Titre : Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=103187646&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright Gîte à South Kortright ## Galerie de photos de l’hébergement Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103187700/103187646/0e4f92a2.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![1 chambre, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103187700/103187646/a2b2bda8.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103187700/103187646/62113181.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies, savon](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103187700/103187646/a965caf8.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103187700/103187646/7c0d228b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques ## Avis 10 Exceptionnel ## Commodités populaires - Climatisation ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [janv. 25 - janv. 26](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [janv. 26 - janv. 27](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [janv. 30 - févr. 1](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [févr. 6 - févr. 8](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FSouth-Kortright-Hotels-Cozy-BB-With-WiFi-And-AC-In-Welcoming-South-Kortright.h103187646.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FSouth-Kortright-Hotels-Cozy-BB-With-WiFi-And-AC-In-Welcoming-South-Kortright.h103187646.Description-Hotel) ## À propos du quartier South Kortright est la ville où se touve ce gîte.Ces endroits valent le détour si vous prévoyez une activité : Club de golf de Stamford et Plattekill Mountain, et si vous souhaitez admirer la beauté naturelle de la région, visitez ces sites : Relay State Forest et Bearpen Mountain State Forest. D'autres attraits valent également le détour : Hobart Book Village et Ski Bobcat. [Visiter le guide de voyage pour South Kortright](https://www.expedia.ca/fr/South-Kortright.dx553248635975847292) [Afficher plus de gîtes à South Kortright](https://www.expedia.ca/fr/South-Kortright-Chambres-D-Hotes.d553248635975847292-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6¢er=42.340168,-74.711365&zoom=13&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&path=color:0xFFFFF|weight:2|fillcolor:0x005AEB7F|enc:cmmaG%7E%60_gM%3FS%3FU%3FU%40S%3FS%40U%40U%40S%40UBS%40U%40SBSBUBSBSBSDSBUDSDSBSDQDSFSDQFSFQDQFSFQFQFQHQFOHQFQHOHQHMHQHMHQJMHOJMJMJMHOJMJMLKJMJKJKLKJKLILKLIJILKLGLILGNILILELGNGLGLENELENENCLENELANCNCNCLANCN%3FNANANAL%3FN%3FN%3FN%3FN%40N%40N%40L%3FNBN%40LBNBNBN%40LDNDNBLDNDLDNDLFLFLFNDLHLHLFLHLFLJLHLHJJLJLHJJLJJJJLJLJJJLJNJLJLHLJNHLHPHLJPHLHPFNHPFPHNFPFPHPFPFRDPFPDRFPDRDRDPDRDRBTDRBRBRBRBRBTBRBR%40T%40R%40TBR%3FT%40T%40R%3FR%40T%3FT%3FR%3FT%3FTAR%3FTARAT%3FRCTATARARCTCRCTCRCRCRCRERCTEREREPERERGPERGPEPGRGPINGRGPINGPIPGNININKNINININKNILKLKLKNKLKJKLKJKLMJKJMHMJKJMHMHMJMFMHMFMHMFOFMFMFMFODMDODMDOBODMDO%40OBOBM%40OBO%40M%40O%40O%40O%3FO%3FO%3FO%3FM%3FO%3FOAOAOAOAMCOAOCOCMAOEMEOCOEMEOEMEMGOGMGMGMGOIMGMIMGMKKIMIMKMIKKMKKKKMKKMMKKKMIOKMKMKMIOKOIOIOIOIOIOIOGQIQGOIQGSGOGQGSEQGQGSEQGSESEQCSESESCUESCSCSCSCUCSAUASCSAUAUASAU%3FSAU%3FS%3FU%3FU&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=U9IvGmNjEDvi-BL2rJF5iZDVSHU=) South Kortright, NY ### À proximité - ![Taken from ski lift. ](https://images.trvl-media.com/place/3000448776/94a6bb43-ab4c-41a0-aaa3-16af40016a96.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Station de ski Belleayre Mountain 44 min en voiture \- 48.2 km - ![Hunter Mountain](https://images.trvl-media.com/place/6087205/fc679c8d-c019-4b5f-b740-0e35048a00da.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Hunter Mountain 49 min en voiture \- 69.7 km - Station de ski de Windham 43 min en voiture \- 61.2 km - Cooperstown All Star Village Fields 43 min en voiture \- 60.1 km - Centre de baseball Cooperstown Dreams Park 58 min en voiture \- 92.0 km ### Restaurants - Bovina Farm & Fermentory 8 min en voiture - The Coffee Pot 7 min en voiture - Blockbuster Bar 41 min en voiture - Village Seafood Wholesale 7 min en voiture - Dancing Catfish 7 min en voiture ## À propos de cet hébergement ### Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright Caractéristiques principales de l’établissement Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright offre tout ce dont vous pourriez avoir besoin. Les clients peuvent profiter de l’accès au Wi-Fi dans les chambres. Vous profiterez aussi d’avantages tels que : - Hébergement non-fumeurs Caractéristiques de la chambre Toutes les chambres à l’hébergement Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright proposent des commodités comme la climatisation et D’autres commodités comprennent : - Des salles de bain avec une douche et un séchoir à cheveux ## Hébergements similaires ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103188000/103187947/f72d5ce5.