Titre : Hôtels Populaires à North Bay en 2025 à partir de 141 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à North Bay](https://expedia.ca/fr/North-Bay-Location-Vacances.d553248635975872134.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à North Bay](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-North-Bay.d553248635975872134.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à North Bay](https://expedia.ca/fr/North-Bay.d553248635975872134.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 141 $ CA – North Bay ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## North Bay − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=North+Bay%2C+Wisconsin%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248635975872134&latLong=45.146112%2C-87.082788&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&travelerType=family_friendly) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [26 sept. - 27 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975872134&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975872134&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975872134&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975872134&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## North Bay : hôtels populaires ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11753800/11753754/b6761c4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11753800/11753754/70300ed9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre simple de base | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11753800/11753754/929ed21a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11753800/11753754/c17e27d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pine Grove Resort Ephraim 9,0/10 Merveilleux (480) « Pine grove was an excellent place for us to stay for our anniversary! Many little upsides to this gem! » 260 $ CA 297 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 sept. au 1 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Pine-Grove-Resort.h11753754.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3610000/3608300/3608251/52c085cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vélo](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3610000/3608300/3608251/5cd3b170.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, 8 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3610000/3608300/3608251/a18e34a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3610000/3608300/3608251/b27fef8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Newport Resort Egg Harbor 9,4/10 Exceptionnel (1007) « I’ll be back! » 155 $ CA 176 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 oct. au 28 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Egg-Harbor-Hotels-Newport-Resort.h3608251.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9690000/9689700/9689679/3dd07fd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9690000/9689700/9689679/dd2eb7e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9690000/9689700/9689679/45434da4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur de 43 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9690000/9689700/9689679/5ec53bc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Somerset Inn & Suites Ephraim 9,2/10 Merveilleux (833) « Staff honestly want you to enjoy your stay. Advice on various things we asked about proved to be very valuable » 215 $ CA 245 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 oct. au 21 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Somerset-Inn-Suites.h9689679.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5130000/5121500/5121463/f7d4e211.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5130000/5121500/5121463/edd810ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5130000/5121500/5121463/fe0665f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Standard, 1 grand lit, non-fumeur | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5130000/5121500/5121463/86cabcca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Inn at Little Sister Hill Sister Bay 9,2/10 Merveilleux (531) « Wonderful place to stay. We were in a suite, so even better . Just a very peaceful place. » 266 $ CA 302 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-The-Inn-At-Little-Sister-Hill.h5121463.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14660000/14652100/14652081/baade3c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14660000/14652100/14652081/625463b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Loft, Plusieurs lits, 2 salles de bains (Navigator Loft - 2 Bath) | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14660000/14652100/14652081/80665158.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14660000/14652100/14652081/a80a13ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Landing Resort Egg Harbor 9,2/10 Merveilleux (841) « Last minute trip to Door County. We like Egg Harbor, so The Landing worked out great. Conveniently located, friendly staff, nice accommodations. Sleeper sofa wasn't the most comfortable, but not a deal breaker. Would stay again for sure. » 181 $ CA 213 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 oct. au 21 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Egg-Harbor-Hotels-The-Landing-Resort.h14652081.Description-Hotel) ![Suite, 1 chambre (Whirlpool) | Aire de séjour | Téléviseur connecté, Netflix, station d’accueil pour iPod, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1211000/1210929/3b8d897a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres (Whirlpool) | Aire de séjour | Téléviseur connecté, Netflix, station d’accueil pour iPod, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1211000/1210929/65949923.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre (Whirlpool) | Cuisinette privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1211000/1210929/b00ced53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | 1 chambre, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1211000/1210929/ef23d9af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Eagle Harbor Inn Ephraim 9,4/10 Exceptionnel (546) « We had a very nice room with a comfortable bed and nice hot shower. We enjoyed the coffee they offered in the morning and the sweets and lemonade in the afternoon. The Inn is within walking distance of restaurants and shops in Ephraim. » 170 $ CA 194 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Eagle-Harbor-Inn.h1210929.Description-Hotel) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447500/15447453/f4656f9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![The Chalet Suite | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447500/15447453/f36148a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447500/15447453/99d6a17c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![The Chalet Suite | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447500/15447453/62f585d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Coachlite Inn Sister Bay 9,0/10 Merveilleux (1014) « Great place. In a great location to enjoy the peninsula. Enjoyed sitting on the patio watching the rain at night with all the trees and beautiful landscaping. Too little time to completely indulge. Need more than two nights next time. » 193 $ CA 220 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Coachlite-Inn.h15447453.Description-Hotel) ![Studio pour lune de miel | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101560000/101554900/101554873/5d70c04c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe | Cuisine privée | Four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101560000/101554900/101554873/b8e3b320.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101560000/101554900/101554873/051a15ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101560000/101554900/101554873/ac35ab8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Birchwood Lodge Sister Bay 9,6/10 Exceptionnel (86) « Friendly staff, clean. Great room » 361 $ CA 411 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 sept. au 1 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Birchwood-Lodge.h101554873.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4474800/4474800/20e55212.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale, 1 chambre, non-fumeur, cuisinette | Rideaux d’obscurcissement, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4474800/4474800/8baa023e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4474800/4474800/b1c0471e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Standard, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, four à micro-ondes | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4474800/4474800/6cb615c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Parkwood Lodge - Door County Fish Creek 8,8/10 Excellent (1014) « Jolie chambre calme confortable et propre. Environnement agréable. Réception sympathique. » 187 $ CA 212 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotels-Parkwood-Lodge-Door-County.h4474800.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944714/8a22ec08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944714/0971b59e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944714/11903a99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944714/7ae5a0a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Homestead Suites Fish Creek 9,2/10 Merveilleux (831) « Hotel un peu trop motel, mais tout à fait correct. » 128 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotels-Homestead-Suites.h4944714.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15460000/15450400/15450338/817b9135.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet rustique | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15460000/15450400/15450338/bb149665.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15460000/15450400/15450338/5402abff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15460000/15450400/15450338/d00171c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sister Bay Inn Sister Bay 9,2/10 Merveilleux (809) « Very nice hotel. Walking distance to downtown » 216 $ CA 246 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 oct. au 21 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Sister-Bay-Inn.h15450338.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10130000/10129800/10129768/a0444f8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10130000/10129800/10129768/dd2500ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10130000/10129800/10129768/7d689594.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10130000/10129800/10129768/4e700304.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bay Breeze Resort Ephraim 9,6/10 Exceptionnel (425) « Beautiful landscaping and view of Green Bay. Loved the shower with multiple shower heads. » 177 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 oct. au 22 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Bay-Breeze-Resort.h10129768.Description-Hotel) ![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9846800/9846724/02613226.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9846800/9846724/a85472e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9846800/9846724/98fbcce5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9846800/9846724/8894ef1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Open Hearth Lodge Sister Bay 9,6/10 Exceptionnel (1012) « I had no idea that this was such a dog friendly place to stay. Not having a dog yet but contemplating getting one, I had all the experience of being around dogs and talking to their owners. Walking in the hallways was such fun to get to pet them and play around a little. Recommending to all my dog parents for sure! » 208 $ CA 237 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Open-Hearth-Lodge.h9846724.Description-Hotel) ![Chambre Prestige, vue sur le lac | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101870000/101868500/101868453/a84fc623.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101870000/101868500/101868453/f73d62ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, vue partielle sur le lac | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101870000/101868500/101868453/cd7a14f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101870000/101868500/101868453/281c2c92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fresh Coast Motel Fish Creek 9,2/10 Merveilleux (62) « Highly recommend Fresh Coast, it’s the perfect location in Fish Creek. Very walkable and love how pet friendly they are! » 248 $ CA 282 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 oct. au 22 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotels-Fresh-Coast-Motel.h101868453.Description-Hotel) ![Suite Standard, 1 grand lit, rez-de-chaussée | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113560000/113552600/113552540/f986821d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre simple de base, 1 très grand lit | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113560000/113552600/113552540/ef66e183.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre simple Standard, 1 très grand lit | 1 chambre, literie de qualité, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113560000/113552600/113552540/0d7be0cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Standard, 1 grand lit et 1 canapé-lit, rez-de-chaussée | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113560000/113552600/113552540/a07065e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spruce and Shore Motel Fish Creek 9,4/10 Exceptionnel (31) « lovely relaxing stay... and shout out to Shannon... who went above and beyond. » 297 $ CA 338 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 oct. au 28 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotels-Spruce-And-Shore-Motel.h113552540.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1211500/1211464/e3ebf584.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière Deluxe, 2 chambres | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1211500/1211464/5c20b9ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1211500/1211464/c4b431fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1220000/1211500/1211464/59a930ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gordon Lodge Baileys Harbor 9,4/10 Exceptionnel (1004) « Superbe ! Le lieu est incroyable et apaisant. Nous avons adoré passer quelques jours là bas » 165 $ CA 214 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Baileys-Harbor-Hotels-Gordon-Lodge.h1211464.Description-Hotel) ![Appartement de base, 2 chambres | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21080000/21076900/21076811/e2e67252.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement de base, 2 chambres | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21080000/21076900/21076811/67aa5552.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21080000/21076900/21076811/3de6a0d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement de base, 2 chambres | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21080000/21076900/21076811/ed18bdc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Julie's Park Cafe and Motel Fish Creek 9,6/10 Exceptionnel (533) « Thoughtfulness regarding customers traveling with their pets. » 132 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotels-Julies-Park-Cafe-And-Motel.h21076811.Description-Hotel) ![Suite pour lune de miel, vue sur la cour intérieure | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16340000/16338200/16338177/4f35c1ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre économique, 1 grand lit (Economy) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16340000/16338200/16338177/ce61e8fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite pour lune de miel, vue sur la cour intérieure | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16340000/16338200/16338177/317885c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16340000/16338200/16338177/c138d6c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AppleCreek Resort - Hotel & Suites Fish Creek 8,2/10 Très bien (587) « Sejour incroyable dans le cottage de Lynn. Nous nous sommes retrouvés au milieu des bois et avons même eu droit à la vsite de daims dans le jardin. La maison est dans son jus, hyper accueillante et chaleureuse. On a l'impression de faire un petit bon dans le temps. Vraiment on a adoré. Je ne sais pas si on peut toujours trouver ce cottage sur hotel.com ou si on a eu de la chance, mais en tous cas il devrait y etre en permanence pour que tous ceux qui cherchent du calme et de la nature puissent... 124 $ CA 141 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotels-AppleCreek-Resort-Hotel-Suites.h16338177.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6680000/6670700/6670672/bd1e8b22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6680000/6670700/6670672/3ba717cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort | 1 chambre, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6680000/6670700/6670672/64a37fc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6680000/6670700/6670672/c6032086.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Beachfront Inn Baileys Harbor 9,4/10 Exceptionnel (303) « Peaceful » 161 $ CA 183 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Baileys-Harbor-Hotels-Beachfront-Inn.h6670672.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1482900/1482898/d2ee7f0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière supérieure | Cuisine privée | Four à micro-ondes, cafetière-théière, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1482900/1482898/a4998eaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio supérieur | 1 chambre, literie de qualité, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1482900/1482898/42131b84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1482900/1482898/be4ae171.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Edgewater Resort Ephraim 9,2/10 Merveilleux (305) « Relaxing getaway. We enjoyed our stay. Perfect location for exploring Door County. Our room was clean and comfortable. Friendly staff. The hotel restaurant and staff were also wonderful. We loved having coffee on our patio in the morning, too! » 335 $ CA 382 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Edgewater-Resort.h1482898.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11®ionId=553248635975872134&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/North-Bay-Hotel.d553248635975872134.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/North-Bay-Hotel.d553248635975872134.Travel-Guide-Hotels) ## North Bay : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à North Bay ![Pine Grove Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11760000/11753800/11753754/b6761c4f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Pine Grove Resort 10080 Water Street, Ephraim, WI 260 $ CA 297 $ CA au total Du 30 sept. au 1 oct. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (479 avis) [](https://expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Pine-Grove-Resort.h11753754.Description-Hotel) ![Homestead Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4950000/4944800/4944714/8a22ec08_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Homestead Suites 4006 Main St., State Highway 42, Fish Creek, WI 128 $ CA 146 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (829 avis) [](https://expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotels-Homestead-Suites.h4944714.Description-Hotel) ![Coachlite Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15450000/15447500/15447453/f4656f9d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Coachlite Inn 2544 S Bay Shore Dr, Sister Bay, WI 193 $ CA 220 $ CA au total Du 28 sept. au 29 sept. (taxes et frais compris) 8,8/10 Excellent! (1 013 avis) [](https://expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Coachlite-Inn.h15447453.Description-Hotel) ![Ephraim Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5370000/5366200/5366163/84a7a31b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Ephraim Motel 10407 Hwy 42, Ephraim, WI [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F10%2F2025&endDate=11%2F10%2F2025&selected=5366163&PinnedHotelID=5366163&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635975872134) 9,2/10 Wonderful! (721 avis) [](https://expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Ephraim-Motel.h5366163.Description-Hotel) ![The Landing Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14660000/14652100/14652081/baade3c7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### The Landing Resort 7741 hwy 42, Egg Harbor, WI 181 $ CA 213 $ CA au total Du 20 oct. au 21 oct. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (840 avis) [](https://expedia.ca/fr/Egg-Harbor-Hotels-The-Landing-Resort.h14652081.Description-Hotel) ![Open Hearth Lodge](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9846800/9846724/02613226_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Open Hearth Lodge 2669 S Bay Shore Drive, Sister Bay, WI 208 $ CA 237 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 9,6/10 Exceptional! (1 011 avis) [](https://expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Open-Hearth-Lodge.h9846724.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### North Bay : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > À 4,9 km du centre-ville à North Bay, [Scandinavian Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Scandinavian-Lodge.h16603450.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici d'autres excellents choix : [Landmark Resort](https://www.expedia.ca/fr/Egg-Harbor-Hotels-Landmark-Resort.h582849.Description-Hotel) et [Newport Resort](https://www.expedia.ca/fr/Egg-Harbor-Hotels-Newport-Resort.h3608251.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975872134) ou [propriétés de vacances populaires à North Bay](https://www.expedia.ca/fr/North-Bay-Location-Vacances.d553248635975872134.Voyage-Guide-Location). ### North Bay : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit? > [Sister Bay Log Cabin - Recent Remodel!](https://www.expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Vrbo-Property.h54077343.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à North Bay, qui offre un patio, un barbecue et la climatisation pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Avec des commodités comme des livres, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. Découvrez tous les [propriétés de vacances à North Bay](https://www.expedia.ca/fr/North-Bay-Location-Vacances.d553248635975872134.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à North Bay, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d’hôtel sont entièrement remboursables si vous annulez avant la date limite de l’hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l’option d’annuler et d’obtenir un remboursement 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975872134&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à North Bay. ### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à North Bay? > [Scandinavian Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Scandinavian-Lodge.h16603450.Description-Hotel) : Cet hôtel-résidence est à 14 minutes de marche de l'attraction suivante : Lac Michigan. Piscine pour enfants, piscine extérieure en saison et sauna. [Pine Grove Resort](https://www.expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Pine-Grove-Resort.h11753754.Description-Hotel) and [The Landing Resort](https://www.expedia.ca/fr/Egg-Harbor-Hotels-The-Landing-Resort.h14652081.Description-Hotel) comptent parmi les autres options qui possèdent une piscine sur place. ### À quoi un séjour à North Bay ressemble-t-il? > Les voyageurs trouveront à North Bay une foule de choses à explorer et à faire. [Lac Michigan](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Michigan-United-States-of-America.d6338716.Attractions-Vacances) est l'une des principales attractions de la ville. À North Bay, vous pouvez choisir parmi 4 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [North Bay](https://www.expedia.ca/fr/North-Bay.dx553248635975872134). ### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à North Bay? > Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Lac Michigan](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Michigan-United-States-of-America.d6338716.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Waterfront Park](https://www.expedia.ca/fr/Waterfront-Park-Sister-Bay.d553248621532668622.Attractions-Vacances) et [Plage de Sister Bay Beach](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Sister-Bay-Beach-Sister-Bay.d553248635983992813.Attractions-Vacances). Consultez le [North Bay guide](https://www.expedia.ca/fr/North-Bay.dx553248635975872134) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la température saisonnière à North Bay? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 17 °C, alors que février et janvier sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -3 °C. Les mois les plus enneigés à North Bay sont janvier, mars, avril et février, avec des précipitations de neige moyennes de 22 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Lac Michigan – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Michigan-Hotel.0-l6338716-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### North Bay, Baileys Harbor : hôtels à proximité - [Hôtels à Sturgeon Bay](https://expedia.ca/fr/Sturgeon-Bay-Hotel.d3295.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sister Bay](https://expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotel.d184215.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Fish Creek](https://expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotel.d184194.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Egg Harbor](https://expedia.ca/fr/Egg-Harbor-Hotel.d184191.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ephraim](https://expedia.ca/fr/Ephraim-Hotel.d184192.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Péninsule supérieure](https://expedia.ca/fr/Peninsule-Superieure-Hotel.d6059112.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Baileys Harbor](https://expedia.ca/fr/Baileys-Harbor-Hotel.d76139.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ellison Bay](https://expedia.ca/fr/Ellison-Bay-Hotel.d10823.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Washington Island](https://expedia.ca/fr/Washington-Island-Hotel.d6360556.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Wisconsin du Nord](https://expedia.ca/fr/Wisconsin-Du-Nord-Hotel.d553248635976475292.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Grands lacs](https://expedia.ca/fr/Grands-Lacs-Hotel.d6212870.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Gills Rock](https://expedia.ca/fr/Gills-Rock-Hotel.d184195.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Jacksonport](https://expedia.ca/fr/Jacksonport-Hotel.d6350734.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Rowleys Bay](https://expedia.ca/fr/Rowleys-Bay-Hotel.d553248635975850714.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Centre du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Centre-Du-Wisconsin-Hotel.d553248635976475363.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Carlsville](https://expedia.ca/fr/Carlsville-Hotel.d553248635975875198.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Nord-est du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Nord-Est-Du-Wisconsin-Hotel.d6059805.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Centre des États-Unis](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Etats-Unis-Hotel.d6209877.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Juddville](https://expedia.ca/fr/Juddville-Hotel.d553248635975876447.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Northport](https://expedia.ca/fr/Northport-Hotel.d553248635975850828.Travel-Guide-Hotels) ### North Bay : hôtels populaires - [Waterbury Inn](https://expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Waterbury-Inn.h9402666.Description-Hotel) - [Settlement Courtyard Inn & Lavender Spa](https://expedia.ca/fr/Fish-Creek-Hotels-Settlement-Courtyard-Inn-Lavender-Spa.h14833407.Description-Hotel) - [Open Hearth Lodge](https://expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Open-Hearth-Lodge.h9846724.Description-Hotel) - [Bay Breeze Resort](https://expedia.ca/fr/Ephraim-Hotels-Bay-Breeze-Resort.h10129768.Description-Hotel) - [Birchwood Lodge](https://expedia.ca/fr/Sister-Bay-Hotels-Birchwood-Lodge.h101554873.