Titre : Hôtels Populaires à Sidvokodvo en 2025 à partir de 48 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Sidvokodvo](https://expedia.ca/fr/Sidvokodvo-Location-Vacances.d553248634510557631.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Sidvokodvo](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Sidvokodvo.d553248634510557631.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Sidvokodvo](https://expedia.ca/fr/Sidvokodvo.d553248634510557631.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 48 $ CA – Sidvokodvo - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Sidvokodvo − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sidvokodvo%2C+Manzini%2C+Eswatini®ionId=553248634510557631&latLong=-26.630793%2C31.42138&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sidvokodvo%2C+Manzini%2C+Eswatini®ionId=553248634510557631&latLong=-26.630793%2C31.42138&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&amenities=POOL) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [12 nov. - 13 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634510557631&startDate=2025-11-12&endDate=2025-11-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [13 nov. - 14 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634510557631&startDate=2025-11-13&endDate=2025-11-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634510557631&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634510557631&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Sidvokodvo : hôtels populaires ![1 chambre, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5080000/5077300/5077248/1c6ac107.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, un four, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5080000/5077300/5077248/23e59aae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5080000/5077300/5077248/e56f40d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5080000/5077300/5077248/3490a834.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nkonyeni Lodge & Golf Estate Sidvokodvo 7,6/10 Bien (109) « Site magnifique, golf bien dessiné et très bien entretenu, bonne nourrituré, spa et massages très professionnels. Bon rapport qualité /prix personnel accueillant. le Swaziland est un pays calme et très vert . Meilleure saison en avril et octobre. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Michele 153 $ CA 176 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 nov. au 29 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo-Hotels-Nkonyeni-Lodge-Golf-Estate.h5077248.Description-Hotel) ![Studio Standard, 1 chambre, terrasse, vue sur la montagne | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26680000/26674100/26674036/ad853baf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26680000/26674100/26674036/1dad4295.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26680000/26674100/26674036/b5da314f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26680000/26674100/26674036/3f9ad6f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wide Horizons Mountain Retreat Sidvokodvo 7,0/10 Bien (4) « One of a kind place! Absolutely stunning environment and views, comfortable and original room (we had the Aloe room), amazing nature all around, super helpful staff, beautifully cared for. Really you have to go there to understand. We went at a quiet time when we were the only guests which only added to the calmness and beauty. Only thing is - getting there is an adventure in itself - so take your time and don’t be in a hurry so it’s enjoyable rather than stressful! We advise not to try and... ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Alex 99 $ CA 115 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 nov. au 14 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo-Hotels-Wide-Horizons-Mountain-Retreat.h26674036.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5380000/5372800/5372707/66913daa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5380000/5372800/5372707/499a8f2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5380000/5372800/5372707/665f2dea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 lit double ou 2 lits jumeaux (Rock View Room) | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5380000/5372800/5372707/2985442b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mantenga Lodge Lobamba 8,6/10 Excellent (385) « Endroit calme, au milieu de la nature, la nourriture est excellente, le personnel très gentil. Les logements avec vue sur le rock sont remarquables. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Florence [](https://www.expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Mantenga-Lodge.h5372707.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16130000/16127800/16127788/76dd2496.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16130000/16127800/16127788/e25f3383.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16130000/16127800/16127788/1f602f36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16130000/16127800/16127788/e6fbfa0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Summerfield Luxury Resort & Botanical Garden Matsapha 8,8/10 Excellent (168) « Le site est magnifique et le personnel est très sympathique, les chambres auraient besoin d’une mise à niveau. Restaurant de très bonnes qualité » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Patrick 101 $ CA 116 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 nov. au 22 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Matsapha-Hotels-Summerfield-Luxury-Resort-Botanical-Garden.h16127788.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9090000/9085600/9085541/8d422c47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9090000/9085600/9085541/68de972c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9090000/9085600/9085541/ccfb9285.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9090000/9085600/9085541/5a8680e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Royal Villas Swaziland Lobamba 8,6/10 Excellent (139) « Rien à signaler de particulier. Cet endroit est totalement improbable ! Mais tout était très bien. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Veronique 160 $ CA 185 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 nov. au 15 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-The-Royal-Villas-Swaziland.h9085541.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5210000/5208700/5208627/014dc896.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5210000/5208700/5208627/4167cfc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5210000/5208700/5208627/5ed39a90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5210000/5208700/5208627/6d4d66bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Happy Valley Hotel Ezulwini Lobamba 7,6/10 Bien (124) « bon emplacement mais aucune activité le soir a part le casino les bars n'existent plus » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Surfeurfou 120 $ CA 138 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 nov. au 23 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Happy-Valley-Hotel-Ezulwini.h5208627.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7100000/7096800/7096767/83d524d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7100000/7096800/7096767/eb45a37b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7100000/7096800/7096767/2f182945.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7100000/7096800/7096767/36517825.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Emafini Country Lodge Mbabane 8,6/10 Excellent (62) « Logement dans charme mais confortable. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Ingrid 103 $ CA 119 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 nov. au 15 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Mbabane-Hotels-Emafini-Country-Lodge.h7096767.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3571700/3571613/02f14379.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3571700/3571613/00ccbb03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3571700/3571613/54db234d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3571700/3571613/ba837a2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Foresters Arms Mhlambanyatsi 9,0/10 Merveilleux (52) « Nous avons fait juste une halte dans cet hôtel entre deux déplacements en voiture » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Patricia [](https://www.expedia.ca/fr/Mhlambanyatsi-Hotels-The-Foresters-Arms.h3571613.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24150000/24147000/24146964/2574f93c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24150000/24147000/24146964/032fabca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24150000/24147000/24146964/5735c2da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, Wi-Fi (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24150000/24147000/24146964/9b405877.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The George Hotel Manzini 8,0/10 Très bien (33) « The hotel is the nicest option in Manzini, with very nice staff. However, I felt the room rates were over-priced. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Christopher [](https://www.expedia.ca/fr/Manzini-Hotels-The-George-Hotel.h24146964.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102670000/102665900/102665810/ac39cdb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102670000/102665900/102665810/882072b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite présidentielle, vue sur le fleuve | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102670000/102665900/102665810/486cf117.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite présidentielle, vue sur le fleuve | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102670000/102665900/102665810/3a61c557.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Rest Camp Lodge Manzini 55 $ CA 64 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 nov. au 14 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Manzini-Hotels-The-Rest-Camp-Lodge.h102665810.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29160000/29159300/29159290/c08fa76e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement supérieur, 3 chambres, vue sur la montagne | Draps en coton égyptien, literie de qualité, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29160000/29159300/29159290/24ee3460.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29160000/29159300/29159290/1226a106.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29160000/29159300/29159290/74cf2669.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Damicha Boutique Lodge Lobamba 9,2/10 Merveilleux (30) « Tres bon accueil. Lodge tres propre et petite piscine sympa. Petit dej copieux et apporté dans la chambre ou sur la terrasse. Vraiment super endroit » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Montigaud [](https://www.expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Damicha-Boutique-Lodge.h29159290.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118310000/118302300/118302283/20a6d44b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118310000/118302300/118302283/45ff7ff2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118310000/118302300/118302283/2ae3d8b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118310000/118302300/118302283/9dde508a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Dwaleni Farm Lodge Matsapha 10/10 Exceptionnel (1) « Good service and very clean, well maintained and friendly staff » ![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg) Nontokozo 70 $ CA 81 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 nov. au 14 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Matsapha-Hotels-Dwaleni-Farm-Lodge.h118302283.Description-Hotel) ![Déjeuner anglais (150 ZAR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20170000/20162300/20162227/3ae5b101.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur dans les aires communes](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20170000/20162300/20162227/5566310f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double, 1 lit double | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20170000/20162300/20162227/7190864f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20170000/20162300/20162227/5be31ad9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Vuya Nathi Bed & Breakfast Manzini 7,2/10 Bien (10) « It is in a very quite location, the room was very nice. It is very secure, with gate and security guard all night. Not too far from downtown Manzini, i walked back and forth several times. Manzini does not have too much to offer sightsers, but i was very happy about Vuya Nathi. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Poul [](https://www.expedia.ca/fr/Manzini-Hotels-Vuya-Nathi-Bed-Breakfast.h20162227.Description-Hotel) ![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23660000/23654100/23654072/2423e3d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23660000/23654100/23654072/d2bc6898.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23660000/23654100/23654072/3cdf9b13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23660000/23654100/23654072/c7e28912.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Brookside Lodge B&B Matsapha 7,4/10 Bien (12) « Chambre qui ne correspond pas au descriptif ( climatisation= ventilateur!, coin salon inexistant), restaurant à éviter. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Laura 59 $ CA 68 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Matsapha-Hotels-Brookside-Lodge-BB.h23654072.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107130000/107123900/107123868/3568d05b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107130000/107123900/107123868/a29b52d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 chambre, climatisation, vue sur la cour intérieure | 2 chambres, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107130000/107123900/107123868/af8e1d22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107130000/107123900/107123868/66cecee9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### WoodMead Guest House & Events Manzini 9,0/10 Merveilleux (2) « This was a very lovely guesthouse! Very polite staff, great 'backyard' area with a pool and grounds to sit and hang out. It was a little hard to find on my GPS and there wasn't a sign that I could see on the outside, but once I was there, it was a great evening! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Voyageur anonyme 68 $ CA 79 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 nov. au 18 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Manzini-Hotels-WoodMead-Guest-House-Events.h107123868.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19530000/19521000/19520974/ce25ab93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort double, 1 chambre | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19530000/19521000/19520974/c99b50fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19530000/19521000/19520974/0ba43db1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19530000/19521000/19520974/26783b4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mogi Boutique Hotel Lobamba 9,6/10 Exceptionnel (47) « Excellent. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Ginette 154 $ CA 178 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 déc. au 14 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Mogi-Boutique-Hotel.h19520974.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104097600/104097562/b32f7ecd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104097600/104097562/3265a4b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104097600/104097562/7aa9a7a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104097600/104097562/ec59ab8d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Khelekhele Lodge & Campsite Mankayane 41 $ CA 48 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 nov. au 14 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Khelekhele-Lodge-Campsite.h104097562.Description-Hotel) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6660000/6655100/6655009/ed420c04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite | Bureau, fer et planche à repasser, Wi-Fi (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6660000/6655100/6655009/0c968306.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner anglais gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6660000/6655100/6655009/ec0819fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6660000/6655100/6655009/6a95ca12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Global Village Guesthouse Manzini 6,8/10 (28) « Quartier calme, bon emplacement à côté de l'aéroport de Jobourg. Appartement propre et spacieux, parking privé gratuit. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Henri 64 $ CA 75 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 nov. au 17 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Manzini-Hotels-Global-Village-Guesthouse.h6655009.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38694500/38694429/850674e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle double | Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38694500/38694429/1bbaf87a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38694500/38694429/a55346f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38694500/38694429/3e106f1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Swazi Dreams Nqabaneni Eco-Volunteering Ncabaneni 9,0/10 Merveilleux (4) « Des petite cabane dans un village au salle, avec vue sur les montagnes. L’endroit n’est pas encore complément opérationnel (pas de cuisine mais bbq à disposition). Il faut prévoir un repas avant d’y arriver (le village le plus proche est à 20min de voiture sur une route pas forcément facile). L’accueil est agréable. Le sentiment d’être coupé du monde aussi. Le confort reste sommaire (moustiquaire trop petite par rapport au lit, peu de débit dans la douche). » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Mathieu 50 $ CA 57 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 nov. au 14 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ncabaneni-Hotels-Swazi-Dreams-Nqabaneni-Eco-Volunteering.h38694429.Description-Hotel) ![Appartement de base | 1 chambre, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101430000/101420800/101420703/de8cdbd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement de base | 1 chambre, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101430000/101420800/101420703/b743e540.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101430000/101420800/101420703/82338d0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement de base | 1 chambre, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101430000/101420800/101420703/4bebb14a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Asphumule Lodge Siphofaneni 42 $ CA 49 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 nov. au 14 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Siphofaneni-Hotels-Asphumule-Lodge.h101420703.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-26&endDate=2025-11-27®ionId=553248634510557631&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Sidvokodvo-Hotel.d553248634510557631.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Sidvokodvo-Hotel.d553248634510557631.Travel-Guide-Hotels) ## Sidvokodvo : les hôtels les mieux notés ![The Royal Villas Swaziland](//images.trvl-media.com/lodging/10000000/9090000/9085600/9085541/8d422c47_y.jpg) ### The Royal Villas Swaziland 10/10 Excellent "Rien à signaler de particulier. Cet endroit est totalement improbable ! Mais tout était très bien. " [](https://expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-The-Royal-Villas-Swaziland.h9085541.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Sidvokodvo ![The Ultimate Lotus ](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109460000/109450700/109450654/2bf58fdc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### The Ultimate Lotus 576 stanley street, Eswatini, Manzini [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F11%2F2025&endDate=27%2F11%2F2025&selected=109450654&PinnedHotelID=109450654&HadPinnedHotel=true®ionId=553248634510557631) [](https://expedia.ca/fr/The-Ultimate-Lotus.h109450654.Description-Hotel) ![Lidwala Lodge - Hostel](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34930000/34928700/34928635/2eb52a67_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Lidwala Lodge - Hostel Main Road MR103 Roki Centre, Ezulwini H106, Lobamba [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F11%2F2025&endDate=27%2F11%2F2025&selected=34928635&PinnedHotelID=34928635&HadPinnedHotel=true®ionId=553248634510557631) [](https://expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Lidwala-Lodge-Hostel.h34928635.Description-Hotel) ![Swazi Dreams Nqabaneni Eco-Volunteering](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38700000/38694500/38694429/850674e5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Swazi Dreams Nqabaneni Eco-Volunteering Plot 44 Of Farm 384, Ncabaneni, Manzini District 50 $ CA 57 $ CA au total Du 13 nov. au 14 nov. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (4 avis) [](https://expedia.ca/fr/Ncabaneni-Hotels-Swazi-Dreams-Nqabaneni-Eco-Volunteering.h38694429.Description-Hotel) ![Yellow Fish Lane in Eswatini is your new home](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108050000/108048800/108048719/ddd83143_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Yellow Fish Lane in Eswatini is your new home Manzini, Manzini 146 $ CA 185 $ CA au total Du 16 nov. au 17 nov. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Matsapha-Hotels-Yellow-Fish-Lane-In-Eswatini-Is-Your-New-Home.h108048719.Description-Hotel) ![Khelekhele Lodge & Campsite](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104097600/104097562/b32f7ecd_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Khelekhele Lodge & Campsite Next To Ngwempisi River, Ntfungula, Velezizweni, Mankayane, Manzini 41 $ CA 48 $ CA au total Du 13 nov. au 14 nov. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Khelekhele-Lodge-Campsite.h104097562.Description-Hotel) ![Eden Guest House](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67230000/67223400/67223375/381f8a00_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Eden Guest House Malagwane Hill (next to MR3), Mbabane, Hhohho [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F11%2F2025&endDate=27%2F11%2F2025&selected=67223375&PinnedHotelID=67223375&HadPinnedHotel=true®ionId=553248634510557631) [](https://expedia.ca/fr/Mbabane-Hotels-Eden-Guest-House.h67223375.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Sidvokodvo : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > Selon les évaluations de nos voyageurs, [Nkonyeni Lodge & Golf Estate](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo-Hotels-Nkonyeni-Lodge-Golf-Estate.h5077248.Description-Hotel) compte parmi les meilleurs choix pour votre séjour. Cet hôtel offre une station santé complète et un terrain de golf. Parmi les autres excellentes options pour votre visite, notons [Wide Horizons Mountain Retreat](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo-Hotels-Wide-Horizons-Mountain-Retreat.h26674036.Description-Hotel) et [Bushbaby Lodge at Nkonyeni](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo-Hotels-Bushbaby-Lodge-At-Nkonyeni.h21192099.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634510557631) ou [propriétés de vacances populaires à Sidvokodvo](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo-Location-Vacances.d553248634510557631.Voyage-Guide-Location). ### Sidvokodvo : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [Ezulwini (heaven)](https://www.expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Ezulwini.h95968405.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Sidvokodvo offre un jardin, des jeux et la climatisation pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Sidvokodvo](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo-Location-Vacances.d553248634510557631.