Titre : Hôtels Populaires à Matyazo en 2025 à partir de 32 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Matyazo](https://expedia.ca/fr/Matyazo-Location-Vacances.d666051817346740224.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Matyazo](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Matyazo.d666051817346740224.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Matyazo](https://expedia.ca/fr/Matyazo.d666051817346740224.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 32 $ CA – Matyazo

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Matyazo − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matyazo%2C+Province+de+l%27Ouest%2C+Rwanda&regionId=666051817346740224&latLong=-1.765217%2C29.639748&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matyazo%2C+Province+de+l%27Ouest%2C+Rwanda&regionId=666051817346740224&latLong=-1.765217%2C29.639748&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matyazo%2C+Province+de+l%27Ouest%2C+Rwanda&regionId=666051817346740224&latLong=-1.765217%2C29.639748&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matyazo%2C+Province+de+l%27Ouest%2C+Rwanda&regionId=666051817346740224&latLong=-1.765217%2C29.639748&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matyazo%2C+Province+de+l%27Ouest%2C+Rwanda&regionId=666051817346740224&latLong=-1.765217%2C29.639748&adults=2&startDate=2025-11-26&d1=2025-11-26&endDate=2025-11-28&d2=2025-11-28&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[13 nov. - 14 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=666051817346740224&startDate=2025-11-13&endDate=2025-11-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[14 nov. - 15 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=666051817346740224&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=666051817346740224&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=666051817346740224&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Matyazo : hôtels populaires

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120740000/120738700/120738669/9d25ca70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120740000/120738700/120738669/62a73ae8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120740000/120738700/120738669/63ca0f89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple, vue sur la montagne | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120740000/120738700/120738669/26d85e42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mountain Gorilla View Lodge

Ruhengeri

365 $ CA

442 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cyuve-Hotels-Mountain-Gorilla-View-Lodge.h120738669.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113145400/113145372/acebf241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113145400/113145372/4b7db327.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113145400/113145372/5dfb322a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double ou avec lits jumeaux | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113145400/113145372/92ee7120.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grotta Resort

Muhoza

10/10

Exceptionnel

(2)

« A magical place with wonderful staff, beautifully-designed rooms, and great food. A true oasis in today's hectic world. The pictures do not do justice to the place; it was behind my expectations. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Daniel

308 $ CA

372 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Grotta-Resort.h113145372.Description-Hotel)

![Appartement Standard, 2 chambres, balcon, vue sur le jardin | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103220000/103210700/103210632/eb239b8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement familial | Draps en coton égyptien, literie de qualité, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103220000/103210700/103210632/e0c39d37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103220000/103210700/103210632/d0be29ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Standard, 2 chambres, balcon, vue sur le jardin | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103220000/103210700/103210632/b6a972a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ISANGE PARADISE RESORT

Muhoza

8,0/10

Très bien

(1)

« The staff was the best part. They were so accommodating and friendly. The garden was also beautiful and the food was amazing. Highly recommend. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Brittney

100 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 nov. au 28 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-ISANGE-PARADISE-RSORT.h103210632.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20150000/20146100/20146083/ef22df19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20150000/20146100/20146083/ff282d6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20150000/20146100/20146083/2bdde163.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | 1 chambre, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20150000/20146100/20146083/w2226h1483x102y914-e83ef2d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fatima Hotel

Muhoza

7,8/10

Bien

(16)

« Bel établissement mais les corridors et les salles de bain auraient besoin d’être rafraîchis »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

mario

82 $ CA

102 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Fatima-Hotel.h20146083.Description-Hotel)

![Randonnée](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118940000/118936300/118936254/48b8ad25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118940000/118936300/118936254/c32a9a90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118940000/118936300/118936254/w1014h1277x0y3-84f8b26e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118940000/118936300/118936254/5729fecc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### THE TREKKER'S REST LODGE

Cyuve

10/10

Exceptionnel

(7)

