Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Plano en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Hôtels à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano-Hotel.d9126.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano-Location-Vacances.d9126.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Plano](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Plano.d9126.Travel-Guide-Flights)[Activités à Plano](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Plano.d9126.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Plano](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Plano.d9126.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano.d9126.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://mediaim.expedia.com/destination/9/7d5012a3054187abc8ad13968dcc7654.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Plano pour les activités 129 $ CA ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Plano Ce soir [15 oct. - 16 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [16 oct. - 17 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hôtels pour les sports d’aventure tendance à Plano ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8447a7e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/1f284426.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8339bb3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/f9ace9a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Dallas / The Colony The Colony 8,6/10 Excellent (1012) « Was great! » 112 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/63000000/62980000/62974700/62974648/5ba8a2d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/63000000/62980000/62974700/62974648/20a3b9bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/63000000/62980000/62974700/62974648/e377a838.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/63000000/62980000/62974700/62974648/8dce997c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Relax & Unwind! Pool, Hot Tub & Gym Near Grandscape, Legacy West, and Frisco! The Colony 9,8/10 Exceptionnel (51) « Good property lot of extras with the complex. Stay was great. Clean house. » 125 $ CA 304 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 oct. au 21 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Rare-Gem-22-W3-Queens-In-NTX-Near-Friscoplano.h62974648.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200800/200763/f204d491.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200800/200763/5eb7432c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Café](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200800/200763/e4359b0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200800/200763/542fe67f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Plano Plano 8,6/10 Excellent (1012) « It was a a really nice hotel in a convenient location. The staff was so nice and helpful, my room was spotless, and the breakfast was tasty. No complaints and I’d definitely stay again. » 148 $ CA 168 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 oct. au 17 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Plano.h200763.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106270000/106262200/106262150/4fc20da5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106270000/106262200/106262150/9afd7a9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106270000/106262200/106262150/1f576543.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106270000/106262200/106262150/7582069e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Free Breakfast, Free Wi-Fi, Outdoor Pool | Comfy Suite in Plano Plano 10/10 Exceptionnel (1) « We stayed here to attend medical appointments. It was very nice and we enjoyed the room. We will stay here again, if necessary. » 146 $ CA 193 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Free-Breakfast.h106262150.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227668/00fcc273.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227668/40682380.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227668/3ed6cf5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227668/600e5d36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Frisco Frisco 8,8/10 Excellent (982) « Excellent petit déjeuner. Seule remarque négative: le contrôle de la climatisation ... Qui est très bruyante. » 126 $ CA 152 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 oct. au 1 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Frisco.h2227668.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120089200/120089178/c9aa5e43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120089200/120089178/904117df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120089200/120089178/e0145f4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120090000/120089200/120089178/84eb3cf6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Chic 1-bedroom corporate apartment in lovely Plano with fitness room, AC Quartier Legacy Park 10/10 Exceptionnel (4) « Clean, comfortable, and accommodating! » 143 $ CA 190 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 oct. au 22 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Chic-1-Bedroom-Corporate-Apartment-In-Lovely-Plano-With-Fitness-Room.h120089178.