Titre : Hôtels Populaires à Malagas en 2025 à partir de 64 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Malagas](https://expedia.ca/fr/Malagas-Location-Vacances.d6155739.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Malagas](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Malagas.d6155739.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Malagas](https://expedia.ca/fr/Malagas.d6155739.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 64 $ CA – Malagas

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Malagas − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Malagas%2C+Le+Cap+-+Cap-Occidental+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud&regionId=6155739&latLong=-34.296427%2C20.582807&adults=2&startDate=2025-11-28&d1=2025-11-28&endDate=2025-11-30&d2=2025-11-30&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Malagas%2C+Le+Cap+-+Cap-Occidental+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud&regionId=6155739&latLong=-34.296427%2C20.582807&adults=2&startDate=2025-11-28&d1=2025-11-28&endDate=2025-11-30&d2=2025-11-30&amenities=POOL)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[14 nov. - 15 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6155739&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[15 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6155739&startDate=2025-11-15&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6155739&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6155739&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Malagas : hôtels populaires

![Chaumière (Zebra Lodge) | 1 chambre, literie de qualité, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128500/13128419/55a2b3b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128500/13128419/d5611f27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement (The Boathouse) | 1 chambre, literie de qualité, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128500/13128419/28202885.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement (The Boathouse) | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128500/13128419/449676ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tides Lodge

Malagas

9,0/10

Merveilleux

(12)

« L’hébergement se trouve dans un petit oasis au bord de la rivière où on peut faire du canoë gratuitement. C’est un véritable petit paradis au milieu des oiseaux. Possibilité de cuisiner sur place avec cuisine équipé. L’équipe sur place est au petit soins, formidable ! Et nous a beaucoup aidé (la station service du village n’avais plus d’essence et nous étions en réserve, impossibilité d’aller à la station service suivante car trop loin, alors ils nous ont dépanné l’essence pour nous permettre de...

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Fabien

128 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 nov. au 27 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Malagas-Hotels-Tides-Lodge.h13128419.Description-Hotel)

![Chaumière luxueuse | 1 chambre, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39490000/39484400/39484400/80d8cc49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39490000/39484400/39484400/5954ad2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39490000/39484400/39484400/4b9a5b20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39490000/39484400/39484400/84e0480d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Roosje van de Kaap

Swellendam

9,0/10

Merveilleux

(35)

« I loved staying at the Hotel Roosje van de Kaap - Helpi was so welcoming and super friendly. The hotel has a restaurant but is also close to other dining options. There's also onsite parking - I'd definitely stay again next time I'm in Swellendam. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Matthew

139 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Roosje-Van-De-Kaap.h39484400.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44810000/44806000/44805969/9fa95917.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44810000/44806000/44805969/c4233ab5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44810000/44806000/44805969/ece2a3cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44810000/44806000/44805969/633ef2a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aan de Eike Guest House

Swellendam

8,8/10

Excellent

(26)

« Superb site, safe parking, great breakfast, spacious and clean room. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Michael

119 $ CA

138 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 nov. au 16 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Aan-De-Eike-Guest-House.h44805969.Description-Hotel)

![Plage à proximité, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54620000/54613400/54613320/33ccc17e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54620000/54613400/54613320/5d8a8343.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54620000/54613400/54613320/674755c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54620000/54613400/54613320/616f55d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### De Hoop Campsite Rondawels

Overberg

8,8/10

Excellent

(6)

« Un endroit idéal pour profiter d'une réserve naturelle »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Emmanuel

121 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Overberg-Hotels-De-Hoop-Campsite-Rondawels.h54613320.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25100000/25093000/25092922/03b5bc38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bibliothèque](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25100000/25093000/25092922/56b84f50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | 1 chambre, literie de qualité, décor unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25100000/25093000/25092922/59a73027.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25100000/25093000/25092922/528c331f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Elianthe Boutique Guesthouse

Swellendam

9,2/10

Merveilleux

(42)

« This place is amazing. Clean safe en very comfortable. Will be back soon woth my family. »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

David

89 $ CA

103 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Elianthe-Boutique-Guesthouse.h25092922.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/3000000/2994100/2994023/c30b0c7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/3000000/2994100/2994023/dbdaca3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/3000000/2994100/2994023/93b7734e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/3000000/2994100/2994023/9f865b4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bloomestate

Swellendam

9,8/10

Exceptionnel

(45)

« This hotel is a tranquil oasis - the perfect stop off at the start of our garden route adventure. The owner went above and beyond to make our stay extra special. Delicious breakfast! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Guy

221 $ CA

254 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Bloomestate.h2994023.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27160000/27154200/27154183/6c06c00e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27160000/27154200/27154183/765c76f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27160000/27154200/27154183/5159dc74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe, 1 chambre | Draps en coton égyptien, literie de qualité, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27160000/27154200/27154183/fc77a739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### A Riverbed Guesthouse

Swellendam

10/10

Exceptionnel

(34)

« Un endroit magnifique, un accueil amical et pro. Une halte a recommander vivement! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

JEAN FRANCOIS

157 $ CA

181 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-A-Riverbed-Guesthouse.h27154183.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3570000/3566300/3566209/63192dea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3570000/3566300/3566209/ef468717.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3570000/3566300/3566209/fc0f6bac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3570000/3566300/3566209/563483fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Sosta Restaurant & Guest House

Swellendam

9,6/10

Exceptionnel

(19)

« Lovely welcoming staff, nice breakfast. Very comfortable. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Martin

121 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-La-Sosta-Restaurant-Guest-House.h3566209.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15950000/15943900/15943855/c50ec8ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15950000/15943900/15943855/e13b0a88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, terrasse, côté jardin | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15950000/15943900/15943855/f61d547a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15950000/15943900/15943855/6ad4d154.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marula Lodge Guesthouse

Swellendam

9,4/10

Exceptionnel

(102)

« Chambres sur la rue principale peux-être brouillant le matin tôt. Aboiements chiens en face désagréable mais pas toujours présent. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Rejean

78 $ CA

91 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 déc. au 14 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Marula-Lodge-Guesthouse.h15943855.Description-Hotel)

![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine locale, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2210000/2205700/2205615/32f84b27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2210000/2205700/2205615/e080e0fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2210000/2205700/2205615/859e5243.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine locale, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2210000/2205700/2205615/61ba0e07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Schoone Oordt Country House

Swellendam

10/10

Exceptionnel

(173)

« Très agréable. Le personnel est sympathique. On mange bien. On vous lave la voiture poussiéreuse. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean -Claude

433 $ CA

501 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Schoone-Oordt-Country-House.h2205615.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3770000/3769300/3769285/171eaee4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3770000/3769300/3769285/39b7a762.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse double ou avec lits jumeaux | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3770000/3769300/3769285/62347dac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3770000/3769300/3769285/b313735a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rothman Manor Guest House

Swellendam

9,8/10

Exceptionnel

(79)

« Un très bel endroit avec un merveilleux jardin. Le personnel est très attentionné (notre voiture a même été lavée). Le petit déjeuner est parfait La chambre était très grande et face a la piscine »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Katia

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Rothman-Manor-Guest-House.h3769285.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5190000/5186300/5186291/d51592db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5190000/5186300/5186291/e35f5431.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5190000/5186300/5186291/8bdcb699.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5190000/5186300/5186291/a6aeda29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Swellendam Country Lodge

Swellendam

9,8/10

Exceptionnel

(29)

« Très bon accueil par des propriétaires charmants »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Isabelle

174 $ CA

201 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 nov. au 19 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Swellendam-Country-Lodge.h5186291.Description-Hotel)

