Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Ruthin en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

 

[Hôtels à Ruthin](https://expedia.ca/fr/Ruthin-Hotel.d9722.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Ruthin](https://expedia.ca/fr/Ruthin-Location-Vacances.d9722.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Ruthin](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ruthin.d9722.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Ruthin](https://expedia.ca/fr/Ruthin.d9722.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/343f931b1f75a2e8763d5a9b415a53ef.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Ben Jones

# Meilleurs hôtels historiques à Ruthin 106 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Ruthin

Ce soir

[29 oct. - 30 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9722&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[30 oct. - 31 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9722&startDate=2025-10-30&endDate=2025-10-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9722&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9722&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels historiques tendance à Ruthin

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4478300/4478236/c7048f4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4478300/4478236/dd98d32a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4478300/4478236/4e61c2b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4478300/4478236/318e5c74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Manorhaus Ruthin

Ruthin

9,2/10

Merveilleux

(50)

« The warm and inviting place to stay. Gavin, our host, was eager to make sure our stay was as nice as it could be and he was successful. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

jeffrey

160 $ CA

192 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ruthin-Hotels-Manorhaus-Ruthin.h4478236.Description-Hotel)

![Chambre double, salle de bain attenante (Small) | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2283500/2283403/02722687.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2283500/2283403/83722ec9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2283500/2283403/598db1b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2283500/2283403/f884b263.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Hand at Llanarmon

Llangollen

9,2/10

Merveilleux

(106)

« endroit charmant, isole dans une campagne magnifique. L'hotel a du charme mais le confort n'est pas top. Pas de place prévue pour les valises dans la chambre peu spacieuse, pas d'endroit confortable pour s'asseoir ,juste quelques chaises devant la réception . Restaurant, nourriture pas raffinée mais prix assez chers. Petit déjeuner correct. Extérieur joliment fleuri. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

denise

254 $ CA

305 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Llangollen-Hotels-The-Hand-At-Llanarmon.h2283403.Description-Hotel)

![Fabulous Suite | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3530000/3526500/3526466/670b0a3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3530000/3526500/3526466/306d527b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3530000/3526500/3526466/1fa2a82a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3530000/3526500/3526466/cad5d208.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ABode Chester

Chester

8,6/10

Excellent

(1004)

« Very nice hotel well located next to city centre and race course. Breakfast a bit slow since it is ordering system and not buffet. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

JEAN-MICHEL

136 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chester-Hotels-ABode-Chester.h3526466.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70400000/70394400/70394349/79b4f706.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70400000/70394400/70394349/f833a156.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 lit double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70400000/70394400/70394349/f2c6d96a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine britannique ](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70400000/70394400/70394349/2e3981a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Leonardo Hotel Chester

Chester

9,2/10

Merveilleux

(914)

« Great hotel. We were allowed to check in early which was very helpful. Good location to the sights of Chester »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Rosemary

118 $ CA

142 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chester-Hotels-Leonardo-Hotel-Chester.h70394349.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7600/7555/255e701e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7600/7555/9424e994.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exécutive | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7600/7555/7f523d47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7600/7555/5b788b8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Chester Grosvenor

Chester

9,2/10

Merveilleux

(1024)

« Wonderful hotel, always a pleasure to visit »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Tamara

235 $ CA

283 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 nov. au 13 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chester-Hotels-The-Chester-Grosvenor.h7555.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23250000/23248600/23248579/4105abbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23250000/23248600/23248579/4d1f38db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23250000/23248600/23248579/7dde91f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23250000/23248600/23248579/92dcba6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Coach House Inn

Chester

9,2/10

Merveilleux

(254)

« Friendly staff and great breakfast. Very central to everything you need in Chester »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Simon

106 $ CA

128 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chester-Hotels-The-Coach-House-Inn.h23248579.Description-Hotel)

![Chambre avec lits jumeaux | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114250000/114244000/114243901/dac9f988.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114250000/114244000/114243901/522b9430.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114250000/114244000/114243901/4a385179.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies, papier de toilette](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114250000/114244000/114243901/84068425.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grosvenor Place Guest House

Chester

8,4/10

Très bien

(5)

« Nice location and all you need for a short break »

![Danemark](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/dk.svg)

Jesper

88 $ CA

106 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chester-Hotels-Grosvenor-Place-Guest-House.h114243901.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11850000/11845400/11845341/6559223c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, salle de bain attenante](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11850000/11845400/11845341/c12ec78c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, salle de bain attenante](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11850000/11845400/11845341/adaa468c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11850000/11845400/11845341/1ba140ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Golden Eagle

Chester

9,4/10

Exceptionnel

(272)

« Hôtel-Pub très bien situé. Il est tout près du centre, à peine 5 minutes de marche. L'accueil à été très chaleureux, on nous a tout de suite indiqué ou aller garer la voiture. Bon petit déjeuner continental. Je recommande. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

André

139 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chester-Hotels-The-Golden-Eagle.h11845341.Description-Hotel)

![Appartement familial, 2 chambres, non-fumeur, vue sur la ville | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60920000/60919400/60919379/2e58a333.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard | 1 chambre, lit avec matelas Select Comfort, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60920000/60919400/60919379/d029a35b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60920000/60919400/60919379/9a1fb44b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement familial, 2 chambres, non-fumeur, vue sur la ville | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 32 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60920000/60919400/60919379/4dfff907.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Hotel Chester

Chester

9,6/10

Exceptionnel

(210)

« Lovely stay, would definitely visit again. Central location, friendly staff and very clean and has described. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Laura

149 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chester-Hotels-The-Hotel-Chester.h60919379.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2235800/2235769/d33bbf1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner, souper et brunch servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2235800/2235769/190dc9f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2235800/2235769/31d3310a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2235800/2235769/5de88a74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Oddfellows Chester Hotel and Apartments

Chester

9,0/10

Merveilleux

(685)

« Hôtel original, literie un peu molle, un peu trop cher »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Pierre

147 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chester-Hotels-Oddfellows.h2235769.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-12&endDate=2025-11-13&regionId=9722&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Ruthin : les hôtels les mieux notés

![The Mill Hotel & Spa](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1700000/1695700/1695656/e804db04_y.jpg)

### The Mill Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Hôtel bien placé à 5 minutes de marche du centre ville."

[](https://expedia.ca/fr/Chester-Hotels-The-Mill-Hotel-Spa.h1695656.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Ruthin : tous les types d’hébergements

-   [Chaumières à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Cottages.d11220-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de vacances privées à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Residences-De-Vacances-Privees.d11220-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Appartements.d11220-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Cabanes.d11220-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Chambres-D-Hotes.d11220-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Gites.d11220-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Lodges.d11220-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Résidences à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Residences.d11220-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Auberges.d11220-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Parcs-De-Caravanes.d11220-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Etablissements-D-Agrotourisme.d11220-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Auberges-De-Jeunesse.d11220-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Villas.d11220-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de campagne à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Maisons-De-Campagne.d11220-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Appart-Hotels.d11220-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à Pays de Galles](https://expedia.ca/fr/Pays-De-Galles-Chateaux.d11220-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Parc national de Snowdonia – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-National-De-Snowdonia-Hotel.0-l6054294-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Ruthin : hôtels populaires

-   [Village Hotel St David's, Nr Chester](https://expedia.ca/fr/Deeside-Hotels-Village-Hotel-St-Davids.h903462.Description-Hotel)
-   [DoubleTree by Hilton Hotel and Spa Chester](https://expedia.ca/fr/Chester-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-And-Spa-Chester.h527788.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Ellesmere Port by IHG](https://expedia.ca/fr/Ellesmere-Port-Hotels-Holiday-Inn-Ellesmere-Port.h54968.Description-Hotel)
-   [Carden Park](https://expedia.ca/fr/Chester-Hotels-Carden-Park.h190780.Description-Hotel)
-   [The Pied Bull](https://expedia.ca/fr/Chester-Hotels-The-Pied-Bull.h3162839.Description-Hotel)
-   [Marian Resort And Spa](https://expedia.ca/fr/Rhyl-Hotels-Marian-Resort-And-Spa.h110730630.Description-Hotel)
-   [Premier Roomz Two Mills](https://expedia.ca/fr/Ellesmere-Port-Hotels-Premier-Roomz-Two-Mills.h110681274.Description-Hotel)
-   [Lion Quays Hotel & Spa](https://expedia.ca/fr/Oswestry-Hotels-Lion-Quays-Hotel-Spa.h1379396.Description-Hotel)
-   [Mere Brook House](https://expedia.ca/fr/Liverpool-Hotels-Mere-Brook-House.h48237641.Description-Hotel)
-   [The Seven](https://expedia.ca/fr/Chester-Hotels-The-Seven.h105810436.Description-Hotel)
-   [Royal Oak](https://expedia.ca/fr/Liverpool-Hotels-Royal-Oak.h11785635.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Ruthin](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Ruthin.d9722.Travel-Guide-City-All-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce qui attend un amateur d'histoire qui séjourne à Ruthin?

> Les voyageurs adorent la riche histoire qu'ils découvrent en passant des vacances à Ruthin. Pendant que vous êtes dans les environs, pourquoi ne pas visiter les spas et profiter des jardins?

### Quel est le meilleur hébergement à Ruthin pour être à proximité des sites historiques?

> Selon notre expertise en matière de voyage, [Manorhaus Ruthin](https://www.expedia.ca/fr/Ruthin-Hotels-Manorhaus-Ruthin.h4478236.Description-Hotel) est une maison d'hôtes historique populaire qu'il est possible de réserver sur notre site et qui propose l'accès inclus au Wi-Fi.. Château de Ruthin se trouve à quelques minutes de marche.

### Combien d'hôtels historiques est-il possible de trouver à Ruthin?

> À Ruthin, il y a 133 hôtels et autres hébergements à réserver sur Expedia, mais il n'y a pas beaucoup d'hôtels désignés comme historiques.

### Quels sont les sites et autres attraits historiques incontournables à visiter à Ruthin?

> Moel Famau Country Park, Gower Area of Outstanding Natural Beauty et Espace naturel protégé de la chaîne de montagnes Clwydian Range sont les endroits de prédilection à visiter dans la ville. Vous pourriez aussi ajouter Musée automobile Llangollen Motor Museum à votre itinéraire.

### À quoi ressemble un hôtel historique à Ruthin?

> En réservant un hôtel historique, les clients passent une nuit ou deux dans un endroit classé avec une désignation nationale historique officielle. Un palais, un château, un immense domicile ou même un ancien poste de police, un pub, un pavillon ou un gratte-ciel peut être transformé en hôtel historique à condition qu'il soit d'intérêt particulier. Une architecture traditionnelle et des éléments d'époque sont souvent conservés dans les aires communes et les chambres de ce genre d'hôtels à Ruthin, qui donnent vie à l'histoire locale.

### Quelle est la différence entre un hôtel historique et un hôtel patrimonial?

> << Hôtel patrimonial >> est plus commun en Asie et en Europe, alors qu'<< hôtel historique >> est plus souvent utilisé aux États-Unis, mais les termes sont très semblables dans l'ensemble. L'architecture et l'édifice à proprement parler des hôtels historiques sont habituellement les aspects les plus marquants. Dans le cas des hôtels patrimoniaux, c'est fondamentalement la valeur culturelle ainsi que la manière dont ils façonnent la communauté.

### Les hôtels historiques à Ruthin offrent-ils des installations modernes?

> Les hôtels sont équipés des conforts modernes et des caractéristiques liées à la sécurité que vous souhaitez trouver, alors qu'aucun effort n'est ménagé pour préserver les traditions précieuses et les façades historiques. Un hôtel historique offre aussi normalement le Wi-Fi, des installations de chauffage et de climatisation, des salles de bain modernes et les commodités d'un hôtel contemporain. Ne vous inquiétez pas, lorsque vous choisissez un hôtel historique à Ruthin, vous ne dormirez pas dans un endroit qui est délabré ou inconfortable.