Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Marathon Shores en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Propriétés de vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Location-Vacances.d2437.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Marathon](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Marathon.d2437.Travel-Guide-Flights)[Activités à Marathon](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Marathon.d2437.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Marathon Shores](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Marathon-Shores.d553248635975850897.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Marathon Shores](https://expedia.ca/fr/Marathon-Shores.d553248635975850897.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635975850897/61452803-dd3f-48ef-ba5f-901896e54039.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Marathon Shores pour les activités 153 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Marathon Shores Ce soir [31 déc. - 1 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975850897&startDate=2025-12-31&endDate=2026-01-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [1 janv. - 2 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975850897&startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975850897&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975850897&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Marathon Shores : notre meilleure sélection d’hôtels aventure ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/6f2246e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/e7a0378c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/4077334d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/393ff3a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lime Tree Bay Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Long-Key-Hotels-Lime-Tree-Bay-Resort.h882254.Description-Hotel) Long Key 9,2/10 Merveilleux (1117) « Best welcome of our journey in Florida Good place unless the noise of the road » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Laurent 199 $ CA 286 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Long-Key-Hotels-Lime-Tree-Bay-Resort.h882254.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/d71b6752.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/589e54a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/c49b43e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 3 chambres, au bord de l’océan | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/c01bbb79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Glunz Ocean Beach Hotel & Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Key-Colony-Beach-Hotels-Glunz-Ocean-Beach-Hotel-Resort.h2869762.Description-Hotel) Key Colony Beach 9,0/10 Merveilleux (1000) « Séjour d’une nuit pour profiter des keys. Accueil très chaleureux et petit cadeau de bienvenue. Face à la mer. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) sebastien 319 $ CA 418 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 janv. au 14 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Key-Colony-Beach-Hotels-Glunz-Ocean-Beach-Hotel-Resort.h2869762.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976500/3976429/7ed93eed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976500/3976429/400e5fa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976500/3976429/815d0dc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Quai](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976500/3976429/4651410b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Floating Sea Cove Resort & Marina [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Floating-Sea-Cove-Resort-Marina.h3976429.Description-Hotel) Marathon 5,0/10 (1004) « Pour 1 nuit correct » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Maryse 116 $ CA 153 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 janv. au 15 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Floating-Sea-Cove-Resort-Marina.h3976429.Description-Hotel) ![Maison en rangée | Baignoire à remous privée](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2220000/2219800/2219798/6474e531.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison en rangée | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2220000/2219800/2219798/a3242707.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison en rangée | Draps en coton égyptien, literie de qualité, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2220000/2219800/2219798/e57ba314.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison en rangée | Draps en coton égyptien, literie de qualité, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2220000/2219800/2219798/c8b1bc74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Village at Hawks Cay Villas by KeysCaribbean [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Village-At-Hawks-Cay-Villas-By-KeysCaribbean.h2219798.Description-Hotel) Marathon 7,4/10 Bien (173) « The house was really clean and confortable, outweigh by far my expectations. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Osmaickel 318 $ CA 813 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Village-At-Hawks-Cay-Villas-By-KeysCaribbean.h2219798.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/7bb77c41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/9bdf86f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/8f8e0561.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/1dfb1d6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Charming 2-bedroom house in Marathon with pool [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Charming-2-Bedroom-House-In-Marathon-With-Pool.h120190116.Description-Hotel) Marathon 8,0/10 Très bien (2) « Great Home & Location & Enjoyable Stay! Thanks! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) James J. 373 $ CA 989 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Charming-2-Bedroom-House-In-Marathon-With-Pool.h120190116.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113760000/113757500/113757456/6bfe1e4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113760000/113757500/113757456/55d995de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113760000/113757500/113757456/d5dc9991.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113760000/113757500/113757456/ffb88ba5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marathon Oceanfront | 2 King Beds + Balcony [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Marathon-Oceanfront-2-King-Beds-Balcony.h113757456.Description-Hotel) Marathon 8,0/10 Très bien (1) « The property is excellent, rooms are very nice but the check-in was disappointing. Room was not ready at 4 pm and we had flown in early. We were not able to enter our room until 4:40\. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Linda C. 750 $ CA 959 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Marathon-Oceanfront-2-King-Beds-Balcony.h113757456.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463327/ae386565.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463327/6c453f36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463327/82b14897.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463327/51aaee5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tropical Escape | King Room w/ Resort Perks [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tropical-Escape-King-Room-W-Resort-Perks.h118463327.Description-Hotel) Duck Key 364 $ CA 456 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tropical-Escape-King-Room-W-Resort-Perks.h118463327.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119430000/119421700/119421695/a30aed89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119430000/119421700/119421695/5e83e053.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119430000/119421700/119421695/c1403180.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119430000/119421700/119421695/c45fb41e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waterfront! 4 Bed/3 BA Townhome, 32FTDock, Cabana Club, Paddleboard, Beach Gear! [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-4-Bed3-BA-Townhome-W-32FT-Dock.h119421695.Description-Hotel) Marathon 10/10 Exceptionnel (159) « Awesome place on the canal. Great view, clean, and just about everything we needed was there. Other than needing a water hose down by the dock for washing the boat at the end of the day. Overall, couldn’t be happier with this place. Definitely would stay here again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) JD F. 686 $ CA 1 681 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 janv. au 16 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-4-Bed3-BA-Townhome-W-32FT-Dock.h119421695.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88250000/88243000/88242996/65d9b616.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88250000/88243000/88242996/e719fa8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88250000/88243000/88242996/062cc7ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88250000/88243000/88242996/4e7df35e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waterfront Villa in Paradise. Dipping pool. Middle Keys. Soak in the sun [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Villa-In-Paradise-Dipping-Pool-Middle-Keys-Soak-In-The-Sun.h88242996.Description-Hotel) Duck Key 10/10 Exceptionnel (13) « This condo was perfect in so many ways. The location is beautiful, quiet and so relaxing. After a bit of a travel challenge for our arrival it was so nice to wake up in the mornign and have what we needed to start the day - coffee and tea!Alec and Lucy were such wonderful hosts. The communication was flawless throughout and they checked in to make sure everything was working for us. If there was a 6 star rating I would have gone with that! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael C. 514 $ CA 1 020 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Villa-In-Paradise-Dipping-Pool-Middle-Keys-Soak-In-The-Sun.h88242996.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119860000/119857200/119857113/005086ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119860000/119857200/119857113/8e67a19c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119860000/119857200/119857113/8032c73d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119860000/119857200/119857113/1d54c30d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Discount To Jan 31! 3 Bed, 3 BA Townhome Cabana Club: Oceanfront Beach, Pool! [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Beautiful-3-Bedroom.h119857113.Description-Hotel) Marathon 456 $ CA 1 394 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Beautiful-3-Bedroom.h119857113.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-14&endDate=2026-01-15®ionId=553248635975850897&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Marathon Shores : les hôtels les mieux notés ![Captain Pips Marina & Hideaway](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/8ef9dce3_y.jpg) ### Captain Pips Marina & Hideaway 10/10 Excellent "Personnel sumpatjque, calme du lieu, restaurant et location de nateau sur place" [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel) ![Banana Bay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/5c7bc79a_y.jpg) ### Banana Bay Resort & Marina 10/10 Excellent "L’hôtel possède un grand terrain avec tennis, piscine et une vue sur le coucher de soleil avec un petit bar. La chambre est grande et propre. Manque le petit frigidaire. Vous pouvez petit déjeuner copieusement " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel) ![Lime Tree Bay Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/6f2246e8_y.jpg) ### Lime Tree Bay Resort 10/10 Excellent "Best welcome of our journey in Florida Good place unless the noise of the road" [](https://expedia.ca/fr/Long-Key-Hotels-Lime-Tree-Bay-Resort.h882254.Description-Hotel) ![Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/2efaf74f_y.jpg) ### Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort 10/10 Excellent "Hôtel nickel avec des enfants, avec le sable, la plage et la piscine gigantesque ! Tout le personnel a été très agréable, les petites villas permettent une bonne autonomie tout en profitant du complexe !" [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel) ![Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/16bbce87_y.jpg) ### Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton 10/10 Excellent "-" [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel) ![Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344_y.jpg) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys 10/10 Excellent "Super. Chambres propres et calmes. Piscine sympa. Super restaurant juste à côté. Très bien " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) ![Hawks Cay Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555_y.jpg) ### Hawks Cay Resort 10/10 Excellent "Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) ![Coconut Cay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/9fe9bbb4_y.jpg) ### Coconut Cay Resort & Marina 10/10 Excellent "Très bon hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel) ![Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/962eab99_y.jpg) ### Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort 8/10 Bien "Bel hôtel sur marathon avec une belle piscine, des endroits pour se poser avec des ambiances différentes. Super coucher et lever de soleil. Chambres confortables avec un petit balcon. Il y un starbucks dans l’hôtel." [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia