Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques South End en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à South End](https://expedia.ca/fr/Ottawa-South-End.dx6285000)[Propriétés de vacances à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Location-Vacances.d178296.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Ottawa](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ottawa.d178296.Travel-Guide-Flights)[Activités à Ottawa](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ottawa.d178296.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à South End](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-South-End.d6285000.Guide-Location-Voiture)[Vacances à South End](https://expedia.ca/fr/South-End.d6285000.Voyages-et-Court-Sejours) ![Canal Rideau qui includes un château, bateau et architecture patrimoniale](https://images.trvl-media.com/place/6072521/ab569d23-f9e7-4732-9b94-05c7b64fe2fe.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6072521/ab569d23-f9e7-4732-9b94-05c7b64fe2fe.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à South End Ce soir [23 janv. - 24 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285000&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [24 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285000&startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Cette fin de semaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285000&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285000&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## South End : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/76f67326.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/51cdc044.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/096c2bbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/52b783cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Ottawa Airport [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ottawa-Airport.h1845021.Description-Hotel) Gloucester 8,8/10 Excellent (2 134 avis) « Huge room. I like it » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Redouane 126 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 févr. au 6 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ottawa-Airport.h1845021.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6090000/6089200/6089187/693407a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, vue sur la ville | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6090000/6089200/6089187/00f0bf1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur la ville | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6090000/6089200/6089187/64e50bce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6090000/6089200/6089187/ef167c44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Ottawa Airport [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Ottawa-Airport.h6089187.Description-Hotel) South End 9,4/10 Exceptionnel (1 008 avis) « Chambre très grande et bien equipée. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Frédérick 169 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Ottawa-Airport.h6089187.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/524e6b82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/25107475.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/ac9aa30a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wyndham Gatineau-Ottawa & Conference Centre [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wyndham-Gatineau-Ottawa-Conference-Centre.h12407.Description-Hotel) Hull 7,8/10 Bien (1 114 avis) « La chambre très bien et le personnel très gentil » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) JOSEE 88 $ CA 105 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wyndham-Gatineau-Ottawa-Conference-Centre.h12407.Description-Hotel) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite présidentielle, 1 très grand lit | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/f80eb6d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/c3df6ab0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/4def1337.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Chateau Laurier [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,8/10 Excellent (3 102 avis) « C'est un endroit princier » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Audrey 203 $ CA 243 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 févr. au 13 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/88575447.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/eb53ff99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 lits doubles, non-fumeur (Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/29aa23b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison, accès possible de 9 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/ffe03fda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada by Wyndham Ottawa On The Rideau [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel) Nepean 8,0/10 Très bien (1 366 avis) « Parfait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marie-Claude 119 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel) ![Soins du corps, massage aux pierres chaudes, massage en profondeur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/70133fc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/1f4efbea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/dd3c80bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/6810b2ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Chateau Cartier Hotel & Resort, an Ascend Collection Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Chateau-Cartier-Hotel-Resort.h449484.Description-Hotel) Aylmer 8,4/10 Très bien (1 227 avis) « Je n'ai pas été au spa » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) VODRAY 126 $ CA 150 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Chateau-Cartier-Hotel-Resort.h449484.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/cbf9c59c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/a6b14d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Classic Two Queen Room | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/e64dfef7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/e0624128.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lord Elgin Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,0/10 Merveilleux (2 814 avis) « Je recommande! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Virginie 223 $ CA 267 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/b2020582.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/0f6dd5d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/ba8bd4e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/5d6d1263.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Ottawa [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Westin-Ottawa.h9572.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,0/10 Merveilleux (1 007 avis) « ´ » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Andrée 215 $ CA 258 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Westin-Ottawa.h9572.Description-Hotel) ![2 bars-salons, bar sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/d4ba3913.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/5180f26a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/83227d9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/c9ec645c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,6/10 Excellent (1 916 avis) « Je ne peux commenter le déjeuner je ne l ai pas vu mais les chambres sont très propres les toutous sont les bienvenues » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Melanie 169 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/658d848d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/61d1bbfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe King The Palms | Literie hypoallergénique, minibar, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/eb25a355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/3e56eed1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Motel Chelsea [](https://www.expedia.ca/fr/Chelsea-Hotels-Motel-Chelsea.h83674437.Description-Hotel) Chelsea 9,6/10 Exceptionnel (154 avis) « C’est comme je m’y attendais » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Alexandre 159 $ CA 189 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Chelsea-Hotels-Motel-Chelsea.h83674437.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07®ionId=6285000&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## South End : les hôtels les mieux notés ![Ottawa Marriott Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26200/26126/3aa4c5a1_y.jpg) ### Ottawa Marriott Hotel 10/10 Excellent "Malheureusement, le stationnement n’a pas pu accueillir notre véhicule, et le monsieur qui nous a accueilli nous a dit que nous pouvions le laisser dans la rue sans avoir de problème. Par contre dimanche matin, nous nous sommes réveillés avec une belle contravention de 75 $ c’est la seule chose que nous trouvons désagréable pour le reste tout était parfait." [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ottawa-Marriott-Hotel.h26126.Description-Hotel) ![Fairmont Chateau Laurier](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b_y.jpg) ### Fairmont Chateau Laurier 10/10 Excellent "C'est un endroit princier " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Byward Blue Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1799600/1799576/7441724e_y.jpg) ### Byward Blue Inn 10/10 Excellent "Excellent déjeuner! " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Byward-Blue-Inn.h1799576.Description-Hotel) ![Lord Elgin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/f7a6531d_y.jpg) ### Lord Elgin Hotel 10/10 Excellent "Je recommande! " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) ![Welcominns Hotel Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/bd746d0a_y.jpg) ### Welcominns Hotel Ottawa 10/10 Excellent "Je ne sais pas je ne suis pas aller dejeuner" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Welcominns-Hotel-Ottawa.h13711.Description-Hotel) ![The Business Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_y.jpg) ### The Business Inn 10/10 Excellent "Bien situé, grande chambre " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) ![Hilton Garden Inn Ottawa Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/51cdc044_y.jpg) ### Hilton Garden Inn Ottawa Airport 10/10 Excellent "Huge room. I like it" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ottawa-Airport.h1845021.Description-Hotel) ![Les Suites Hotel Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/6f352d92_y.jpg) ### Les Suites Hotel Ottawa 10/10 Excellent "Chambre propre et grande" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel) ![Brookstreet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/917600/917532/ea572fd3_y.jpg) ### Brookstreet 10/10 Excellent "Accueil courtois et souriant, service de repas à la chambre efficace et plusieurs services plaisants" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Brookstreet.h917532.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Vous cherchez des hôtels romantiques à South End? ### Qu'y a-t-il à faire à South End? ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à South End et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - [Station de O-Train Greenboro – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-O-Train-Greenboro-Hotel.d6237146.Travel-Guide-Hotels) - [Université Carleton – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Universite-Carleton-Hotel.0-l502205-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre commercial South Keys Shopping Centre – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-South-Keys-Shopping-Centre-Hotel.0-l553248621560893757-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ottawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel.d178296.Travel-Guide-Hotels) - [Centre Ernst & Young – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ernst-Young-Hotel.0-l553248621532865567-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Gloucester ](https://www.expedia.ca/fr/Gloucester-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n10574-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Marché By ](https://www.expedia.ca/fr/Marche-By-Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-n553248633981688734-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Marché By ](https://www.expedia.ca/fr/Marche-By-Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-n553248633981688734-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Marché By ](https://www.expedia.ca/fr/Marche-By-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n553248633981688734-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d178296-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d178296-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d178296-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178296-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d178296-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d178296-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d178296-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178296-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Sandy Hill ](https://www.expedia.ca/fr/Sandy-Hill-Ottawa-Hotel-Hotel-Ecologique.0-n6284998-0-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Sandy Hill ](https://www.expedia.ca/fr/Sandy-Hill-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n6284998-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Sandy Hill ](https://www.expedia.ca/fr/Sandy-Hill-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6284998-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Old Ottawa East ](https://www.expedia.ca/fr/Old-Ottawa-East-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6229028-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Old Ottawa East ](https://www.expedia.ca/fr/Old-Ottawa-East-Ottawa-Hotel-Hotel-Historique.0-n6229028-0-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Centre-ville d'Ottawa - Glebe ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel-Hotel-Ecologique.0-n6057857-0-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Centre-ville d'Ottawa - Glebe ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-n6057857-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Centre-ville d'Ottawa - Glebe ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-n6057857-0-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Centre-ville d'Ottawa - Glebe ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n6057857-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Centre-ville d'Ottawa - Glebe ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Golf.0-n6057857-0-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Centre-ville d'Ottawa - Glebe ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel-Hotel-Historique.0-n6057857-0-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Centre-ville d'Ottawa - Glebe ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6057857-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – South End ](https://www.expedia.ca/fr/South-End-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6285000-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-n8987-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-n8987-0-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n8987-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Centretown ](https://www.expedia.ca/fr/Centretown-Ottawa-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-n6281347-0-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Centretown ](https://www.expedia.ca/fr/Centretown-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6281347-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Cali (CLO) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/clo/yow/cali-a-ottawa) - [Vols depuis Omaha (OMA) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/oma/yow/omaha-a-ottawa) - [Vols depuis Phoenix (PHX) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/phx/yow/phoenix-a-ottawa) - [Vols depuis Baltimore (BWI) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bwi/yow/baltimore-a-ottawa) - [Vols depuis Athènes (ATH) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ath/yow/athenes-a-ottawa) - [Vols depuis Dubaï (DXB) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dxb/yow/dubai-a-ottawa) - [Vols depuis Columbus (CMH) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cmh/yow/columbus-a-ottawa) - [Vols depuis Liberia (LIR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lir/yow/liberia-a-ottawa) - [Vols depuis Aéroport Adolfo-Suárez de Madrid-Barajas (MAD) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mad/yow/aeroport-adolfo-suarez-de-madrid-barajas-a-ottawa) - [Vols depuis San Salvador (SAL) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sal/yow/san-salvador-a-ottawa) - [Vols depuis Douala (DLA) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dla/yow/douala-a-ottawa) - [Vols depuis Aéroport international El Dorado (BOG) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bog/yow/aeroport-international-el-dorado-a-ottawa) - [Vols depuis North Bay (YYB) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyb/yow/north-bay-a-ottawa) - [Vols depuis Artesia (ATS) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ats/yow/artesia-a-ottawa) - [Vols depuis Pointe-Noire (PNR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pnr/yow/pointe-noire-a-ottawa) - [Vols