Titre : Hôtels Populaires à Portage en 2025 à partir de 70 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Portage](https://expedia.ca/fr/Portage-Location-Vacances.d9307.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Portage](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Portage.d9307.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Portage](https://expedia.ca/fr/Portage.d9307.Voyages-et-Court-Sejours) ![Indiana sunset in the summer months you will have to pay to get to this beach. ](https://images.trvl-media.com/place/9307/299ca85a-50e1-4663-a14a-f257522fabc7.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Lawrence Tellez # Trouvez des hôtels à partir de 70 $ CA – Portage ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Portage − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portage%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9307&latLong=41.598595%2C-87.173943&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portage%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9307&latLong=41.598595%2C-87.173943&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=HOT_TUB) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portage%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9307&latLong=41.598595%2C-87.173943&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&travelerType=family_friendly) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portage%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9307&latLong=41.598595%2C-87.173943&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=PETS) Cottage [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portage%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9307&latLong=41.598595%2C-87.173943&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=COTTAGE) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portage%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9307&latLong=41.598595%2C-87.173943&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=APARTMENT) Parc aquatique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portage%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=9307&latLong=41.598595%2C-87.173943&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=WATER_PARK) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9307&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9307&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9307&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9307&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Portage : hôtels populaires ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327856/ef53c931.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327856/6f2f06bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327856/d2f65dd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327856/1df408c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Baymont by Wyndham Portage Indiana Dunes Portage 7,2/10 Bien (1001) « Dry blood on the urinal in the lobby. Broken elevator. Full sized mattress supposed to be a queen. Dirty bathroom in the room. Etc. » 134 $ CA 150 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Portage-Indiana-Dunes.h327856.Description-Hotel) ![Piscine pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40472/48d008e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40472/a5decfbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Salle de bain | Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40472/ac23b9ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40472/3e98203b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rodeway Inn Portage 7,0/10 Bien (778) « Très grand Hotel correct dans l'ensemble avec petit déjeuner très simple Piscine intérieur avec beaucoup de chlore (odeur) (Plein d'enfants seul) » 77 $ CA 86 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Rodeway-Inn.h40472.Description-Hotel) ![Navigation de plaisance](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1226300/1226286/833bc04a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1226300/1226286/2414178b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1226300/1226286/f671b3d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1226300/1226286/37b0eea6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Portage/Indiana Dunes National Park Portage 6,2/10 (1000) « Accueil super, manager sympa efficace rapide, hôtel que je recommanderais à tous mon entourage. Alain » 79 $ CA 89 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Portage.h1226286.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91560000/91556500/91556476/813e2590.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91560000/91556500/91556476/89e2bb49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91560000/91556500/91556476/e9828144.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91560000/91556500/91556476/d3cdc5ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Econo Lodge Portage Portage 6,0/10 (156) « Pretty much what I expect for the amount I paid per night. » 71 $ CA 79 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Econo-Lodge-Portage.h91556476.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897797/2c9ff7c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Prestige, 1 très grand lit, baignoire à jets | Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897797/w2998h1383x0y0-9a682b43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897797/bdb80389.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 lits doubles | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897797/291e0968.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OYO Hotel Portage I-94 Portage 6,4/10 (743) « Un hôtel tout à fait correct pour une étape. Personnel aimable. Cependant, la salle du petit déjeuner est trop petite et il y a facilement la queue, il faut donc arriver de bonne heure . » 81 $ CA 101 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 oct. au 8 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-OYO-Hotel-Portage-I-94.h897797.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1522900/1522875/af63ae61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1522900/1522875/2fb5a63a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1522900/1522875/ff62389b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1530000/1522900/1522875/16ebe924.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Inn & Suites by Radisson, Portage, IN Portage 8,6/10 Excellent (1001) « Excellent service. Ryan was extremely helpful and very knowledgeable » 206 $ CA 231 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 oct. au 31 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1522875.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77220000/77217400/77217308/1849908e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77220000/77217400/77217308/ba1a1e1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort double | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77220000/77217400/77217308/14ffe823.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77220000/77217400/77217308/d1a96a53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Suburban Studios Portage Portage 4,8/10 (21) « They were understanding and very likable about the animals they did not give us any hassle thank you » 87 $ CA 97 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Travel-Inn-Portage.h77217308.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18840000/18832900/18832866/042dc616.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18840000/18832900/18832866/84072315.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, Plusieurs lits | 1 chambre, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18840000/18832900/18832866/b99ac0e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18840000/18832900/18832866/0088c9c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express and Suites Portage by IHG Portage 8,4/10 Très bien (531) « Great location! Clean quiet room near the interstate. Easy safe parking. » 151 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-Portage.h18832866.Description-Hotel) ![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49733/bb874e81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49733/2a984266.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49733/c2cf4c83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49733/e90e34bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn & Suites Portage 6,8/10 (870) « très bon hotel, rien a redire. Je le recommande a tous. » 112 $ CA 125 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Quality-Inn-Suites.h49733.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/220000/212400/212371/81298119.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/220000/212400/212371/38ae14dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/220000/212400/212371/52c70fdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/220000/212400/212371/f8a8b186.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Portage Portage 7,8/10 Bien (791) « Quand on réserve à distance, il existe toujours une part de surprise quand on découvre le réel. Ici pas de mauvaises surprises, bien au contraire. Pour un séjour en famille (4 personnes) la chambre était parfaite, le petit déjeuner royal, le personnel très sympathique. Nous avons profité des équipements de l'hôtel comme la piscine pour notre plus grande joie. Nous le recommandons fortement et lors de notre prochain séjour à Portage, nous y ferrons à nouveau halte. » 138 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 oct. au 1 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Hampton-Inn-Portage.h212371.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12930000/12924400/12924398/c770ed17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12930000/12924400/12924398/6bfef6eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12930000/12924400/12924398/638e64ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12930000/12924400/12924398/74e58179.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Affordable Suites of America Portage Portage 8,2/10 Très bien (268) « Staff was nice and the property wasn't bad also it looked like a regular apartment. I would recommend it for renting. » 126 $ CA 141 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Affordable-Suites-Of-America-Portage.h12924398.Description-Hotel) ![Chambre, 2 grands lits | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100990000/100982500/100982402/w3836h2560x4y4-5b40cb9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100990000/100982500/100982402/da18f2b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100990000/100982500/100982402/w3837h2560x3y4-0f66399f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100990000/100982500/100982402/w3837h2560x3y4-cdae3ec8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spark by Hilton Merrillville Merrillville 9,0/10 Merveilleux (86) « Great stay!! » 107 $ CA 120 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 oct. au 31 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Spark-By-Hilton-Merrillville.h100982402.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803423/f4f30336.