![Bokmakierie Luxury Loft Room - Stairs  | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3030000/3024400/3024369/50dec630.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Kingfisher Semi-Luxury Double / Twin Room  | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3030000/3024400/3024369/154cd123.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3030000/3024400/3024369/8b2c7b09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3030000/3024400/3024369/d2d4a304.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aan de Oever Guesthouse

Swellendam

9,4/10

Exceptionnel

(105)

« hotel tre bien situe calme et accueillant.personnel tres disponible »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

119 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 nov. au 28 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Aan-De-Oever.h3024369.Description-Hotel)

![Vue sur l’eau](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16260000/16255100/16255098/54849c79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16260000/16255100/16255098/23bd6651.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16260000/16255100/16255098/e8896577.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16260000/16255100/16255098/7bc5c0a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kwetu Guest Farm

Swellendam

9,2/10

Merveilleux

(17)

« Cottage très confortable avec une vue fabuleuse au milieu des animaux. Très propre et moderne »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Samuel

74 $ CA

85 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Kwetu-Guest-Farm.h16255098.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51700000/51691600/51691564/f349267e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ext�érieur](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51700000/51691600/51691564/bba795a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51700000/51691600/51691564/e7366d5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple Confort, vue sur la montagne | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51700000/51691600/51691564/a5edd475.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mountain View Swellendam

Swellendam

9,2/10

Merveilleux

(18)

« Our luxury room ( with mountain view) was absolutely charming, spacious and super clean. The room was newly renovated, tastefully furnished and thoughtfully outfitted with everything that could be required. The mountain view from the expansive windows and patio door was stunning and the outdoor seating area on the balcony looking at the same view was a definite plus. The only downsides were a slightly firm mattress and a bit of road noise. Otherwise it was a nearly perfect stay. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

108 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 nov. au 16 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Mountain-View-Swellendam.h51691564.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35710000/35706600/35706535/e0ef5a10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, vue sur la montagne | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35710000/35706600/35706535/5b090aa0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35710000/35706600/35706535/709f5235.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner composé de spécialités locales gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35710000/35706600/35706535/579a1d7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The View Swellendam

Swellendam

9,0/10

Merveilleux

(16)

« Great B&B. Breakfast was very good. The rooms were very nice and well furnished. The hosts are incredibly nice. It’s in the centre of everything, great location. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Michel

121 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-The-View-Swellendam.h35706535.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128100/13128092/698f2629.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple familiale | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128100/13128092/acb3224e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128100/13128092/7eeae8af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128100/13128092/d50c9971.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aanhuizen

Swellendam

8,6/10

Excellent

(14)

« Amazing! »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

Melanie

57 $ CA

66 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 nov. au 28 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Aanhuizen.h13128092.Description-Hotel)

![Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15022600/15022514/5ba53c8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15022600/15022514/w704h465x2y2-a0a6a498.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15022600/15022514/5f9cb938.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15030000/15022600/15022514/4163d55a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aan De Bergen Guesthouse South Africa

Swellendam

9,0/10

Merveilleux

(26)

« Lovely place - amazing bed »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

David

55 $ CA

64 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 nov. au 21 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Aan-De-Bergen-Guesthouse-South-Africa.h15022514.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30210000/30208500/30208456/b878756c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30210000/30208500/30208456/1c4d9ded.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30210000/30208500/30208456/d15df572.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie hypoallergénique, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30210000/30208500/30208456/62d1bba0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bergview

Swellendam

7,4/10

Bien

(3)

« From the moment we arrived to the moment we left, we had amazing service in a very beautiful guesthouse. All our comforts were met, the staff is very friendly and accommodating and the breakfast was delicious. The hostess recommended and booked a dinner reservation for us which made our anniversary trip very special indeed. Absolute value for money. Highly recommended. »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

Kecia

96 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Bergview.h30208456.Description-Hotel)