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119070000/119067600/119067509/5e9243f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119070000/119067600/119067509/dc42d346.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119070000/119067600/119067509/aed031f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119070000/119067600/119067509/d9c9bb75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy 1-bedroom apartment near tollway and hospital Addison 103 $ CA 257 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cozy-1-Bedroom-Apartment-Near-Tollway-And-Hospital.h119067509.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/593a316c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/eece76df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/fd1ec559.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/add3c8ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG The Colony 8,8/10 Excellent (628) « Hôtel très agréable, facile d'accès avec de nombreux restaurants à proximité. Chambres très confortables bien équipées avec une cuisine. Petit déjeuner exceptionnel. Les deux points faibles sont l'isolation phonique par rapport à la route et le faible débit de l'eau dans la salle de bains. Je recommande cependant vu le très bon rapport qualité / prix. » 157 $ CA 181 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 oct. au 1 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Staybridge-Suites-Plano-The-Colony.h16499966.Description-Hotel) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427600/427514/38e57f70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427600/427514/778569d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427600/427514/c3e9b51f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427600/427514/68eba70a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Legacy Quartier Legacy Park 8,2/10 Très bien (557) « Check in was easy and fast. Room was super clean and very comfortable. Breakfast was hot and fresh. » 124 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoLegacy.h427514.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85390000/85382600/85382523/a5e29144.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85390000/85382600/85382523/b13c70bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85390000/85382600/85382523/47c0a229.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85390000/85382600/85382523/b45d3874.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Double Suite | Free Wi-Fi & Parking Plano 141 $ CA 187 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Double-Suite-Free-Wi-Fi-Parking.h85382523.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30®ionId=9126&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Plano : les hôtels les mieux notés ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hôtels près d’autres attractions - [The Shops at Legacy – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/The-Shops-At-Legacy-Hotel.0-l6228580-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Plano : hôtels populaires - [Cambria Hotel Plano Frisco](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cambria-Hotel-Plano-Frisco.h7082652.Description-Hotel) - [Aloft Plano](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Plano.h2163052.Description-Hotel) - [Comfort Inn Plano-Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Inn-Plano-Dallas.h42985.Description-Hotel) - [WoodSpring Suites Plano - North Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-WoodSpring-Suites-Plano-North-Dallas.h17352447.Description-Hotel) - [Courtyard by Marriott Dallas Plano Parkway at Preston Road](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Plano-Parkway-At-Preston-Road.h151.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Plano](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Plano.d9126.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Plano : réserver des Hôtels pour les sports d’aventure sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Plano-Hotels-Couples-Resorts-Hotels.0-0-d9126-tCouplesResortsHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### Combien coûtent les hôtels pour couples à cette destination, Plano? > Les hôtels pour couples à cette destination, Plano, varient entre 129 $ CA et 304 $ CA par nuit. Vous aurez ainsi du temps de qualité avec votre douce moitié à un prix raisonnable. Ces prix étaient disponibles sur Expedia au cours des 7 derniers jours, pour une réservation d'hôtel avec une date d'arrivée dans l'année à venir. Les prix reflètent les offres actuelles et la disponibilité est sujette à changement. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer. ### Quels sont les hôtels les plus intéressants pour les couples à cette destination, Plano? > Il existe plusieurs hôtels pour couples à cette destination, Plano, avec une note moyenne totale de 9.1. [TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Richardson](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoRichardson.h42594967.Description-Hotel) est un choix recommandé si vous espérez trouver un endroit où passer un moment de qualité avec votre partenaire. Cet hébergement 3 étoiles comprend des chaises longues au bord de la piscine et une piscine. [Homewood Suites by Hilton Dallas-Frisco](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-Frisco.h1768930.Description-Hotel) est un autre excellent choix qui plaît aux amoureux. Avec une note de 3 étoiles, l'hébergement offre plusieurs commodités, dont des chaises longues au bord de la piscine et une piscine. ### Combien y a-t-il d'hôtels pour couples à cette destination, Plano? > Il y a 21 hôtels idéals pour les couples à cette destination, Plano. Qu'il s'agisse de votre première escapade ensemble ou d'une escapade romantique annuelle, Expedia vous aidera à trouver un endroit de rêve pour vous et votre tendre moitié. ### Quels sont les hôtels les plus abordables pour les couples à cette destination, Plano? > [TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Richardson](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoRichardson.h42594967.Description-Hotel) est parmi les hôtels pour couples les plus abordables à cette destination, Plano, et comprend une piscine et des chaises longues au bord de la piscine. Une autre option favorite qui convient aux petits budgets est [Hampton Inn & Suites Dallas/Plano-East](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-DallasPlano-East.h9478393.Description-Hotel). Des commodités sont comprises, comme une borne de recharge pour voitures électriques et des chaises longues au bord de la piscine. Les prix commencent à partir de 129 $ CA par nuit. Vous pourrez donc profiter d'une escapade romantique avec votre partenaire sans vider votre portefeuille! Si vous découvrez cette destination, Plano, en ayant un budget à respecter, il existe une tonne d'attractions amusantes et gratuites à ajouter à vos plans de voyage. [Addison Circle Park](https://www.expedia.ca/fr/Addison-Circle-Park-Dallas.d6173227.Attractions-Vacances) et [Prestonwood Baptist Church](https://www.expedia.ca/fr/Prestonwood-Baptist-Church-Dallas.d553248621532644208.Attractions-Vacances) valent le détour. Ce prix était disponible sur Expedia au cours des 7 derniers jours, pour une réservation d'hôtel avec une date d'arrivée dans l'année à venir. Les prix reflètent les offres actuelles et la disponibilité est sujette à changement. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer. ### Y a-t-il des hôtels 5 étoiles pour les couples à cette destination, Plano? > Plano n'a pas d'hôtels 5 étoiles pour les couples, mais vous et votre tendre moitié pouvez tout de même y passer vos vacances avec style! Pourquoi ne pas essayer l'hébergement [Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Renaissance-Dallas-At-Plano-Legacy-West-Hotel.h17101770.Description-Hotel)? Situé à 14 km du centre de la ville, ce lieu d'escapade 4 étoiles convient aux amoureux, et offre une baignoire à remous sur place et une piscine. Un autre choix incroyable est l'hébergement [Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DallasPlano-Marriott-At-Legacy-Town-Center.h531394.Description-Hotel). Également classé 4 étoiles, il est à seulement 13 km du centre de cette ville, Plano, et comprend des commodités comme le service aux chambres et des services de conciergerie. ### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Plano, avec Expedia? > Nous pensons que voyager avec sa tendre moitié doit se faire sans problème. Donc, si vous êtes à la recherche de un hôtel pour les couples à cette destination, Plano, à un prix intéressant, Expedia est là pour vous aider. Économisez de l'argent et choisissez un motel abordable, ou faites-vous plaisir et réservez un séjour dans un hôtel de luxe pour gâter votre personne préférée. ### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Plano? > Expedia peut vous aider à chercher des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Plano. Utilisez simplement notre outil de filtres pratique pour sélectionner le nombre d'étoiles, le budget et les commodités souhaités et dénicher en quelques clics rapides. Un lieu fantastique pour vous évader avec votre douce moitié. ### Qu'y a-t-il à faire à cette destination, Plano, près de mon hôtel pour couples? > Quels que soient vos goûts et vos intérêts, cette destination, Plano, a tout ce qu'il vous faut pour vous divertir. [Eisemann Center for the Performing Arts](https://www.expedia.ca/fr/Eisemann-Center-For-The-Performing-Arts-Dallas.d553248621532644213.Attractions-Vacances), [Parc aquatique Hawaiian Falls Garland](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-Hawaiian-Falls-Garland-Dallas.d6091871.Attractions-Vacances) et [Adventure Landing](https://www.expedia.ca/fr/Adventure-Landing-Far-North-Dallas.d553248621532644205.Attractions-Vacances) figurent sur l'itinéraire de la plupart des touristes. Vous ne voudrez pas manquer des attraits comme [The Main Event](https://www.expedia.ca/fr/The-Main-Event-Dallas.d553248621532644239.Attractions-Vacances), [Allen ISD Performing Arts Center](https://www.expedia.ca/fr/Allen-ISD-Performing-Arts-Center-Dallas.d679811513464684544.Attractions-Vacances) et [Théâtre WaterTower Theatre](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-WaterTower-Theatre-Dallas.d6173225.Attractions-Vacances) non plus. Avec les offres d'hôtel d'Expedia à cette destination, Plano, vous pourrez explorer encore plus d'attractions fantastiques comme celles-ci avec les économies réalisées.