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803423/52c486f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803423/b5d042e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803423/a0b2fefb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tru By Hilton Merrillville Merrillville 9,2/10 Merveilleux (324) « Friendly staff, spotless conditions, and common area is a total vibe! Expectations met…would definitely stay in the future. » 141 $ CA 158 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Tru-By-Hilton-Merrillville.h100803423.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49736/d30c38a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49736/ddafc438.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49736/20a0d4e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49736/77291ce1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Indian Oak Chesterton 8,4/10 Très bien (1002) « Hôtel très sympathique avec piscine et sauna » 125 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Chesterton-Hotels-Best-Western-Indian-Oak.h49736.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/3000000/2991300/2991209/21bfd0c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Soins du corps, aromathérapie, exfoliation, 9 salles de soins](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/3000000/2991300/2991209/654feb53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/3000000/2991300/2991209/cf4bd60e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/3000000/2991300/2991209/1b9fd948.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Blue Chip Casino Hotel and Spa Michigan City 8,2/10 Très bien (1746) « convenient » 126 $ CA 162 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Blue-Chip-Casino-Hotel-And-Spa.h2991209.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/809000/808936/51a347fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/809000/808936/76227ea0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/809000/808936/14950785.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/809000/808936/cdd66cd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spring House Inn Chesterton 9,0/10 Merveilleux (1036) « Accueil sympa mais carte bancaire française refusée. Petit déjeuner vraiment simple et n’as de gamme » 138 $ CA 162 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Porter-Hotels-Spring-House-Inn.h808936.Description-Hotel) ![Lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123900/123860/39572dda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123900/123860/070e258c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123900/123860/ac34fc3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123900/123860/2281dde8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### FairBridge Inn Express Merrillville Merrillville 6,6/10 (435) « Hôtel ne devrait pas être sur votre site. Vraiment HORRIBLE. » 63 $ CA 70 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-FairBridge-Inn-Express-Merrillville.h123860.Description-Hotel) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27578/546b1c98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur (One-Bedroom) | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27578/cb9e02bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27578/864e5883.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27578/17805c16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Baymont by Wyndham Merrillville Merrillville 4,2/10 (1000) « All in all great stay no problems will stay again » 85 $ CA 96 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Merrillville.h27578.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1360000/1353900/1353808/4d6bf4d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1360000/1353900/1353808/9764fd8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1360000/1353900/1353808/c296c29f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1360000/1353900/1353808/6447b11b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Inn & Suites by Radisson, Merrillville, IN Merrillville 6,8/10 (1000) « Possibilité d’aller à la piscine couverte et chauffée. Suite propre et spacieuse. Facile d’accès. Petit déjeuner classique » 110 $ CA 123 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1353808.Description-Hotel) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594509/e12f523d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594509/5d2684f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594509/bbf5bdf6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594509/86e94665.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Microtel Inn & Suites by Wyndham Michigan City Michigan City 7,2/10 Bien (1000) « Pres de la 94, grande chambre, propre et personnel accueillant. » 102 $ CA 114 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Michigan-City.h3594509.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-18®ionId=9307&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Portage-Hotel.d9307.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Portage-Hotel.d9307.Travel-Guide-Hotels) ## Où séjourner à Portage Trouvez les quartiers les plus populaires à Portage pour les activités que vous aimez le plus. - Ogden Dunes [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248634983310403) ![Carte du quartier Ogden Dunes](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:osa%7DF%60yfsO%7Bs%40qC%7DXqtBfJZ%7EgBL%3Fb%5Dfn%40IBeBbE%3FEh%60%40eQB%40%7Ez%40sgAV&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=d5KOLVmG8kLTfP5pC6oL3CBuqvU=) ### Ogden Dunes Vous adorerez les plages et les vues sur le lac de Ogden Dunes. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Indiana Dunes National Lakeshore (bord de lac protégé) ou Lac Michigan. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983310403) ## Portage – En savoir plus Faites une escapade à Portage pour en découvrir les plages, l'emplacement près d'un lac et le cadre naturel. [Afficher tous les hôtels à Portage](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-18&adults=2®ionId=9307) ![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/390907fed8a200e88a47b34528424de5.