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à North Bay](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-North-Bay.d553248635975872134.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [North Bay : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/North-Bay-Hotels.d553248635975872134.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels tout inclus à Punta Cana](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d601906-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Toronto Don Valley Hotel and Suites](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Toronto-Don-Valley-Hotel-And-Suites.h8978.Description-Hotel) - [Hyatt Place Fort Lee / George Washington Bridge](https://expedia.ca/fr/Fort-Lee-Paramus-Hotels-Hyatt-Place-Fort-Lee-George-Washington-Bridge.h46146924.Description-Hotel) - [Quality Hotel Dorval](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Quality-Hotel-Dorval.h25718.Description-Hotel) - [Hôtels tout inclus à Riviera Nayarit](https://expedia.ca/fr/Riviera-Nayarit-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6085040-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Gouverneur Trois-Rivières](https://expedia.ca/fr/Trois-Rivieres-Hotels-Hotels-Gouverneur-Trois-Rivieres.h40806.Description-Hotel) - [Val Saint-Côme – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Val-Saint-Come-Hotel.0-l553248621562269949-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Le Sud](https://expedia.ca/fr/Le-Sud-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6209865-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Montérégie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Monteregie.d6058181.Destinations-hotels) - [Meliá Lisboa Oriente](https://expedia.ca/fr/Lisbon-District-Hotels-Lisboa-Oriente.h902930.Description-Hotel) - [Hôtels pour le golf à Myrtle Beach](https://expedia.ca/fr/Myrtle-Beach-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d601685-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Holiday Inn Express and Suites Tremblant by IHG](https://expedia.ca/fr/Mont-Tremblant-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-Tremblant.h804327.Description-Hotel) - [THE ONE Boutique Hotel & SPA Rome](https://expedia.ca/fr/Rome-Hotels-THE-ONE-Boutique-Hotel-SPA.h27059030.Description-Hotel) - [Humaniti Hotel Montreal, Autograph Collection](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Humaniti-Montreal.h59845746.Description-Hotel) Vols - [Vols vers Istanbul](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Istanbul.d178267.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Île de Baffin](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-De-Baffin.d553248635976437607.Travel-Guide-Flights) - [Vols La Réunion](https://expedia.ca/fr/Destinations-La-Reunion.d150.Flight-Destinations) - [Vols vers Marie-Galante](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Marie-Galante.d11742.Travel-Guide-Flights) - [Lufthansa](https://expedia.ca/fr/Lufthansa-Flights.cLH.Travel-Guide-Airlines) Voitures - [Voitures de location à Tilden](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Tilden.d3000007922.Guide-Location-Voiture) - [Voiture de location à l’aéroport ALG (Alger)](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Houari-Boumediene.d4672577.Guide-Location-Voiture) Forfaits - [voyage Istanbul](https://expedia.ca/fr/Istanbul.d178267.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Maroc](https://expedia.ca/fr/Maroc.d122.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Côte d'Azur](https://expedia.ca/fr/Cote-DAzur.d6023326.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Tahiti](https://expedia.ca/fr/Tahiti.d180103.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Dakota du Sud : à visiter](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud.dx243) - [St. Anthony : à visiter](https://expedia.ca/fr/St-Anthony.dx3892) - [Osoyoos : à visiter](https://expedia.ca/fr/Osoyoos.dx181782) - [Provincetown : à visiter](https://expedia.ca/fr/Provincetown.dx2909) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFBElEQVR4Xu3bvXEjORBAYahk0LwQJpQJDRMaQ2EIZ8rYWpz6B2gMNFRV19aeIb7nUGwC+MbDUror7X+orIO/EUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSTcivsrTJ9Cj/tN8+mFa9tXbvqz5Htf3ra0Y1TgYBAQGxNpmCgIAsSI13zZFm2/f2IS/jREVutiBGo/NZICAgIBJIjEYgIL5WuxlyfeJFY5XmG0cgSyAgBQTEA1kC8bXl8yt2c8RP9PTab+0hP4OAFBAQD6SAgJQ/Q5r8hlvzE7WjxC+9fVUDAQEB8UBAQGyYQaJpuyJzPlL3Ud5t9DYtAJkDWT8AsUDmQNYPQKzXQM5ttla338vN3OejpRong1yMlmqcDHIxWqpxMsjFaKnGySAXo6UaJ4NcjJZqnAxyMVqqcfKEPMu33+ydPor+0tvzO/67QCKQcyARSARyDiT6yYj+7vrzRHnR7Yrs9uHDwEiGv6YL/UOGW3/ngfRkCAICAjIF0pPhyyJH8f9t+CbvHoIc04V+3q6r5ExfpU+nrm6cAmkgICAgICBTE/JLVsRaOVFv72e/zt5tmz+KtrePsbvGySAFRD4CsR0gICAgz5CbDHR7M6TZ9tnVZNQEiY3yohtHICAg8gICAgLS+4poeqKn23ddbAky9y6ItstGP6v2c0FAQAoICIiOQHrPkTHXC/0uH46Rp6sehsSj+GgKRAMBAemBRCDaSyNN1s5t5urfnG2xVZvf8fpFfGzUR9Gv2NuYWyAayBwIiC+2QDxZG4G8DNKaX+ixXZpvb29epY+i/zi494+LPMoIBEQDAYlAeiAgulbb24e8bDKqTS90HU2rAvHv037tl7GqjoNBQEBAQCxfVcfBICD9xNg+Rh2R3scX8V33nx5FixN7IDqS/SAgXpzYA9GR7AcB8eLE3k9Fzt+UN5v79pucODe7kn4R15G7I5ACIp+DNJDN5iA2lUDKyyNNbm/9z7T0xHN3Gz3sRP2XgPeQ9bUpMicjDwSkgfiJIBGIBgKid7w2bm9d63d8kS/PjmjqlrL1979941gwAmkg4zAQEJBTIA3ETnqT7Xqij/Tad3eTkbj9jnfksL1F3K+BgIDIy2F7QUDmQEB0ezRtV/dmI3+UfqL/JG4Zj+KjOCp+BLETQTZ5OQrIdFT8CGIngmzychSQ6aj48Ychsdanx9Ud79+n23Bl1M6P4iNdFD+CgICAgICALMjauyBf7vjad/ijzBtv47gpEA3kHMgSiAZyDmTpRyIX6Xa947XWHpPryEM+qbZeH8VXTYGAXAQCAiKBgOiJc9tp9LldRpr+gXmcWATxkearRiAgIPIhCEgBkUDaitR41088+h2vJ45V/dr3ZNQGUr6942u8A7FAQBoICIglo/aCiP6BWU8UZHHlQvftCzI3rfJAQEDWQEYgI5C1F0f0y7MttlGZrn0ZtfEvgb19COJnjUBAQOQTEBAQkN73SLPtWmyX3vz79Nit3WVjaw/5pMYYBARkCgQEBOQLEjnSzN37+FtEH8WrMQQBATkFAhJDEBDfHm0yPezn3bZvtmr+ij165oKAgEQgDeQcCMjfCyQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpfg7yH79GY+I3eXGsAAAAAElFTkSuQmCC)