Titre : Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=106096842&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō Hôtel à Otaru à 4 min de marche de l’attrait suivant : Canal d'Otaru ## Galerie de photos de l’hébergement Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096842/w2048h1141x0y198-7262bbda.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096842/w2048h1143x0y197-2b8d08d1.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096842/w2048h1142x0y197-0710a399.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096842/w2048h1143x0y197-35ddd691.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096842/95288092.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques ## Commodités populaires - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Buanderie ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [janv. 27 - janv. 28](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-27&endDate=2026-01-28&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-27&endDate=2026-01-28&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [janv. 28 - janv. 29](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-28&endDate=2026-01-29&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-28&endDate=2026-01-29&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [janv. 30 - févr. 1](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [févr. 6 - févr. 8](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## D’autres options intéressantes Publicité ![Extérieur](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/119000000/118160000/118150900/118150840/6eb4445c_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Comfort Hotel ERA Sapporo North Kita Ward (arrondissement) - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Déjeuner disponible - Buanderie 10,0 Exceptionnel 11 avis 133 $ CA 147 $ CA au total Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-Comfort-Hotel-ERA-Sapporo-North.h118150840.Description-Hotel?chkin=2026-2-1&chkout=2026-2-2&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/111000000/110670000/110660500/110660456/ef2a8c61_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### SAPPORO HOTEL by GRANBELL Higashi - Spa - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 8,8 Excellent 457 avis 201 $ CA 223 $ CA au total Du 26 févr. au 27 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-SAPPORO-HOTEL-By-GRANBELL.h110660456.Description-Hotel?chkin=2026-2-26&chkout=2026-2-27&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Vue sur le paysage depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27400000/27395400/27395358/f92a02a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Tokyu Stay Sapporo Odori Centre-ville de Sapporo - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Déjeuner disponible 9,4 Exceptionnel 1 160 avis 135 $ CA 148 $ CA au total Du 27 févr. au 28 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-TOKYU-STAY-SAPPORO-ODORI.h27395358.Description-Hotel?chkin=2026-2-27&chkout=2026-2-28&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Chambre Standard (Moderate 1DK) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 43 po avec télévision numérique, téléviseur](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/58000000/57550000/57549900/57549837/d7f86dd0_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Minn Chitose Chitose - Cuisine - Laveuse - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 8,8 Excellent 711 avis 105 $ CA 116 $ CA au total Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-ADAMAS-CHITOSE-A.h57549837.Description-Hotel?chkin=2026-2-23&chkout=2026-2-24&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Vue sur le paysage depuis l’hébergement ](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/22000000/21010000/21001200/21001116/d035441a_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Tokyu Stay Sapporo Centre-ville de Sapporo - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie 9,2 Merveilleux 1 003 avis 143 $ CA 157 $ CA au total Du 26 févr. au 27 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-Tokyu-Stay-Sapporo.h21001116.Description-Hotel?chkin=2026-2-26&chkout=2026-2-27&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Bain public](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/5000000/4110000/4109100/4109028/731f938e_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Cross Hotel Sapporo Centre-ville de Sapporo - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Déjeuner disponible 9,2 Merveilleux 1 012 avis 126 $ CA 152 $ CA au total Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-Cross-Hotel-Sapporo.h4109028.Description-Hotel?chkin=2026-2-1&chkout=2026-2-2&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68930000/68927200/68927148/0702f6a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### The Royal Park Canvas – Sapporo Odori Park Centre-ville de Sapporo - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Déjeuner disponible 9,4 Exceptionnel 1 163 avis 180 $ CA 199 $ CA au total Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-The-Royal-Park-Canvas-Sapporo-Odori-Park.h68927148.Description-Hotel?chkin=2026-1-29&chkout=2026-1-30&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53470000/53462800/53462763/67127e3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Quintessa Hotel Sapporo Susukino Centre-ville de Sapporo - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Déjeuner disponible 8,8 Excellent 814 avis 115 $ CA 127 $ CA au total Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-Quintessa-Hotel-Sapporo-Susukino.h53462763.Description-Hotel?chkin=2026-2-1&chkout=2026-2-2&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Terrasse/patio](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/5000000/4380000/4379000/4378922/c456dcd5_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Fairfield by Marriott Sapporo Chuo-ku - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Salle d’entraînement 8,4 Très bien 467 avis 151 $ CA 183 $ CA au total Du 26 févr. au 27 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Sapporo.h4378922.Description-Hotel?chkin=2026-2-26&chkout=2026-2-27&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) Publicité ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42100000/42097300/42097299/a583b237.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Mitsui Garden Hotel Sapporo West Centre-ville de Sapporo - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Déjeuner disponible 9,0 Merveilleux 804 avis 212 $ CA 233 $ CA au total Du 26 févr. au 27 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Sapporo-Hotels-Mitsui-Garden-Hotel-Sapporo-West.h42097299.Description-Hotel?chkin=2026-2-26&chkout=2026-2-27&rm1=a2®ionId=6054145&destination=Sapporo (et environs)&destType=MARKET&latLong=43.062019,141.35173&searchId=79a8c8c1-f535-4ba5-88c4-5b43992b3383&top_cur=CAD) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FSapporo-Hotels-Family-Twin-All-Rooms-Nonsmoking-Simple-Stay-Otaru-Hokkaido.h106096842.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FSapporo-Hotels-Family-Twin-All-Rooms-Nonsmoking-Simple-Stay-Otaru-Hokkaido.h106096842.Description-Hotel) ## À propos du quartier Otaru est la ville où se touve cet hôtel.Vous pouvez contempler la beauté naturelle de la région en visitant Canal d'Otaru et Parc quasi-national de Niseko-Shakotan-Otarukaigan, et satisfaire vos envies culturelles avec : Otaru Art Village et Otaru City Art Museum. D'autres attraits valent également le détour : Otaru Music Box Museum et Villa Otaru Kihinkan. [Visiter le guide de voyage pour Otaru](https://www.expedia.ca/fr/Otaru.dx6023780) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C43.19863%2C141.00069&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=An6rQx2k2i1TD81A-uiSnQu0zJU=) Otaru, Hokkaidō ### À proximité - ![Otaru Canal](https://images.trvl-media.com/place/6349569/87bf434a-a3b7-4772-a8f2-12a8e09f2e80.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Canal d'Otaru 1 min à pied \- 0.2 km - ![Sakaimachi Street](https://images.trvl-media.com/place/3000757633/b5c6ebd0-cb57-4b20-a56d-4dc444a9148e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Rue commerçante Sakaimachi 3 min à pied \- 0.3 km - ![Otaru City General Museum Ungakan featuring heritage elements and railway items](https://images.trvl-media.com/place/553248621562276064/bf9ff137-2ef3-4594-a247-ac75a39c62b5.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Musée de la ville d'Otaru, Unga-kan 3 min à pied \- 0.3 km - ![St Maarten and St Martin](https://images.trvl-media.com/place/553248621532776731/efe91719-2c32-4f5a-a319-0053d09cbb87.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Otaru Music Box Museum 15 min à pied \- 1.3 km - Shin Nihonkai Ferry 2 min en voiture \- 2.1 km ### Transport - Gare de Teine : à 21 min en voiture - Station Otaru : à 8 min de marche - Sapporo (OKD-Okadama) : à 47 min en voiture ### Restaurants - ルタオ 3 min à pied - 小樽ビール 小樽倉庫No.1 5 min à pied - おたる政寿司 ぜん庵 4 min à pied - 魚屋直営食堂 うろこ亭 2 min à pied - LeTao Canal Plaza 3 min à pied ## À propos de cet hébergement ### Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō Hôtel à proximité d’attraits comme Canal d'Otaru Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō offre une buanderie et plus encore. Ne manquez rien de ce qui se passe grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres. Parmi les autres avantages offerts à Hôtel, notons : - Ascenseur et hébergement non-fumeurs Caractéristiques de la chambre Toutes les chambres à l’hébergement Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō offrent des commodités comme la climatisation et D’autres commodités comprennent : - Des salles de bain avec un séchoir à cheveux - Des réfrigérateurs, un système de chauffage et des tables de travail ## Hébergements similaires ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096831/w2048h1141x0y198-5b7d85a0.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Deluxe Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō Otaru - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=106096831&PinnedHotelID=106096831&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096827/w2048h1141x0y198-b8bf012e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Moderate Twin All rooms nonsmoking | Simple St / Otaru Hokkaidō Otaru - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=106096827&PinnedHotelID=106096827&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096829/w2048h1141x0y198-b4ca4db7.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Standard Double All rooms nonsmoking | Simple / Otaru Hokkaidō Otaru - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=106096829&PinnedHotelID=106096829&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096825/w2048h1141x0y198-71c7e6a6.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### TATAMI Twin all rooms nonsmoking VS | Simple / Otaru Hokkaidō Otaru - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Buanderie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=106096825&PinnedHotelID=106096825&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096836/w2048h1141x0y198-a0e34c5e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Superior Twin Room All rooms nonsmoking | Simp / Otaru Hokkaidō Otaru - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=106096836&PinnedHotelID=106096836&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096844/w2048h1141x0y198-047d6ed7.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### TATAMI Superior Twin Room All rooms nonsmoking / Otaru Hokkaidō Otaru - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=106096844&PinnedHotelID=106096844&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106096900/106096833/w2048h1141x0y198-f53a0092.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Standard Twin All rooms nonsmoking | Simple St / Otaru Hokkaidō Otaru - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=106096833&PinnedHotelID=106096833&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114170000/114165300/114165279/3fae840f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Whole House Rental / Otaru Hokkaidō Otaru - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Climatisation 288 $ CA 390 $ CA au total Du 19 févr. au 20 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-19&endDate=2026-02-20&selected=114165279&PinnedHotelID=114165279&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112610000/112600300/112600215/535b48be.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Otaru Retreat Come Inn/Up to 8 guests/Free Parking/Wi-Fi/5min drive to Otaru ... 小樽市石山町 - Baignoire à remous - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie 484 $ CA 572 $ CA au total Du 24 févr. au 25 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-24&endDate=2026-02-25&selected=112600215&PinnedHotelID=112600215&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112490000/112486800/112486731/w2048h1309x0y114-d43ebff8.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Single Room Otaru Sankaku Market2000 Luxur / Otaru Hokkaidō Otaru - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible - Buanderie [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=112486731&PinnedHotelID=112486731&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Consulter des hébergements semblables](/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11&selected=106096842&PinnedHotelID=106096842&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2&comparePropertyIds=106096842,106096831,106096827,106096829,106096825) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit ### Commodités - Buanderie ### Accessibilité - Ascenseur ### Autres - Hébergement non-fumeurs ## Commodités de la chambre ### Chambre - Canapé-lit - Draps fournis ### Salle de bain - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies ### Divertissement - Téléviseur ### Repas et boissons - Réfrigérateur ### Autres - Bureau - Chauffage - Climatisation - Fer et planche à repasser ## Politiques ### Arrivée Arrivée à partir de 15 h Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans ### Départ L’heure limite de départ est 10 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. ### À noter Le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être du Japon exige que tous les voyageurs étrangers indiquent leur numéro de passeport et leur nationalité au moment de leur inscription dans un établissement d’hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires d’hébergement ont également l’obligation de photocopier les passeports de tous leurs clients et de conserver les copies dans leurs dossiers. ### Hébergement également appelé 909095 ## Foire aux questions ### Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō accepte-t-il les animaux de compagnie? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō? ### Où se situe Family Twin All rooms nonsmoking | Simple Stay / Otaru Hokkaidō? ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Entrée principale Est de Disney – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Entree-Principale-Est-De-Disney-Hotel.d6056355.Travel-Guide-Hotels) > > [Blainville – Complexes et hôtels avec spa](https://www.expedia.ca/fr/Blainville-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d60130-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [New Hampshire – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-New-Hampshire.d231.Destinations-hotels) > > [Uluwatu – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Uluwatu-Hotel.d6123973.Travel-Guide-Hotels) > > [Condos Phoenix](https://www.expedia.ca/fr/Phoenix-Appartements-Condo.d178298-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) > > [Harrison Hot Springs Resort and Spa](https://www.expedia.ca/fr/Chilliwack-Hotels-Harrison-Hot-Springs-Resort-And-Spa.h553971.Description-Hotel) > > [Fossambault-sur-le-Lac – Hôtels abordables](https://www.expedia.ca/fr/Fossambault-Sur-Le-Lac-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d553248635740534902-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Place Jacques-Cartier – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Place-Jacques-Cartier-Hotel.0-l6072587-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [YOOMA Urban Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Brussels-Hotels-YOOMA-Urban-Lodge.h1701218.Description-Hotel) > > [Gîtes Princeville](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Chambres-D-Hotes.d6295885-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) > > [Motels Syracuse](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Motels.d601764-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) > > [L'Ascension-de-Notre-Seigneur – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/LAscension-De-Notre-Seigneur-Hotel.d6301661.Travel-Guide-Hotels) > > [Donnacona – Hôtels 3 étoile](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Donnacona-Hotel.s30-0-d3000009139.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Clifton Victoria Inn at the Falls](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Clifton-Victoria-Inn-At-The-Falls.h15061.Description-Hotel) > > [Pointe-au-Pic – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Pointe-Au-Pic-Hotel.d180431.Travel-Guide-Hotels) > > [Yeomans By The Caves - Rustic Cottage](https://www.expedia.ca/fr/Bay-View-Hotels-Yeomans-By-The-Caves-Cottage.h65729735.Description-Hotel) > > [Algérie – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Algerie.d3.Destinations-hotels) > > [Saint-Jean de Terre-Neuve – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Saint-Jean-De-Terre-Neuve.0-aYYT-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Voitures ### Activités ### Forfaits > [Vacances – Caraquet](https://www.expedia.ca/fr/Caraquet.d6034101.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – Charlottetown](https://www.expedia.ca/fr/Charlottetown.d4136.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – Santa Catalina](https://www.expedia.ca/fr/Santa-Catalina.d6210182.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Marché de Noël de Vienne](https://www.expedia.ca/fr/Marche-De-Noel-De-Vienne-Innere-Stadt.d553248621563232834.Attractions-Vacances) ### Général > [À visiter – Bathurst](https://www.expedia.ca/fr/Bathurst.dx6057899)