depuis Atlanta (ATL) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/atl/yow/atlanta-a-ottawa) - [Vols depuis Huntsville (HSV) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hsv/yow/huntsville-a-ottawa) - [Vols depuis Mexico (MEX) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mex/yow/mexico-a-ottawa) - [Vols depuis Trois-Rivières (YRQ) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yrq/yow/trois-rivieres-a-ottawa) - [Vols depuis Kuala Lumpur (KUL) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/kul/yow/kuala-lumpur-a-ottawa) - [Vols depuis Tucson (TUS) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tus/yow/tucson-a-ottawa) - [Vols depuis Kenora (YQK) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqk/yow/kenora-a-ottawa) - [Vols depuis Buffalo (BUF) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/buf/yow/buffalo-a-ottawa) - [Vols depuis Casablanca (CMN) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cmn/yow/casablanca-a-ottawa) - [Vols depuis San Jose (SJC) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sjc/yow/san-jose-a-ottawa) - [Vols depuis Hamilton (YHM) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yhm/yow/hamilton-a-ottawa) - [Vols depuis Mont-Joli (YYY) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyy/yow/mont-joli-a-ottawa) - [Vols depuis Kingston (KIN) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/kin/yow/kingston-a-ottawa) - [Vols depuis Manille (MNL) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mnl/yow/manille-a-ottawa) - [Vols depuis Moncton (YQM) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqm/yow/moncton-a-ottawa) - [Vols depuis Kitchener (YKF) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ykf/yow/kitchener-a-ottawa) - [Vols depuis Johannesburg (JNB) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/jnb/yow/johannesburg-a-ottawa) - [Vols depuis Comox (YQQ) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqq/yow/comox-a-ottawa) - [Vols depuis Londres (LHR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lhr/yow/londres-a-ottawa) - [Vols depuis Valence (VLC) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/vlc/yow/valence-a-ottawa) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/yow/montreal-a-ottawa) - [Vols depuis Paris (CDG) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cdg/yow/paris-a-ottawa) - [Vols depuis Bruxelles (BRU) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bru/yow/bruxelles-a-ottawa) - [Vols depuis Reykjavik (REK) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rek/yow/reykjavik-a-ottawa) - [Vols depuis Cologne (CGN) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cgn/yow/cologne-a-ottawa) - [Vols depuis Nanaimo (YCD) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ycd/yow/nanaimo-a-ottawa) - [Vols depuis Aéroport international Rafael Núñez (CTG) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ctg/yow/aeroport-international-rafael-nunez-a-ottawa) - [Vols depuis Churchill (YYQ) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyq/yow/churchill-a-ottawa) - [Vols depuis Yaoundé (YAO) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yao/yow/yaounde-a-ottawa) - [Vols depuis Syracuse (SYR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/syr/yow/syracuse-a-ottawa) - [Vols depuis Anchorage (ANC) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/anc/yow/anchorage-a-ottawa) - [Vols depuis Newark (EWR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ewr/yow/newark-a-ottawa) - [Vols depuis Stockholm (ARN) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/arn/yow/stockholm-a-ottawa) - [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/yow/vancouver-a-ottawa) - [Vols depuis Istanbul (IST) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ist/yow/istanbul-a-ottawa) - [Vols depuis Sydney (SYD) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/syd/yow/sydney-a-ottawa) - [Vols depuis Sacramento (SMF) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/smf/yow/sacramento-a-ottawa) - [Vols depuis Houston (HOU) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hou/yow/houston-a-ottawa) - [Vols depuis Ogdensburg (OGS) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ogs/yow/ogdensburg-a-ottawa) - [Vols depuis Alma (YTF) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ytf/yow/alma-a-ottawa) - [Vols depuis Geraldton (YGQ) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ygq/yow/geraldton-a-ottawa) - [Vols depuis Seward (SWD) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/swd/yow/seward-a-ottawa) - [Vols depuis Houston (IAH) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/iah/yow/houston-a-ottawa) - [Vols Porter Airlines depuis Halifax (YHZ) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/porter-airlines-from-stanfield-intl-to-macdonald-cartier-intl/pd/yhz/yow) - [Vols WestJet depuis Toronto (YYZ) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/westjet-from-pearson-intl-to-macdonald-cartier-intl/ws/yyz/yow) - [Vols Air Canada depuis Calgary (YYC) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-canada-from-calgary-intl-to-macdonald-cartier-intl/ac/yyc/yow) - [Parc d'Amusement Familial Midway ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DAmusement-Familial-Midway-South-End.d553248621532865692.Attractions-Vacances) - [South End – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-South-End.dx6285000) - [Aéroport international Macdonald-Cartier – Voitures de location à l’aéroport ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aeroport-International-Macdonald-Cartier.d5721945.Guide-Location-Voiture) - [Aéroport international Macdonald-Cartier – Voitures de location Europcar ](https://www.expedia.ca/fr/Europcar-Car-Rentals-In-Aeroport-International-Macdonald-Cartier.d5721945-c14.Car-Rental-Guide-Suppliers)