« Friendly staff, spacious rooms, and a relaxing garden area. I would recommend this lodge to families, couples, and solo travelers looking for a peaceful stay in Musanze »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Marte Laurence

204 $ CA

247 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cyuve-Hotels-THE-TREKKERS-REST-LODGE.h118936254.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24030000/24022500/24022500/254fa1da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24030000/24022500/24022500/e6200552.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24030000/24022500/24022500/09908dca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24030000/24022500/24022500/03fcd1d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Five Volcanoes Boutique Hotel

Cyuve

8,8/10

Excellent

(9)

« Five Volcanoes went above and beyond to make my stay enjoyable. The staff is super friendly, and the food was fantastic. I couldn’t recommend it higher to anyone in the area to experience the amazing natural sites in the area. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Adam

516 $ CA

634 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cyuve-Hotels-Five-Volcanoes-Boutique-Hotel.h24022500.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84160000/84153700/84153643/364c62e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84160000/84153700/84153643/9f2408f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | Rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84160000/84153700/84153643/c733b3d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84160000/84153700/84153643/0c6c675d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Da Vinci Gorilla Lodge

Muhoza

6,4/10

(5)

« The staff was very friendly and more attentive than any other hotel I have ever stayed at. The lodge itself is very outdated the price was high but so are all the other ones in the area. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Pilar

180 $ CA

219 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Da-Vinci-Gorilla-Lodge.h84153643.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99990000/99990000/99989980/35beac81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exécutive double | 1 chambre, lit avec matelas en mousse à mémoire, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99990000/99990000/99989980/44653102.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe avec lits jumeaux | 1 chambre, lit avec matelas en mousse à mémoire, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99990000/99990000/99989980/9fe6aad3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99990000/99990000/99989980/4f60ef38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ruhondo Beach Resort

Gashaki

9,6/10

Exceptionnel

(5)

« A very nice place to stay. Le calme et la beauté du lieu en font un endroit exceptionnel, entouré d’un staff attentif. Really good ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jacques

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Ruhondo-Beach-Resort.h99989980.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108970000/108962400/108962355/048328db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108970000/108962400/108962355/4ec88fea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, balcon | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108970000/108962400/108962355/4b98a148.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double, vue sur le lac | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108970000/108962400/108962355/2730237e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ruhondo Island Retreat

Remera

155 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Remera-Hotels-Ruhondo-Island-Retreat.h108962355.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109110000/109106100/109106084/ffc99bb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109110000/109106100/109106084/w1200h889x0y0-a3a7b2ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre classique double | Décor unique, ameublement unique, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109110000/109106100/109106084/6a1f299d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109110000/109106100/109106084/de904cbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Esspasso

Musanze

81 $ CA

127 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Musanze-Hotels-Esspasso.h109106084.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10510000/10501000/10500924/4df85bbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10510000/10501000/10500924/a89cc6fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10510000/10501000/10500924/3bbe384f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10510000/10501000/10500924/3b7cdb8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gorillas Volcanoes Hotel

Muhoza

7,6/10

Bien

(17)

« Endroit plutôt tranquille. Le préposé à la réception était tout sourire et d'une grande gentillesse. Le petit déjeuner correct sans plus. Bon endroit pour y passer une nuit. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Gorillas-Volcanoes-Hotel.h10500924.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603600/45603591/d679dc95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603600/45603591/aa3c3211.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603600/45603591/f7df5065.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603600/45603591/6b510cfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tiloreza Volcanoes Ecolodge

Cyuve

8,0/10

Très bien

(6)

« Amazing service, charming rooms, fantastic food. I went there after a gorilla trek and before hiking up Bisoke and they were fantastic. They helped arrange transport as well. Will absolutely be staying here again if I'm back in Musanze. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ian

283 $ CA

344 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 nov. au 15 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tiloreza-Volcanoes-Ecolodge.h45603591.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe double, balcon, vue sur le parc | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111190000/111181000/111180956/d5e0cbcc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111190000/111181000/111180956/3125ba95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double, balcon, vue sur le parc | Salle de bain | Peignoirs, pantoufles](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111190000/111181000/111180956/cfb5a6d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111190000/111181000/111180956/73a39ca8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort View Guest House

Muhoza

26 $ CA

32 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Comfort-View-Guest-House.h111180956.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106710000/106701200/106701175/c719b180.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, vue sur le jardin | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106710000/106701200/106701175/6a77a03d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106710000/106701200/106701175/ef44b6cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106710000/106701200/106701175/1a567c4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Karibu Stay

Muhoza

74 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Karibu-Stay.h106701175.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95950000/95947200/95947108/c77a2f28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple Confort | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95950000/95947200/95947108/5f97caf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95950000/95947200/95947108/9e1f0a03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95950000/95947200/95947108/d197fadf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Virunga House

Muhoza

8,8/10

Excellent

(3)

« Rapport qualité prix excellent! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

mario

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Virunga-House.h95947108.Description-Hotel)

![Studio, balcon | Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47050000/47045300/47045292/d89c4df9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47050000/47045300/47045292/07478946.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47050000/47045300/47045292/0143c918.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47050000/47045300/47045292/b1b5b413.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Eden Condo Hotel

Muhoza

[](https://www.expedia.ca/fr/Eden-Condo-Hotel.h47045292.Description-Hotel)

![Appartement Confort, balcon, vue sur la ville | 2 chambres, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114760000/114757900/114757888/c88c8e4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement familial, vue sur la ville | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114760000/114757900/114757888/3b3630b3_edited_e642.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114760000/114757900/114757888/29ff4a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Confort, balcon, vue sur la ville | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114760000/114757900/114757888/60aa6314.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rond Point Gorilla Boutique & Apartments

Muhoza

79 $ CA

96 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Rond-Point-Gorilla-Boutique-Apartments.h114757888.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21410000/21404900/21404872/d6f55c2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21410000/21404900/21404872/5e1dda94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21410000/21404900/21404872/c6669aa7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21410000/21404900/21404872/f7f056d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ruhondo Beach Resort

Gashaki

8,0/10

Très bien

(4)

« Lodge merveilleusement situé à la pointe de la presqu’île. Route très difficile. Venir en bateau depuis la côte nord. Accueil parfait. Personnel chaleureux et prévenant. Promenades à pieds ou en bateau. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

BRUNO

[](https://www.expedia.ca/fr/Gashaki-Hotels-Ruhondo-Beach-Resort.h21404872.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24130000/24124700/24124603/3f1d5b88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar au bord de la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24130000/24124700/24124603/14a64853.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24130000/24124700/24124603/863fb79c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24130000/24124700/24124603/518cb62d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Western Mountain Hotel

Muhoza

[](https://www.expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Western-Mountain-Hotel.h24124603.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45710000/45709200/45709129/595c9898.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45710000/45709200/45709129/8983ec76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | Literie de qualité, décor unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45710000/45709200/45709129/a6dcc3c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Navigation de plaisance](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45710000/45709200/45709129/4c30e8a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Virunga Homestay & Campsites

Muhoza

7,6/10

Bien

(4)

« I had a great time at Virunga Homestay, I initially only booked for a few nights but then stayed over a week. Francis is a very considerate, helpful, and accommodating host. The place is very clean, spacious and quiet. The homestay has good wifi and warm showers and the breakfast was wonderful, I highly recommend it. I will definitely come back. »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Corinna

63 $ CA

76 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/VIRUNGA-HOMESTAY-CAMPSITES.h45709129.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-26&endDate=2025-11-27&regionId=666051817346740224&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Matyazo-Hotel.d666051817346740224.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Matyazo-Hotel.d666051817346740224.Travel-Guide-Hotels)

## Matyazo : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Matyazo

![Red Rocks Campsite & Guesthouse](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31160000/31157600/31157598/20b916a2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Red Rocks Campsite & Guesthouse

Nyakinama, Musanze, Muko

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F11%2F2025&endDate=27%2F11%2F2025&selected=31157598&PinnedHotelID=31157598&HadPinnedHotel=true&regionId=666051817346740224)

[](https://expedia.ca/fr/Muko-Hotels-Red-Rocks-Campsite-Guesthouse.h31157598.Description-Hotel)

![La Corniche Motel Nyabihu](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29970000/29964700/29964656/5d1921d5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### La Corniche Motel Nyabihu

RN4 Street, Muhoza, Musanze

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F11%2F2025&endDate=27%2F11%2F2025&selected=29964656&PinnedHotelID=29964656&HadPinnedHotel=true&regionId=666051817346740224)

[](https://expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-La-Corniche-Motel-Nyabihu.h29964656.Description-Hotel)

![Fidos Guest House](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45601000/45600951/053e08ce_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Fidos Guest House

Musanze, Muhoza, Northern Province

37 $ CA

45 $ CA au total

Du 26 nov. au 27 nov.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Ruhengeri-Hotels-Fidos-Guest-House.h45600951.Description-Hotel)

![Amahoro Guest House](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31160000/31157500/31157448/c1fcbbc8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Amahoro Guest House

Musanze, Musanze, Muhoza

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F11%2F2025&endDate=27%2F11%2F2025&selected=31157448&PinnedHotelID=31157448&HadPinnedHotel=true&regionId=666051817346740224)

[](https://expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Amahoro-Guest-House.h31157448.Description-Hotel)

![Eden Condo Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47050000/47045300/47045292/d89c4df9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Eden Condo Hotel

No. 3 Ave 20, Musanze, Muhoza, North

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F11%2F2025&endDate=27%2F11%2F2025&selected=47045292&PinnedHotelID=47045292&HadPinnedHotel=true&regionId=666051817346740224)

[](https://expedia.ca/fr/Eden-Condo-Hotel.h47045292.Description-Hotel)

![Room in B&B - Amahoro Guest House - 6-bed Mixed Dormitory Room no1](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103320000/103316000/103315960/c20459ff_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Room in B&B - Amahoro Guest House - 6-bed Mixed Dormitory Room no1

Muhoza, Northern Province

81 $ CA

99 $ CA au total

Du 13 nov. au 14 nov.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Room-In-BB-Amahoro-Guest-House-6-Bed-Mixed-Dormitory-Room.h103315960.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Matyazo : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Five Volcanoes Boutique Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Cyuve-Hotels-Five-Volcanoes-Boutique-Hotel.h24022500.Description-Hotel), à 33 km du centre-ville à Matyazo, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellents choix : [My Hill Eco-Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Gashaki-Hotels-My-Hill-Eco-Lodge.h113853823.Description-Hotel) et [Little birds paradise](https://www.expedia.ca/fr/Cyuve-Hotels-Little-Birds-Paradise.h104313965.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=666051817346740224) ou [propriétés de vacances populaires à Matyazo](https://www.expedia.ca/fr/Matyazo-Location-Vacances.d666051817346740224.Voyage-Guide-Location).

### Matyazo : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [Red Rocks Rwanda - Campsite & Guesthouse](https://www.expedia.ca/fr/Nkotsi-Hotels-Red-Rocks-Rwanda-Campsite-Guesthouse.h103320818.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Matyazo offre une terrasse, un jardin et le Wi-Fi gratuit pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement offre également d'un stationnement libre-service gratuit pour une plus grande tranquillité d'esprit. Avec des commodités comme des livres, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Matyazo](https://www.expedia.ca/fr/Matyazo-Location-Vacances.d666051817346740224.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Matyazo, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La plupart des réservations de chambres d'hôtel sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant l'arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n'est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=666051817346740224&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Matyazo.

### À quoi ressemble un séjour à Matyazo?

> Les voyageurs trouveront à Matyazo une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 100 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Matyazo](https://www.expedia.ca/fr/Matyazo.dx666051817346740224).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Matyazo?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Marché moderne de Musanze](https://www.expedia.ca/fr/Musanze-Modern-Market-Muhoza.d785616108188831744.Attractions-Vacances), [Busaga Forest](https://www.expedia.ca/fr/Busaga-Forest-Rongi.d974580175543009280.Attractions-Vacances) et [Shyira Diocese Cathedral](https://www.expedia.ca/fr/Shyira-Diocese-Cathedral-Muhoza.d553248621569948733.Attractions-Vacances). De plus, dans la région, vous trouverez [Cathédrale de Ruhengeri](https://www.expedia.ca/fr/Cathedrale-De-Ruhengeri-Muhoza.d553248621569948734.Attractions-Vacances). Consultez le [Matyazo guide](https://www.expedia.ca/fr/Matyazo.dx666051817346740224) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la température à Matyazo?

> Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 17 °C, alors que novembre et décembre sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 16 °C. Les mois les plus pluvieux à Matyazo sont avril, novembre, octobre et mars, avec des précipitations moyennes de 319 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Matyazo, Province de l'Ouest : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Kinigi](https://expedia.ca/fr/Kinigi-Hotel.d3000000599.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Musanze](https://expedia.ca/fr/Musanze-Hotel.d666409765154717696.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cyuve](https://expedia.ca/fr/Cyuve-Hotel.d666065324490477568.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Muhoza](https://expedia.ca/fr/Muhoza-Hotel.d666409761798000640.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nyayumba](https://expedia.ca/fr/Nyayumba-Hotel.d666388389752426496.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Gashaki](https://expedia.ca/fr/Gashaki-Hotel.d553248634610169289.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ruhengeri](https://expedia.ca/fr/Ruhengeri-Hotel.d6137292.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nyange](https://expedia.ca/fr/Nyange-Hotel.d666409755534479360.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Rubavu](https://expedia.ca/fr/Rubavu-Hotel.d666575485097791488.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nyamabuye](https://expedia.ca/fr/Nyamabuye-Hotel.d666052164261892096.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Muhanga](https://expedia.ca/fr/Muhanga-Hotel.d666051891361525760.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nkotsi](https://expedia.ca/fr/Nkotsi-Hotel.d666575410312310784.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Remera](https://expedia.ca/fr/Remera-Hotel.d666575413387776000.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kinoni](https://expedia.ca/fr/Kinoni-Hotel.d666575334239162368.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Rugerero](https://expedia.ca/fr/Rugerero-Hotel.d666575491342069760.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ruhango](https://expedia.ca/fr/Ruhango-Hotel.d666052071500591104.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Rukuma](https://expedia.ca/fr/Rukuma-Hotel.d666575515631616000.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mushubati](https://expedia.ca/fr/Mushubati-Hotel.d666052085176193024.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ngororero](https://expedia.ca/fr/Ngororero-Hotel.d666051826813358080.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Jomba](https://expedia.ca/fr/Jomba-Hotel.d666052102259519488.Travel-Guide-Hotels)

### Matyazo : hôtels populaires

-   [Ruhondo Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Ruhondo-Beach-Resort.h99989980.Description-Hotel)
-   [Gorillas Volcanoes Hotel](https://expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Gorillas-Volcanoes-Hotel.h10500924.Description-Hotel)
-   [Ruhondo Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Gashaki-Hotels-Ruhondo-Beach-Resort.h21404872.Description-Hotel)
-   [Kwetu Villas Musanze](https://expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Kwetu-Villas-Musanze.h113525845.Description-Hotel)
-   [La Voisina Hotel](https://expedia.ca/fr/Ruhengeri-Hotels-La-Voisina-Hotel.h35097856.Description-Hotel)
-   [Comfort View Guest House](https://expedia.ca/fr/Muhoza-Hotels-Comfort-View-Guest-House.h111180956.Description-Hotel)
-   [Esspasso](https://expedia.ca/fr/Musanze-Hotels-Esspasso.h109106084.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Matyazo](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Matyazo.d666051817346740224.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels à Outremont](https://expedia.ca/fr/Outremont-Montreal-Hotel.0-n60132-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Sousse](https://expedia.ca/fr/Sousse-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d602430-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Appartements Kinshasa](https://expedia.ca/fr/Kinshasa-Appartements.d1210-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Holiday Inn Express Hotel & Suites Ft Lauderdale Airport/Cru by IHG](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Ft-Lauderdale-AirportCru.h1135555.Description-Hotel)
-   [Hôtels à Fès](https://expedia.ca/fr/Fes-Hotel.d6084753.Travel-Guide-Hotels)
-   [Waikiki Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Hotel.0-l6001233-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels 5 étoiles à Riviera Maya](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Riviera-Maya-Hotel.s50-0-d602901.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Siesta Key](https://expedia.ca/fr/Siesta-Key-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6881-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Pike River](https://expedia.ca/fr/Pike-River-Hotel.d553248635740532869.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Alexandrie](https://expedia.ca/fr/Alexandrie-Hotel.d6292425.Travel-Guide-Hotels)
-   [Ventus at Marina El Cid Spa & Beach Resort - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Ventus-At-Marina-El-Cid-Spa-Beach-Resort-All-Inclusive.h20262777.Description-Hotel)
-   [citizenM Geneva](https://expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-CitizenM-Geneva.h45707685.Description-Hotel)
-   [Hôtels à L'Isle-Verte](https://expedia.ca/fr/LIsle-Verte-Hotel.d553248635921782308.Travel-Guide-Hotels)
-   [The Grand Oasis Cancun - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Grand-Oasis-Cancun-All-Inclusive.h64052.Description-Hotel)
-   [Grand Beach Inn](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Grand-Beach-Inn.h10615598.Description-Hotel)
-   [Apartamento el Pueblito Playa Dorada](https://expedia.ca/fr/Puerto-Plata-Hotels-Apartamento-El-Pueblito-Playa-Dorada.h15367307.Description-Hotel)

Forfaits

-   [Centre commercial Orlando International Premium Outlets](https://expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Orlando-International-Premium-Outlets-Florida-Center.d6154309.Attractions-Vacances)
-   [Vacances à Chamonix-Mont-Blanc](https://expedia.ca/fr/Chamonix-Mont-Blanc.d6050949.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Club de golf UFO](https://expedia.ca/fr/Club-De-Golf-UFO-Fabreville.d6296918.Attractions-Vacances)
-   [Rogers Centre](https://expedia.ca/fr/Rogers-Centre-Downtown-Toronto.d503145.Attractions-Vacances)
-   [Remontée mécanique Peak 2 Peak Gondola Blackcomb](https://expedia.ca/fr/Remontee-Mecanique-Peak-2-Peak-Gondola-Blackcomb-Whistler.d6155750.Attractions-Vacances)
-   [Vacances – Tunisie](https://expedia.ca/fr/Tunisie.d182.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Parc national du Mont Œta](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Du-Mont-Ta-Lamia.d6333149.Attractions-Vacances)
-   [Fontaine Bethesda](https://expedia.ca/fr/Fontaine-Bethesda-Manhattan.d6065037.Attractions-Vacances)

Général

-   [Summerside : à visiter](https://expedia.ca/fr/Summerside.dx10610)
-   [Toluca : à visiter](https://expedia.ca/fr/Toluca.dx10067)
-   [Île d’Orléans : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ile-DOrleans.dx6252428)
-   [San Gimignano : à visiter](https://expedia.ca/fr/San-Gimignano.dx11091)
-   [Montalcino : à visiter](https://expedia.ca/fr/Montalcino.dx6025631)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFP0lEQVR4Xu3cMXbbOBCAYeipcJkj8Cg8GnQ0HkVH2FJFXrCewQADgtjEU2QL+f+bUEMAHztaTnZT+R9K8+BvBBIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQA/IzTW119KP8ssGw6lbKMazK5R9b08t+MggICEgNpJb9ZBAQXevJdk23723sJ86jW/vcRj2QxQhEW564GIFoyxMXIxBteeJiBKItT1yMQLTliYvR1xHdntJHRXztIVNb+Ej+ji/lKX8YoqPzRgkEBET+AAFJICDW75EiJ/7oK+q9UyASSB2CaPXeKRAJpA5BtHrvFIhkiI1ubbFv119666qU7nIPBATEFoP4JQgIyBcRT9Z6ut2uH8m+Yn8MC/xRJBCQAgIy3wCpgYCUGTm31bW6XU/8/Wgq+8kgi9FU9pNBFqOp7CeDLEZT2U8GWYymsp8MshhNZT8ZZDGayn7ygCxydy+v4R1v/+L6o6/KbccyEJBFIFMgIItApt4eeckZm1w9GuMnWupay9d+DySBDIGAtHNACogG8kjj766f8lfH8kJvDSdqdqJutNd+kp8EdOMQCEgB0Y0gICA1kAHxt/e4vVxPlJE/im1UZJeP8gkERCZ+CQICsstH+QQCIhO/HNe+rq9qHY0tkVd9IhCQAqKBgICAfA3RbG2S79P6nzLtMu3DsU3uPOq1PZ2eJRstEG+TO496DZILSD1J9/kliNx51GuQXEDqSbrPL98KyfX79Hmtf5+2E/u37iSr7CcB21jqKhAQmfglCAjILlcgINaMaEc9QNfOr307ceHe6kXpbg8EBKTeBgEBKSDagJThm7LW17av2DKyGiLZo/xq92q53pRAQAoIiAZSy/WmBALys97QtZ/bU9rq3N7eL5lvddX4Qu9dNvZAQEBal409EBCQ1mVj710Re1XvPvQU0QRJ59f+ctQDuZy4GPVALicuRj2Qy4mLUQ/kcuJi1AO5nLgY9UAuJy5GvQEpw1dsO1G/Yut2e3uPnVfpO95Gmzxw9mNB0rwKBAQkgWggaV71PRF7x7/qv9xKfe3Rjp5cW2U/HPTMtUA0EBAQEAlk3A5S5L1sKWLlom/vfqJt10fx7Ok0+fyf73gQCcTKBcTvgoCASN8XudkL3Ua5+IkpbXVk73hta/v9UeZAvK3tBwGZAvG2th8EZOpdEdl+k2t9x9uJWneLvNAtO/HyKKn9JGCBgICAgOzyEQTEuiLj9iIn6pfnvbrj9qOuep5OvDydBFJAQEBAQECyD8/I3F0Q+9b9eWLfro+y123P0w5/uiGQBHJarYFMgSSQ02oNZOotkUV24k2uX/Ur9uVRzNX0UfrGHgjIIhAQEAkEZLFdc0S615H2eaIttUc57GNd1QPRQMa2OgfxQDSQsa3OQbx3RbJ/KoKoq7/hPnf+f02nvvFon0HGQEBqtvFon0HGQEBqtvFon78LMr69tzq3d/yYrtorYo9ifcjtp1xlXw6SQEBAQEBAsi//AjL+w+lx1E+8y19D208CtlHP6oGAgICAgEggrT8isl17nf6C+Wbfp/tu7agbtexjEBCQIRAQEJAL4hlSqrsLIiND2sgWP5K6+ih9Yw8EBEQCAQEBaZ2Rc5tM5R0/fcW2176+0Et5ytJc/Pfg8vlu1zbxSxBZCgICAtICKd8e+XuBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJNT7IP8C/VSlf7hRtYwAAAAASUVORK5CYII=)