Thank you for having stayed at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. We are delighted to receive your wonderful comment. Again, we appreciate that you have taken the time to provide us with your feedback and look forward to having the opportunity to welcome you back to Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. Front Office Manager

この度は、三井ガーデンホテル大阪淀屋橋にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 ご多忙中にも関わらず、ご評価をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。 当ホテルでのご滞在について最高のご評価をいただき、スタッフ一同大変嬉しく存じます。 今後も記憶に残るホテルを目指し、よりお客様に寄り添えますよう、施設面・サービス面を充実させて参りますので、 引き続きご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。 改めまして、数多くあるホテルの中から三井ガーデンホテル大阪淀屋橋をお選びいただきましたこと深く御礼申し上げます。次回もお迎えできる機会を頂戴できますこと、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying in Mitsui Garden Hotel Yodoyabashi. We deeply appreciated that you spared your time on writing the impressions you had during your stay. It is our honor to receive such a positive review. Also We are glad to know that you were able to enjoy your stay in our hotel. Once again, thank you for choosing our hotel and we will continue to perform our services with hospitality we are looking forward to welcome you back in your next stay. With gratitude,

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. However, we apologize for It is regrettable to be informed that our house keeping team did not meet your expectations. We have been keeping our hotel to maintain the high quality standards we have with our rooms thus our guests could have a comfortable stay. Your comments will be passed down to our housekeeper team so that we could make immediate actions for this matter. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to see you again. With gratitude, Front Office Manager

この度は三井ガーデンホテル大阪淀屋橋をご利用賜りまして、誠にありがとうございます。 当ホテルのご宿泊にご満足いただけたとのご評価を賜りました事、篤く御礼申し上げます。 いただいたお言葉に満足する事無く、より快適で安全にお過ごしいただけます様に従業員一同より一層の努力を重ねて参ります。また、我々はお客様のお声を生かす事が出来てこそ、より良いサービスが実現出来ると考えております。ご滞在中にお気づきの点等がございましたら、お教えいただけましたら幸いです。 改めまして多くあるホテルの中から、三井ガーデンホテル大阪淀屋橋をお選びいただきましたこと篤く御礼申し上げます。次回もお迎えできる機会を頂戴できますこと、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 宿泊支配人

Thank you for your stay at Mitsui garden hotel Osaka Yodoyabashi. First of all, we are glad to know that you were satisfied to your stay. Our hotel location is close to Yodobashi metro station 5min by walk. Therefore, you can easy access to any famous tour spot and airport from our hotel. Furthermore, our hotel has guest’s lounge in grand floor. The lounge will open 6am to 11pm every day. And you can drink free drinks as well as you can use free PC in the lounge. Even more our breakfast buffet not only has generally menu but also local dishes, for example takoyaki and something, so you can fell atmosphere of Osaka in our restaurant. However, we regret to read your comment that the size of the room you stayed in did not live up to your expectation at that time. We have many room types so that if you have opportunity, we highly recommend that you to stay in our 'Superior Type' room, which is 24.0sqm. We have two-type of Superior room, superior-twin and superior-double. These room are the newest and biggest room in our hotel. Moreover, these room have big and clean bathroom. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to see you again. With gratitude, Front Office Manager

Thank you for your stay at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. First of all, we are flattered that you were satisfied with our cleaning standards. We will share your comments with our cleaning team thus they could be encouraged of their work. Furthermore, it is glad to know that you were fond of our location. Indeed, our hotel has easy access to the subway station which is connected to various places so that we hope you enjoyed your stay in Osaka by using it. However, it is regrettable to be informed that you felt uncomfortable that our restaurant was very crowded in the morning. Our restaurant become crowded from time to time. We are sorry for the inconvenience. We appreciate your cooperation and understanding. We value each and every one of our customer’s comments and will consider them as valuable reference on improving our services and facilities. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to see you again. With gratitude, Front Office Manager

Thank you for your staying with us. We are very happy to hear that you were satisfied with our service and facilities. With your favorable comments as encouragement we will further try our best to live up to your expectations with smile on our faces. We sincerely beg your continued patronage and support. We look forward to the privilege of welcoming you back again soon. Manager Mitsui Garden hotel Osaka yodoyabashi

Thank you for staying in Mitsui Garden Hotel Yodoyabashi. We are glad to know that you were able to enjoy your stay in our hotel. It is an honor to receive your warm-hearted words. They will help us to be encouraged improving the services we provide. We will perform our services with hospitality and continue to improve our service through the voices of our customers so that you can have an even better stay next time. Thank you.

Thank you for staying at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. First of all, we are glad to know that you liked the breakfast buffet of our hotel. Our chef deeply devotes his skill with it thus it is truly honorable to hear that you were fond of it. Moreover, it is also delightful to hear that you had good impressions with our superior type bathroom. However, it is regrettable that you found our room to be rather narrow. Our superior type rooms are designed to provide the finest moments for our guests. We have built the bathrooms to give the most comfortable and relaxing time to our guests. We hope that you were able to had a pleasant time using it. We value each and every one of our customers and their comments thus we could provide an even better stay next time. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to see you again.

Thank you for staying at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. First of all, we are glad to know that you liked the breakfast of our hotel. Our chef daily picks the ingredients and make the dishes with extreme care to satisfy our guests. Therefore, it is truly motivating that you were fond of the dishes our chef provided. The variety of dishes served in our breakfast buffet is vast thus we could support the needs of all of our guests. We hope that you were able to taste our chef’s specialty- popeye omelette. We value each and every one of our customers and their comments thus we could provide an even better stay next time. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to see you again.

Thank you for your staying with us. We are very happy to hear that you were satisfied with our service and facilities. With your favorable comments as encouragement we will further try our best to live up to your expectations with smile on our faces. We sincerely beg your continued patronage and support. We look forward to the privilege of welcoming you back again soon. Manager Mitsui Garden hotel Osaka yodoyabashi

この度は三井ガーデンホテル大阪淀屋橋をご利用くださいまして誠にありがとうございました。また、ご多忙中にも関わりませずご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。 この度のご宿泊に際しまして、私どものサービス及び施設にご満足いただけたご様子をお伺いでき大変嬉しく存じます。お客様から頂戴するお言葉は、私どもにとりまして何よりも嬉しく今後の励みとなります。本当にありがとうございます。 この度頂戴したお言葉を励みに、今後も三井の名に恥じない「おもてなしの心」でお迎えできますようスタッフ一同努めて参りますので、末永くご愛顧賜りますようお願い申し上げます。次回のご来館を心よりお待ち申し上げております。 宿泊支配人

Thank you for staying at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. We are glad to know that you had a positive It is also pleasure to hear that you favoured the location of our hotel. Our hotel has received many positive reviews for its rich transportation links with the popular spots of Osaka. Therefore, we are truly delighted that you had made use of it. We hope that you were able to find a favourable restaurant nearby our hotel. You could also feel free to ask our staff about the recommended restaurants nearby, on your next stay. We value each and every one of our customers’ comments thus we could provide an even better experience next time. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to serve you again.

Thank you for staying at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. First of all, we are genuinely proud to know that you favoured the attitude of our staff. We have devoted to provide our guests a heart-warming service thus we are delighted to know that we succeed to receive such a positive impression. Moreover, it is our honour that you liked the location of our hotel. Our hotel has received many positive comments for its rich transportation links with the popular spots in Osaka. Thus we are glad to know that you were fond of it too. We also offer bigger rooms so please consider them as alternative choices on your next stay. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to serve you again.

Thank you for staying at Misui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. We hope that you had a magnificent time exploring the charms of Osaka while staying at our hotel. It is our pleasure to know that you were fond of our location. Our rich transportation links to the famous spots of Osaka. We are also delighted that you liked the breakfast buffet especially for our guests. We hope that you had the opportunity to try the specialty of our chef- "popeye omelette." We value each and every one of our customers' comments. They would be a great help for us on making a better hotel. Once again, thank you for choosing our hotel and we are looking forward to welcome you back here in Osaka. With gratitude,

Thank you for staying in our hotel. It is our honor to receive your feedback from your stay in our hotel. However, we are very sorry to know that there you experienced some difficulties related to the size of our rooms. Our rooms are designed for the average height of Japan thus there may be some issues for some people about the size of the beds. We also offer bigger rooms such as superior twin rooms with two beds thus please consider them as alternative choices for your next stay. We have received many positive reviews about the convenient location of our hotel. Therefore, we are truly delighted to know that you favoured it too. Moreover, we have just started our free smartphone renting service,which provides unlimited internet, international calls and more, and we are happy that you liked it. We will continue to improve the quality of our sevices and facilities through our customers' opinion. Once again, thank you for choosing our hotel. We are looking forward to welcome you back here in Osaka. With gratitude, Reception Office Manager

Thank you for staying in our hotel. We are glad to know that you liked the quality of the services of our hotel. It was our pleasure to be with you. We will continue to improve the standards of our hotel thus you could have a better stay next time. With gratitude,

