Titre : Les 10 meilleurs hôtels bord de mer Naalehu en 2025 : Réservez votre hôtel plage maintenant | Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Naalehu](https://expedia.ca/fr/Naalehu.dx11870)[Hôtels à Naalehu](https://expedia.ca/fr/Naalehu-Hotel.d11870.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Naalehu](https://expedia.ca/fr/Naalehu-Location-Vacances.d11870.Voyage-Guide-Location)[Activités à Naalehu](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Naalehu.d11870.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Naalehu](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Naalehu.d11870.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Naalehu](https://expedia.ca/fr/Naalehu.d11870.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/2591a57ad754a08355c81a247fe0ada8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Laurie Smith

# Meilleurs hôtels à Naalehu au bord de la plage

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels au bord de la plage – Vérifiez la disponibilité à Naalehu

Ce soir

[18 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11870&startDate=2025-10-18&endDate=2025-10-19&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach)

Demain

[19 oct. - 20 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11870&startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach)

La fin de semaine prochaine

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11870&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach)

Dans deux semaines

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11870&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach)

## Hôtels au bord de la plage tendance à Naalehu

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71610000/71601700/71601642/5be62efd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71610000/71601700/71601642/5005e6e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71610000/71601700/71601642/7e9d7330.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71610000/71601700/71601642/61aafdf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Spacious Naalehu Guesthouse Suites

Discovery Harbour

9,0/10

Merveilleux

(2)

« Perfect for our needs.. Host was very friendly and quick to reaspond. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Crystal H.

[](https://www.expedia.ca/fr/Naalehu-Hotels-Naalehu-Guesthouse-W-Two-Spacious-Rooms.h71601642.Description-Hotel)

![Plage à proximité, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87270000/87269100/87269085/f403be6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, écran d’ordinateur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87270000/87269100/87269085/a8c9e857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 chambres, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87270000/87269100/87269085/17bc4002.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87270000/87269100/87269085/b2588ffe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Big Island Green Sands House

Discovery Harbour

9,8/10

Exceptionnel

(13)

« Ivy's home is beautiful and very private! It was rooming and perfect for our family of 7. Everything is new and extremely clean, organized, with all the needed amenities and more. There is an ocean view private golf course in walking distance that will give guests passes and also has a clubhouse for meals, drinks, music, which we took advantage of. Ivy was very easy to communicate with and gave us great suggestions/recommendations. An added perk was renting their Ford Expedition! I hope to...

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Laura S.

[](https://www.expedia.ca/fr/Naalehu-Hotels-Big-Island-Green-Sands-House.h87269085.Description-Hotel)

![Serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28801600/28801552/bce8c99e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28801600/28801552/3cdb8f39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28801600/28801552/aa5a847d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28801600/28801552/ac7c42d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Halawai Haven, a Stylish Peaceful Retreat by Green Sands Beach

Naalehu

10/10

Exceptionnel

(7)

« We had a lovely stay. The property was gorgeous. Lovely gardens and outdoor spaces. Inside had everything we needed and was so beautifully put together. Made us feel at home, away from home. There was even fruit and eggs for sale at the fruit stand. The host was super easy to communicate with. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Heather M.

[](https://www.expedia.ca/fr/Naalehu-Hotels-Halawai-Haven.h28801552.Description-Hotel)

![Serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32660000/32658100/32658069/13f7e8a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32660000/32658100/32658069/7b6df6cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32660000/32658100/32658069/43f6654b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32660000/32658100/32658069/0546a8c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sunrise Sanctuary, Spacious, Beautiful, Tranquil Living, Green Sands Beach

Naalehu

10/10

Exceptionnel

(16)

« Paradise in paradise! The property is like a small botanical garden. The plantings are beautifully maintained and are the colors of all the different leaves is amazing. Located on a quiet side road, the birds and frogs serenade you with their calls. It is a nice spacious unit with large living room with well-equipped kitchen, master bedroom, and large bathroom with shower. The resident cat, Sweety, will sometimes visit on the lanai. There are chickens, ducks, and goats in the fenced in area in...

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

karen e.

[](https://www.expedia.ca/fr/Naalehu-Hotels-Sunrise-Sanctuary.h32658069.Description-Hotel)

![Appartement (2 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94480000/94474400/94474308/027b7130.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement (2 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94480000/94474400/94474308/48f9f892.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement (2 Bedrooms) | Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94480000/94474400/94474308/c276656b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement (2 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94480000/94474400/94474308/18916572.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 'the Aloha Green House' Retreat w/ Ocean Views!

Discovery Harbour

10/10

Exceptionnel

(5)

« First of the place is gorgeous. Love how Ruth put little notes all around to give directions. Amazing. Next time i visit will definitely come back to stay here. 10/10 Very quiet and clean. Highly recommend »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

michelle

[](https://www.expedia.ca/fr/Naalehu-Hotels-The-Aloha-Green-House-Retreat-W-Ocean-Views.h94474308.Description-Hotel)

![Chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34590000/34584400/34584339/e85664e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34590000/34584400/34584339/5c2e9ba7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34590000/34584400/34584339/0ce58081.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, fer et planche à repasser, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34590000/34584400/34584339/32df7a9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Going Green at the Kuleana Ranch.

Mark Twain

9,6/10

Exceptionnel

(24)

« The cottage was very quiet and relaxing. The breeze was beautiful and comfortable at night. Be aware there is no TV or wifi, so be prepared to relax and enjoy the weather and read a good book. It was clean and the property was huge. It is close to black sand beach and not too far from the volcano. We would stay again! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Bark to Basics C.

[](https://www.expedia.ca/fr/Naalehu-Hotels-Southside-Retreat-On-The-Southern-Side-Of-The-Big-Island.h34584339.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100770000/100768000/100767943/2b01416e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100770000/100768000/100767943/w766h683x129y0-8e0689af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100770000/100768000/100767943/c3a4e7bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100770000/100768000/100767943/a2a446ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

### Peaceful Big Island Homebase with Coastline Views

Discovery Harbour

10/10

Exceptionnel

(11)

« The stay was amazing, I really enjoyed hanging out in the garden with a cocktail. I live in downtown honolulu and this trip was a work trip it felt like a vacation. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

alan

[](https://www.expedia.ca/fr/Naalehu-Hotels-Peaceful-Big-Island-Homebase-With-Coastline-Views.h100767943.Description-Hotel)

![Plage à proximité, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24280000/24270700/24270626/29d33b5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24280000/24270700/24270626/4809c4f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24280000/24270700/24270626/29397a7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24280000/24270700/24270626/758afe71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lava Java Inn On The Big Islands Kau Coast

Mark Twain

10/10

Exceptionnel

(22)

« Clean with all the needed amenities. Cool breezes at night! Will stay again when in the area. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ryan B.

[](https://www.expedia.ca/fr/Naalehu-Hotels-Lava-Java-Inn-On-The-Big-Islands-Kau-Coast.h24270626.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&regionId=11870&adults=2&travelerType=beach&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Naalehu : les hôtels les mieux notés

![Dragonfly Ranch](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5260000/5250400/5250332/7669734e_y.jpg)

### Dragonfly Ranch

10/10 Excellent

"Une belle surprise… un cadre idyllique offrant une vue sur l’océan Pacifique. Un grand jardin magnifique avec son labyrinthe est très appréciable "

[](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Dragonfly-Ranch.h5250332.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Naalehu : tous les types d’hébergements

-   [Condos à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements-Condo.d213-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de vacances privées à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences-De-Vacances-Privees.d213-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements.d213-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Complexes-Hoteliers.d213-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Villas.d213-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cottages.d213-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appart-Hotels.d213-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chambres-D-Hotes.d213-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Gites.d213-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cabanes.d213-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Coproprietes-Hotelieres.d213-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Etablissements-D-Agrotourisme.d213-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Lodges.d213-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Auberges-De-Jeunesse.d213-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Résidences à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences.d213-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Caravanes.d213-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de ville à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Maisons-De-Ville.d213-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels capsules à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Hotel-Capsule.d213-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chalets.d213-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Vacances.d213-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Auberges.d213-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Motels.d213-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Ranchs à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Ranchs.d213-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Kilauea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Kilauea-Hotel.0-l6048534-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Site historique Volcano House – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Site-Historique-Volcano-House-Hotel.0-l553248635973277641-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Baie de Kealakekua – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Punalu'u Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Punaluu-Beach-Hotel.0-l6160389-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Naalehu : hôtels populaires

-   [Aloha Crater Lodge and Lava Tube](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Aloha-Crater-Lodge-And-Lava-Tube.h9812048.Description-Hotel)
-   [Chalet Kilauea](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Kilauea-Hospitality-Group.h198262.Description-Hotel)
-   [Volcano Village Estates](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Volcano-Village-Estates.h9781833.Description-Hotel)
-   [Ka'awaloa Plantation Bed & Breakfast](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Kaawaloa-Plantation-Bed-Breakfast.h11298524.Description-Hotel)
-   [Aloha Junction Bed and Breakfast](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Aloha-Junction-Bed-Breakfast.h893887.Description-Hotel)
-   [Experience Tranquility in a Spacious 3-Bedroom Surrounded by Hawaiian Forest](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Experience-Tranquility-In-A-Spacious-3-Bedroom-Surrounded-By-Hawaiian-Forest.h107856144.Description-Hotel)
-   [Hawaii Volcano House](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Hawaii-Volcano-House.h106530815.Description-Hotel)
-   [Hand Crafted Luxury Home with Jacuzzi & Fireplace](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Hand-Crafted-Luxury-Home-With-Jacuzzi-Fireplace.h31358803.Description-Hotel)
-   [A Private Getaway in the Rainforest. One mile from Volcano National Park.](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-We-Are-No-Longer-Accepting-Reservations-Thank-You.h27072595.Description-Hotel)
-   [Hawaii Yurt luxury for less](https://expedia.ca/fr/Ocean-View-Hotels-Hawaii-Yurt-Luxury-For-Less.h39613518.Description-Hotel)
-   [A Beautiful Edge of the World B&B](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-A-Beautiful-Edge-Of-The-World-BB.h7243614.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Naalehu](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Naalehu.d11870.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Naalehu : réserver des Hôtels au bord de la plage sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Naalehu-Hotels-Beach-Hotel.0-0-d11870-tBeachHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que Naalehu peut offrir aux amateurs de plage?

> Trouvez un endroit exceptionnel où séjourner pour Naalehu, qui a beaucoup à offrir au voyageur qui cherche à réserver des vacances à la plage.

### Quelle est la période idéale pour des vacances à la plage à Naalehu?

> Planifiez votre voyage à la plage en vérifiant les températures annuelles à Naalehu : Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 21 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 18 °C. Les mois les plus pluvieux à Naalehu sont août, juillet, septembre et juin, avec des précipitations moyennes de 437 millimètres.

### Qu'y a-t-il à faire et à voir dans les environs de Naalehu?

> Après votre arrivée à l'hôtel, vous voudrez probablement explorer les alentours. Les amateurs de plage peuvent passer un moment de qualité sur le bord de l'eau à cet endroit : Punalu'u Beach (plage). Prenez le temps de découvrir un éventail d'attraits locaux, dont Parc national des volcans d'Hawaï et Plage de Green Sand. Pour en voir et en faire encore plus, songez à visiter Whittington Beach Park ou Waipouli.

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à mon hôtel au bord de la plage à Naalehu?

> Voici quelques renseignements pour vous permettre de vous rendre à votre hébergement en bord de plage et de vous déplacer plus facilement à Naalehu : L'aéroport principal le plus proche se trouve à Kailua-Kona, Hawaï (KOA-Aéroport international de Kona), soit à 88,7 km du centre-ville. Si vous souhaitez vous aventurer dans la région, envisagez de louer une voiture pour découvrir plus d'attraits.