Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Milton en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à Milton](https://expedia.ca/fr/Milton-Hotel.d6288971.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Milton](https://expedia.ca/fr/Milton-Location-Vacances.d6288971.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Milton](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Milton.d6288971.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Milton](https://expedia.ca/fr/Milton.d6288971.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Milton

Ce soir

[21 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6288971&startDate=2026-02-21&endDate=2026-02-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[22 févr. - 23 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6288971&startDate=2026-02-22&endDate=2026-02-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[27 févr. - 1 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6288971&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[6 mars - 8 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6288971&startDate=2026-03-06&endDate=2026-03-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Milton : notre meilleure sélection d’hôtels aventure

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ee108dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/a79c4292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/3dad591c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/618cd435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel)

Crown Heights

9,0/10

Merveilleux

(1 001 avis)

« Lit très confortable propre et petit déjeuner chaud je recommande sans hesitation »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Anne-Renée

128 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 mars au 7 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7820000/7814700/7814618/605b2de6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7820000/7814700/7814618/98944f60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7820000/7814700/7814618/4856168e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7820000/7814700/7814618/f3b7bb7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Montgomery by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Montgomery.h7814618.Description-Hotel)

Montgomery

8,8/10

Excellent

(825 avis)

« Nice, Clean, breakfast and affordable »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Timi

125 $ CA

141 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Montgomery.h7814618.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur (with Sofabed) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/11ffbd82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/2c9da386.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/960f4844.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/d6363a59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SureStay Plus Hotel by Best Western Highland Poughkeepsie

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-SureStay-Plus-Hotel-By-Best-Western-Highland-Poughkeepsie.h918797.Description-Hotel)

Highland

7,8/10

Bien

(962 avis)

« Tout est propre et comme neuf ‘‘à neuf’’, les draps sentent bon le propre et les serviettes sont impeccables. Vraiment excellent au niveau de la propreté. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Anna

103 $ CA

115 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 févr. au 24 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-SureStay-Plus-Hotel-By-Best-Western-Highland-Poughkeepsie.h918797.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42673/7494afa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42673/w4000h2662x0y0-618f3f1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42673/b3546f42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42673/c76c5470.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Newburgh Stewart Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Newburgh-Stewart-Airport.h42673.Description-Hotel)

Newburgh

8,2/10

Très bien

(707 avis)

« Pas vraiment de dejeuner »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Rejean

127 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Newburgh-Stewart-Airport.h42673.Description-Hotel)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/875b6b8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/941154e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, vue sur la montagne | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/78e69393.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/651fcaf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Poughkeepsie Convention Center

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Poughkeepsie-Grand-Hotel.h14563.Description-Hotel)

Centre-ville de Poughkeepsie

8,4/10

Très bien

(1 005 avis)

« Hôtel en rénovation. Chambre propre et confortable. Stationnement gratuit. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Julie

117 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 mars au 11 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Poughkeepsie-Grand-Hotel.h14563.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119273/f57ee72e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119273/de450357.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119273/c73b0205.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119273/2f96f964.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Fishkill

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Fishkill.h119273.Description-Hotel)

Fishkill

8,6/10

Excellent

(1 000 avis)

« Pendant le weekend de la Saint-Jean-Baptiste (fête nationale du Québec et de tous les francophones d'Amérique), nous souhaitions visiter les nombreux attraits touristiques qu'offre la grande région de la Hudson Valley. La région (qui est ni plus ni moins la lointaine banlieue de la Ville de New York) offre beaucoup d'hébergement. Nous aurions souhaité un hôtel boutique, mais ils étaient tous complets. Nous nous sommes donc tournés vers les grandes bannières et cet hôtel dans la localité de... 

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Daniel-Joseph

134 $ CA

154 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Fishkill.h119273.Description-Hotel)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66350000/66348200/66348162/38a36abc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66350000/66348200/66348162/w1300h849x0y2-4df25125.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66350000/66348200/66348162/0d20ccd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique de base | Literie hypoallergénique, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66350000/66348200/66348162/w816h807x0y0-70e90224.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hutton Brickyards Riverfront Hotel + Venue

[](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Hutton-Brickyards.h66348162.Description-Hotel)

Kingston

8,8/10

Excellent

(103 avis)

« Everything was perfect »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Raschid

[](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Hutton-Brickyards.h66348162.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/126900/126840/0e0f7109.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/126900/126840/143112e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/126900/126840/f7749d56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/126900/126840/003a2f29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Extended Stay America Suites Fishkill Route 9

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Fishkill-Route-9.h126840.Description-Hotel)

Fishkill

6,8/10

(971 avis)

« Odeur de cigarette dans les couloirs et petit déjeuner bien triste. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

135 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 févr. au 23 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Fishkill-Route-9.h126840.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37240000/37231000/37230930/6536823f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37240000/37231000/37230930/2ff81a29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37240000/37231000/37230930/c9e1da28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, spa, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37240000/37231000/37230930/f7468df3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mirbeau Inn & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Mirbeau-Inn-Spa.h37230930.Description-Hotel)

Rhinebeck Village

9,6/10

Exceptionnel

(312 avis)

« Everything was perfect. It was like from the movie, pretty woman and then I’m not came in the door and I received chocolate. It was like a fairytale experience. Can’t wait to come back best and spas, Calgon take me away! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Bri

601 $ CA

730 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 févr. au 24 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Mirbeau-Inn-Spa.h37230930.Description-Hotel)

![Maison | 7 chambres](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121910000/121901300/121901234/af5902b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | 7 chambres](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121910000/121901300/121901234/a935500d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | 7 chambres](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121910000/121901300/121901234/d25435a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | 7 chambres](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121910000/121901300/121901234/643a1d73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### NEW 5 Trinity Pl Cornwall NY 12518

[](https://www.expedia.ca/fr/Cornwall-Hotels-West-Point-Villa-Jacuzzi-Pool-BBQ-Games-Pets.h121901234.Description-Hotel)

Cornwall

543 $ CA

1 393 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 févr. au 24 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cornwall-Hotels-West-Point-Villa-Jacuzzi-Pool-BBQ-Games-Pets.h121901234.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-07&endDate=2026-03-08&regionId=6288971&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde de vacances annuel

Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année.

[Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=AFFINITY_SPRING_PROMO_6288971)

## Milton : les hôtels les mieux notés

![Hampton Inn by Hilton New Paltz](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15790000/15783300/15783222/bd59d6cb_y.jpg)

### Hampton Inn by Hilton New Paltz

10/10 Excellent

"Tout. L’accueil, la qualité et la propreté des installations."

[](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-New-Paltz.h15783222.Description-Hotel)

![Hampton Inn & Suites Poughkeepsie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/47fa2e85_y.jpg)

### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

10/10 Excellent

"Lit très confortable propre et petit déjeuner chaud je recommande sans hesitation"

[](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel)

![HYATT house Fishkill/Poughkeepsie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/4a7fc30b_y.jpg)

### HYATT house Fishkill/Poughkeepsie

10/10 Excellent

"All was perfect, room very clean, breakfast very good"

[](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-HYATT-House-FishkillPoughkeepsie.h1335929.Description-Hotel)

![Best Western Plus Kingston Hotel And Conference Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6056/d4db98bc_y.jpg)

### Best Western Plus Kingston Hotel And Conference Center

6/10 Acceptable

"C’est dû pour être un peu rénové "

[](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Best-Western-Plus-Kingston-Hotel-And-Conference-Center.h6056.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Milton, avec Expedia?

### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Milton?

### Qu'y a-t-il à faire à cette destination, Milton, près de mon hôtel pour couples?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia