Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques New Milford en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Hôtels à New Milford](https://expedia.ca/fr/New-Milford-Hotel.d55166.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à New Milford](https://expedia.ca/fr/New-Milford-Location-Vacances.d55166.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à New Milford](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-New-Milford.d55166.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à New Milford](https://expedia.ca/fr/New-Milford.d55166.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/55166/722c029c-d02e-4bde-9ea7-0e4c410686bc.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/55166/722c029c-d02e-4bde-9ea7-0e4c410686bc.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à New Milford Ce soir [18 janv. - 19 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55166&startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [19 janv. - 20 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55166&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55166&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Dans deux semaines [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55166&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## New Milford : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, 8 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/593124d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/d09d2b4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/0a1f1c83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35400/35389/a84dbb59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Heritage Hotel, Golf, Spa & Conference Center [](https://www.expedia.ca/fr/Southbury-Hotels-Heritage-Hotel.h35389.Description-Hotel) Southbury 8,4/10 Très bien (1 003 avis) « The staff was courteous and professional, the rooms were nice and clean » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Walter 153 $ CA 200 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Southbury-Hotels-Heritage-Hotel.h35389.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/5fee96a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/c0e669e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/45ba9e4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/f62eb852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Waterbury Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Waterbury-Downtown.h34227.Description-Hotel) Waterbury 8,4/10 Très bien (1 104 avis) « Très bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) carol 105 $ CA 121 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Waterbury-Downtown.h34227.Description-Hotel) ![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/848400/848360/bb9d6c7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite (Double) | Lit avec matelas Select Comfort, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/848400/848360/f95b3444.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/848400/848360/b84054b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/848400/848360/eb2e5670.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ethan Allen Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-Ethan-Allen-Hotel.h848360.Description-Hotel) Danbury 7,8/10 Bien (1 111 avis) « We always go there and always satisfied just please leave cafe all the time in the lobby that would be perfect » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Diane [](https://www.expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-Ethan-Allen-Hotel.h848360.Description-Hotel) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679700/19679605/dbbfdf3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679700/19679605/f3cac54e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679700/19679605/a6ce6a29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière, au bord du lac | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19679700/19679605/6575d812.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Interlaken Inn & Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Interlaken-Inn-Resort.h19679605.Description-Hotel) Lakeville 8,2/10 Très bien (275 avis) « The setting was beautiful in Lakeville, CT. The property was clean and very much updated and the staff was incredibly friendly. We attended a wedding and reception at the inn and it was beautiful. Highly recommend! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Daniel 247 $ CA 285 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 févr. au 19 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Interlaken-Inn-Resort.h19679605.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1450000/1445800/1445733/1f053b44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1450000/1445800/1445733/28b95632.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1450000/1445800/1445733/6d7b1b9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1450000/1445800/1445733/5476c121.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Danbury [](https://www.expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-Hampton-Inn-Danbury.h1445733.Description-Hotel) Danbury 9,0/10 Merveilleux (1 003 avis) « Endroit calme et accessible. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) ANNIE 170 $ CA 196 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-Hampton-Inn-Danbury.h1445733.Description-Hotel) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/ff95995c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/5296f0bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/47af9a0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/04b3b8c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mayflower Inn & Spa, Auberge Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Mayflower-Inn-Spa.h170742.Description-Hotel) Washington 9,4/10 Exceptionnel (57 avis) « The hotel is amazing but room services is not good if u want to dinner in the room not good food just snacks But other than that it’s amazing place » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) vera alice [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Mayflower-Inn-Spa.h170742.Description-Hotel) ![Bibliothèque](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/da1dad71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/f2a12d98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/9030a8ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet rustique luxueux, 1 très grand lit, foyer | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/b4cf1f59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Litchfield Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-The-Litchfield-Inn.h4978856.Description-Hotel) Litchfield 9,0/10 Merveilleux (968 avis) « Excellent we will be returning again » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sotiria 325 $ CA 374 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-The-Litchfield-Inn.h4978856.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54540000/54535300/54535230/4eadb8e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, fer et planche à repasser, accès à Internet, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54540000/54535300/54535230/527413aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, fer et planche à repasser, accès à Internet, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54540000/54535300/54535230/2e228789.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54540000/54535300/54535230/a59a6810.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The West Lane Inn - Family Suite [](https://www.expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-The-West-Lane-Inn-Family-Suite.h54535230.Description-Hotel) Ridgefield 797 $ CA 911 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-The-West-Lane-Inn-Family-Suite.h54535230.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-01&endDate=2026-02-02®ionId=55166&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## New Milford : les hôtels les mieux notés ![Ethan Allen Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/848400/848360/9fd70ba0_y.jpg) ### Ethan Allen Hotel 10/10 Excellent "We always go there and always satisfied just please leave cafe all the time in the lobby that would be perfect " [](https://expedia.ca/fr/Danbury-Hotels-Ethan-Allen-Hotel.h848360.Description-Hotel) ![Courtyard by Marriott Waterbury Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34300/34227/c0e669e8_y.jpg) ### Courtyard by Marriott Waterbury Downtown 10/10 Excellent "Très bien" [](https://expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Waterbury-Downtown.h34227.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Vous cherchez des hôtels romantiques à New Milford? ### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à New Milford? ### Qu'y a-t-il à faire à New Milford? ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à New Milford et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia