Titre : Les 10 meilleurs hôtels ski Portsmouth en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth.dx6057414)[Hôtels à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotel.d6057414.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Location-Vacances.d6057414.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Portsmouth.d6057414.Travel-Guide-Flights)[Activités à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Portsmouth.d6057414.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Portsmouth.d6057414.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth.d6057414.Voyages-et-Court-Sejours) ![Portsmouth qui includes kayak ou canot aussi bien que un petit groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/105000/105142-Portsmouth.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Portsmouth pour le ski 148 $ CA ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour le ski – Vérifiez la disponibilité à Portsmouth Ce soir [16 oct. - 17 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057414&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [17 oct. - 18 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057414&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057414&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057414&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hôtels pour le ski tendance à Portsmouth ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/37600/37517/e7318ed7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vélo](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/37600/37517/c91a64b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental servi en semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/37600/37517/551700af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Souper et brunch servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/37600/37517/eebc80d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Exeter Inn Exeter 9,0/10 Merveilleux (1004) « Good hotel » 135 $ CA 170 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Exeter-Inn.h37517.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe, 1 grand lit | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18100/18086/3a54396d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18100/18086/6d4bb5ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18100/18086/a10fde77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner, souper et brunch servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18100/18086/908aaa93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lamie's Inn and The Old Salt Restaurant Hampton 9,4/10 Exceptionnel (1016) « Bel endroit qui conserve et perpétue son âme d'origine. On s'y sent bien. Literie impeccable, équipements corrects, grand parking, restaurant et taverne attenants où l'on mange très bien. On a bien aimé » 148 $ CA 161 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Lamies-Inn-And-The-Old-Salt-Restaurant.h18086.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1523000/1522915/a0064536.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1523000/1522915/db5fc646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1523000/1522915/66d371e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1523000/1522915/ba7bfe12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Homewood Suites by Hilton Portsmouth Portsmouth 8,6/10 Excellent (1004) « Endroit à proximité de tout! Les chambres offertes sont spacieuses. » 201 $ CA 218 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Portsmouth.h1522915.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1097500/1097481/ed302415.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1097500/1097481/9c386c53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1097500/1097481/593ae606.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1097500/1097481/76d9ce2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Inn & Suites Dover-Portsmouth Dover 8,6/10 Excellent (780) « Les déjeuners sont excellents et au alentour resto sympa, belle piscine intérieure » 202 $ CA 219 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Dover-Portsmouth.h1097481.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112080000/112074100/112074082/5ad27856.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112080000/112074100/112074082/8e796ade.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112080000/112074100/112074082/7835b4f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, jeux vidéo, lecteur de DVD, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112080000/112074100/112074082/47c11369.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Premier, modern, fully renovated, Beach home...stroll to the beach in 3 minutes! Plage de Hampton 10/10 Exceptionnel (12) « It is a well manicured and themed home with the right upgrades and amenities. It kept my family happy and a teen busy. It was a great experience and we will rent here again. » 379 $ CA 814 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 oct. au 25 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hampton-Hotels-Premier.h112074082.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88590000/88582100/88582016/27c3a6ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88590000/88582100/88582016/90655db1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double, 2 chambres | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88590000/88582100/88582016/31020bc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88590000/88582100/88582016/5addd40d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Independence Inn Strafford 8,4/10 Très bien (110) « Très belle auberge! » 137 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 oct. au 21 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Strafford-Hotels-Independence-Inn.h88582016.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13974/229782d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13974/9550a38c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13974/bb63f4b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13974/a519c356.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Haverhill Haverhill 8,6/10 Excellent (1006) « Calme et propre » 172 $ CA 192 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Haverhill-Hotels-Hampton-Inn-Haverhill.h13974.Description-Hotel) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2792200/2792194/c6e98117.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner préparé sur commande gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2792200/2792194/c3458270.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2792200/2792194/7d8d0154.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Prestige, Plusieurs lits, chambres communicantes | Draps en coton égyptien, literie de qualité, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2792200/2792194/abef1475.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Stephen Clay Homestead B&B Candia 9,8/10 Exceptionnel (99) « très satisfait de notre séjour. Très bel acceuil MERCI » 258 $ CA 280 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotels-Stephen-Clay-Homestead-BB.h2792194.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29860000/29855500/29855495/6fd3a6fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29860000/29855500/29855495/9d62b35b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, livres, imprimante](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29860000/29855500/29855495/baae4906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29860000/29855500/29855495/47b93d1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Charming apt -2 Bedroom -Close to Beach/Sleeps 6 Ipswich 9,0/10 Merveilleux (19) « Perfect for our family for a 1 night stay » 204 $ CA 396 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ipswich-Hotels-Charming-Apt-2-Bedroom-Close-To-BeachSleeps-6.h29855495.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83290000/83283800/83283714/29a25cb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83290000/83283800/83283714/c05b24c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, livres, sélection de musique, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83290000/83283800/83283714/0c3fffff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83290000/83283800/83283714/b79f54f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ☀ Bright and Charming Single-Family Home at Baxter Lake - Dog Friendly Farmington 9,8/10 Exceptionnel (23) « Overall 10/10. Everything was quiet and relaxing. Easy access to 3 beaches. House is immaculate. Clean and organized from top to bottom, with wonderful decor. The back patio is the same way. Perfect place to relax, have a fire and just enjoy. Communication by the property manager was outstanding. Very quick response time, but we also didn't have to reach out that much because we had everything we needed. » 210 $ CA 470 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 oct. au 22 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Bright-And-Charming-Single-Family-Home-At-Baxter-Lake-Dog-Friendly.h83283714.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-30&endDate=2025-10-31®ionId=6057414&adults=2&location_highlights_explore=ski&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Portsmouth : les hôtels les mieux notés ![Howard Johnson by Wyndham Portsmouth](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/517500/517424/e05bdc89_y.jpg) ### Howard Johnson by Wyndham Portsmouth 10/10 Excellent "Tres bon rapport qualité prix." [](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Howard-Johnson-By-Wyndham-Portsmouth.h517424.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Thèmes d’hébergements - [Hôtels abordables à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6057414-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6057414-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6057414-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6057414-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-casinos à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d6057414-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Portsmouth : tous les types d’hébergements - [Maisons de vacances privées à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Residences-De-Vacances-Privees.d231-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Appartements-Condo.d231-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Appartements.d231-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Cottages.d231-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Cabanes.d231-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Chalets.d231-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Motels.d231-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Complexes-Hoteliers.d231-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Chambres-D-Hotes.d231-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Etablissements-D-Agrotourisme.d231-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Parcs-De-Caravanes.d231-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Gites.d231-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Auberges.d231-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements à pavillons à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Lodges.d231-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Appart-Hotels.d231-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Villas.d231-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Habitations flottantes à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Peniches.d231-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Auberges-De-Jeunesse.d231-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Châteaux à New Hampshire](https://expedia.ca/fr/New-Hampshire-Chateaux.d231-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Portsmouth : hôtels populaires - [Motel 6 Portsmouth, NH](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Motel-6-Portsmouth.h996239.Description-Hotel) - [AC Hotel by Marriott Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-AC-Hotel-By-Marriott-Portsmouth.h37878980.Description-Hotel) - [Quality Inn](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Quality-Inn.h1553.Description-Hotel) - [Courtyard by Marriott in Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Courtyard-By-Marriott-In-Portsmouth.h42638.Description-Hotel) - [Hotel Thaxter](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Hotel-Thaxter.h76561112.Description-Hotel) - [Residence Inn by Marriott Portsmouth Downtown/ Waterfront](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Portsmouth-Downtown-Waterfront.h3500249.Description-Hotel) - [Homewood Suites by Hilton Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Portsmouth.h1522915.Description-Hotel) - [The Bow Hotel](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Ale-House-Inn.h11781669.Description-Hotel) - [Fairfield Inn by Marriott Portsmouth-Seacoast](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Fairfield-Inn-By-Marriott-Portsmouth-Seacoast.h6779.Description-Hotel) - [The Davenport Inn](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-70-Court-St.h96646687.Description-Hotel) - [The Sailmaker's House](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-The-Sailmakers-House.h21914111.Description-Hotel) - [Beautiful, Safe and Clean Garden Style Apartment Close to Everything!!!!](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-RENOVATED-08-22-Beautiful-Safe-And-Clean-Apartment-Close-To-Everything.h42011344.Description-Hotel) - [Portsmouth Downtown With A View And Bring Your Dog Too!](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Portsmouth-Downtown-With-A-View-And-Bring-Your-Dog-Too.h22722035.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Portsmouth](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Portsmouth.d6057414.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Portsmouth : réserver des Hôtels pour le ski sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Portsmouth-Hotels-Ski-Hotel.0-0-d6057414-tSkiHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)