.ca/fr/Bali.d602651.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Hô-Chi-Minh-Ville : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ho-Chi-Minh-Ville.dx178262) - [Pékin : à visiter](https://expedia.ca/fr/Pekin.dx178237) - [Goa : à visiter](https://expedia.ca/fr/Goa.dx6049928) - [Bali : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bali.dx602651) - [Hanoï : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hanoi.dx1428) - [Singapour : à visiter](https://expedia.ca/fr/Singapour.dx3168) \* Les économies sont calculées sur la base de réservations de forfaits comparativement au tarif des mêmes éléments réservés séparément. Les économies ne sont pas offertes sur tous les forfaits. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFPklEQVR4Xu3cQXIbOQxAUbq80HKO0Efh0dhH01H6CFlq4TLHAEESTbedYKoyC/n/TSQI5POuoyQzqf4PpXXwNwIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKIe8paWtj15qvafbx/LHSPsl01wf6eP4Ia9LG/nKvBkkgaxrIK0ybwZJIOsaSKvMm58VKfOd3jjd3IZHO+4RO/hLfpTR+S4QEBAQCUQD0UBGtqvdBlLah3eZ2uKe7LGvo0N+MURH54MSCAiI/AICkkBArO8RTY/79rZjWxoISAKZS9JuN4OAgICk/4DsbZB1ufdPfR+vU3qVz0A2me5tkHW5BwKSQEBAQL5FZp9350hvrPXRbtRsZIH4Ecj6AUgLxI9A1g9AWj8DOedvvKfbiqyjpTJvBrkYLZV5M8jFaKnMm0EuRktl3gxyMVoq82aQi9FSmTeDXIyWyrzZIRfpcc1u9N+n9Rl/3voiEJCLQJZAQC4CWXpexB7VeuMmx+WPs7WHvNZRaci9rfqyLNrrMi8FAdFAWlkW7XWZl4KAaCCtLIv2usxLnxXZk/7VcW7vDn++u7almasj/RfXOrKDpe1IIBoISALR3RFIBQGp7YH+1Y33PvLP+Js7OH86eadfxEcgICAgIFnegoBYK6I3jkf16xkZW1p2D3R/UAIBqSAaCMjpoAQCUldEnt7ax40pbW5kN2ri6gN9/ihSf8a7kQUCAgICktsrEBBtRSw7rvlnvB2fP4obvfTD9XwXCAgISAWZgYDUE2L1R7Xc8toe6NqjXTxvVDelrX08kbE1AgGxQEBAQEDa5PRuT/bPtKy3dnEa7nbaUnf7vAWS5S0ICEgF+bQFkuUtiENs90We3trW5vb0njcW90B3vbdT5x9bAwEB6YFoIDMQED2uu7kNjnbIf8UeSJKth9yoW2fXRiMQEBCQNgABqSDaJWLZjdpdBnJcvzzrjTYa6cFb/e1X7FJB+kEQzW4EGYH0QEB+DGJP7zmyZ7zeKK6mW5q4VnfH1gikBwICAtLPWyA9EOlW9VGdZKRP79x2DjfSLWtP+h88aWM4AgEBkUDsSKkgMxAQRezGx9jd28kxerOrhnuZ3WWBgIBcBQJSQUDsA/2z6yo3prSdXO2Quf+dwDg4t+ST3/0JNwjIehwEBARk3fpxyL0f184jv5XksX/0GxU5/3QWCAgICAgIyHeI7conbXekyOEGumUHfbYld1kgCQQERD4BAZFA6gm5yI73Z7y4S3Zxae90S7If2ALpgbhAQEAkkN7PRezG2SbTvb3ObeeQ16Xq7wRSczX/rVuyb90WCAhIG4FsMt3b69x2DnldKghI62ciZb6rhtSqf5usf3Z9RnL7eIyqQ+ZIAgEBcTfeBwECAgJiiN5oT+/NjbIuT/dFfnnIJ7o1usn8kFelrUogICAgICAgIcTKupzGl+d3m8uNr/JF3P4PIP6nG4GAgICAgFhZlxPI6E+Qra3qVq6P9pki+tfQXwSiIxCQBALyKRAdgczsRjnub5xlt7z3kW7pQReIjmZ7H4H4477slvc+AvHHfdkt730E4o/7slve+wjEH/dlt7z3EYg/7stuee+jP0DObTKVL8/vdqMbVfs+Xeshq/KbA33G24/yKq9HIBXE3a9tMgXxgVQQd7+2yRTE95TI3wskFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoZ4H+Rc6mmvVNwsdJQAAAABJRU5ErkJggg==)