Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques New Braunfels en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à New Braunfels](https://expedia.ca/fr/New-Braunfels.dx6059109)[Hôtels à New Braunfels](https://expedia.ca/fr/New-Braunfels-Hotel.d6059109.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à New Braunfels](https://expedia.ca/fr/New-Braunfels-Location-Vacances.d6059109.Voyage-Guide-Location)[Activités à New Braunfels](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-New-Braunfels.d6059109.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à New Braunfels](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-New-Braunfels.d6059109.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à New Braunfels](https://expedia.ca/fr/New-Braunfels.d6059109.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6059109/3d5018fd-54ff-40da-81ca-b582e43c8e07.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6059109/3d5018fd-54ff-40da-81ca-b582e43c8e07.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à New Braunfels Ce soir [24 mars - 25 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6059109&startDate=2026-03-24&endDate=2026-03-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [25 mars - 26 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6059109&startDate=2026-03-25&endDate=2026-03-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Cette fin de semaine [27 mars - 29 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6059109&startDate=2026-03-27&endDate=2026-03-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [3 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6059109&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## New Braunfels : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128432/28f40566.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128432/1af2ea65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128432/1fadf4ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128432/90a6ec3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Brand new Cabin with Pool, hot tub, kayaking, paddle boarding & hiking! - SG18 [](https://www.expedia.ca/fr/Seguin-Hotels-Brand-New-Cabin-With-Pool.h72128432.Description-Hotel) Seguin 9,6/10 Exceptionnel (4 avis) « Great » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Elizabeth 114 $ CA 252 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Seguin-Hotels-Brand-New-Cabin-With-Pool.h72128432.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34200000/34190600/34190570/933650a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, fer et planche à repasser, accès à Internet](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34200000/34190600/34190570/f7fa7671.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34200000/34190600/34190570/e3e14759.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34200000/34190600/34190570/ec0fd723.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Montview Cottage with Private Hot Tub & King Bed [](https://www.expedia.ca/fr/Canyon-Lake-Hotels-The-Montview-Cottage-With-Private-Hot-Tub-King-Bed.h34190570.Description-Hotel) Canyon Lake 9,8/10 Exceptionnel (61 avis) « Hot Tub was the perfect addition to an already comfy home. Very cozy and perfect place to relax for a couple of days. Thank you!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Wesley 151 $ CA 229 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Canyon-Lake-Hotels-The-Montview-Cottage-With-Private-Hot-Tub-King-Bed.h34190570.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514689/406909f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514689/f93dc77a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514689/b3d6cb38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514689/5b52af12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waterfront Cabin with: Kayaking, Paddleboarding, Swimming Pool & Hot Tub. - RC15 [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-Waterfront-Cabin-With-Kayaking.h72514689.Description-Hotel) Marion 10/10 Exceptionnel (1 avis) « Very nice staff. Awesome place to bring the family. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lewis 114 $ CA 244 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-Waterfront-Cabin-With-Kayaking.h72514689.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57260000/57256500/57256419/2681c5ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57260000/57256500/57256419/3de0867f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57260000/57256500/57256419/e6e3cb54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57260000/57256500/57256419/8bec30b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hill Country Retreat w/ Hot Tub & Views [](https://www.expedia.ca/fr/Spring-Branch-Hotels-Hill-Country-Haute-N-Haus-Relax-And-Renew.h57256419.Description-Hotel) Mystic Shores 9,6/10 Exceptionnel (23 avis) 127 $ CA 241 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 avr. au 2 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Spring-Branch-Hotels-Hill-Country-Haute-N-Haus-Relax-And-Renew.h57256419.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514800/72514726/40bfdb27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514800/72514726/33be67bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514800/72514726/3efb0c74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514800/72514726/14ff092e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rare Find! New waterfront Cabin with kayaking, hiking, pools & hot tub! RC22 [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-Rare-Find-New-Waterfront-Cabin-With-Kayaking.h72514726.Description-Hotel) Marion 9,6/10 Exceptionnel (5 avis) « Had a great experience! If you like the idea of glamping, A/C, hamocks, and hot showers thisnplave is for you. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Clay W. 114 $ CA 244 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-Rare-Find-New-Waterfront-Cabin-With-Kayaking.h72514726.Description-Hotel) ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128426/dda503e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128426/c146dd6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128426/cfb3b3df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128426/37030238.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Brand new waterfront Cabin with many amenities: Pool, hot tub & kayaking. - SG15 [](https://www.expedia.ca/fr/Seguin-Hotels-Brand-New-Waterfront-Cabin-With-Many-Amenities-Pool.h72128426.Description-Hotel) Seguin 9,0/10 Merveilleux (8 avis) 114 $ CA 252 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Seguin-Hotels-Brand-New-Waterfront-Cabin-With-Many-Amenities-Pool.h72128426.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514631/912886c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514631/adf2326d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514631/fd2b5440.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514631/7db880ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Romantic Getaway Cabin on Creek! Relax and unwind surrounded by nature! - RC5 [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-Romantic-Getaway-Cabin-On-Creek-Relax-And-Unwind-Surrounded-By-Nature-RC5.h72514631.Description-Hotel) Marion 10/10 Exceptionnel (2 avis) 114 $ CA 244 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-Romantic-Getaway-Cabin-On-Creek-Relax-And-Unwind-Surrounded-By-Nature-RC5.h72514631.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514684/84a1ee22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514684/ed7f0979.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514684/3fc8e956.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514684/2f446f78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sleeps 6! Brand new Cabin with many amenities: Pool, hot tub, kayaking! - RC14 [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-Sleeps-6-Brand-New-Cabin-With-Many-Amenities-Pool.h72514684.Description-Hotel) Marion 9,8/10 Exceptionnel (10 avis) « Me any my girl just nested away in the big tree house we called it had full restrooms which is always a plus for the women an enjoyed the weekend with » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jeremiah T. 114 $ CA 244 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-Sleeps-6-Brand-New-Cabin-With-Many-Amenities-Pool.h72514684.Description-Hotel) ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128468/a36fb049.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128468/dfcc8850.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128468/a94524c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72130000/72128500/72128468/6eb2e65b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sleeps 6! Brand new Cabin with many amenities: Pool, hot tub, kayaking! - SG7 [](https://www.expedia.ca/fr/Seguin-Hotels-Sleeps-6-Brand-New-Cabin-With-Many-Amenities-Pool.h72128468.Description-Hotel) Seguin 9,8/10 Exceptionnel (7 avis) « Clean property, easy entry. Good air conditioning. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lori T. 114 $ CA 254 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 mars au 31 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Seguin-Hotels-Sleeps-6-Brand-New-Cabin-With-Many-Amenities-Pool.h72128468.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514656/ea0b585a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514656/67f5d3cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514656/10e45e54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72520000/72514700/72514656/4ba4320b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The place you have been looking for! Brand new Cabin on gorgeous Creek! - RC9 [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-The-Place-You-Have-Been-Looking-For-Brand-New-Cabin-On-Gorgeous-Creek-RC9.h72514656.Description-Hotel) Marion 8,8/10 Excellent (3 avis) « Great room just need more attention to cleaning and making the place smell pleasant, also things that need a little touch-up should be touched up. Such as the bathroom the shower and also better details inside the room on the activities around the layout » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) tiara 114 $ CA 244 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 mars au 26 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Marion-Hotels-The-Place-You-Have-Been-Looking-For-Brand-New-Cabin-On-Gorgeous-Creek-RC9.h72514656.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-07&endDate=2026-04-08®ionId=6059109&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## New Braunfels : les hôtels les mieux notés ## Foire aux questions ### Vous cherchez des hôtels romantiques à New Braunfels? ### Quel est le meilleur hôtel pour les couples à New Braunfels? ### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à New Braunfels? ### Qu'y a-t-il à faire à New Braunfels? ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à New Braunfels et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia