Titre : Hôtels Populaires à Vallée de l'Outaouais en 2025 à partir de 106 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Vallée de l'Outaouais](https://expedia.ca/fr/Vallee-De-LOutaouais.dx6234134)[Propriétés de vacances à Vallée de l'Outaouais](https://expedia.ca/fr/Vallee-De-LOutaouais-Location-Vacances.d6234134.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Vallée de l'Outaouais](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Vallee-De-LOutaouais.d6234134.Travel-Guide-Flights)[Activités à Vallée de l'Outaouais](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Vallee-De-LOutaouais.d6234134.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Vallée de l'Outaouais](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Vallee-De-LOutaouais.d6234134.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Vallée de l'Outaouais](https://expedia.ca/fr/Vallee-De-LOutaouais.d6234134.Voyages-et-Court-Sejours)

![Colline du Parlement qui includes architecture patrimoniale et un édifice administratif](https://images.trvl-media.com/place/502188/a94be612-d335-4e99-ae89-36b179aeb4e9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 106 $ CA – Vallée de l'Outaouais

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vallée de l'Outaouais − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=SPA_ON_SITE)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=COTTAGE)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=HOT_TUB)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=CABIN)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=POOL)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=WATER_PARK)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=APARTMENT)

Chalet

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=CHALET)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Vall%C3%A9e+de+l%27Outaouais%2C+Canada&regionId=6234134&latLong=45.302362%2C-75.212528&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6234134&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6234134&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6234134&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6234134&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Vallée de l'Outaouais : hôtels populaires

![Coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813000/105812923/f5391573.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, 1 très grand lit, en coin | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 65 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813000/105812923/724e4993.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813000/105812923/3c031015.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 65 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813000/105812923/d180b51b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hard Rock Hotel & Casino Ottawa

Gloucester

9,0/10

Merveilleux

(118)

« Nous allons assurément revenir! »

199 $ CA

236 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hard-Rock-Hotel-Casino-Ottawa.h105812923.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36770000/36769100/36769047/1111bb90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36770000/36769100/36769047/17b4a9fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36770000/36769100/36769047/ca947d02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36770000/36769100/36769047/0c5870fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG

Lowertown

8,6/10

Excellent

(2527)

« Tres propre situé a distance de marche (25-20min) du centre ville »

161 $ CA

191 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Ottawa-Downtown-East.h36769047.Description-Hotel)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle, 1 très grand lit | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/693aa937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/c3df6ab0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/4def1337.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairmont Chateau Laurier

Centre-ville d'Ottawa - Glebe

8,8/10

Excellent

(2800)

« C’était magnifique, une expérience à vivre une fois dans sa vie. Le personnel était tellement gentil je recommande vivement »

220 $ CA

261 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 oct. au 25 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42530000/42521100/42521073/328c0321.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42530000/42521100/42521073/a6be22af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42530000/42521100/42521073/05edc6a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42530000/42521100/42521073/e80076d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wingate by Wyndham Kanata West Ottawa

West Carleton

9,0/10

Merveilleux

(1752)

« Chambre très confortable et spacieuse Petit déjeuner très bon servi dans la jolie salle commune. Gym et piscine bien et propre »

156 $ CA

185 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wingate-Kanata-West-Ottawa.h42521073.Description-Hotel)

![Suite studio exécutive, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/26b9de3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/ab531b3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/2889bf6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Business Inn

Centretown

9,4/10

Exceptionnel

(7960)

« Excellent service »

125 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel)

![2 chambres, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/1ba1f6dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/049b1814.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/7a86d703.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/6f352d92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Les Suites Hotel Ottawa

Centre-ville d'Ottawa - Glebe

8,4/10

Très bien

(5051)

« Très bien équiper pour passer la semaine »

179 $ CA

213 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112440000/112431500/112431409/e55deffa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite luxueuse | Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112440000/112431500/112431409/ebe5061a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Affaires, 1 grand lit et 1 canapé-lit | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112440000/112431500/112431409/ebc351da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112440000/112431500/112431409/2b6097ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The British Hotel

Aylmer

8,8/10

Excellent

(171)

« Très belle chambre et très accommodante »

93 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-British-Hotel.h112431409.Description-Hotel)

![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4690000/4683500/4683483/dbf08ac0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4690000/4683500/4683483/a1bdc3ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4690000/4683500/4683483/a74248a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4690000/4683500/4683483/12b8d0ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Ottawa East

Overbrook

9,0/10

Merveilleux

(1066)

« Everything went perfect. »

144 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ottawa-East.h4683483.Description-Hotel)

![Chambre, 2 lits doubles, non-fumeur (Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/29aa23b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mobility, Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/cee38041.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/w2420h1815x0y1-5538107c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mobility, Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/518681fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada by Wyndham Ottawa On The Rideau

Nepean

8,0/10

Très bien

(1302)

« Tout était parfait, dès notre arrivée jusqu'à notre départ ,personnel très courtois et efficace. La situation face au canal Rideau superbe. Merci, séjour très apprécié! »

149 $ CA

177 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26200/26126/010941c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exécutive, 1 très grand lit, balcon, en coin (Balcony) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26200/26126/f6caedfd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26200/26126/3aa4c5a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26200/26126/2ffdb551.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ottawa Marriott Hotel

Centre-ville d'Ottawa - Glebe

8,6/10

Excellent

(1326)

« C'est près des attraits touristiques( centre-ville) »

170 $ CA

202 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 oct. au 11 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ottawa-Marriott-Hotel.h26126.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35220000/35214500/35214416/ca8d62fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35220000/35214500/35214416/635eb91b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35220000/35214500/35214416/f89f3af4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35220000/35214500/35214416/b8b736b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sandman Signature Ottawa Airport Hotel

Nepean

9,0/10

Merveilleux

(1892)

« Bel établissement! Chambre confortable, bel espace dans le hall. »

140 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Sandman-Signature-Ottawa-Airport-Hotel.h35214416.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/37e86b93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/f94a897b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/64996a23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112620000/112618000/112617969/c3544310.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### AC Hotel BY Marriott Ottawa Dwtn

Centre-ville d'Ottawa - Glebe

9,2/10

Merveilleux

(293)

« super hôtel chambre piscine etc propre employés exceptionnels on entendait le bruit de la rue dans la chambre beaucoup beaucoup d itinérants dans le secteur byward market les personnes le moindrement peureuses peuvent être facilement incommodées les gens prennent de la droguecrack pot et autres directement sur la rue attention aux terrasse prenez une table qui n est pas directement du côté des trottoirs »

175 $ CA

208 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 oct. au 11 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-AC-Hotel-BY-Marriott-Ottawa-Dwtn.h112617969.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/5b53533a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/83227d9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/eec00366.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/c9ec645c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT

Centre-ville d'Ottawa - Glebe

8,6/10

Excellent

(1817)

« C etait super a part l option dejeuner »

220 $ CA

261 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 oct. au 11 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41300/41265/0729f7aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41300/41265/ed097c96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41300/41265/606eff93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41300/41265/3710380a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites Gatineau

District des Promenades

8,2/10

Très bien

(1000)

« Le confort de la chambre »

134 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Quality-Inn-Suites-Conference-Centre.h41265.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/f7a6531d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/cf116c53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/691f3092.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, vue sur le parc | Vue sur le parc](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/b21b9ba6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lord Elgin Hotel

Centre-ville d'Ottawa - Glebe

9,0/10

Merveilleux

(2433)

« Pisvone »

209 $ CA

248 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, micro-ondes dans les aires communes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/f57f25d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/1f7eb3c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/634b6ba6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa

Hull

7,6/10

Bien

(1009)

« Hôtel traditionnel offrant confort, élégance »

89 $ CA

106 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hotel-Plaza-De-La-Chaudiere.h12407.Description-Hotel)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23820000/23814800/23814718/8e068ada.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23820000/23814800/23814718/0524be05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café et/ou machine à café](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23820000/23814800/23814718/892f6f10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23820000/23814800/23814718/9b3fc528.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport

Gloucester

9,6/10

Exceptionnel

(2231)

« 10/10 »

152 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Ottawa-Airport.h23814718.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine française ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424300/424243/e18d876c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, en coin | 1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424300/424243/9287e306.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424300/424243/c3227d9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/424300/424243/c4b982c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Hotel & Suites Ottawa Kanata by IHG

Kanata

9,2/10

Merveilleux

(1000)

« Excellent hotels. Nice and spacious. Clean. Near many shops. Disappointed about the breakfast, as you need to pay extra for a simple juice. »

169 $ CA

201 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Hotel-Suites-Ottawa-Kanata.h424243.Description-Hotel)

![Suite exécutive, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 37 po avec télévision par câble/satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74900/74806/22dd26b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74900/74806/1c794267.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74900/74806/7202b3f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74900/74806/183c8b51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

### Ottawa Embassy Hotel

Centre-ville d'Ottawa - Glebe

8,4/10

Très bien

(1121)

« À notre arrivée le temps qu’on fasse le Check in on a eu un ticket de stationnement. Très ordinaire. »

153 $ CA

182 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ottawa-Embassy-Hotel-Suites.h74806.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23160000/23159600/23159599/d6643402.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23160000/23159600/23159599/54a30b6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23160000/23159600/23159599/afa93a86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23160000/23159600/23159599/7e668f74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Ottawa Downtown

Centre-ville d'Ottawa - Glebe

9,2/10

Merveilleux

(1310)

« Belle endroit »

195 $ CA

231 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Ottawa-Downtown.h23159599.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&regionId=6234134&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Vallee-De-LOutaouais-Hotel.d6234134.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Vallee-De-LOutaouais-Hotel.d6234134.Travel-Guide-Hotels)

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

[](https://expedia.ca/fr/Colline-Du-Parlement-Hotel.0-l502188-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Colline du Parlement qui includes un édifice administratif et architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49668-Parliament-Hill.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Colline du Parlement

Colline du Parlement est seulement l'un des endroits à voir à Ottawa, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Assistez à des événements sportifs ou visitez les boutiques de cette région idéale pour la marche.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=502188)

[](https://expedia.ca/fr/Place-Du-Marche-By-Hotel.0-l502203-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Marché By mettant en vedette repas à l’extérieur, une ville et scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49208-Byward-Market.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Place du marché By

Vous trouverez des produits frais locaux, des articles d'artisanat et des cours historiques dans le plus vieux et le plus animés des marchés d'Ottawa.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=502203)

[](https://expedia.ca/fr/Universite-Carleton-Hotel.0-l502205-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Université Carleton](https://mediaim.expedia.com/destination/2/9011bfed1d06e0144298d9ae8929d734.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Université Carleton

Explorez le campus de Université Carleton lorsque vous serez en voyage à Ottawa. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région idéale pour la marche.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=502205)

[](https://expedia.ca/fr/Musee-De-Lhistoire-Du-Canada-Hotel.0-l6072533-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Musée de l\'histoire du Canada mettant en vedette silhouette de la ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49314-Canadian-Museum-Of-Civilization-Ottawa.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Musée de l'histoire du Canada

Parcourez 20 000 ans d'histoire canadienne en une journée dans ce trésor de la culture d'Ottawa.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6072533)

[](https://expedia.ca/fr/Centre-National-Des-Arts-Hotel.0-l502201-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Centre national des Arts](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/516000/516696-national-arts-centre.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Centre national des Arts

Assistez à un spectacle à Centre national des Arts lors de votre voyage à Ottawa. Profitez des musées captivants ou assistez à des événements sportifs dans cette région idéale pour la marche.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=502201)

[](https://expedia.ca/fr/Musee-Canadien-De-La-Guerre-Hotel.0-l6072513-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Musée canadien de la guerre qui includes une ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49203-Canadian-War-Museum.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Musée canadien de la guerre

Le musée de l’histoire militaire du Canada présente des collections d’armes et de véhicules qui racontent des centaines d’années de conflits.

[Afficher les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6072513)

## Vallée de l'Outaouais – En savoir plus

Explorez Vallée de l'Outaouais, une région idéale pour les promenades où vous attendent une beauté naturelle, des pistes de course et des attraits prisés comme Canadian Tire Centre (salle omnisports).

[Afficher tous les hôtels à Vallée de l'Outaouais](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&regionId=6234134)

![Colline du Parlement qui includes architecture patrimoniale et un édifice administratif](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49663-Parliament-Hill.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

## Vallée de l'Outaouais : les hôtels les mieux notés

![Hyatt Place Ottawa West](//images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/ed3c8585_y.jpg)

### Hyatt Place Ottawa West

10/10 Excellent

"Chambre propre et confortable. Bonne tranquillité à cet hôtel. Je recommande"

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hyatt-Place-Ottawa-West.h61509408.Description-Hotel)

![ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT](//images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/5b53533a_y.jpg)

### ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT

10/10 Excellent

"C etait super a part l option dejeuner"

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel)

![The Business Inn](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_y.jpg)

### The Business Inn

10/10 Excellent

"Excellent service"

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel)

![Fairmont Chateau Laurier](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b_y.jpg)

### Fairmont Chateau Laurier

10/10 Excellent

"C’était magnifique, une expérience à vivre une fois dans sa vie. Le personnel était tellement gentil je recommande vivement "

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel)

![Les Suites Hotel Ottawa](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/1ba1f6dc_y.jpg)

### Les Suites Hotel Ottawa

10/10 Excellent

"Très bien équiper pour passer la semaine"

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel)

![Cartier Place Suite Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/b19d1ea9_y.jpg)

### Cartier Place Suite Hotel

10/10 Excellent

"G"

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Cartier-Place-Suite-Hotel.h52951.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/37000000/36770000/36769100/36769047/1111bb90_y.jpg)

### Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG

10/10 Excellent

"Tres propre situé a distance de marche (25-20min) du centre ville "

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Ottawa-Downtown-East.h36769047.Description-Hotel)

![Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport](//images.trvl-media.com/lodging/24000000/23820000/23814800/23814718/8e068ada_y.jpg)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport

10/10 Excellent

"10/10"

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Ottawa-Airport.h23814718.Description-Hotel)

![Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250_y.jpg)

### Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa

10/10 Excellent

"Hôtel traditionnel offrant confort, élégance "

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hotel-Plaza-De-La-Chaudiere.h12407.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Vallée de l'Outaouais

![The Business Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Business Inn

180 MacLaren Street, Ottawa, ON

125 $ CA

149 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (7 955 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel)

![Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23820000/23814800/23814718/8e068ada_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport

135 Thad Johnson Private, Ottawa, ON

152 $ CA

180 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (2 201 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Ottawa-Airport.h23814718.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36770000/36769100/36769047/1111bb90_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG

235 KING EDWARD AVENUE, Ottawa, ON

161 $ CA

191 $ CA au total

Du 9 oct. au 10 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (2 541 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Ottawa-Downtown-East.h36769047.Description-Hotel)

![Welcominns Hotel Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/bd746d0a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Welcominns Hotel Ottawa

1220 Michael Street, Ottawa, ON

151 $ CA

179 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (2 092 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Welcominns-Hotel-Ottawa.h13711.Description-Hotel)

![Travelodge by Wyndham Ottawa East](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3818/0dfe75d5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Travelodge by Wyndham Ottawa East

1486 Innes Rd, Ottawa, ON

145 $ CA

172 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (1 060 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Ottawa-East.h3818.Description-Hotel)

![Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport, ON, CN](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11230000/11222300/11222271/cbbf5675_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport, ON, CN

2869 Gibford Drive, Ottawa, ON

120 $ CA

142 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (1 859 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Ottawa-Airport.h11222271.Description-Hotel)

## Hôtels à Vallée de l'Outaouais classés par étoiles

![Hôtels 5 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220234/64d0236b_w.jpg)

Hôtels 5 étoiles

1 hébergements

[](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Vallee-De-LOutaouais-Hotel.s50-0-d6234134.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Hôtels 4 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b_w.jpg)

Hôtels 4 étoiles

31 hébergements

[](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Vallee-De-LOutaouais-Hotel.s40-0-d6234134.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Hôtels 3 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74900/74806/22dd26b7_w.jpg)

Hôtels 3 étoiles

62 hébergements

[](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Vallee-De-LOutaouais-Hotel.s30-0-d6234134.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Hôtels 2 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_w.jpg)

Hôtels 2 étoiles

77 hébergements

[](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Vallee-De-LOutaouais-Hotel.s20-0-d6234134.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFKUlEQVR4Xu3bMXYbOwxAUeq4UJklzFJmadTSZimzhJQqfMxvgCDBoRl/o0gK+73GMkTyqmNGSVL5B6V58DcCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSKgBeU1TWx39Km82GFbdSjmGVbn8tjW97CeDgICA1EBq2U8GAdG1nmzXdPvexn7iPLq139uoB7IYgWjLExcjEG154mIEoi1PXIxAtOWJixGItjxxMfo6ottTulfE1x4ytYWP5Hd8Kaf8MERH140SCAiI/AABSSAg1udIkRN/yY+jjlJ6qUgLRAKpQxAQDaQFIoHUYQx5rb/d2uJp+7O+/SKvQUBAbDGIvwQBATnq4P8QT9aWesfrXzDfh/f0REXmkQUCUkBA5jdAaiAgZUaubXWtbj8E+Xw0lf1kkMVoKvvJIIvRVPaTQRajqewngyxGU9lPBlmMprKfDLIYTWU/eUAWqavfcPcLffwodxmc9RH7s0BAFoFMgYAsApn69shTztjmqYxer3d8b3Ht90BAxkBAhkBAQIp8na1/m2zb7fa27anf8fn9h3/praseyb4H11XztQ8CUkBAQEBAhgbk1RbZ9pS2Otfvrvf6+hzWGKIZoqvkHRDtHNaAjNtBQBKIBdJWWT8VsbXPflX37T6S2omLVSAgFggIyLwKBMT6M2JrH/XVrotrua4/7NfLKv0oepat0n3+EgQEBKRvl8W1XNcf9isIyE9CrDfbep0eH5+6bdUpyPggLqtAQGTiLy0QkCEQDQTE3lBET0yy/ZH8n1fbSE5sfw09uLd5VQ8EBKS+DQICUkC0K9K7+7iou9dXZ1vQEEk36rP5WG67QUBACgjIpdx2g4CMyK7vtLXj7b3Jqj665sg2vQMCAtICSSDXQEAU0efpQ16Vcl6elBXRBEn2UWTVn0Y9kDSfuBj1QNJ84mLUA0nziYtRDyTNJy5GPZA0n7gY9UDSfOJi1BuQIl9na/vHE/Wpuw+1vso+ylsfbfKBsx8LkkBAQEBAQLIfOyD6xvjwfLbtxa79fqK7smqRb5RANBCQKZBxOwjIT0Z679vtVS56e/cTbbte6Nd0VZJn8zkQEJAWSAK5BgJiyE0udD3RRot/uaV/EtBVKW2y8NFW2cZrICAgshCkj0A8EJDXvr2Up2zYmpvkQn/K7X3OSN/o174ssT8JWCAgICAgu/wKAmJ9RDTbXuT29mvftsso9RP1o+S23D9dH4GAgICASCAgbTQjcy/1nXZ7l3K2d9zVE3v+6YZAQEBAWiBTICCLfPtenvKIvfwoqV/o6toqG0kgU7muB7FANJCpXNeDWCDat0Q+bN9k+kh6oZcLYv8F+f1EWyrP5nrtW/aHAwukgLQVrU2mjwTigRSQtqK1yfSRQLzvimT/rQhio/ERW7fr9+C7uMOqAgICooH0QEAkkC8guj2le0VKveNTP/G63ZHeXeanvMq+DkQDAWmBaCAaiAbyASl1tOviNtJrv5/4Ih/F/3eTubktBQEBAQEBkUDa0i8gsl17Dt9w65feh/zsu7WjuQkEBAQE5BIIyGeIZ0ip7i6IjAxpI1v8SOpeN/ZAQEAkEBAQkNYVubbJVO74NzlRFvuozBe6/vuuUl196h4CKSCTAQICYoGUH4/8vUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUS6vsg/wGrIUq6Mja7HQAAAABJRU5ErkJggg==)