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy B&B with WiFi and AC in charming South Kortright South Kortright - Climatisation 10 Exceptionnel 2 avis 247 $ CA 353 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=103187947&PinnedHotelID=103187947&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96020000/96018600/96018574/fbfeb0ae.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Panoramic Catskills Farmhouse and Spa Harpersfield - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,8 Exceptionnel 6 avis 436 $ CA 936 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-27&endDate=2026-01-28&selected=96018574&PinnedHotelID=96018574&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103189600/103189516/7e82168f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy B&B with WiFi and AC in Terrific South Kortright South Kortright - Climatisation 205 $ CA 298 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 févr. au 14 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14&selected=103189516&PinnedHotelID=103189516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103189400/103189360/c58216fc.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy B&B with WiFi and AC in charming South Kortright South Kortright - Climatisation 205 $ CA 298 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=103189360&PinnedHotelID=103189360&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103698900/103698850/d2cee922.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Mountainscape: Peaceful and Skiing Getaway. Pet-Friendly Roxbury - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Climatisation - Stationnement disponible 10 Exceptionnel 10 avis 123 $ CA 265 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=103698850&PinnedHotelID=103698850&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103183200/103183143/31f93dde.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Charming 2-bedroom B&B located in South Kortright with AC, WiFi South Kortright - Climatisation - Micro-ondes - Salon/salle à manger 411 $ CA 558 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=103183143&PinnedHotelID=103183143&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98500000/98492500/98492469/33c31fc0.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### One mile from Cooperstown Dreams Park \~ 5 minutes to The Village of Cooperstown Cooperstown - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,6 Exceptionnel 9 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&selected=98492469&PinnedHotelID=98492469&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103190000/103188900/103188811/ce6049ce.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy bed & breakfast in marvelous South Kortright with WiFi, AC South Kortright - Climatisation 342 $ CA 469 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=103188811&PinnedHotelID=103188811&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39970000/39963200/39963135/61ebbac4.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Private Lakeside Retreat 'Away from it All!' Delhi - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible 10 Exceptionnel 24 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&selected=39963135&PinnedHotelID=39963135&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre classique | Literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91010000/91008100/91008004/1ba59b35.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### The Vine on main Stamford - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 8,0 Très bien 93 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&selected=91008004&PinnedHotelID=91008004&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Consulter des hébergements semblables](/Hotel-Search?startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&selected=103187646&PinnedHotelID=103187646&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2&comparePropertyIds=103187646,103187947,96018574,103189516,103189360) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi ### Autres - Hébergement non-fumeurs ## Commodités de la chambre ### Chambre - Draps fournis ### Salle de bain - Douche - Papier de toilette - Savon - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies - Shampooing ### Autres - Chauffage - Climatisation ## Politiques ### Arrivée Arrivée à partir de 16 h Âge minimal pour l’enregistrement : 21 ans ### Départ L’heure limite de départ est 11 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. ## Foire aux questions ### Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright? ### Où se situe Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright? ## Avis ## Avis pour Cozy B&B with WiFi and AC in welcoming South Kortright 10 ### Exceptionnel Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.[Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) ### 10 Propreté ### 9,0 Emplacement 10 – Excellent 3 8 – Bien 0 6 – Acceptable 0 4 – Médiocre 0 2 – Terrible 0 ## Avis ### 10/10 – Excellent #### Julia H. 14 sept. 2025 Points forts : Propreté ##### Julia H. Séjour de 1 nuit en août 2025 ### 10/10 – Excellent #### CHRISTINE 10 nov. 2024 ##### CHRISTINE Séjour de 1 nuit en octobre 2024 ### 10/10 – Excellent #### Leslie N. 20 juin 2024 Points forts : Propreté #### Great place to stay Came for Hobart Women Writers Festival. Will come again and stay here. ##### Leslie N. Séjour de 2 nuits en juin 2024 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Trail's End Inn](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotels-Trails-End-Inn.h32787767.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Kingston-Ulster.h16102650.Description-Hotel) > > [Wingate by Wyndham Lake George](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Mod-Inn-Suites.h14409.Description-Hotel) > > [Hope Lake Lodge & Indoor Waterpark](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hope-Lake-Lodge-Indoor-Waterpark.h3594548.Description-Hotel) > > [ON LAKE: Private Beach, Central Air, Kayaks, Sunsets,Boat Dock & Clean Swimming!](https://www.expedia.ca/fr/Auburn-Hotels-ON-LAKE-Private-Beach.h33574213.Description-Hotel) > > [The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Quality-Inn-Near-Finger-Lakes-And-Seneca-Falls.h9759.Description-Hotel) > > [Baymont by Wyndham Queensbury / Lake George](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Queensbury-Lake-George.h23630.Description-Hotel) > > [The Wilderness Inn](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotels-The-Wilderness-Inn.h39523906.Description-Hotel) > > [Lake George Escape - Campground](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Lake-George-Escape-Campground.h7700122.Description-Hotel) > > [Eastwind Hotel Lake Placid](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotels-Eastwind-Lake-Placid.h74991410.Description-Hotel) > > [Lake View Motel](https://www.expedia.ca/fr/Cooperstown-Hotels-Lake-View-Motel.h1085657.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Resort Lake George - Adirondack Area by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Holiday-Inn-Lake-George-Turf.h1178.Description-Hotel) > > [Hilton Long Island/Huntington](https://www.expedia.ca/fr/Melville-Hotels-Hilton-Long-Island-Huntington.h15034.Description-Hotel) > > [Sleep Inn & Suites Queensbury - Lake George](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Queensbury-Glens-Falls.h570937.Description-Hotel) > > [Huttopia Lake George - Adirondacks](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Huttopia-Adirondacks.h66179208.Description-Hotel) > > [Albany Airport Inn](https://www.expedia.ca/fr/Albany-Hotels-Albany-Airport-Inn.h5225.Description-Hotel) > > [Country Inn & Suites by Radisson, Lake George (Queensbury), NY](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1503683.Description-Hotel) > > [The Brook at Turning Stone Resort Casino](https://www.expedia.ca/fr/Utica-Hotels-Turning-Stone-Resort-And-Casino.h1684407.Description-Hotel) > > [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Clifton Park/Saratoga Area](https://www.expedia.ca/fr/Albany-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Clifton-Park.h15902994.Description-Hotel) > > [The Boha Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotels-Woodlake-Inn.h1810864.Description-Hotel) > > [Days Inn by Wyndham Watertown Fort Drum](https://www.expedia.ca/fr/Evans-Mills-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Evans-MillsFort-Drum.h5070621.Description-Hotel) > > [YOTEL New York Times Square](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Hotels-YOTEL-New-York.h4182702.Description-Hotel) > > [Hampton Inn Clifton Park](https://www.expedia.ca/fr/Albany-Hotels-Hampton-Inn-Clifton-Park.h892597.Description-Hotel) > > [Wolfjaw Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotels-Alpine-Country-Inn-And-Suites.h10387593.Description-Hotel) > > [Delta Hotels by Marriott Utica](https://www.expedia.ca/fr/Utica-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Utica.h18063.Description-Hotel) > > [Laurel Lake Placid](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotels-Lake-Placid-Summit-Hotel-Resort-And-Suites.h27690.Description-Hotel) > > [Days Inn by Wyndham Liverpool/Syracuse](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Rodeway-Inn-Suites.h122816.Description-Hotel) > > [Six Flags Great Escape Lodge & Indoor Waterpark](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Six-Flags-Lodge-Indoor-Waterpark.h1385446.Description-Hotel) > > [Hampton Inn & Suites Albany Airport](https://www.expedia.ca/fr/Albany-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Albany-Airport.h1194369.Description-Hotel)