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=674&p=1&q=high) Photo par Ashlie Thornburg Freeberg ## Portage : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Portage ![Comfort Inn Hobart-Merrillville I-65](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42459/d222dd8e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Comfort Inn Hobart-Merrillville I-65 1915 Mississippi St, Hobart, IN 95 $ CA 108 $ CA au total Du 9 oct. au 10 oct. (taxes et frais compris) 7/10 Good! (646 avis) [](https://expedia.ca/fr/Hobart-Hotels-Comfort-Inn-Hobart-Merrillville.h42459.Description-Hotel) ![Fairfield Inn and Suites By Marriott Merrillville](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5300/5258/b28d063e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Fairfield Inn and Suites By Marriott Merrillville 8275 Georgia St, Merrillville, IN 129 $ CA 145 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 7,8/10 Good! (1 000 avis) [](https://expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Fairfield-Inn-And-Suites-By-Marriott-Merrillville.h5258.Description-Hotel) ![Super 8 by Wyndham Merrillville](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/855500/855410/ecdbf269_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Super 8 by Wyndham Merrillville 8300 Louisiana St, Merrillville, IN 69 $ CA 77 $ CA au total Du 9 oct. au 10 oct. (taxes et frais compris) 6,6/10 (389 avis) [](https://expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Merrillville.h855410.Description-Hotel) ![Motel 6 Hammond, IN - Chicago Area](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1037800/1037771/171cde49_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Motel 6 Hammond, IN - Chicago Area 3840 179th St, Hammond, IN 84 $ CA 94 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 6,2/10 (971 avis) [](https://expedia.ca/fr/Hammond-Hotels-Motel-6-Hammond.h1037771.Description-Hotel) ![Red Roof Inn Chicago - Lansing](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2327/e97ded79_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Red Roof Inn Chicago - Lansing 2450 East 173rd Street, Lansing, IL 96 $ CA 109 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. (taxes et frais compris) 4,4/10 (1 007 avis) [](https://expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Red-Roof-Inn-Chicago-Lansing.h2327.Description-Hotel) ![Rodeway Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40472/48d008e5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Rodeway Inn 6200 Melton Rd, US Hwy 20, Portage, IN 77 $ CA 86 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 7/10 Good! (778 avis) [](https://expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Rodeway-Inn.h40472.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Portage : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > [Country Inn & Suites by Radisson, Portage, IN](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1522875.Description-Hotel) se classe en tête de liste selon les clients Expedia. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit et une piscine intérieure. [Holiday Inn Express and Suites Portage by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-Portage.h18832866.Description-Hotel) et [Affordable Suites of America Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Affordable-Suites-Of-America-Portage.h12924398.Description-Hotel) sont également des options favorites selon les avis des voyageurs. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9307) ou [propriétés de vacances populaires à Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Location-Vacances.d9307.Voyage-Guide-Location). ### Portage : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit? > [Beautiful Family Cottage in Beachwalk-Grill-AC-Free Wifi-Kids Haven.](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Beautiful-Family-Cottage-In-Beachwalk-Grill-AC-Free-Wifikids-Haven.h23359750.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Portage offre un balcon, des jeux et un barbecue pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Location-Vacances.d9307.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Portage, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d’hôtel sont remboursables si vous annulez avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l’option d’annuler et d’avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9307&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Portage. ### Quel est le meilleur hébergement pour un voyage avec des enfants à Portage? > [Rodeway Inn](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Rodeway-Inn.h40472.Description-Hotel) est un hôtel avec un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner gratuit qui réjouit les familles sur Expedia. [Country Inn & Suites by Radisson, Portage, IN](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1522875.Description-Hotel) est un autre bon choix pour des vacances familiales. Des attractions de la région, comme Deep River Water Park et Albanese Candy Factory, amuseront les enfants de tout âge. Trouvez plus d’[hébergements pour les familles à Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d9307-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à Portage? > [Holiday Inn Express and Suites Portage by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-Portage.h18832866.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de la communauté LGBTQ qui propose un déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi.. [OYO Hotel Portage I-94](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-OYO-Hotel-Portage-I-94.h897797.Description-Hotel) et [Hampton Inn Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Hampton-Inn-Portage.h212371.Description-Hotel) comptent parmi les autres bonnes options pour vos vacances. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d9307-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur endroit où séjourner avec un animal de compagnie à Portage? > [Baymont by Wyndham Portage Indiana Dunes](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Portage-Indiana-Dunes.h327856.Description-Hotel) est un hôtel fantastique pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. L'endroit met à la disposition de ses clients un restaurant et piscine intérieure. [OYO Hotel Portage I-94](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-OYO-Hotel-Portage-I-94.h897797.Description-Hotel) et [Hampton Inn Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Hampton-Inn-Portage.h212371.Description-Hotel) sont d'autres excellentes options où séjourner si vous voyagez avec votre animal de compagnie. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d9307-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Portage? > [Holiday Inn Express and Suites Portage by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-Portage.h18832866.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec piscine intérieure, un buffet déjeuner gratuit et l’accès inclus au Wi-Fi. [Hampton Inn Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Hampton-Inn-Portage.h212371.Description-Hotel) est une option supplémentaire qui possède une piscine sur place. ### À quoi un séjour à Portage ressemble-t-il? > À Portage, les visiteurs se plairont à découvrir les plages et les boutiques. Les touristes qui s'arrêtent dans la ville aiment aussi ses magnifiques paysages. Parmi les meilleures attractions de la ville, notons [Indiana Dunes National Lakeshore (bord de lac protégé)](https://www.expedia.ca/fr/Indiana-Dunes-National-Lakeshore-Indiana.d6091455.Attractions-Vacances) et [Lac Michigan](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Michigan-United-States-of-America.d6338716.Attractions-Vacances). À Portage, vous pouvez choisir parmi 36 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Portage](https://www.expedia.ca/fr/Portage.dx9307). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Portage? > [Indiana Dunes National Lakeshore (bord de lac protégé)](https://www.expedia.ca/fr/Indiana-Dunes-National-Lakeshore-Indiana.d6091455.Attractions-Vacances), [Lac Michigan](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Michigan-United-States-of-America.d6338716.Attractions-Vacances) et [Plage de Portage Lakefront Beach](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Portage-Lakefront-Beach-Portage.d553248635983989796.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l’endroit. [Plage d'Ogden Dunes Beach](https://www.expedia.ca/fr/Plage-DOgden-Dunes-Beach-Ogden-Dunes.d553248635983990427.Attractions-Vacances) et [Plage de West Beach](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-West-Beach-Portage.d553248635983989687.Attractions-Vacances) sont d'autres sites à ajouter à votre itinéraire. Consultez le [Portage guide](https://www.expedia.ca/fr/Portage.dx9307) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la meilleure façon de visiter Portage? > Pour vous aventurer à l’extérieur de la région, montez à bord d’un train à partir de la gare suivante : Gare de Portage/Ogden Dunes. Si vous souhaitez vous déplacer dans la région, pensez à réserver une [voiture de location à Portage](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Portage.d9307.Guide-Location-Voiture) pour votre séjour. ### Quelle est la météo saisonnière à Portage? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 21 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les mois les plus enneigés à Portage sont janvier, décembre, novembre et février, avec des précipitations de neige moyennes de 15 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE/klEQVR4Xu3aPXJiOxBAYbkcEM4S7lJYmlgaS2EJLySg6HG3Wr+WPdPBvMCck2AaSd/NZMpO8j+U1sG/CCQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChBuSRlo4y+iVPHwyr3kSuw6os//maVu4ng4CAgJRASrmfDAJia3u63bLt5zruJ66jt/q+jlogmxGItT1xMwKxtiduRiDW9sTNCMTanrgZgVjbEzejv0dse0qngvS1V536wkvqd7zITV8csdG8UQMBAdEXEJAEAuJ9j4ie+KutKJ/VznIHKctAyicgVvmsBgICAqLFkHHk26W51zp813cgICC1QxeCaCAgID76E9LzE8fteqH7icnv+HlVCwREQEDWD0BKICCyInNHWevIqbhfj5ZyPxlkM1rK/WSQzWgp95NBNqOl3E8G2YyWcj8ZZDNayv1kkM1oKfeTB2STu2/6873d8Zd6zknnfu1/FwjIJpAlEJBNIEs/HrnrGcc6Gt49h6/Yjy+u/RYIyBgIyDAa3oGMgbwWckl2odtaEb+9bfuItD8w91U6eiqZdNV67YMICAgICAjI0IA8fJH2sT2lQ6fuGqL5idIQ32jIWd/6qiEQAalCAgEBKZ94IAIyrL0PV7Xd8XZi225/TT73rebWjSAgHggIiAYCEkLmfHSUVXbtX8tPh+69lJGUp7Ozcj8ZBARE917KCMQDsUBALLvQ57XjHX/Udc8ifKxqvwkkfRQpq0BAdNJ/tEBABAQEpDQg/sFzXqvXvnUvp/qJn1xH7OncbYGAgJSPQUBABMTaIkm369o0uz7SKuIb9VFslT+Kb/RAQEBAQEB8dC5rbKSB+Frx7SkdZW4XupTtR3kUH831p1sDAQGpgVggPRAQa/6mnPREzxBLEVtl+apxtAbST/RVIL7dAxEQEA/k9RC7va12x/uFbtlozB5Fe9f/7xq/YvvGFkgCAQEBAQHxs7QBEV3bt08ffLjeu77rrshNf8riX7HHVS0QC8QC6YGM20GsS1kC0nsB5KGf+lWtn5Sy2HYb6Ym+vY9aFRlWeSAgIDUQEJCyBqRlyKf/3Mrlp2v58BhWWToS/eXAns6v/TUQEBB9AfFRLj+BWCAgduKnf+ZKyf7la85W2aM4oj2HXw6+u+NBLBAQkCkQkFdHrFMfi2+/ty/Pl9QvdH+UXJf2p2sjEBAQEBANBKTvn5G1TyfaSKT/JrBunJ/OAwEBAamBLIGAbHpMV3XN3bMiKR3DqmtF5o0gIJtAQIZAvgjkFZCHbhk7ytwu9HG7Znf8Rw3xVZ79JtACAQEBKR1lDtIDAbG1Pd/eTrQL3bbPd7zlG6/1PQiIgICAlHzjtb4HAZHPSP8DsyIyn+gLdWQZ0h6lbhS56U/ZVwsICAhIWQsiICDeHxEpo3NfZz2HE/u1b+nQzmqBgICAgICAhBDdbt3bdu3Nv0+33ZaPbvqS+xgEBGTIRzd9yX0MAgIy5KObvuQ+/rlIzxEp7lkRHTlSR774ksy1R2kbWyAgIBoICAhIbUbmDp3qHf/UE3VxH4le6Cd9uenSLPb/XZ596x4CEZDFAAEB8UDk5ZF/F0gokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBC/RzkN29t6KxQjmYIAAAAAElFTkSuQmCC)