Titre : Hôtels Populaires à Matata en 2025 à partir de 77 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Matata](https://expedia.ca/fr/Matata-Location-Vacances.d6272049.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Matata](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Matata.d6272049.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Matata](https://expedia.ca/fr/Matata.d6272049.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 77 $ CA – Matata - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Matata − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Chalet rustique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matata%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+l%27Abondance%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande®ionId=6272049&latLong=-37.886929%2C176.751174&adults=2&startDate=2025-11-27&d1=2025-11-27&endDate=2025-11-29&d2=2025-11-29&lodging=CABIN) Vue sur l’océan [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matata%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+l%27Abondance%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande®ionId=6272049&latLong=-37.886929%2C176.751174&adults=2&startDate=2025-11-27&d1=2025-11-27&endDate=2025-11-29&d2=2025-11-29&amenities=OCEAN_VIEW) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matata%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+l%27Abondance%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande®ionId=6272049&latLong=-37.886929%2C176.751174&adults=2&startDate=2025-11-27&d1=2025-11-27&endDate=2025-11-29&d2=2025-11-29&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matata%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+l%27Abondance%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande®ionId=6272049&latLong=-37.886929%2C176.751174&adults=2&startDate=2025-11-27&d1=2025-11-27&endDate=2025-11-29&d2=2025-11-29&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matata%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+l%27Abondance%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande®ionId=6272049&latLong=-37.886929%2C176.751174&adults=2&startDate=2025-11-27&d1=2025-11-27&endDate=2025-11-29&d2=2025-11-29&amenities=HOT_TUB) Cottage [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matata%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+l%27Abondance%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande®ionId=6272049&latLong=-37.886929%2C176.751174&adults=2&startDate=2025-11-27&d1=2025-11-27&endDate=2025-11-29&d2=2025-11-29&lodging=COTTAGE) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matata%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+l%27Abondance%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande®ionId=6272049&latLong=-37.886929%2C176.751174&adults=2&startDate=2025-11-27&d1=2025-11-27&endDate=2025-11-29&d2=2025-11-29&lodging=APARTMENT) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matata%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+l%27Abondance%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande®ionId=6272049&latLong=-37.886929%2C176.751174&adults=2&startDate=2025-11-27&d1=2025-11-27&endDate=2025-11-29&d2=2025-11-29&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [13 nov. - 14 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6272049&startDate=2025-11-13&endDate=2025-11-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [14 nov. - 15 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6272049&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6272049&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6272049&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Matata : hôtels populaires ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69920000/69914700/69914621/6d0e4d42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69920000/69914700/69914621/511f00d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69920000/69914700/69914621/e714b431.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio familiale, accessible aux personnes à mobilité réduite | 1 chambre, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69920000/69914700/69914621/611fe194.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Com Plex Motel Ville de Whakatāne 9,6/10 Exceptionnel (376) « Air con worked well and extra parking was not a problem. » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) HAMISH 112 $ CA 130 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 nov. au 16 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-The-Com-Plex-Motel.h69914621.Description-Hotel) ![Suite | Aire de séjour | Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628800/9628763/810cab7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628800/9628763/42f72daf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite | Salle de séjour | Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628800/9628763/91b78895.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite | 2 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628800/9628763/4e5cbc8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Barringtons Motor Lodge Ville de Whakatāne 9,6/10 Exceptionnel (237) « Rien n’a redire, excellant rapport qualité prix. Séjour parfait. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) laurent 98 $ CA 115 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 nov. au 16 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Barringtons-Motor-Lodge.h9628763.Description-Hotel) ![Chambre familiale double | Ameublement unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/3578fa46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Standard, 1 chambre, vue sur le jardin | Ameublement unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/791df6e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale double | Cuisine privée | Cafetière-théière, bouilloire électrique, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/a5b404de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard double, vue sur le lac, au bord du lac | Ameublement unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/21fd2f1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lakes Lodge Okataina Lake Okataina 8,6/10 Excellent (32) « Sejour de weekend un peu court. Voyage de 2 jours depuis Aukland. Français resident à AUKLAND, je reviendrai dans cet endroit paisible et ressourçant. Vaut le detour Merci » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 171 $ CA 197 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 nov. au 17 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Okataina-Hotels-Lakes-Lodge-Okataina.h88669411.Description-Hotel) ![Chalet rustique Standard | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29070000/29062000/29061988/a72c65a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre simple Prestige, 1 grand lit, non-fumeur, salle de bain privée | Cuisine privée | Réfrigérateur dans les aires communes, four à micro-ondes, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29070000/29062000/29061988/5bd5e977.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29070000/29062000/29061988/6d9c9824.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29070000/29062000/29061988/28118d6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Whakatane Holiday Park Ville de Whakatāne 9,2/10 Merveilleux (220) « Pas loin du centre ville. Obligé de travetser une chzmbre pour rejoindre la salle de bain. Odeur d'humidité » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Anne 67 $ CA 77 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 nov. au 17 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Whakatane-Holiday-Park.h29061988.Description-Hotel) ![Vue sur la ville depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100290000/100287900/100287850/807a915b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100290000/100287900/100287850/b323b631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 42 cm avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100290000/100287900/100287850/7ca814ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100290000/100287900/100287850/24595792.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tuscany Villas Boutique Motel Ville de Whakatāne 9,4/10 Exceptionnel (90) « Nice clean room, didn’t have that overwhelming scent used by many motels. Close to town. They reachers out after I left some things in the room and arranged to have them posted back to me. Really appreciated that! » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Lorna 89 $ CA 104 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 nov. au 23 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Tuscany-Villas-Boutique-Motel.h100287850.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629200/9629162/ae7d7cb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Standard, 2 chambres | Douche de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629200/9629162/8f4c9632.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Standard, 2 chambres | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629200/9629162/4c825c97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629200/9629162/c3b8099e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Livingston Motel Ville de Whakatāne 9,4/10 Exceptionnel (297) « Si séjour pro, le wifi est très insuffisamment mais globalement l'établissement est parfait » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Frederic 103 $ CA 119 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Livingston-Motel.h9629162.Description-Hotel) ![Deluxe Ocean View 2 Bedroom Villa | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847100/9847024/139533da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847100/9847024/ca186874.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Ocean View 2 Bedroom Villa | Cuisine privée | Four à micro-ondes, grille-pain, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847100/9847024/49a5a3dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Superior Ocean View Studio | 2 chambres, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847100/9847024/fcf56ff2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ōhope Beach TOP 10 Holiday Park Ohope 10/10 Exceptionnel (11) « I would definitely recommend this facility for families wanting a camping ground that is geared up for kida and adults alike. Close to the beach, close to restaurants and takeaways. A bit of a hike to get there - but wirth it. » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Nikki 137 $ CA 161 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 nov. au 17 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ohope-Hotels-Ohope-Beach-TOP-10-Holiday-Park.h9847024.Description-Hotel) ![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19750000/19746700/19746652/c36e3852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19750000/19746700/19746652/8e1db0ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19750000/19746700/19746652/bfa02b73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19750000/19746700/19746652/3cae2871.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aquarius Motel Ohope 8,8/10 Excellent (184) « We loved being near the beach. There was even a hose for when you get back from the beach…. Not flash but pretty good all round » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Jo 99 $ CA 113 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ohope-Hotels-Aquarius-Motel.h19746652.Description-Hotel) ![Sur la plage, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41460000/41457100/41457029/681ac105.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 1 chambre, non-fumeur, vue sur le jardin | Vue sur la cour](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41460000/41457100/41457029/c948d1e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41460000/41457100/41457029/521c0b2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41460000/41457100/41457029/3d119c2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ohope Beach Motel Ohope 9,0/10 Merveilleux (111) « What an amazing location right on the water. The staff were very helpful and kind » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Christine 122 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 nov. au 26 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ohope-Hotels-Ohope-Beach-Motel.h41457029.Description-Hotel) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13110000/13109000/13108920/9f9c0e51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13110000/13109000/13108920/6da264ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13110000/13109000/13108920/92c2941b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13110000/13109000/13108920/e6af2e47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### One88 On Commerce Ville de Whakatāne 9,8/10 Exceptionnel (553) « Absolument parfait. Accueil,confort,repas,rapport qualité prix....exceptionnel! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 125 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 nov. au 28 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-One88-On-Commerce.h13108920.Description-Hotel) ![Sur la plage, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628596/83285322.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628596/w7008h4668x0y0-9e8f93ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Two Bedroom Park Motel | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628596/5e8d1468.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628596/f01bcd08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tasman Holiday Parks - Ohiwa Waiotahi 9,2/10 Merveilleux (48) « Excellent site » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 72 $ CA 82 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 nov. au 18 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Opotiki-Hotels-Ohiwa-Holiday-Park.h9628596.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113141000/113140967/fb56da33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Confort, vue sur la piscine | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113141000/113140967/c6e0714b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double ou avec lits jumeaux | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113141000/113140967/6dc4fb7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113141000/113140967/ae40f3c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cortez Motel Ville de Whakatāne 7,2/10 Bien (16) « Nice clean room and they took our laundry and washed and dried it for us. » ![Nouvelle-Zélande](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/nz.svg) SHARON 96 $ CA 112 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 nov. au 20 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Cortez-Motel.h113140967.Description-Hotel) ![Villa The Back | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4270000/4263100/4263010/e8071374.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 3 chambres | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 20 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4270000/4263100/4263010/cfe0e493.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa The Front | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4270000/4263100/4263010/860dc3c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe (Twin) | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4270000/4263100/4263010/a422f0f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Awa Motel Ville de Whakatāne 9,2/10 Merveilleux (613) « Super Motel. Chambre immense, lit immense, coin cuisine avec tout ce qui faut comme matériel (sauf plaques de cuisson), belle térrasse au soleil, le tout dans une propreté presque chirurgicale. Ménage fait tous les jours !! Et un personnel aux petits soins, d'une gentillesse incroyable. Pour l'instant, le meilleur motel depuis mon arrivée en Nouvelle Zélande il y a trois semaines » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Pierre 99 $ CA 115 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 nov. au 16 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-White-Island-Rendezvous.h4263010.Description-Hotel) ![Appartement Deluxe, 1 chambre, vue sur l’océan | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13570000/13568700/13568611/bf6d515a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13570000/13568700/13568611/w822h814x1y0-f33c9b8d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13570000/13568700/13568611/3dc4e735.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 10 h à 18 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13570000/13568700/13568611/9752d05f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Beachpoint Apartments Ohope 9,6/10 Exceptionnel (63) « Deux nuits dans un cadre magnifique et dans un appartement de haut standing » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean jacques 197 $ CA 230 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 nov. au 28 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ohope-Hotels-Beachpoint-Apartments.h13568611.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628593/046ad4ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard avec lits jumeaux | Coffre-fort, lit de bébé (supplément), lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628593/8539f3c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628593/e57a83e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, non-fumeur, cuisine | Coffre-fort, lit de bébé (supplément), lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628593/c5d49142.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pacific Coast Motor Lodge Ville de Whakatāne 9,4/10 Exceptionnel (228) « Nous sommes passé juste pour la nuit, en mode express! mais tout était bien, chambre, cuisine etc... Pour l'emplacement, je ne peux pas vous dire, nous n'avons pas eu le temps de nous en rendre compte. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Renaud 111 $ CA 128 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 déc. au 6 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Pacific-Coast-Motor-Lodge.h9628593.Description-Hotel) ![Villa, 2 chambres, balcon | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121690000/121681700/121681671/e3300bc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, balcon, vue sur le jardin | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121690000/121681700/121681671/7126d53a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lac](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121690000/121681700/121681671/50681e43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa Standard, balcon | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121690000/121681700/121681671/5e3de95a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Thornton Beach Holiday Park Thornton [](https://www.expedia.ca/fr/Thornton-Hotels-Thornton-Beach-Holiday-Park.h121681671.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-27&endDate=2025-11-28®ionId=6272049&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Matata-Hotel.d6272049.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Matata-Hotel.d6272049.Travel-Guide-Hotels) ## Matata : les hôtels les mieux notés ![Lakes Lodge Okataina](//images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/3578fa46_y.jpg) ### Lakes Lodge Okataina 8/10 Bien "Sejour de weekend un peu court. Voyage de 2 jours depuis Aukland. Français resident à AUKLAND, je reviendrai dans cet endroit paisible et ressourçant. Vaut le detour Merci" [](https://expedia.ca/fr/Lake-Okataina-Hotels-Lakes-Lodge-Okataina.h88669411.Description-Hotel) ![Barringtons Motor Lodge](//images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628800/9628763/810cab7c_y.jpg) ### Barringtons Motor Lodge 10/10 Excellent "Rien n’a redire, excellant rapport qualité prix. Séjour parfait." [](https://expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Barringtons-Motor-Lodge.h9628763.Description-Hotel) ![Awa Motel](//images.trvl-media.com/lodging/5000000/4270000/4263100/4263010/e8071374_y.jpg) ### Awa Motel 10/10 Excellent "Super Motel. Chambre immense, lit immense, coin cuisine avec tout ce qui faut comme matériel (sauf plaques de cuisson), belle térrasse au soleil, le tout dans une propreté presque chirurgicale. Ménage fait tous les jours !! Et un personnel aux petits soins, d'une gentillesse incroyable. Pour l'instant, le meilleur motel depuis mon arrivée en Nouvelle Zélande il y a trois semaines" [](https://expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-White-Island-Rendezvous.h4263010.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Matata ![Whakatane Holiday Park](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29070000/29062000/29061988/a72c65a1_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Whakatane Holiday Park 1 Mcgarvey Rd, Whakatane, Bay Of Plenty 67 $ CA 77 $ CA au total Du 16 nov. au 17 nov. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (220 avis) [](https://expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Whakatane-Holiday-Park.h29061988.Description-Hotel) ![Tasman Holiday Parks - Ohiwa](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628596/83285322_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Tasman Holiday Parks - Ohiwa Ohiwa Harbour Road, Opotiki 72 $ CA 82 $ CA au total Du 17 nov. au 18 nov. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (48 avis) [](https://expedia.ca/fr/Opotiki-Hotels-Ohiwa-Holiday-Park.h9628596.Description-Hotel) ![Tuscany Villas Boutique Motel ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100290000/100287900/100287850/807a915b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Tuscany Villas Boutique Motel 57 The Strand, Whakatane, Bay of Plenty 89 $ CA 104 $ CA au total Du 22 nov. au 23 nov. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (89 avis) [](https://expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Tuscany-Villas-Boutique-Motel.h100287850.Description-Hotel) ![Ōhope Beach TOP 10 Holiday Park](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9850000/9847100/9847024/139533da_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Ōhope Beach TOP 10 Holiday Park 367 Harbour Road, Ohope 137 $ CA 161 $ CA au total Du 16 nov. au 17 nov. (taxes et frais compris) 9,8/10 Exceptional! (11 avis) [](https://expedia.ca/fr/Ohope-Hotels-Ohope-Beach-TOP-10-Holiday-Park.h9847024.Description-Hotel) ![Cortez Motel ](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113150000/113141000/113140967/fb56da33_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Cortez Motel 55 Landing Rd, Whakatane, Bay of Plenty 96 $ CA 112 $ CA au total Du 19 nov. au 20 nov. (taxes et frais compris) 7,2/10 Good! (16 avis) [](https://expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Cortez-Motel.h113140967.Description-Hotel) ![Ōhope Beach 3 Bedroom Holiday House](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120770000/120768700/120768675/c19c0ebe_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Ōhope Beach 3 Bedroom Holiday House Ōhope, Bay of Plenty Region [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=27%2F11%2F2025&endDate=28%2F11%2F2025&selected=120768675&PinnedHotelID=120768675&HadPinnedHotel=true®ionId=6272049) [](https://expedia.ca/fr/Ohope-Hotels-Ohope-Beach-3-Bedroom-Holiday-House.h120768675.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Matata : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > [The Com Plex Motel](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-The-Com-Plex-Motel.h69914621.Description-Hotel), à 23 km du centre-ville à Matata, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici deux autres options : [Tuscany Villas Boutique Motel](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Tuscany-Villas-Boutique-Motel.h100287850.Description-Hotel) et [One88 On Commerce](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-One88-On-Commerce.h13108920.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6272049) ou [propriétés de vacances populaires à Matata](https://www.expedia.ca/fr/Matata-Location-Vacances.d6272049.Voyage-Guide-Location). ### Matata : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [Three bedroom Ohope Beach Paradise](https://www.expedia.ca/fr/Ohope-Hotels-Three-Bedroom-Ohope-Beach-Paradise.h33942828.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Matata se trouve à proximité de la plage et offre un balcon, un jardin et la climatisation pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Profitez au maximum des jeux de cet hébergement pour vous détendre. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Matata](https://www.expedia.ca/fr/Matata-Location-Vacances.d6272049.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Matata, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d'hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l'échéance de l'annulation de l'hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre date d'arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez quand même avoir l'option d'annuler et d'obtenir un remboursement 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6272049&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Matata. ### À quoi un séjour à Matata ressemble-t-il? > Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Matata. Il y a 222 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Matata](https://www.expedia.ca/fr/Matata.dx6272049). ### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Matata? > Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Awakeri Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Awakeri-Hot-Springs-Awakeri.d553248621532610927.Attractions-Vacances), [Pukehina Beach](https://www.expedia.ca/fr/Pukehina-Beach-Bay-of-Plenty-Region.d553248635976194896.Attractions-Vacances) et [Lake Rotoma](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Rotoma-Bay-of-Plenty-Region.d553248635976194055.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Bay of Plenty](https://www.expedia.ca/fr/Bay-Of-Plenty-Bay-of-Plenty-Region.d6047975.Attractions-Vacances) et [Whakatane Aquatic and Fitness Centre](https://www.expedia.ca/fr/Whakatane-Aquatic-And-Fitness-Centre-Whakatane.d553248621573985857.Attractions-Vacances). Consultez le [Matata guide](https://www.expedia.ca/fr/Matata.dx6272049) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la température saisonnière à Matata? > Pendant les mois les plus chauds, janvier et février, la température moyenne atteint 17 °C, alors que juillet et août sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 9 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Matata sont de 1660 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Lac Rotoiti – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Rotoiti-Hotel.0-l6052731-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bay of Plenty – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Bay-Of-Plenty-Hotel.0-l6047975-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Matata, Région de la baie de l'Abondance : hôtels à proximité - [Hôtels à Rotorua](https://expedia.ca/fr/Rotorua-Hotel.d6048125.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tauranga](https://expedia.ca/fr/Tauranga-Hotel.d6138986.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ile du Nord](https://expedia.ca/fr/Ile-Du-Nord-Hotel.d6052691.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Whakatane](https://expedia.ca/fr/Whakatane-Hotel.d3784.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ohope](https://expedia.ca/fr/Ohope-Hotel.d6272060.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pukehina](https://expedia.ca/fr/Pukehina-Hotel.d553248635926198182.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Chutes Okere](https://expedia.ca/fr/Chutes-Okere-Hotel.d6353172.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Opotiki](https://expedia.ca/fr/Opotiki-Hotel.d6342354.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mourea](https://expedia.ca/fr/Mourea-Hotel.d6135545.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Te Puke](https://expedia.ca/fr/Te-Puke-Hotel.d3000412269.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Rototai](https://expedia.ca/fr/Rototai-Hotel.d3000410953.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Côte Est](https://expedia.ca/fr/Cote-Est-Hotel.d553248635975748851.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Maketu](https://expedia.ca/fr/Maketu-Hotel.d6342417.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lac Okataina](https://expedia.ca/fr/Lac-Okataina-Hotel.d6108119.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Paengaroa](https://expedia.ca/fr/Paengaroa-Hotel.d6353221.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pongakawa](https://expedia.ca/fr/Pongakawa-Hotel.d553248635926198024.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ōhiwa](https://expedia.ca/fr/Ohiwa-Hotel.d553248635926198399.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kawerau](https://expedia.ca/fr/Kawerau-Hotel.d3000439743.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pikowai](https://expedia.ca/fr/Pikowai-Hotel.d692484670073798656.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Thornton](https://expedia.ca/fr/Thornton-Hotel.d553248635926197914.Travel-Guide-Hotels) ### Matata : hôtels populaires - [Barringtons Motor Lodge](https://expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Barringtons-Motor-Lodge.h9628763.Description-Hotel) - [Beachfront Beauty](https://expedia.ca/fr/Pukehina-Hotels-Beachfront-Beauty.h111536659.Description-Hotel) - [Charming Country Apartment - Pool, Peaceful, Perfect.](https://expedia.ca/fr/Rangiuru-Hotels-Charming-Country-Apartment-A-Perfect-Blend-Of-Comfort.h110203183.Description-Hotel) - [Cortez Motel](https://expedia.ca/fr/Whakatane-Hotels-Cortez-Motel.h113140967.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Matata](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Matata.d6272049.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Matata : réserver des hôtels sur Expedia.co.nz](https://www.expedia.co.nz/Matata-Hotels.d6272049.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Auberge La Rocaille](https://expedia.ca/fr/Shawinigan-Hotels-Auberge-La-Rocaille.h4234719.Description-Hotel) - [DoubleTree by Hilton Hotel New York City - Chelsea](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-New-York-City-Chelsea.h2384686.Description-Hotel) - [Hôtels à Village piétonnier du Mont-Tremblant](https://expedia.ca/fr/Village-Pietonnier-Du-Mont-Tremblant-Mont-Tremblant-Hotel.0-n6180255-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Saint-Jean-de-Luz](https://expedia.ca/fr/Saint-Jean-De-Luz-Hotel.d5536.Travel-Guide-Hotels) - [Toronto Marriott City Centre Hotel](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Toronto-Marriott-City-Centre-Hotel.h17503.Description-Hotel) - [Hôtels tout inclus à Paradise Island](https://expedia.ca/fr/Paradise-Island-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2793-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dreams Sapphire Resort & Spa - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Now-Sapphire-Riviera-Cancun.h866428.Description-Hotel) - [Sol Torremolinos - Don Pablo](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotels-Sol-Torremolinos-Don-Pablo.h73385.Description-Hotel) - [Station de métro Côte-Vertu – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Station-De-Metro-Cote-Vertu-Hotel.d6215571.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kahnawake](https://expedia.ca/fr/Kahnawake-Hotel.d59333.Travel-Guide-Hotels) - [Gîtes Montréal](https://expedia.ca/fr/Montreal-Chambres-D-Hotes.d178288-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels à Hollywood](https://expedia.ca/fr/Hollywood-Los-Angeles-Hotel.0-n8365-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Prague](https://expedia.ca/fr/Prague-Hotel.d180014.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à L'Anse-au-Griffon](https://expedia.ca/fr/LAnse-Au-Griffon-Hotel.d6341654.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols vers Raglan](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Raglan.d6139313.Travel-Guide-Flights) - [Vols Air Transat quittant Montréal (YUL) vers Orlando (MCO)](https://expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-transat-from-pierre-elliott-trudeau-intl-to-orlando-intl/ts/yul/mco) - [Vols vers Jamaïque](https://expedia.ca/fr/Destinations-Jamaique.d88.Flight-Destinations) - [Vols quittant Motunui](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975863466/vols-en-partance-de-motunui) Voitures - [Floride : voitures de location, catégorie Minivan](https://expedia.ca/fr/Minivan-Car-Rentals-In-Floride.d211-tMinivan.Car-Rental-Destination-Class) - [fr/Enterprise Car Rentals In Saint Hyacinthe](https://expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Saint-Hyacinthe.d6058180-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) Forfaits - [Vacances à Iqaluit](https://expedia.ca/fr/Iqaluit.d3934.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Los Cabos](https://expedia.ca/fr/Los-Cabos.d180032.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Alaska](https://expedia.ca/fr/Alaska.d203.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Bermudes](https://expedia.ca/fr/Bermudes.d20.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jardin de Gethsémané](https://expedia.ca/fr/Jardin-De-Gethsemane-Jerusalem.d6076042.Attractions-Vacances) Général - [Las Terrenas : à visiter](https://expedia.ca/fr/Las-Terrenas.dx6046748) - [Ocala : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ocala.dx6190293) - [Miramichi : à visiter](https://expedia.ca/fr/Miramichi.dx6141062) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE+ElEQVR4Xu3bPZIbOQxAYaoUTOgj9FH6aNTR+ih9hA0nUAk7AMGfprmuQeANNO8lkiCSnzJasp3kfyjNg78RSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEINyDNNbWX0S14+GFbdRI5hVZZ/fE0r95NBQEBASiCl3E8GAbG1Pd1u2fa9jvuJ8+hWX9dRC2QxArGWJy5GINbyxMUIxFqeuBiBWMsTFyMQa3niYvR9xLan9FGQvvbQqS98pH7Hi5z64IiNrhs1EBAQfQABSSAg3p8R0RN/6cNRRr8FooGUIQiIBVID0UDKMIY8y6uk36c/y3Yp7quNUrrrEAQEBKQEAgISR3rtRK+7uqoibbkhLRAQAQGZ3wApgYDIjFzzE237cUGWo6ncTwZZjKZyPxlkMZrK/WSQxWgq95NBFqOp3E8GWYymcj8ZZDGayv3kAVnU3f0yN8RqyJ8CAVkEMgUCsghk6u2RTz14K8/H27ud+BqGSUfmXq/9FgjIGAgIiK7yQECk/Jxd14qc9a+OLdvuf5tsjav875yttrEFIiAgICAgIEMD8vRF7cRNp7pd9ETfntqFPubIrs91CUgCAQEBKYGAfAPxtZ/lxLtut/ZhVRb7iu0jX9U3goB4ICAgICBhxGsXuo22suqaf5S6ys/K/WSQMRAQEJDcTwYZ+7FIrs99rWXIkT6kfuvWUU3kVMRXjR8l1/0gICAgAlI2goB4AyLtqh5PfCT7hdu3p+HE2TVEdOSrWiAgAmKBbGUE0gMBeeq7/UQfZbn+nO1VxFeNGz3d6IGAgMwbPd3ogYCAzBs93ei9OXLUhf1C9+1bcfuFPvTSBe5eAwEBqYGATIGATEh/o2SIpUi6XvvXkZ2V63MQEBAQEJAhEJmRXJ4delVfT7Tb20feXl3/k0AfbSAgGkgCAQEB+Q7id7x36iCX50c5bzzR3LbKR56taoFYICAgIBrIuB3EetRFX9tT2tTNMv52fdbtL73Qe49k/y3KGlZ5ICACIiAgICC9AXmWNTe/0NvIrn0bqSvto7Tv017/KHMgCaTsBQEBmQNJIHqhL/8xl/W1XR/6HW+1jTba9eWwygMBAQEB2fUlCIj3O1JPbNlor67oHe/fp6+uNX66FggICAgICMh/I3N3PdG/dbvrq+qfBETOYf3107VAQECG9SCPBNIDAVn0LNd+PVG76/Px2rdyWT9+FB9pICCLQEBANBCQZ9vibfUd+z7tI3etrxOH0U0Rzz5KC8QCGdvqOyA1EAtkbKvvgNTeFcn9Vd3utQv9rt+67Rfu5R3vgYDoUf0piOYbj/oaBESP6k9BNN941Nc/Bbne3pbd3paPFLEMGT+KbRQ59Vn2TQICAgJS1oIIiK8A+RaS9ELXxZdRO7Ff+565uSy1ff0pCAiIB7LbYpD+FARkQHS79an/mMtWaTf/Pt12Wz469SH3MQgIyJCPTn3IfQwCAjLko1Mfch+/L9JzRIq7K6IjR+rIFz+SufZR2sYWCAiIBgICAlK7Itc2neod/9ITdXEfiV7oH/pw6tIs4+/gSb91D4EIyEVIICAgNRD58cjfCyQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCCh3gf5F5bZkikVg0MhAAAAAElFTkSuQmCC)