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Sidvokodvo, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d'hôtel sont entièrement remboursables si vous annulez avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n'est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634510557631&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Sidvokodvo. ### À quoi un séjour à Sidvokodvo ressemble-t-il? > Les voyageurs trouveront à Sidvokodvo une foule de choses à explorer et à faire. À Sidvokodvo, vous pouvez choisir parmi 4 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Sidvokodvo](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo.dx553248634510557631). ### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Sidvokodvo? > Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Jardin botanique de l'hôtel Summerfield](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-De-Lhotel-Summerfield-Matsapha.d553248621561662060.Attractions-Vacances), [Marché de Manzini](https://www.expedia.ca/fr/Marche-De-Manzini-Manzini.d553248635974588609.Attractions-Vacances) et [Magasin et fabricant de bougies Swazi Candles](https://www.expedia.ca/fr/Magasin-Et-Fabricant-De-Bougies-Swazi-Candles-Malkerns.d553248634280309955.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Lugogo Sun](https://www.expedia.ca/fr/Lugogo-Sun-Kwaluseni.d553248621532481333.Attractions-Vacances) et [Swaziland National Museum](https://www.expedia.ca/fr/National-Museum-Lobamba.d553248621532481331.Attractions-Vacances). Consultez le [Sidvokodvo guide](https://www.expedia.ca/fr/Sidvokodvo.dx553248634510557631) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la température saisonnière à Sidvokodvo? > Pendant les mois les plus chauds, décembre et janvier, la température moyenne atteint 22 °C, alors que juillet et juin sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 16 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Sidvokodvo sont de 930 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Sidvokodvo, Manzini : hôtels à proximité - [Hôtels à Mbabane](https://expedia.ca/fr/Mbabane-Hotel.d178020.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lobamba](https://expedia.ca/fr/Lobamba-Hotel.d553248635924011105.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Matsapha](https://expedia.ca/fr/Matsapha-Hotel.d3000432598.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Manzini](https://expedia.ca/fr/Manzini-Hotel.d2445.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mhlambanyatsi](https://expedia.ca/fr/Mhlambanyatsi-Hotel.d6131360.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Siphofaneni](https://expedia.ca/fr/Siphofaneni-Hotel.d6357826.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Malkerns](https://expedia.ca/fr/Malkerns-Hotel.d3000379464.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ezulwini](https://expedia.ca/fr/Ezulwini-Hotel.d553248635974599794.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ncabaneni](https://expedia.ca/fr/Ncabaneni-Hotel.d553248635977031203.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bhunya](https://expedia.ca/fr/Bhunya-Hotel.d553248635822906847.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mankayane](https://expedia.ca/fr/Mankayane-Hotel.d553248635959753217.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kwaluseni](https://expedia.ca/fr/Kwaluseni-Hotel.d6342120.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kaphunga](https://expedia.ca/fr/Kaphunga-Hotel.d6294731.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mahlanya](https://expedia.ca/fr/Mahlanya-Hotel.d553248635975851989.Travel-Guide-Hotels) ### Sidvokodvo : hôtels populaires - [Emafini Country Lodge](https://expedia.ca/fr/Mbabane-Hotels-Emafini-Country-Lodge.h7096767.Description-Hotel) - [Global Village Guesthouse](https://expedia.ca/fr/Manzini-Hotels-Global-Village-Guesthouse.h6655009.Description-Hotel) - [Brookside Lodge B&B](https://expedia.ca/fr/Matsapha-Hotels-Brookside-Lodge-BB.h23654072.Description-Hotel) - [WoodMead Guest House & Events](https://expedia.ca/fr/Manzini-Hotels-WoodMead-Guest-House-Events.h107123868.Description-Hotel) - [Damicha Boutique Lodge](https://expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Damicha-Boutique-Lodge.h29159290.Description-Hotel) - [The Rock at Edwaleni](https://expedia.ca/fr/Matsapha-Hotels-The-Rock-At-Edwaleni.h113214031.Description-Hotel) - [Royal Swazi Spa](https://expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Royal-Swazi-Spa.h15323.Description-Hotel) - [Buhleni Farm & Chalets](https://expedia.ca/fr/Lobamba-Hotels-Buhleni-Farm-Chalets.h96471511.Description-Hotel) - [Vuya Nathi Bed & Breakfast](https://expedia.ca/fr/Manzini-Hotels-Vuya-Nathi-Bed-Breakfast.h20162227.Description-Hotel) - [Swazi Dreams Nqabaneni Eco-Volunteering](https://expedia.ca/fr/Ncabaneni-Hotels-Swazi-Dreams-Nqabaneni-Eco-Volunteering.h38694429.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Sidvokodvo](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Sidvokodvo.d553248634510557631.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Chute de la Rivière-aux-Émeraudes – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Chute-De-La-Riviere-Aux-Emeraudes-Hotel.0-l654234175858483200-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Blois](https://expedia.ca/fr/Blois-Hotel.d4751.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à L'Orignal](https://expedia.ca/fr/LOrignal-Hotel.d6296727.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtel Le Clos Saint-Louis - Par Aneyro](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Le-Clos-Saint-Louis.h1283753.Description-Hotel) - [Hôtels avec spa à Moncton](https://expedia.ca/fr/Moncton-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d4051-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d10205-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Condos Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Appartements-Condo.d9256-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels à Nunavik](https://expedia.ca/fr/Nunavik-Hotel.d3000470391.Travel-Guide-Hotels) - [Hotel Indigo San Diego-Gaslamp Quarter by IHG](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Hotel-Indigo-Gaslamp-Quarter.h2471812.Description-Hotel) - [Repotel Aéroport Québec](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Chateau-Repotel-Duplessis-Airport.h27779.Description-Hotel) - [Hôtels à Mont-Joli](https://expedia.ca/fr/Mont-Joli-Hotel.d4144.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtel Newstar Montréal](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-Newstar-Montreal.h15893078.Description-Hotel) - [Polis Grand Hotel](https://expedia.ca/fr/Athens-Hotels-Polis-Grand-Hotel.h1424056.Description-Hotel) - [ibis budget Geneve Aeroport](https://expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Ibis-Budget-Geneve-Aeroport.h12318689.Description-Hotel) - [Hôtels à Oran](https://expedia.ca/fr/Oran-Hotel.d2694.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Air Transat](https://expedia.ca/fr/Air-Transat-Flights.cTS.Travel-Guide-Airlines) Voitures - [fr/Localiza Destinations In Mexique](https://expedia.ca/fr/Localiza-Destinations-In-Mexique.d117-c1063.Car-Rental-Destination-Suppliers) - [fr/Enterprise at 1880 Boulevard Des Laurentides Laval Quebec CAN](https://expedia.ca/fr/Enterprise-at-1880-Boulevard-Des-Laurentides-Laval-Quebec-CAN.v34645.Car-Rental-Guide-Location) - [Voitures de location à Santiago](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Santiago.d178306.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Tofino](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Tofino.d6094955.Guide-Location-Voiture) Forfaits - [Vacances à Las Terrenas](https://expedia.ca/fr/Las-Terrenas.d6046748.Voyages-et-Court-Sejours) - [Mount Washington Cog Railway](https://expedia.ca/fr/Mount-Washington-Cog-Railway-Randolph.d6127114.Attractions-Vacances) - [Vacances à Vancouver](https://expedia.ca/fr/Vancouver.d178315.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Bahamas](https://expedia.ca/fr/Bahamas.d13.Voyages-et-Court-Sejours) - [Hampton Beach](https://expedia.ca/fr/Hampton-Beach-Hampton.d183565.Attractions-Vacances) Général - [Puerto Iguazú : à visiter](https://expedia.ca/fr/Puerto-Iguazu.dx6126331) - [Kralendijk : à visiter](https://expedia.ca/fr/Kralendijk.dx8183) - [Negril : à visiter](https://expedia.ca/fr/Negril.dx2543) - [Antibes : à visiter](https://expedia.ca/fr/Antibes.dx4728) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFTklEQVR4Xu3dvXEjORBAYWzJoHkhMBSEhgmNoTCENWmohGP/AOgZzurUxp4hvedo2ATw0YOovaor/X+oHAd/I5BUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkCsh7OXQdo1+938rlufg50n7LtPZHeW6/y3OzUaytk0EKyHEZiNXWySAF5LgMxGrr5O+KtPVKT1xuteHdtkfEN/6WjzLbnwUCAgIigWggGsjM12qXiTR78yZTX7gVv/Z1dJcfjuhov1ECAQGRHyAgBQTE+xzRdHtsszVVnu0RBEQCiW22psqzPYKASCCxzdZUebZHkIjE0bs8/zM3yas3WwWigcw1IHOTvAIBsaUgILZoPe7fWCfq9+mT9MT5SpEZyEsgbb0CsUBeAmnrFYj1M5B9ijTbfiuX6f5hdKitk0FORofaOhnkZHSorZNBTkaH2joZ5GR0qK2TQU5Gh9o6GeRkdKitkwNykru/5uBuA/+K/bA7XpHPAtFA9oEcAtFA9oEc+r6IX9UvF7qnSFvLx8irMvDnsApkpSOvysCfwyqQlY68KgN/DqtAVjryqgz8OawCWenIqzLw57AKZKUjr8rAn8MqkJWOvCoDfw6r9sj2vL0/fO08Ud3aH/LjGlfbSP+BeSv+m8BDrn3fOAPRQEBAQEBAvIC82xbt0vWO1xTRkWxfJ95spMVPJ4vf5js6WY8gEggIyBiBgIAoEv92rSd6N3nTV7XnDz1xrRJkbAQB8UBAQEBAvoS0cKH7HS/b9cRVPDGMu3yU9ZtACEQDAbFAQGIgGogjRbbfx+P6Pj23f/hHmSPdWP0oO2sGAgICIoFoICD9iBS70HV7KVeZxgtd8hOH66t85M2P4oGAgNjbIFeZgsRAQDS/4y9zsNmgyvN09dp392qfzlfFjzIDAdFAxioQ395BQEC0/YWu21v32/tktO/wy0EIBKSDeCAgh3dAQLS4/S67yrlb/EL3VX9wPRAQDQQE5DUQEM23yztWs/lNnuVE/fKsJ/rI041+x3/+FRtERxqI5ieC7AMBsZrN/USQfd8CeZd314Xu081GemIpVxv6icXcsv8ono8kkBGIBDLnINLVhiAgPxlp3f9QvV87/nYtJ/rtvUaafJSxcQ5nICAgEog3RyAdBESRYmvrGna/0H3kSLzj56pf83l+YA8EBGSsAtFA1isQEH3D1z7kgOtYO9w5Wq6MvLWq2EeZgYCA+HYQEJCqi0HW40Ju5TKnm137+6/YjjzCHe/I/tN5ICAgI5AOAgLSXxFfK+/Y2mKInxgRdeeqlawqICAgICAgIN6nyEkR0RTZiv8nXxcbrRN9ND+wB9JBXgMBsQHIZ4H8BERPjF3HO4o85ryN0TNZpSf6d3PvbWzVQEBAQKzreAdkBAKia1eOyIW+EB15p3f8ykcSSAcBAekgICBr5RF5+dt16+uOlxPfXt33cPSLK4GAgICAgLQOsk7+T8SruvjZmy3+8Hlw+7zj56fzQEBAQEBuNgSpuriAzL6CXG2prvI7Xt2t7P9PS/tAdAQCUkBAQECsI7LytbI9nriqYfE2RiBxe6yGxdsYgcTtsRoWb2MEErfHali8jRFI3B6rYfE2RiBxe6yGxdsYgcTtsRoWb2P0BWTfVaby5fnDTwyjLt+nL/LjLkvllwO943WVXvshkA6yEwoICMgIpP945O8FkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFTfB/kX5V4FWPWx/VwAAAAASUVORK5CYII=)