Titre : Jardin botanique de Na Aina Kai, Kilauea : hôtels à proximité - Expedia.ca

[Guide de voyage à Kilauea](https://expedia.ca/fr/Kilauea.dx6182194)[Propriétés de vacances à Kilauea](https://expedia.ca/fr/Kilauea-Location-Vacances.d6182194.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kilauea](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kilauea.d6182194.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kilauea](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kilauea.d6182194.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Jardin botanique de Na Aina Kai](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Jardin-Botanique-De-Na-Aina-Kai.d6288528.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Jardin botanique de Na Aina Kai](https://expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-De-Na-Aina-Kai-Kilauea.d6288528.Attractions-Vacances)

![Jardin botanique de Na Aina Kai mettant en vedette fleurs sauvages](https://images.trvl-media.com/place/6288528/b8c23600-49fe-4f9b-ac60-6772270031c8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/6288528/b8c23600-49fe-4f9b-ac60-6772270031c8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[18 janv. - 19 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6288528&startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[19 janv. - 20 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6288528&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6288528&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6288528&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Jardin botanique de Na Aina Kai : notre meilleure sélection d’hôtels

![4 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/a35c17be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/29f5bf5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/6a77ac1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/e58c6e4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Princeville Ocean Resort Villas

[](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-The-Westin-Princeville-Ocean-Resort-Villas.h1828362.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 9 km

8,8/10

Excellent

(1 002 avis)

« Amazing place »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Daisy

541 $ CA

643 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 févr. au 14 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-The-Westin-Princeville-Ocean-Resort-Villas.h1828362.Description-Hotel)

![Suite (Napali) | Salle de bain | Articles de toilette écologiques, séchoir à cheveux, peignoirs](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/940565d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/891c620d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, terrasse, au bord de l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/e562f50a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse (Makana) | 1 chambre, literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/caccc73a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 1 Hotel Hanalei Bay

[](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-1-Hotel-Hanalei-Bay.h21220.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 11,9 km

9,2/10

Merveilleux

(296 avis)

« Wonderful trip to this Hotel. The food, the room, the pool, everything was perfect. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Cédric

1 360 $ CA

1 713 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 févr. au 11 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-1-Hotel-Hanalei-Bay.h21220.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9733/7db2ff43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vélo](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9733/fa1be058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9733/b8563c3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9733/45eb8918.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kauai Shores Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Kauai-Shores-Hotel.h9733.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 18,4 km

9,4/10

Exceptionnel

(1 392 avis)

« Perfect place to stay ! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Mélanie

275 $ CA

376 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 janv. au 22 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Kauai-Shores-Hotel.h9733.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25681/w3995h2664x0y0-04dc9120.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25681/94fb22cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![6 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine fusion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25681/8108872f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25681/d5ea37de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sheraton Kauai Coconut Beach Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Sheraton-Kauai-Coconut-Beach-Resort.h25681.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 18,2 km

8,6/10

Excellent

(1 006 avis)

« Personnel attentif, Lisa nous a upgrade sans surcoût sur une chambre front mer. Piscine jacuzzi hyper agréable en face de l’océan ! Salle de sport bien équipée. Shave Ice offert tous les après-midi. Starbucks dans l’hôtel jusqu’à 11h. Fontaine à haut, glaçons et micro-onde dans le couloir. Très bon standing. On reviendra ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Boris

408 $ CA

559 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 janv. au 30 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Sheraton-Kauai-Coconut-Beach-Resort.h25681.Description-Hotel)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19200/19109/a87779a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, vue partielle sur l'océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19200/19109/150a8f31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19200/19109/058a0fb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19200/19109/764dc868.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston Islander on the Beach

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Aston-Islander-On-The-Beach.h19109.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 18,5 km

8,6/10

Excellent

(1 009 avis)

« Nous avons adoré cet hôtel dans lequel nous avons séjourné 4 nuits. Cadre idyllique, jardin tropical parfaitement entretenu, piscine, océan. Restaurant et shopping à deux pas. Logement propre, spacieux, personnel très sympathique, parking, tout était parfait! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Melanie

291 $ CA

391 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 janv. au 22 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Aston-Islander-On-The-Beach.h19109.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5420000/5411800/5411748/1903b1a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Prestige, au bord de l’océan | Espace de travail pour ordinateurs portables, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5420000/5411800/5411748/w6000h3996x0y0-2bcdcffb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite (Beach House 2nd floor, stair access) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5420000/5411800/5411748/bcb3b8d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Prestige, au bord de l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5420000/5411800/5411748/a78709af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### THE ISO HOTEL, Trademark Collection by Wyndham

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-The-ISO-Island-Sky-Ocean.h5411748.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 18,1 km

8,4/10

Très bien

(1 004 avis)

« Très bon hôtel durant notre séjour de 5 à Kauai. La vu sur l’océan est magnifique et permet de profiter du levé de soleil. Il est très bien situé car à 10 minutes de l’aéroport et surtout à mi chemin entre les activités au nord et au sud de l’île. Ce qui n’est pas sans conséquence sinon il vous faudra plusieurs heures pour aller du nord au sud ou l’inverse. Petit déjeuné présent et gratuit. Il est conseillé d’y arrivé tôt. Des vélos sont à disposition pour se promener. Que du positif,... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Raphael

458 $ CA

593 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-The-ISO-Island-Sky-Ocean.h5411748.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25719/b3554ac1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la piscine, ouvert tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25719/ad644f0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage à proximité, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25719/12f71c76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25719/82ac096a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay, HI

[](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Kauai-Wailua-Bay.h25719.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 19,4 km

7,8/10

Bien

(1 199 avis)

« Super nuit dans cette hôtel très confortable et beau. Au bord de l’océan. Le levé de soleil magnifique. Ce lève juste en face de la chambre. J’y serais bien resté plus longtemps »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Julie

339 $ CA

443 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 janv. au 27 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Kauai-Wailua-Bay.h25719.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6655/12d99f13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6655/849c5846.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, cuisine, vue sur l’océan (2 Double Beds and a Sofa bed) | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6655/e73b146a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6655/d99a268d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Plantation Hale Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Plantation-Hale-Suites.h6655.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 18,3 km

8,0/10

Très bien

(1 677 avis)

« Wow! Un accueil moyen du fait que nous sommes arrives vers 11h30-minuit, mais nous avons eu une carte cadeau et un escompte sur un massage par la suite. Cela a été très apprécié! La place est super, nous avons bien aimé et n'avons rien à dire. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Victoria

362 $ CA

479 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 janv. au 27 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Plantation-Hale-Suites.h6655.Description-Hotel)

![Maison, 5 chambres | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74020000/74013300/74013226/0893a1bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison, 5 chambres | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74020000/74013300/74013226/b7e1a6a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison, 5 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur, cafetière-théière, grille-pain, table de salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74020000/74013300/74013226/9a7972cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison, 5 chambres | 5 chambres, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74020000/74013300/74013226/w2046h1365x0y0-a7c247a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hale Hanalei 5 Bedroom Home by RedAwning

[](https://www.expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-Hale-Hanalei-5-Bedroom-Home-By-RedAwning.h74013226.Description-Hotel)

Jardin botanique de Na Aina Kai est à 12,1 km

5 069 $ CA

9 087 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-Hale-Hanalei-5-Bedroom-Home-By-RedAwning.h74013226.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-01&endDate=2026-02-02&regionId=6288528&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Jardin botanique de Na Aina Kai : les hôtels les mieux notés

## Hôtels près d’autres attractions à Jardin botanique de Na Aina Kai

![Kilauea Lighthouse towers above the ocean in Princeville, Hawaii, guiding boats with its historic light](https://images.trvl-media.com/place/1509/eecf1fee-d2bb-41ff-80a3-228fff9d00dd.jpg)

### Phare de Kilauea

4.3/5 (333 avis)

Admirez les paysages saisissants et observez la nature près de ce phare qui a guidé les navires le long de la côte dangereuse de l'île pendant plus de cent ans.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=501368)

![Kilauea Point lighthouse](https://images.trvl-media.com/place/11852/f3a55a8e-14ce-4260-86dd-b45a1d3c81d3.jpg)

Photo par Bucketlist

### Réserve animalière nationale de Kilauea Point

Des activités de plein air vous attendent à Réserve animalière nationale de Kilauea Point, un charmant espace verdoyant de Kilauea. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région romantique. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6288512)

![Secret Beach on Kauai, almost empty most of the time](https://images.trvl-media.com/place/11852/f7fd9e97-a1cb-4c01-8458-c6ae09c6db9d.jpg)

Photo par Zoran

### Secret Beach

Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Secret Beach au cours de votre voyage à Kilauea? Flânez sur les plages magnifiques de cette région idéale pour les familles, ou profitez pleinement des sites de plongée avec tuba. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976195092)

### Rock Quarry Beach

Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Rock Quarry Beach au cours de votre voyage à Kilauea? Flânez sur les plages magnifiques de cette région idéale pour les familles, ou profitez pleinement des sites de plongée avec tuba. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976195295)

### Waiakalua Beach

Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Waiakalua Beach au cours de votre voyage à Kilauea? Flânez sur les plages magnifiques de cette région idéale pour les familles, ou profitez pleinement des sites de plongée avec tuba. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976195301)

### Pila'a Beach

Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Pila'a Beach au cours de votre voyage à Kilauea? Promenez-vous sur les plages magnifiques de cette région idéale pour les familles, ou profitez pleinement des sites de plongée avec tuba. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976194222)

### Christ Memorial Episcopal Church

Christ Memorial Episcopal Church est seulement l'un des endroits à voir à Kilauea, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région romantique. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621533113451)

### Minigolf de Kauai

Faites-vous plaisir avec une partie de golf à Kilauea, sur le terrain de Minigolf de Kauai. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région romantique. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6288280)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Jardin botanique de Na Aina Kai et ses environs?

### Quel est l'endroit par excellence où séjourner à Jardin botanique de Na Aina Kai et ses environs?

### Combien d'hôtels puis-je m'attendre de trouver dans les alentours à Jardin botanique de Na Aina Kai?

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Jardin botanique de Na Aina Kai, aurais-je droit à un remboursement?

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Jardin botanique de Na Aina Kai?