![Chaumière familiale, 3 chambres (Denham Bustard Family Cottage) | Cuisine privée | Cafetière-théière, bouilloire électrique, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16477600/16477600/w4724h3147x0y2-772f1e74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16477600/16477600/fa3ab886.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière familiale, 3 chambres (Denham Bustard Family Cottage) | 3 chambres, minibar, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16477600/16477600/821f199f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse, 1 chambre (Luxury Room: Nguni) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16477600/16477600/c505f819.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Skeiding Guest Farm

Heidelberg

9,6/10

Exceptionnel

(36)

« Nous y avons passé une nuit en arrivant tôt dans l'après-midi et en partant en fin de matinée pour profiter du calme et de la beauté du paysage à 270°. Accueil attentionné et repas "home made" succulent. Visite de l'élevage des autruches et des moutons dans le 4x4 avec le propriétaire qui nous a bien expliqué le fonctionnement de la ferme. »

![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg)

Joel

87 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 nov. au 16 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Heidelberg-Hotels-Skeiding-Guest-Farm.h16477600.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-29&regionId=6155739&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Malagas-Hotel.d6155739.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Malagas-Hotel.d6155739.Travel-Guide-Hotels)

## Malagas : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Malagas

![De Hoop Campsite Rondawels](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54620000/54613400/54613320/33ccc17e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### De Hoop Campsite Rondawels

De Hoop Nature Reserve, Overberg, Western Cape

121 $ CA

146 $ CA au total

Du 1 déc. au 2 déc.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (6 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Overberg-Hotels-De-Hoop-Campsite-Rondawels.h54613320.Description-Hotel)

![Moffid's Place](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34550000/34540700/34540688/acd5892b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Moffid's Place

24 Glen Barry St, Swellendam, Western Cape

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=28%2F11%2F2025&endDate=29%2F11%2F2025&selected=34540688&PinnedHotelID=34540688&HadPinnedHotel=true&regionId=6155739)

[](https://expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Moffids-Place.h34540688.Description-Hotel)

![Melkkamer Foremans Cottage](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119960000/119952000/119951923/293d0c7e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Melkkamer Foremans Cottage

De Hoop Nature Reserve, Overberg, Western Cape

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=28%2F11%2F2025&endDate=29%2F11%2F2025&selected=119951923&PinnedHotelID=119951923&HadPinnedHotel=true&regionId=6155739)

[](https://expedia.ca/fr/Overberg-Hotels-Melkkamer-Foremans-Cottage.h119951923.Description-Hotel)

![Alibama Cottages](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27040000/27039000/27038910/36f3e485_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Alibama Cottages

8 Gelderblom Street, Swellendam, Western Cape

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=28%2F11%2F2025&endDate=29%2F11%2F2025&selected=27038910&PinnedHotelID=27038910&HadPinnedHotel=true&regionId=6155739)

[](https://expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Alibama-Cottages.h27038910.Description-Hotel)

![Melkkamer Vlei Cottage](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119960000/119955300/119955287/20184f8d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Melkkamer Vlei Cottage

De Hoop Nature Reserve, Overberg, Western Cape

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=28%2F11%2F2025&endDate=29%2F11%2F2025&selected=119955287&PinnedHotelID=119955287&HadPinnedHotel=true&regionId=6155739)

[](https://expedia.ca/fr/Overberg-Hotels-Melkkamer-Vlei-Cottage.h119955287.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Malagas : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [Tides Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Malagas-Hotels-Tides-Lodge.h13128419.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Cet établissement à pavillons offre un stationnement libre-service gratuit et un patio ou un balcon meublé. Pour votre visite dans la région, voici deux autres options : [A Hilltop Country Retreat](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-A-Hilltop-Country-Retreat.h12324249.Description-Hotel) et [Bloomestate](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Bloomestate.h2994023.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6155739) ou [propriétés de vacances populaires à Malagas](https://www.expedia.ca/fr/Malagas-Location-Vacances.d6155739.Voyage-Guide-Location).

### Malagas : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Swellendam Self Catering](https://www.expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Swellendam-Self-Catering.h16168545.Description-Hotel) : il serait judicieux de réserver cette propriété de vacances près de Malagas, qui offre un patio, une cour privée et un barbecue pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur pleine grandeur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. [4-bedroom Rustic Riverside Retreat](https://www.expedia.ca/fr/Malagas-Hotels-4-Bedroom-Rustic-Riverside-Retreat.h120458034.Description-Hotel) figure également parmi les propriétés de vacances favorites des voyageurs à Malagas. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Malagas](https://www.expedia.ca/fr/Malagas-Location-Vacances.d6155739.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Malagas, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La plupart des réservations de chambres d'hôtel sont entièrement remboursables si vous annulez avant l'échéance de l'annulation de l'établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si votre réservation n'est pas remboursable, vous pourriez avoir droit d'annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6155739&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Malagas.

### À quoi ressemble un séjour à Malagas?

> Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Malagas a à offrir, dont ses jardins et ses restaurants. Les touristes qui s'arrêtent dans la ville aiment aussi ses habitants chaleureux. À Malagas, vous pouvez choisir parmi 2 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Malagas](https://www.expedia.ca/fr/Malagas.dx6155739).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Malagas?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Plage Koppie Alleen](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Koppie-Alleen-Overberg.d553248621575904506.Attractions-Vacances), [Parc national de Bontebok](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Bontebok-Swellendam.d6090907.Attractions-Vacances) et [Piste 4X4 de Westfield](https://www.expedia.ca/fr/Piste-4X4-De-Westfield-Witsand.d553248621593151490.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Dunes de De Hoop Nature Reserve](https://www.expedia.ca/fr/Dunes-De-De-Hoop-Nature-Reserve-Overberg.d553248621575904505.Attractions-Vacances) et [Plage de Witsand](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Witsand-Witsand.d553248621593151488.Attractions-Vacances). Consultez le [Malagas guide](https://www.expedia.ca/fr/Malagas.dx6155739) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Malagas?

> Pendant les mois les plus chauds, février et janvier, la température moyenne atteint 20 °C, alors que juillet et août sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 14 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Malagas sont de 379 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Malagas, Le Cap - Cap-Occidental : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Swellendam](https://expedia.ca/fr/Swellendam-Hotel.d6051003.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Barrydale](https://expedia.ca/fr/Barrydale-Hotel.d6143588.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Route des jardins](https://expedia.ca/fr/Route-Des-Jardins-Hotel.d6051521.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Vignobles Cape Winelands](https://expedia.ca/fr/Vignobles-Cape-Winelands-Hotel.d6051525.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Overberg](https://expedia.ca/fr/Overberg-Hotel.d6346293.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Witsand](https://expedia.ca/fr/Witsand-Hotel.d6130425.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Heidelberg](https://expedia.ca/fr/Heidelberg-Hotel.d180547.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Slangrivier](https://expedia.ca/fr/Slangrivier-Hotel.d3000000226.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Route 62](https://expedia.ca/fr/Route-62-Hotel.d3000656135.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Buffeljagsrivier](https://expedia.ca/fr/Buffeljagsrivier-Hotel.d3000000494.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Vallée de la Rivière Breede](https://expedia.ca/fr/Vallee-De-La-Riviere-Breede-Hotel.d3000656102.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Protem](https://expedia.ca/fr/Protem-Hotel.d553248635954914465.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cloeteskraal](https://expedia.ca/fr/Cloeteskraal-Hotel.d553248635975859609.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bakklysdrift](https://expedia.ca/fr/Bakklysdrift-Hotel.d3000000531.Travel-Guide-Hotels)

### Malagas : hôtels populaires

-   [Kwetu Guest Farm](https://expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Kwetu-Guest-Farm.h16255098.Description-Hotel)
-   [The View Swellendam](https://expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-The-View-Swellendam.h35706535.Description-Hotel)
-   [Marula Lodge Guesthouse](https://expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-Marula-Lodge-Guesthouse.h15943855.Description-Hotel)
-   [La Sosta Restaurant & Guest House](https://expedia.ca/fr/Swellendam-Hotels-La-Sosta-Restaurant-Guest-House.h3566209.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Malagas](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Malagas.d6155739.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels près d’une plage à Saint-Fabien](https://expedia.ca/fr/Saint-Fabien-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6264460-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hotel Alila](https://expedia.ca/fr/Morin-Heights-Hotels-Hotel-Alila-Saint-Sauveur.h9633119.Description-Hotel)
-   [Hyatt Ziva Rose Hall - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Montego-Bay-Hotels-Hyatt-Ziva-Rose-Hall-All-Inclusive.h8198649.Description-Hotel)
-   [O'Hare Intl. – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-OHare-Intl.0-aORD-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels avec vignoble à Vallée du Douro](https://expedia.ca/fr/Vallee-Du-Douro-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6055559-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hotel Continental](https://expedia.ca/fr/Val-DOr-Hotels-Hotel-Continental.h12988028.Description-Hotel)
-   [Hotel Saint-Sulpice](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Le-Saint-Sulpice.h854325.Description-Hotel)
-   [Golf Manitou – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Golf-Manitou-Hotel.0-l6287618-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Trois-Rivières](https://expedia.ca/fr/Trois-Rivieres-Hotel.d6058174.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels 3 étoiles à Montréal](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Montreal-Hotel.s30-0-d178288.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Markham](https://expedia.ca/fr/Markham-Hotel.d10353.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels bon marché à Drummondville](https://expedia.ca/fr/Drummondville-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d10499-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels – Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ontario.d11178.Destinations-hotels)

Voitures

-   [Guadeloupe – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Guadeloupe.d69.Car-Hire-Destinations)
-   [Voitures de location à Ireland](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ireland.d3000461259.Guide-Location-Voiture)

