Titre : Les 10 meilleurs hôtels LGTB North Shore en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à North Shore](https://expedia.ca/fr/North-Shore.dx6048743)[Hôtels à North Shore](https://expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel.d6048743.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à North Shore](https://expedia.ca/fr/North-Shore-Location-Vacances.d6048743.Voyage-Guide-Location)[Vols vers North Shore](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-North-Shore.d6048743.Travel-Guide-Flights)[Activités à North Shore](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-North-Shore.d6048743.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à North Shore](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-North-Shore.d6048743.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à North Shore](https://expedia.ca/fr/North-Shore.d6048743.Voyages-et-Court-Sejours) ![North Shore which includes general coastal views, a sunset and a sandy beach](https://images.trvl-media.com/place/6048743/58b0a254-9c5c-4f59-b7b1-4c9cdb2b0f6e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Oahu Visitors Bureau (OVB)/Oahu Visitors Bureau (OVB) # Meilleurs hôtels LGTB à North Shore 205 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Vérifiez la disponibilité à North Shore Ce soir [18 déc. - 19 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6048743&startDate=2025-12-18&endDate=2025-12-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Demain [19 déc. - 20 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6048743&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Cette fin de semaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6048743&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) La fin de semaine prochaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6048743&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) ## North Shore : notre meilleure sélection d’hôtels ouverts à la communauté LGBT ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/a92c3e8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, vue sur la ville | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/609402ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/3bafe911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/a6d41bb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AC by Marriott Hotel Honolulu [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ac-By-Marriott-Hotel-Honolulu.h99543752.Description-Hotel) Centre-ville d'Honolulu 9,2/10 Merveilleux (319) « C’est au cœur d’Honolulu, près de Chinatown, ce qui rend ça beaucoup plus facile si vous voulez visiter Iolani Palace et Chinatown. Par contre, il y a beaucoup d’itinérance près de ce secteur. Finalement, lorsque nous sommes allés, le wifi ne fonctionnait pas, ce qui a été assez problématique de notre côté puisque nous devions regarder plusieurs informations concernant notre vol et tout mais ça a été rétabli dès le lendemain. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Liz-Ann 247 $ CA 350 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ac-By-Marriott-Hotel-Honolulu.h99543752.Description-Hotel) ![Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/a5268568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la rue](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/75901a04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner en libre-service gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/72a1b3dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/ea862d29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) Kapolei 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Parking un peu juste mais sino compter 40-45 mn pour aller à Waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean Luc 222 $ CA 263 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ed8d4a41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/d3f17181.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/96b24f2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/fb1e8b85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 8,2/10 Très bien (3394) « Belle chambre propre et réception courtoise à l’arrivée » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jacques 175 $ CA 247 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 déc. au 24 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/7d8759b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/4bc55901.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/cffe85ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/4ef66688.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Oahu North Shore [](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Oahu-North-Shore.h9727677.Description-Hotel) Laie 9,2/10 Merveilleux (161) « Great » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rebecca 435 $ CA 517 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 janv. au 8 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Oahu-North-Shore.h9727677.Description-Hotel) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/02345909.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/a4c39a6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/781f7d71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/ebecd189.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pacific Marina Inn Airport Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pacific-Marina-Inn-Airport-Hotel.h791225.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 7,4/10 Bien (2157) « Très bien et proche de l aeroport. Idéal lorsque l on a un avion à prendre le lendemain de bonne heure. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) VINCENT 145 $ CA 205 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 janv. au 8 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pacific-Marina-Inn-Airport-Hotel.h791225.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/37dd5b5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit, en coin (with Single Sofabed;Larger Room) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/73d7015d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/4c04ed7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/9a9fdd39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 8,2/10 Très bien (3077) « Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 210 $ CA 248 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/042835b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/bb647409.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/ffad7c9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/f1bc6d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) Centre-ville 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Super séjour les chambres sont confortables propres l hôtel est très sympa la piscine est très jolie ça donne un petit coin de paradis le petit dej est très bien, la boisson offerte le soir est un plus même si on n en a pas profité tous les soirs un beau séjour accessible loin de l agitation de waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) greiner 275 $ CA 326 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/7035f4f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/c365963d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/3e96bd28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/7d2731a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Oahu-Kapolei.h37788020.Description-Hotel) Centre-ville 9,0/10 Merveilleux (369) « Nice room. On cleanliness- found a random long hair on the sheets, otherwise, all good! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Stan Takumi 334 $ CA 400 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Oahu-Kapolei.h37788020.Description-Hotel) ![Suite, vue sur l’océan | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103699100/103699002/9ef2a8c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103699100/103699002/9a6d1fd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, vue sur l’océan | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103699100/103699002/1d1166ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, vue sur la montagne | Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103699100/103699002/0ca8fe3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bishop Suites At The Executive Centre [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Bishop-Street-Suites-At-Executive-Center.h103699002.Description-Hotel) Centre-ville d'Honolulu 7,6/10 Bien (71) « great » ![Chine](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/cn.svg) Jiachen 160 $ CA 230 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Bishop-Street-Suites-At-Executive-Center.h103699002.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/904a6671.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/1c6aa7c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/6aed003f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/eaa9ccde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Ko'Olina Beach Club [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-KoOlina-Beach-Club.h910988.Description-Hotel) Ko Olina 8,8/10 Excellent (995) « Ce vacation resort dispose de tous les aménagements de qualité pour passer de superbes vacances en famille (piscines, lagons, salle de sport, spa, nombreuses activités, restaurants...). Chambres bien équipées et propres. Possibilité de faire des BBQ dans les espaces réservés. Personnel très accueillant et pro. Sollicitations commerciales un peu trop appuyée pour du time sharing qui n'intéresse pas tous les clients du resort. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) William 660 $ CA 784 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 janv. au 4 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-KoOlina-Beach-Club.h910988.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02®ionId=6048743&adults=2&travelerType=lgbtq_welcoming&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## North Shore : les hôtels les mieux notés ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Hôtels pour les familles – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6048743-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6048743-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6048743-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6048743-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6048743-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180077-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180077-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180077-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d180077-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d180077-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180077-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d180077-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180077-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d183151-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d183151-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183151-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d183151-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048745-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Windward-Coast-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6361249-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d8241-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8241-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8241-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Parcs-De-Caravanes.d180077-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Appartements-Condo.d180077-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Auberges-De-Jeunesse.d180077-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Residences-De-Vacances-Privees.d180077-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Chambres-D-Hotes.d180077-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [North Shore – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Gites.d6048743-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [North Shore – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Appartements-Condo.d6048743-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [North Shore – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Bateaux-De-Croisiere.d6048743-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Hôtels Halekulani Corporation ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Halekulani-Corporation.0-0-d180077--bHalekulaniCorporation.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aston Resorts – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Aston-Resorts.0-0-d180077--bAstonResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Fairmont.0-0-d180077--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Oahu-Hotel.s40-0-d180077.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Oahu-Hotel.s50-0-d180077.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc de la plage de la baie de Kawela – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-La-Plage-De-La-Baie-De-Kawela-Hotel.0-l553248635977222604-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Wahiawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wahiawa-Hotel.d7508.Travel-Guide-Hotels) - [Polynesian Cultural Center – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Polynesian-Cultural-Center-Hotel.0-l6064925-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Haleiwa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Haleiwa-Hotel.d11811.Travel-Guide-Hotels) - [Kawela Bay – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kawela-Bay-Hotel.d6361253.Travel-Guide-Hotels) - [Laie – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotel.d8500.Travel-Guide-Hotels) - [Kahuku – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotel.d8218.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de la Baie aux tortues – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-La-Baie-Aux-Tortues-Hotel.0-l553248621532634407-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ka'a'awa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaaawa-Hotel.d11807.Travel-Guide-Hotels) - [Plage Laniakea – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Laniakea-Hotel.0-l553248621532634395-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waialua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waialua-Hotel.d6004013.Travel-Guide-Hotels) - [Hauula – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hauula-Hotel.d11809.Travel-Guide-Hotels) - [Waimea Bay – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waimea-Bay-Hotel.0-l6162791-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pupukea – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pupukea-Hotel.d6181254.Travel-Guide-Hotels) - [Mokuleia – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mokuleia-Hotel.d11813.Travel-Guide-Hotels) - [Vols vers North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-North-Shore.d6048743.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Oahu.d180077.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Wahiawa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/7508/vols-en-partance-de-wahiawa) - [Vols depuis Ka'a'awa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/11807/vols-en-partance-de-kaaawa) - [Vols depuis Laie ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8500/vols-en-partance-de-laie) - [O’ahu – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/180077/Oahu) - [Haleiwa – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Haleiwa.d11811.Voyages-et-Court-Sejours) - [Polynesian Cultural Center ](https://www.expedia.ca/fr/Polynesian-Cultural-Center-Laie.d6064925.Attractions-Vacances) - [Plage de la Baie aux tortues ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-La-Baie-Aux-Tortues-Kahuku.d553248621532634407.Attractions-Vacances) - [Dole Plantation ](https://www.expedia.ca/fr/Dole-Plantation-Wahiawa.d501237.Attractions-Vacances) - [Banzai Pipeline ](https://www.expedia.ca/fr/Banzai-Pipeline-Haleiwa.d6064927.Attractions-Vacances) - [Plage Laniakea ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Laniakea-Haleiwa.d553248621532634395.Attractions-Vacances) - [Swanzy Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Swanzy-Beach-Park-Kaaawa.d553248635977261072.Attractions-Vacances) - [Waimea Bay Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Waimea-Bay-Beach-Park-Haleiwa.d6069031.Attractions-Vacances) - [Ka'a'awa Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Kaaawa-Beach-Park-Kaaawa.d553248635977255864.Attractions-Vacances) - [Laie – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Laie.d8500.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kahuku – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku.dx8218) - [Haleiwa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Haleiwa.dx11811) - [Pupukea – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Pupukea.dx6181254) - [Kawela Bay – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kawela-Bay.dx6361253) - [Waikane – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waikane.dx11806) - [Hauula – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hauula.dx11809) - [North Shore – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore.dx6048743) - [Budget 1110 Boul Wilfrid-Hamel – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-at-1110-Boul-Wilfrid-Hamel-Quebec-City-Quebec-CAN.v8301.Car-Rental-Guide-Location) - [O’ahu – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Oahu.d180077-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [North Shore – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Location-Vacances.d6048743.Voyage-Guide-Location) - [O’ahu – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Location-Vacances.d180077.Voyage-Guide-Location) - [Haleiwa – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Haleiwa.d11811.Guides-Des-Vacances) - [Kawela Bay – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kawela-Bay.d6361253.Guides-Des-Vacances) - [North Shore – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-North-Shore.d6048743.Guides-Des-Vacances) - [Waialua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Waialua.d6004013.Guides-Des-Vacances) - [Mokuleia – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Mokuleia.d11813.Guides-Des-Vacances) - [O’ahu – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Oahu.d180077.Guides-Des-Vacances)