この度は、三井ガーデンホテル大阪淀屋橋をご利用くださいまして、誠にありがとうございました。また、ご多忙中にも関わりませずご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。 私どもでは、ご宿泊くださいました皆様より頂戴するお声は、日々のサービスの改善に何よりも重要な指針とさせていただいており大変ありがたく存じます。 今後もお客様のお声ひとつひとつを大切に、安心かつ快適な旅のお手伝いができますよう、より一層サービスの向上に努めて参りますので、次回ご利用の際にもぜひご宿泊賜りますようスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 宿泊支配人

この度は、三井ガーデンホテル大阪淀屋橋をご利用くださいまして、誠にありがとうございました。また、ご多忙中にも関わりませずご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。 私どもでは、ご宿泊くださいました皆様より頂戴するお声は、日々のサービスの改善に何よりも重要な指針とさせていただいており大変ありがたく存じます。 今後もお客様のお声ひとつひとつを大切に、安心かつ快適な旅のお手伝いができますよう、より一層サービスの向上に努めて参りますので、次回ご利用の際にもぜひご宿泊賜りますようスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 宿泊支配人

Thank you for staying in Mitsui Garden Hotel Yodoyabashi. We deeply appreciated that you spared your time on writing the impressions you had during your stay. Our policy is to value the opinions of our customers and use them as a reference in order to provide a higher level of service. It is our honor to help you have a better experience for your next visit in Japan. Once again, thank you for choosing our hotel and we are looking forward to welcome your next stay. Reception manager

Greetings from Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. Many thanks for taking the time to share your experience and writing such a wonderful review for us. We are glad to know that you were satisfied with the installments we have. Your opinion will be used to improve the quality of our services and facilities.It was our pleasure to serve you. On behalf of our Ladies and gentlemen, I look forward to welcoming you back here in Osaka

Thank you for choosing our hotel. We are glad to know that you were satisfied with your stay in our hotel. We will use our customers’ opinion to improve the quality of our services. On behalf of our Ladies and gentlemen, I look forward to welcoming you back here in Osaka. With gratitude, Hotel Manager

Thank you for stayng in our hotel. It is an honor to receive such a positive impression. We are glad to know that you were able to enjoy the variety of our buffet. Once again, thank you for choosing our hotel and we are looking forward to welcome you back here in Osaka. With gratitude,

Thank you for leaving a comment. It is regrettable to know that you we were not able to satisfy you in your stay in our hotel. We will improve and maintain our standards thus we can provide you a better stay next time. With gratitude, Hotel Manager

Thank you for your staying with us. We are very happy to hear that you were satisfied with our service and facilities. With your favorable comments as encouragement we will further try our best to live up to your expectations with smile on our faces. We sincerely beg your continued patronage and support. We look forward to the privilege of welcoming you back again soon.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. We are truly delighted that based on your rating, we assume you were fond of your stay at our hotel. We believe that we can only improve our hotel services further through the feedback of our guests. Thus should you have any suggestions or comments, we appreciate it very much if you could share them with us at your convenience. Once again, thank you very much for choosing our hotel among a wide variety of hotels here in Osaka. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to welcome you back here at our hotel.

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. We are truly delighted that based on your rating, we assume you were fond of your stay at our hotel. We believe that we can only improve our hotel services further through the feedback of our guests. Thus should you have any suggestions or comments, we appreciate it very much if you could share them with us at your convenience. Once again, thank you very much for choosing our hotel among a wide variety of hotels here in Osaka. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to welcome you back here at our hotel.

Thank you for your staying with us. We are very happy to hear that you were satisfied with our service and facilities. With your favorable comments as encouragement we will further try our best to live up to your expectations with smile on our faces. We sincerely beg your continued patronage and support. We look forward to the privilege of welcoming you back again soon. Manager Mitsui Garden hotel Osaka yodoyabashi

Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Osaka Yodoyabashi. We are truly delighted that based on your rating, we assume you were fond of your stay at our hotel. We believe that we can only improve our hotel services further through the feedback of our guests. Thus should you have any suggestions or comments, we appreciate it very much if you could share them with us at your convenience. Once again, thank you very much for choosing our hotel among a wide variety of hotels here in Osaka. On behalf of our ladies and gentlemen, I am looking forward to welcome you back here at our hotel.

Thank you for your staying with us. We are very happy to hear that you were satisfied with our service and facilities. With your favorable comments as encouragement we will further try our best to live up to your expectations with smile on our faces. We sincerely beg your continued patronage and support. We look forward to the privilege of welcoming you back again soon. Manager Mitsui Garden hotel Osaka yodoyabashi