Activités

-   [Martinique : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Martinique.d113.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [Vacances à Moorea](https://expedia.ca/fr/Moorea.d602863.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Ile de Porto Rico](https://expedia.ca/fr/Ile-De-Porto-Rico.d180021.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Parc Les Salines](https://expedia.ca/fr/Parc-Les-Salines-Saint-Hyacinthe.d6232512.Attractions-Vacances)
-   [Parc à thème écologique Xcaret](https://expedia.ca/fr/Parc-A-Theme-Ecologique-Xcaret-Playa-del-Carmen.d6074370.Attractions-Vacances)
-   [Vacances à Kasbah](https://expedia.ca/fr/Kasbah.d6343434.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Stellenbosch : à visiter](https://expedia.ca/fr/Stellenbosch.dx180553)
-   [Durban : à visiter](https://expedia.ca/fr/Durban.dx1073)
-   [Viauville : à visiter](https://expedia.ca/fr/Montreal-Viauville.dx553248635976398503)
-   [Barton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Barton.dx3000459575)
-   [Centre-ville du Cap : à visiter](https://expedia.ca/fr/Le-Cap-Centre-Ville-Du-Cap.dx6197560)
-   [Ville-Marie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Montreal-Ville-Marie.dx6241991)
-   [Pictou : à visiter](https://expedia.ca/fr/Pictou.dx58293)
-   [Bozeman : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bozeman.dx757)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFOUlEQVR4Xu3bS47bOhBAUTY88DBL0FK0NGppWoqWkKEHhvm6isWPKHaQCpAHxH3vpOUyyeMZ2/mE9D8UxsHfCMQViCsQVyCuQFyBuAJxBeIKxBWIKxBXIK5AXIG4AnEF4grEFYgrEFcgrkBcgbgCcQXiCsQViCsQVyCuOuQZhpY8+pFeNuhWfaS0d6ti+mlrarGdDAICApIDycV2MgiIrm3Jdk23r2XcThxHH+V1GdVAJiMQbXriZASiTU+cjEC06YmTEYg2PXEyAtGmJ05Gv4/o9hDuGWlrd5nawi20Oz6lQ34YoqPzRgkEBER+gIAEEBDr10iSE3/Ijz2PLoFIIHkIAqKBlEAkkDz0ITbS7Rc3pUdefJNnEBAQkByIBgLiQlp2Yr89pUN+2CobWbqqBgKSQDSQ2F6B5EBA0oicW/JaQ+7Z/Xo0FNvJIJPRUGwng0xGQ7GdDDIZDcV2MshkNBTbySCT0VBsJ4NMRkOxndwhk3S79cgXun4U+4pt9aumgfSBWCBDIH0gFsjQ2yMPOWqRpy3Y/27SC93S0Spvy6v+T7j7a78GAtIHAgIS62EgINIW7B9O3+XVIdvrKMgdf8iPmPT79Kr7S/ZRQl6lbg0kgIBoICAgILkOedYNQZAQFplu4WtXR7ZRkVVeyisQEJm0RxAQkFVeyisQEJm0x37to7uq9ULvXRld3LYRBMQCAQEBAfltRLO1mm3XjjJURFtkvnUjOyvmHRIICIjMt25kZ8W8QwIBAZH51o3srJh3SO+KxM8fLzumvSHZhW7Zta+r+t8EVnkSFwREJu0RBARklScQEOt81hbsqr7ntTo6X/t24rCqd+uqGghIAtFAljwCaYGA9D3yHd+u/TXPj3JKQWxVyB9lL2+HX9zxNZDydgCRjnIESB9IeTuASEc5AqTv30bsRO0hy5b8rBd6HekqG517yYJPt26sgYCAlEA0kBYISDp/xR5TRBMknK/96agGcjlxMqqBXE6cjGoglxMnoxrI5cTJqAZyOXEyqoFcTpyMaiOi35QnJwZx61Bby6pb3viqI/tNoAYSQEBAQEBAYju2Q555y0ebdO12spyYOjelIz8rYoHs5QAQCyQ/g/Tt5QAQCyQ/fzskyVWt1ds75LW63U5UREdr3VbveK0bWyAgCSSB2AaQcyAgei/rXx3vZa1e+/23bru97Y7XlrK/fZQxkNZS9oOADIG0lrIfBGTozZHxRHU/t8uw3fF6Yl2lo1Xe6lZZICAgICCrvAUCYl0R7d7G6Xxiyt+nk7mSIVr/6WogCQQEBAQkgZTRiIy1q1pPtGlse7R+4/nTWSB9IBbIEEgfiAUy9JbIpKec+PW37lD/HDzm9fpRziMJBGQSCAiIBALylE19i0zt+3Tflt9e5dmW9q7UfjnQRe0RRAIB0UBaW357lWdbCgKifQ8ktldJEHXtH07f84m3ivTZxr28BgGRo9ojiGQb9/IaBESOao8gkm3cy+vvgrS/YBZE09EqX7FTOsr2l43qR7Hu8uYhTzEvlEBAQEBAQED+DDn36k68ybVvvwkE+Sh2Vg0EBAQEBATEhch27VG3S+WPs+tubc8btdjGICAgXSAgICAXpGVIyu4qiIwMKSNbvAV19aPUjTUQEBAJBAQEpHRGzi0ylTv+JSfK4jZKdqGndMjSmPTfdykio5s810ASyGCAgIBYIOnbI38vEFcgrkBcgbgCcQXiCsQViCsQVyCuQFyBuAJxBeIKxBWIKxBXIK5AXIG4AnEF4grEFYgrEFcgrkBcgbh6H+Q/F3HnVVBrvBkAAAAASUVORK5CYII=)